第 381 页
卷十六 345 泉石 苍术各五钱 草决明 丹参 白术 石决明各三分 上锉散。每服三钱，水一盡半煎，温服，食后临卧日三服。 小五退散 治内障眼。 蝉退 蛇蜕 蚕纸 乌鸡卵壳 男子发 上火烧存性，研为末。每用一钱，和羊肝汤吃，不以时常服。 麦门冬 治内障眼。 熟地黄 麦门冬 车前子 上等分，旋焙旋研，炼蜜丸。用酒送下二三十丸，屡效。 退緊丸 治眼目昏影。 蝉退（洗，晒）苍术（童子尿漫二宿，培）熟地黄 川芎 白蒺藜（炒，杵去利）各 一两 茺蔚子 羌活 木贼（去节，童尿淡一宿，培干）甘菊 荆芥 石决明（燈，存 半生）杏仁（去皮尖）兔丝子（研，浦 焙）蛇皮（酒汤洗） 防风各五钱 上为末，炼蜜丸，如弹子大。每一丸，食后细嚼，薄茶下。 龙胆膏 治远年近日劈膜遮障，攀睛瘀肉，连眶赤烂，视物昏暗，不睹光明，隐 涩多泪，迎风难开，治之神效。 炉甘石不以多少（抹粉红梅花色者力炒，用锅子盛，火煅七次，入黃连淬七次用）黄 连不以多少（捶碑，水浸一宿，去滓，将粉红炉甘石淬足七次了，同黄连水细研飞过，候澄在 下，去上面水，曝干，再用乳溃极细，罗过永可用）三钱 桑柴（烧存性，研细末）二钱 龙胆 草不以多少（洗净日干，不見火，细研为末）一钱 好黄丹不以多少（水飞净） 上件，同白蜜四两，一处人在一紫黑磁器内，文武火慢熬，以竹篦子搅，如漆色 不粘手为度，切勿犯生水，仍不用铁器熬药，药成，依旧以磁器盛頓。每服用如皂角 子大，新冷水半盏化开，先三日不用，每日洗数次无妨，药盏须用纸盖，不可犯灰尘。 截赤目极有功效。 神仙照水膏 治障翳。 黄蜡 黄丹（水飞）各一两 蛇蜕一分（独烧）水银一钱 初生乌鸡壳一个［17〕 上以柳木槌研细，滴蜡为饼。临卧用之，候天明将水照眼，药投水中，其气上 达，自能退縣。 圣水丹 神验点醫。 朱砂半钱 海螵蛸一钱 上人乳钵内同研细，水飞过，澄取；又用少许黄蜡溶，后人药，待要用时，就火旋 丸如萝卜子大。临卧用一丸点人眼角，紧合眼睡着，次日用温汤洗下。未全退者， 更用一服极妙。 通 治 点眼膏子 治眼目诸疾。 上用羊胆一枚，入蜜一钱在内，线扎定，甘锅内满入水煮熱，冷水内，取出候 干，倾人瓦罐内。竹箸点眼四角效。
第 382 页
346 世医得效方 洗方汤泡散 治肝虚风热攻眼，赤肿羞明，渐生翳障。 当归尾 赤芍药 黄连（去须）杏仁各五钱 铜青二钱 薄荷叶二钱 防风 五钱 上锉散。每用二钱，极沸汤泡，乘热先熏后洗，冷则再暖，每日两三次。又方， 沸汤白盐人少许，闭目沃洗。盐亦散血。 水淋法 治眼睛肿胀突出。新汲水沃眼中，数换水，睛自人，仍以麦门冬、桑白 皮、山栀仁煎汤，通口服之。 明目膏 治远年日近不睹光明，内外障眼，攀睛瘀肉，眩眶赤烂，隐涩难开，怕 日羞明，多眵有泪，祝物茫茫，时见黑花，或险生风粟，或翳膜侵睛，时发痒痛，并皆 治之，此药神妙。兼治口疮，涂之立愈。 白沙蜜一斤 黄丹四两 硇砂 乳香 青盐 轻粉 鹏砂 脑子各二钱（并 别研）麝香半钱（别研）金星石 银星石 井泉石 云母石各一两 黄连（去须） 乌贼鱼骨各半两 上件药，于净室中不得令鸡犬妇人见，用银石器慢火先炒黄丹令紫色，次下蜜， 候熬得沫散，其色皆紫，次人腊月雪水三升，再熬二十余沸，将余药研成末，一处同 熬，用箸滴于指甲上成珠不散为度，以厚纸三张，铺在筲上，倾在纸上滤过，再用 瓶子盛，放在新水内浸三昼夜去火毒，其水日一易之。看病眼轻重，临晚用箸蘸药 点大眦头，以眼澀为度；若治内障，用面水和成条，捏作圈子，临卧置眼上，倾药在 内，如此用之一月见效。 治赤眼后生影膜方 上以兰香子净洗晒干。每用一粒，以箸点大眦头，闭目即觉药在目内团圆旋 转，药力过即不转，须曳自随眵泪出；若醫膜在上如鱼眼然，再易一粒，以病退为度。 洗眼方 韶粉 防风 马牙硝 饼子铜青 上为末。每用一字，温汤调，不掏时洗，立效。 小决明散：治斑疮人眼。 草决明 青葙子 干葛 槐花 败荷叶（水上者）一皮 上为末。食后米泔水调下二钱。如四五十日病，只此药；若半年日久，则眼老 睛悬，宜合后药。 香白芷 香附子 连翘 甘草 蝉退 上锉散。每服二钱，水一盏煎，去辛，调前药服。仍忌热味。 浮萍散 治斑疮人眼。大人小儿皆可用之。 浮萍（明干，为末） 上每服二钱，以生羊子肝半个人盏内，以杖子刺碎，投水半合，绞取肝汁调下， 食后。不甚者一服差，已伤目者十服见效。 黄连膏 治眼瘀肉攀睛，风痒泪落不止。 朴硝一升（以水半盞淘去土，明干用）白丁香半升（以水半盞洶去土，攪鍋用）黄
第 383 页
卷十六 347 连二两（为末） 上取水入硝、香金内熬至七分，淘出令经宿，水面浮牙者取出控干，以纸作袋 盛，风中悬至风化，将黄连末熬清汁，晒干，硝用猪胆、羊胆和，加蜜点之尤效。 涤昏膏 治风眼疼痛不可忍者。洗之妙。 好崖蜜半斤 黄连五钱‘没药二钱半黄丹四钱（炒紫色） 上以蜜同熬黑，煎黄连成稠汁，入二味药内煎熬稠，更人没药末同熬数沸，滤去 淬洗，仍用后通天散摘鼻。 通天散 治偏正头疼，一切壅滞。明目。 赤芍药 川芎 黄连 黄芩 玄胡索 草乌头 当归乳香（别研）各等分 上为末。每服少许，纸拈子蘸药搐鼻，神效。 飞丝入眼肿痛方 上用清菜汁点如神。刮指甲上细屑，箸头点津液点爪胃人眼中，其丝自聚拔 去。又方，飞丝害左目，以石葛蒲捣破，塞右鼻中；右目，即塞左鼻中，百发百中。 运墨法 治飞丝入眼，令人睛胀突出，痛不可忍。 新笔两三管，濡好墨，更换频运眼上，飞丝缠笔而出即安。 灸法 目中痛不能視，上星穴主之。其穴在直鼻上人发际一寸陷中是，灸七 壮；仍先灸噫嘻穴，其穴在肩膊内廉第六椎两傍三寸，其穴抱肘取之，灸二七壮；次 灸风池，其穴在颓颥发际陷中，与中府正相当即是，创相去各二寸。 青育无所见，远视慌脱，目中淫肽，白膜獲瞳子，巨窌主之，其穴在鼻孔下侠水 沟傍。眼暗，灸大椎下数节第十，当脊中安灸二百壮，惟多愈佳，至验。风野，患右 目，灸右手中指本节头骨上五壮，炷如小麦大，左手亦如之。目卒生翳，灸大指节横 纹三壮，在左灸右，在右灸左良。 针法 目不明，泪出，目眩瞢，瞳子痒，远视脱脱，昏夜无见，目網动，与项口参 相喝僻，口不能言，刺承泣，穴在目下（8）七分直瞳子。 拾遗十六方 开明丸 治年深日近，翳障昏蒙，寂无所见，一切目疾。 熟地黄两半（酒洗）兔丝子（酒洗）车前子 麦门冬（去心）、蕤仁（去皮）决 叶，不見火）杏仁（炒，去皮尖）北亭苈（炒）青葙子各一两 桂皮半两 羊肝（須用 白羊者，只用肝薄切，瓦上焙干，研作末；或只以肝煮，揭药为丸，庶可久留，少則以蜜凑之）、 上为末，丸如梧桐子大。每服三十丸，熟水下，日三服。仍戒忌生姜、糟酒、炙 傅等热物。 当归丸 治头疼脑虚，眼目昏蒙。 生犀人参 白术 当归 芍药 木香 茯苓 丁香 牛膝（酒炒）苁蓉 天麻各半两 脑麝少许 上为末，好酒三升、生羊胆一枚熬成膏，丸如梧桐子大。每服三十丸，麝香酒
第 384 页
348 世医得效方 下。 明眼地黄丸 治肝肾虚热风毒，黑花眵泪。补肝益肾大见效。 石斛（去苗）防风（*芦）各二两 枳壳（去，炒）二两 生干地黄（酒洗，焙）熟 干地黄（洗，焙）各半斤 川牛膝（去芦，酒）一两半 杏仁（去皮尖，炒，另研）一两 上为末，炼蜜丸，梧桐子大。每服三十丸，食前温酒、或米饮盐汤亦可。忌一切 动风毒等物。 菊花散 治目赤肿，麻豆伤寒后服热药并毒食，肿痛如桃子大，不得开者。 黄芩 大黄 菊花 甘草 防风各一两•土当归半两 上锉散。十岁已下每服一钱，水一盏煎；空心服。 贴药 治小儿赤热肿目。 川大黄 白矾 朴硝 上为末。冷水调作掩子贴目上。 搐鼻药，治风热肿赤难开。 雄黄（水邊过）辰砂各二钱 细辛半两 脑麝少许 上为末。口含水，以少许搐鼻中。 决明丸，治诸般眼患。因热病后毒气攻目，生醫膜遮障，服此渐渐消退，免使 针刀。 青箱子（炒）防风 枳壳各一两 茺蔚子 细辛各半两 枸杞子 泽泻 生 干地黄 石决明（烧）各半两 土当归（酒 ）二两 宣连半两（去须）车前子（炒） 麦门冬（ 心）各二两 上为末，炼蜜丸，如梧桐子大。每服三十丸，食后麦门冬煎汤送下。 洗药 治目生翳膜，内外障。 海螺蛸 生龙胆草 上为末极细。用热汤侵起，以铜箸点五七次。 点药 暑月行路眼昏涩者。 生龙胆草汁一合 黄连三寸（切烂） 上用生绢例出汁，点人目中。 蜜歉花散 治十六般内障，多年昏暗，或近日不明，泪出眩烂，一切目疾，并皆 治之。 羚羊角一两（水煮，锉，炒干）人参一两 蜜蒙花二两 覆盆子 蛴蟺（醋汤）各 一两 茺蔚子 决明子各半两 地肤子 甘草 枸杞子各一两 菊花 槐花各半 两 上为末。食后用饭饮调下二钱。 点眼药 上用大田螺一个，净养去泥，然后人瓦合中，以脑、麝少许，人田螺内揜中封起， 候三日余开，即便成水点之。 洗眼碧覆散•
第 385 页
卷十七 铜青三钱滑石一钱 石青半两 轻粉 磨香各少许 上为末。每用少许，汤泡洗。 敷药瞿妻散 上以粗麦炒令黄色，为末。用鹅涎调，逐时涂眦头即开。 坠醫丸 349 青羊胆 青鱼胆 鲤鱼胆各七枚 熊胆一分 牛胆半两 麝香少许 石决明 一两 上为末，面糊丸，梧桐子大。空心茶下十丸。 消翳散 龙胆 曾青 水晶各半两 真珠末 琥珀各一分 上为末。夜后以少许点，立效。 空青丸治沉翳。细看方见，其病最深。 空青二钱 五味子 车前子 细辛各一两 防风 生干地黄 知母各二两 石决明一两（别研） 上为末，炼蜜丸，如梧桐子大。每服十丸，空心茶送下。 （1］“肝冷”原误作“午令”，据元期本改。 〔2〕“肿”原脱，据元刻本补。 〔3］“昏”原 误作“二”，据元刻本改。 〔4］“胬肉”二字原脱，据元刻本补。 〔5］“瞳仁”二宇原脱，据 元刻本补。〔6〕“证”原误作“订”，据元刻本改。〔7〕“风”原误作“色”，据魏家本改。 ［8］“肝”原脱，据元刻本补。 〔9〕“各半两”三字原脱，据 医方类素）补。［10〕“各 三钱”三字原脱，据元刻本补。 〔12〕“细如” 原误作“丝其”，据元刻本改。 作“神医”，据元刻本改。 作“名方”，据元刻本改。 ［15〕“线外”原误作“子一”，据元刻本改。 〔16］“攜药”原误 ［17］“一个”二字原脱，据元刻本补。 〔18〕“目下”原误作“动 十”，据元刻本改。 卷十七 口齿兼咽喉科 总说 口为身之门，舌为心之官，主尝五味，以布五肚焉。心之别脉系于舌根，脾之络 脉系于舌傍，肝脉络于舌本，三经为四气所中，则舌卷不能言；七情所郁，则舌肿不 能语。至如心热则舌破生疮，肝壅则出血如涌，脾闭则白胎如雪，此舌之为病也。 口则又稍不然，盖热则口苦，寒则口咸，虚則口淡，脾冷则口甜，宿食则酸，烦躁则
第 386 页
350 世医得效方 澀，乃口之津液，通乎五胜，胜气偏胜，则味应乎口。或劳郁则口臭，凝滞则生疮，生 疮者夜不可失睡，昼不可就寝，违此必甚。唇乃全属于脾，層有病，多宜随证以治 脾也。齿乃骨之余，肾主营养，呼吸之门户也，故肾衰则齿豁，精盛则齿坚。又手阳 明大肠脉入于牙齿，灌于大肠，壅则齿亦浮肿，虚宜露，挟风则上攻面目，疳露则 龋，（直禹奶，牙蛀虫也。）为脱为痔，皆当随证治之。喉者，候也；咽者，咽也。明接三 管以通胃，故以之咽物；喉通五胜以系肺，故以之候气。气喉谷喉，皎然明白。人诸 脏热则肿，寒则缩，皆使喉闭，风燥亦然。五胜久咳则声嘶，声嘶者，喉破也，非咽门 病。若咽肿则不能吞，干则不能咽，多因饮喷辛热，或复呕肚，咯伤咽系，干枯之所 致也，自与喉病不同。又有悬痈暴肿，闭塞喉咙，亦如喉闭状。但悬痈在上腾及关 下，俗谓之莺翁，又谓之蛾聚。俗语声讹，须以后一十八种证辨之。 口 病 洗心散合四順清凉饮 治心脾有热口疮。 甘露饮 治血热口疮。（已上方并见大方科积热类） 鸡苏丸 治胸中郁热，口臭烦渴。（方見大方科失血类）： 黄连阿胶丸， 治口破生疮。米饮下。（方見大方科咳嗽爽） 秘传降气汤 治虚热上壅口疮生。姜、苏叶煎，食前吞黑锡丹，每服二十粒。 （方見大方科诸气及病冷类） 龙右散 治上隔壅毒，口舌生疮，咽嗌肿痛。少许掺患处，咽津。 寒水石（嫩）三两 辰砂二钱半（别研）生脑子半字 上为末，日夜数次用。小儿疮疹攻口，先以五福化毒丹扫，却用此播，立效。 （方见小方科疹疮类） 缘云膏 治口疮臭气瘀烂，久而不差。 黄柏半两 螺青二分 上为末。临卧置一字在舌下，不妨咽津，迟明差。一法，以铜绿易螺青。 升麻散 治上購壅毒，口舌生疮，咽喉肿痛。 升麻 赤芍药 人参（洗）桔梗（去芦）干葛各一两 甘草（生用）半两 上锉散。每服四钱，水一盏半，生姜五片煎，温服，不拘时候。一方，加薄荷、黄 芩。 碧冒 治一切壅热，咽喉闭肿，不能咽物，口舌生疮，舌根强，言语不正，腮项肿 痛。 蒲黄 青黛 鹏沙 焰硝 甘草各等分 上为末。每用手指捻，掺于喉中，津咽；或呷少冷水送下，频频用之。 换金散 治毒热口疮，或下虚邪热。 上用干姜、黄连为末，掺疮上。初若不堪，应手而愈。 赴錐散 洽口疮。 黄柏（蜜涂，炙紫色）滑石（研）各半两 五倍子（小嫩者）一两
第 387 页
卷十七 351 上为末，和匀。每服半钱许，干播疮上，良久可饭食，奇效。 敷方 治满口疮烂。（方見小方科口疮类） 杏粉膏 治口疮以凉药敷之不愈者。 杏仁十粒（去皮尖）轻粉一字 上研杏仁，调匀。临卧敷疮上，少顷吐之勿咽。 青黛散 治口疮臭气瘀烂，久不差者。 上用黄柏半两、青黛一钱为末，临卧安舌下。 芎芷膏 治口气热臭。 香白芷 川芎各等分 上为末，嫁蜜丸，如鸡头大。食后临卧噙化一丸。 益智散 治心气不足口臭。 上用益智去壳，加甘草为末。时复干咽下，或沸汤点，立效。 鹏砂丸 治口臭、口干、口舌疮。 寒水石（烧红）十两 鹏砂二两 脑子 康香各二钱 马牙硝四分 甘草（漫汁 熬青）二两 上为末，甘草膏搜为丸，麻子大。用噙咽。 又方 香附子炒去毛，为末。早晚以少许措牙上。 远志散 治口疮立效。 五倍子远志（去心）各半两 上为末。掺少许于舌上，吐出而疮已效。 又方 朴硝、寒水石各一钱，为末，朱砂少许和匀。敷疮上。 又方 生姜自然汁激口数次，誕出而效。 独胜散 治口疮。 缩砂壳火煅存性，为末。捨口内疮上即安。 立效散 治口吻边生疮，授淫不愈。 槟椰火煅为末，入轻粉，用饭甑上滴泪调，數上，立效。 茱黄散 治口疮及咽痛。 地龙（去土，炙）吴茶萸（去浮者）各等分 上为末。米醋入生曲调，涂足心，神效。 贴足方 上以茱萸为末，水调，敷足心效。最宜治小儿口疮不肯服药者，一貼 而愈。 濯足法 治下虚上壅，口舌生疮。 上以白矾为末，用汤化以濯足。 唇 病 菊花丸 治脾肺气虚，忧思过度，荣卫不和，居裂沈紧：或晚生疮，容色枯伴；男 子失精，女子血衰，悉宜服之。
第 388 页
352 世医得效方 甘菊花 肉苁蓉（酒漫，洗，）枸杞子 巴戟（去心）各等分 上为末，炼蜜丸，梧桐子大。每服三五十丸，米汤下。 泻黄饮子 治风热蕴于脾经，唇燥沈裂无色。 白芷 升麻枳壳 黄芩 防风（去芦）半夏（汤池七次）石斛（去根）各半两 甘草二分半 上锉散。每服四钱，水一盏半，生姜五片煎，不以时服。 薏苡仁汤 治风肿在脾，唇口胸动，或生结核，或为浮肿。 薏苡仁 防已 赤小豆（炒）甘草（炎）各三分 上锉散。煎同上。 橄欖散 治唇紧燥裂生疮。 上以橄榄不拘多少，烧灰为末。以猪脂和，涂患处。 白灰散 治口紧唇小，不能开合，饮食不得。不急治则死。此亦奇病，以此方 治之得效。名日紧脣，又名沈脣。 用白布作灯如指大，安斧刃上，燃炷令斧上汗出，拭取敷唇上，日二三度。故 青布亦佳。或青布灰以酒服，亦可和猪脂涂敷。又以蛇皮揩拭，为灰敷之。又以蛴 螬烧灰末，猪脂调敷。又烧乱发、蜂房、六畜毛烧灰，用脂调敷。苋实条，亦名马齿 苋，煮汁洗紧唇。 灸法 治紧唇不能开合。灸虎口，男左女右。又灸承浆三壮，穴在颐前唇下， 足阳明之会。 舌病 升麻柴胡汤 治心脾虚热上攻，舌生疮，舌本强，颊两边肿痛。 柴胡 升麻 芍药 栀子仁 木通各一两 黄芩 大青 杏仁（去皮尖）各二 分石膏（蝦）二两 上锉散。每服四钱，姜五片煎，食后服。（寒童者八正散，方見大方科中靠类） 金沸草散 治风寒伤于心脾，令人增寒发热，齿浮舌肿。（方见大方科伤寒阳证 类） 正舌散 治中风舌本强，难转，语音不正，神效。 蝎梢（去毒）一分 茯神木（锉壳，炒）一两 龙脑薄荷（培干）二两 上为末。每服一二钱，温酒调，食后服。 五福化毒丹 治唇舌肿破生疮，烦渴。（方见小方科疹疮类） 矾石散 治风湿寒，舌强不能语。 枯矾 桂心各二分 上为末。每用一钱安舌下；或用正舌散治之。 治木舌肿满，口中气不得吐。 上用腊茶、陈白梅、巴豆七粒去壳，同捣如膏，薄荷水调稀，羽刷口中，得下咽片 时，即泻一二行，以粥补之，舌已平矣。又方，以薄荷水洗之。
第 389 页
卷十七 353 又方 上以釜底黑煤研匀，内外涂舌，良久平。 又方 真蒲 、海螵蛸为末，内外皆涂 。 又方 治大人小儿重舌，肿起舌下。 上用朴消研水，敷咽喉外；其内用成块者含，涎出乃平。一方，地鳖虫和薄街研 汁，帛包蘸舌下肿处。… 重舌极证，用指去爪，先于舌下筋上擦至根，渐深深擦人，如此三次；又用指蘸 水，取项后燕窠小坑中筋，自上赶下至小，深深捺人，亦三次。小儿若饮乳胜前， 则病去矣。 黑散子 治血热舌忽然肿破。 上以釜底煤醋调，敷舌上下，脱去更敷，能先决出血，竟敷之尤佳。一法，用盐 等分调。 薄荷蜜 治舌上生白胎干涩，语话不真。 白蜜 薄荷自然汁各等分 上以生姜片先蘸水措洗竟，用朱砂、雄黄、鹏砂、脑、麝为末，敷之良；未效，更加 玄明粉。 文蛤散 治热壅舌上，出血如泉。 五倍子（洗）白胶香！ 牡蛎粉各等分 上为末。每以少许掺患处，或烧铁令热烙孔上。 必胜散治舌衄。 真蒲黄（略炒）螺儿青各等分 上为末。每用少许擦患处，少待，温盐水漱之。 酣饮嚎舌生疮方 治连月饮酒，咽喉烂，舌生疮。 上以水中螺蝻肉，用葱豉姜椒煮汁饮，三盏差。 治重舌。新蒲黄为细末，数敷之，吐去又敷，凡五七次愈。亦治舌肿满口，不能 声，敷之立安。 又方 五灵脂，米醋一碗同煎，逐旋漱口，立安。 舌无故出血，名舌衄。炒槐花为末，掺之而愈。 治舌肿胀。好鹏砂为末，用薄批生姜酶药，揩肿处，渐退。 治舌强肿起如猪胞。以针刺舌下两边大脉，血出即消。切勿刺着中央脉，令人 血不止，则以火烧铜箸烙之。不止则杀人，或以釜下墨醋调敷舌上下，脱去再敷，须 曳而消。此患人多不识，失治则死。 烙肿法 凡舌肿，舌下必有噤虫，状如蝼蛄卧蚕，有头有尾，头小白，可烧铁焰 烙头上即消。 治失音。槐花新瓦上炒香熟，三更后床上仰卧，随意而食。亦治咯血。
第 390 页
354 世医得效方 齿 安肾丸、八味丸 治虛壅牙齿疼痛浮肿。（方并見大方科虚 美） 嘉禾散 治齿疼坏齿者。既去而齿之左右上下非痛非肿，不能嚼食，食后生姜 煎一取；次以地骨皮煎汤激之，空心，以羊腰一对切片，不令断，以葱丝、椒子、青盐、 葵藜末固之，再用嘉禾散二钱和匀，擦腰子内，荷叶包煨熱，食之而愈。（ 見大方科 脾胃类） 玉池散 治风鲈牙疼，肿痒动摇，牙齦潰烂，宜露出血，口气等疾，悉能泊之。 地骨皮 香白芷 川升麻 防风 细辛 川芎 槐花 当归 藁本 甘草各 等分 上末。每用一字许措牙；或痛甚，即取二钱，用水一盏半，黑豆半合、姜三片煎， 温漱，候冷吐之，数服亦无妨；或用金沸草煎汤漱亦佳。 蠊酥丸 治牙疼不可忍者。 蟾酥一字 生附子角如豆大（为末）巴豆一粒（去売，研）康香少许 上为末，研匀，蒸饼为丸，如黍豆大。以新绵裹一丸噙之，有涎即吐去。 蝎附散 治同上。 蝎梢一枚（1〕 附子脐 蜈蚣头（去毒）川乌头尖各二钱 上为末。先用竹杖刺痛牙龈，次以纸拈上药一粟米许在痛处，甚者不过两三次 效。 细辛散 治风蚌牙疼，牙龈宜烂，牙齿动摇，腮颊肿痛。 草乌 白芷各二两 细辛 荆芥各一两 红椒 牙皂 鹤虱 革拨 缩砂仁 各半两 上为末。每用少许擦痛处，有诞吐出，不得咽，少时以温水漱口，频頻擦用立 效。 二陈汤 加细辛、枳壳，用生姜、枣子、乌梅煎。治毒痰齿痛，仍以片子姜黄、革 拨等分，井水煎，候温，以舌授其中，诞自流出。（方見大方科疲症类） 〔2）脂醋 治恶血齿痛。 上用川五灵脂，米醋煎汁，含咽。 甘露饮 治毒血齿痛。加人升麻煎。（方见大方科积热类） 荆槐散 治牙宣出血或痛。 上用槐花、荆芥穗等分为末。擦牙，仍前点服。 郁金散 治齿出血。 郁金 白芷 细辛各等分 上为末。擦牙，仍以竹叶、竹皮浓煎，人盐少许含咽，或炒盐敷。 治牙宣鲜红者，甘露饮；癞红者，双和汤。仍以盐泥炒为末，揩牙上。（方見大方 科虚掼类） 搐鼻方 治牙疼。
第 391 页
卷十七 355 雄黄 没药各一钱 乳香半钱 上为末。若左边疼，用少药摘人左鼻，又吹人左耳；如右疼，摘右鼻，吹人右耳。 塞耳方 蒲黄末 乳香末 白芷末各半钱 雄黄末一钱 i 上和匀。以纸蘸药一字，紧塞耳内，随左右，仍用荆芥咬在痛牙上。 揩牙方 鹤虱 细辛 白芷 甘松各等分 上为末。每用少许，措痛牙上；如有蛙孔，用药点人孔中效。 治牙齿痛 上以芜荑仁安蛀齿上，有缝就窒之，立效。 治风𧊋牙疼 马夜眼上，以刀儿薄起一片子，扱在所患牙缝中，或咬在痛处；沥出风涎即止， 不可咽。 乳番膏 治𧊋牙痛。 光明白矾（枯过）滴乳香各等分 上为末，溶蜡量多少和成膏，旋丸。看𧊋牙孔子大小填之，其痛立止；神效。 又方，入胭脂少许，和令深桃红色，只作散。過牙疼痛，用一字以措擦，良久温盐汤 漱口。 治牙痈 白僵蚕直者不以多少，用生姜片切同炒，候赤黄色为度，去姜不用，为末。每用 取不𧊋皂角剥去黑皮，以手指蘸汤，于皂角黄上擦取汁，调僵蚕末揩痛处即止。 遼巡散 治风牙疼肿。不拘新久，一服立效。 高良夔一块（釣二寸）全蝎一枚（瓦上焙干） 上为末。以手指点药搽齿上，仍须擦令热彻，须曳吐出少涎，以盐汤激口，大 妙。亦治腮颊肿痛。 牢牙散 治一切齿痡。不问久新风疼痛立效。 全蝎七枚（去毒）细辛（洗净）三钱 草乌二个（去皮）乳香二钱（别研） 上为末。每用少许擦患处，须曳，以温盐水灌激。 养草散 治风壅热气上攻，齿龈浮肿，或连颊车疼痛，或宜舞血出。 莽草 川升麻 柳枝 槐角子 鹤虱 地骨皮 藁本（去芦）槐白皮 上锉散。每服一两，水一碗，入盐少许煎，热含冷吐之。 防风散 治牙疼。 紡风 鶴虱各等分： 上锉散。浓煎，噙漱立效。老鹤虱草研烂，塞痛处亦可。 消风散 治齿热痛，齦肿有汁。先敷以消风散，又以朴消敷其上。又法，用川 升麻煎汤漱咽解毒。（方見风科热证类） 香椒散 治冷证齿痛。
第 392 页
356 世医得效方 香附子 红川椒 故纸（炒）各二钱 荜拨一钱 上为末，和炒盐二钱。擦敷。 川芎散 治面肿牙疼不可忍。 川芎 白芷 细辛各等分 上为末。擦两三次，盐汤漱立止。 秘方揩牙散 治牙疼，遇吃冷热独甚。 良姜 细辛 大椒 草乌尖• 上为末。以指蘸少许措牙上，噙少时，开口流出诞妙。 牙痛有四证 亭 热者怕冷水，用牙硝、姜黄、雄黄、荆芥；冷者怕热汤，用干姜、荜拨、细辛；不怕 冷热乃风牙，用猪牙皂角、僵蛋、蜂房、草鸟；有窍者蛙牙，用雄黄、石灰、沙糖。用药 了，并用温水灌激之为佳。 取虫方 治牙有虫而痛。 韭菜头连根洗净烂擂，同人家槲枝上泥和匀，搽痛处腮上，用纸贴之，“时顷取 下，细细虫在泥上，可以绝根。 措激方 治无故牙动，牙宣出血。 香附子去皮毛剉碎，用姜汁授一宿，曝干为末，漱口措齿，齿坚无动无血矣。 已验方 治牙疼。 露蜂房 瓜蒌皮 上等分烧灰，去火毒。擦牙，或以乌桕根、韭菜根、荆柴根、葱根四味煎汤，温 漱。 ： 甘松香散 治一切牙疼。 甘松香 莽草 川乌（去皮）各三钱 北细辛（去叶）二分 硫黄半钱 香附子 （炒去毛）二钱 上为末。以手指蘸少许，揩牙上立效，后用盐汤灌激妙。 秘方 治经岁牙疼。 枫香脂为末，人些焚香炉内灰，再筛过。常日洗面时，用措牙上，永无斯疾，更 临睡以温水净漱为佳。 小蓟散：治牙齿宜露出血。 百草箱 小蓟 香附子（炒去毛）真糖黄各五钱 上为末。揩牙齿上立愈。 芫花散 治牙疼。 陈芫花一握、甘草节五钱细剉，各煎，先用芫花汤噙，睡去，次用甘草水噙少时 效。 治蛀牙痛。菲草为末，擦三五次，虫即无。 治风蛀牙痛 霜杀老丝瓜烧存性，为末。攘痛处立止。
第 393 页
卷十七 357 治血风蛀牙 雄黄 乳香各一钱（研如粉） 麻黄半钱 白芷一字 上为末，研匀。痛时先以荆芥穗咬在痛处，口凉去之；次用皮纸拈津湿之，点药 少许，随痛边塞耳内。 又方 露蜂房炒川椒一钱为末。每二钱煎，人少盐，栗热激之。 又方 风蛀痛牙，用针刺杏仁，清油灯上烟黨，乘热认定病牙，以杏仁搭之，又 复熏搭七次，绝不痛。但其病牙逐时落去断根。 治虫蛀牙痡 红川椒三钱 明乳香一钱 上同研细，溶蜡丸，如麻子大。每用一丸，塞孔中。 敷药 退肿。 天花粉 白芷 赤小豆 郁金 薄荷 荆芥各等分 上件日干为末。蜜水调，涂痛处。 常用齿药 牢牙，去风冷。𧊋蠣宣露，不问老少，用之甚效。 槐枝 柳枝各长四寸一握（ 碎）皂角（不𧊋者）七茎 盐四两 降真香 白 胶香各两半 上同人瓷瓶内，黄泥固济，糠火烧一夜，候冷取出研细。用如常法。 牙齿日长方 牙齿逐日长，渐渐胀开口，难为饮食，盖髓液所致，只服白术愈，及煮水漱。 齿间肉壅方 多因食威热物而得。 生地黄汁一碗、猪牙皂角数铤，火上炙热，蘸冷汁尽为度：或为末，敷壅肉上，随 即消缩；或朴硝末敷上即消。 灸法，以线量手中指至革后横纹，折为四分，去三分，将一分于横纹后臂中灸 三壮，随左右。一方，以两手交叉，以中指头尽处是穴，灸七壮，水不疼。（手背上）又 灸肩颙七壮，随左右。又法，灸耳垂下牙尽骨上三壮，未效加壮数。 又法 治口齿蚀生疮者。 承浆一穴，在颐前唇下宛宛中，可灸。 又方 治唇吻强，齿眼痛。 兑端一穴，在唇上端，针入二分，可灸三壮。 导引方 治牙齿痛。 东向坐，不息四通，上下琢齿三十六下。 颊车开不可合。饮令大醉，睡中摘鼻，嚏则自正。 又南星末、生姜汁调敷帛，缚合一宿愈，去风也。 又法 一人以手指牵其顾，以渐推之，則复人矣。推当疾出其指，恐啮伤。 灸法 治失音，颊车蹉。灸眦第五椎，一日二七壮。又灸足内躁上三寸宛宛 中，或二寸五分，名三阴交穴。
第 394 页
358 世医得效方 喉 秘传咽喉科一十八种喉风证 一、单蝦风。其形图如小箸头大，生于咽喉关上，或左或右，若关下难治。 二、双蝦风。有两枚，在喉关两边，亦圈如小箸头大，关下难治。 三、蝉舌风。自舌下再生重舌者是。 四、牙者风。牙龈上聚成疖毒者。 五、木舌风。其舌相似煮熟猪舌，不能转动者。 六、舌黄风。自舌上肿痛，黄色者是。 七、咬牙噤口风。近牙穷头作，口噤不开者。 八、鱼口风。如鱼吸水者不治。 九、豪毒塞喉风。喉关聚毒，涎睡稠实，发寒热，仍分上下三关破毒，下关难治。 十、玄耆蛊毒风。上眶肿，食而不能咽水，外溢形如鸡卵者。 十一、呛食风。一名飞丝毒。口中或作秽恶发泡者。 十二、猎颊风。腮脸结肿者是。从牙穷头碎，此毒若成，须要半月调理。 十三、缠喉风。风自耳边过頤下色者是也。亦有寒热，如甚者，伤人命。 十四、松子风。口内满喉赤如猪肝，逆张吞则关闭塞，饮食不能者是。用药后， 口内散点松子样，肿則喉关响如雷，则不治。 十五、崩砂甘口风。自舌上牙齦上下肿赤，口内作界如汤热，牙龈渐烂，甚者， 亦能脱齿。 十六、连珠风。自舌上作毒，或初成一个，碎而又作一个，以至三五七九个者是。 十七、蜂子毒。或在腮脸痒（3］烂，或在喉关舌下作舉，如黄荆蜂者是。 十八、走疰瘰病风。颈项结核五七个，皮肤赤肿，作寒热者。 ^ 针灸法 第一穴风府穴，脑后人发际一寸。治咽喉诸证，及毒气归心等项恶证，并皆治 之，无有不效。（针入四分，穴高主晕，恐伤人，不可不知，须每人扶护乃針） 第二穴少商穴，在手大指表近虎口一边指甲与根齐，离爪如韭叶许。针人二 分，病甚则人五分，咽喉诸证皆治。 第三穴合谷穴，穴法口授，治牙关不开，则阳灵穴，应针各刺一刺出血，人二分 关窍即开。又有一证潮热者，有作寒者，于合谷穴用针，左转发寒，右转发热。 第四穴是上星穴，在頂前入发际一寸。治颊肿及缠喉风等证。又气急者，实 热，针足三里；虚热，灸足三里。以手约膝取中指稍尽处是穴。 根脚咽喉常发者，耳垂珠下半寸近腮骨灸七壮，二七尤妙，及灸足三里穴，在膝 下三寸骺骨外。 赤眼，挑耳后红筋，针攒竹穴即安。穴在两眉头陷中。
第 395 页
卷十七 359 实 热 一、用败毒散加黄苓、半夏、连翘，倍用桔梗，用生姜、薄荷煎。痰盛者，加石膏 同煎即效。凡服此药，早晨服则午时攻作，午后则子时攻作，天明退。用针则无此 攻作。若服此药后自利，即换作虚热医，后药不可用。服败毒散后失声，即服加减 秘传降气汤。（方见大方伤寒阳证及诸气类） 二、用生料消风散加玄参、全蝎、薄荷，白水煎服。 三、用前二药不退，用生料洗心散更加一二味去风毒药为妙。（方見风科热证及 大方科积热类） 四、用前三药不退，用防风通圣散立效。（方见风科热证类） 虚 热 一、用双解散，乃升麻葛根汤、消风散加玄参、黄芩、薄荷煎。 工、用秘传障气汤加生萎、蕒苓。（以上方见大方科伤寒阴证及风科越证谢气类） 三、如痰盛，用桑白皮汤磨沉香，吞养正丹，仍用积梗半夏汤、冷术附汤等药调 理。《方見大方科痛冷及演癌中溫类） 又一证，上秘下泻，用秘传降气汤吞碧雪衣、附子理中丸。如无，用桑白皮汤亦 可。（方见诸气类及见前并痛冷类） 虚实盥漱药 用消毒饮水煎，时时盥漱。（方见小方科疮毒类） 咽喉生疮，令4闭声不出者，秘传降气汤去陈皮，加黄苓煎，仍于喉下咽管口灸 三壮即愈。（方見大方科諸气类） 胜金散.治咽喉肿痛，气急诸项等证，于内麝香旋入，有孕者不可用康。不问 冷热虚实，并皆通用。若痰盛者，如煎药内所用不应，于中略加胆矾少许立效。或 吐无妨。 郁金三两 大朱砂 南雄黄（其色胜于朱砂者炒）各五钱 康香 干胭脂 绿豆 粉各二钱半 白矾（半生半枯） 光粉各五钱 上为末研。薄荷汁同研少许，调服。 防风散 虚者少用，实者多用。 防风（去芦）一两 羌活 黄药子 白药子（蜜炙）僵蚕（炒）鹏砂大黄（纸 裹，报伞香熱）荆芥 细辛 川芎 红内消 郁金 山豆根 甘草以上各五钱 牙硝三钱 薄荷叶 上为末研。薄荷汁同蜜少许调药。 玄明粉 用朴硝十斤、防风一斤煎水泡溶，却用布、荷花叶、纸澄滤七遍，却于 箱下露天露一夜，却取内牙硝，再用防风水淋漕净，用瓦钵熬煎成盐，却再入鼎内， 用盐泥固济，炭火烧一时，通红为度，出火去毒，研为末。每一斤，用甘草三两，每服 一茶匙，温熟水调。如实热烦渴，口干燥作颇者，可略加鹏砂、脑子人口嘴化，干喉
第 396 页
360 世医得效方 风立效。 追风散 黄丹：朴硝 猪牙皂角（烧灰）缩砂壳（灰）各五钱 上为末。每聚少许，以鹅毛蘸人口中舌上下及肿处，用水靈澈。如喉间毒已 破，疮口痛者，用猪脑髓蒸熟，淡姜醋吃立效。 如病将可，有身体痛，于所服药内加川秦艽同煎效。 死候 毒气归心，胸前肿满，气烦促，下部洞泄不止。 重舌木舌 川乌尖、巴豆为末，米醋调，刷患处即效。木舌须先服胜金散开关 窍。（又方见舌病类） 帝钟风 即喉间帝钟长肿，有长数寸者。虚实用前药，外以食盐煅过，鸦毛蘸 下即消，不须挂破，破则伤人。 煮针法 乌头一两（去尖）巴豆一两 硫黄半两 麻黄五钱 木鳖子十个 乌梅 上用药同人瓷石器内，水煮一日，洗择之，再用止痛药没药、乳香、当归、花蕊石 各半两，又如前水煮一日，取出，用皂角水洗，再于犬肉内煮一日，仍用瓦屑打磨净 端直，松子油涂。常近人气为妙。 合 口 白矾、黄丹、磨香为末，以铜箸点疮口上。 又方 滑石、黄丹为末，点疮口效。（仍用黃丹一两二钱、甘草二钱为散，煎服光炒） 破毒妙方 白矾 巴豆（去光）红内消 草乌尖 猪牙皂角 薄荷各二钱 上为末。好酸醋调，鹅毛刷入口内，勿吞，仍以盐汤盥漱。 雄賞散 治缠喉风喉闭。先两日胸膈气紧，取气短促，忽然咽喉肿痛，手足厥， 气闭不通，顷刻不治。 巴豆七粒（三生四熟，生者去壳生研，熟者去壳灯上烧存性） 干桑黄茹二片 雄黄 一块皂角子大（遗明着，细研）郁金一枚（蝉肚者，研为末） 上再研匀。每服半字，茶清少许下。如口喋咽塞，用小竹管纳药吹人喉中，须 曳吐利即效。 又方 川升麻四两剉碎，水四碗，煎至一碗，灌下。 又方 皂角三根槌碎，按水一盏灌下。或吐或不吐即安。 取喉中涎 草乌尖 僵蚕 紫贝根啾唧 红椒 白矾 山豆根 皂角各等分 上为末，用箱梅拌药为丸，如指头大。含化一丸。取下涎，然后用盐汤盥激，吐 出不可吞。 开关润喉蓬莱霣 梅花脑子 生麝香各一字 鹏砂三钱 朴硝五钱（以上另研）薄荷叶 百药 煎全蝎（去毒）防风（去叉）粉草各五钱（以上并研）明乳香 没药各三钱（藕叶
第 397 页
卷十七 361 或芦叶盛火熨，另研） 上为末。每服少许，以小匙挑，干糁咽间及疮上；如在关下，糁舌上，并旋旋咽 下，仍用薄荷、桔梗、甘草煎水噙激；或用生薄荷研自然汁调成膏，人口噙化亦妙。 开喉关 薄荷 山豆根各五钱 麝香 脑子各半钱 朱砂三钱 甘草 青盐 川乌各 五钱 上为末。每用半钱，腊月内菘菜汁、夏月黄麦授水，或葛水调。如涕睡稠粘，用 芭蕉水调下，或蜜丸指头大，含化。 去 方（并碑法） 草乌尖、鸭觜青胆矾为末。先用酽醋煮皂角调，鹅翎刷敷赤肿处，开口流去涎， 即将绵球一指头大，以布线系定，蘸前药末，吞咽至肿毒处即抽出，凡如此一二次， 其毒即破，开口流出，去尽涎血，却以前合疮口药点上，停久，温盐水盥漱后，进食亦 可。 又开喉关 南星 半夏 川乌 草乌 甘草各五钱 上为末，用米醋煎成膏。敷毒上。 宣利方 巴豆三七粒（去壳）雄黄 郁金 猪牙皂角 大黄各五钱 上为末，饭丸，如绿豆大。每服七丸，五更三点以冷茶清吞下。如未利，再下四 五丸。 通后补助 紫苏 藿香甘草 上锉散。每服四钱，水煎，空心服。 干喉风 朴硝 川鸟 当归 牛膝各五钱 磨香 脑子各半钱 鹏砂三钱 荆芥 薄 荷甘草 葛粉各五钱 全蝎七个（去毒） 上为末。用清米泔调，春用菘莱汁调，夏黄麦汁调。如不能吞，用豆腐切如棋 子块，蘸药人口内含化；或新艾汁调下立效。 呛［S）食风 桔梗 川鸟 草鸟 防风 甘草 大青根各五钱：全蝎七个（去毒）紫河车 五钱 上为末。每服用酒一盏，连根葱一-茎、红椒七粒、灯心七茎，同煎三四沸，食后 热服。如不安，再用酒一盏，入茶萸五粒同煎少时，热聚之；未效，用蕉汤澜下。如 落心肺间刺痛，用宜药利下。如久不治，则变为飞丝劳毒，能伤人命。 润关住痛 生薄荷研，蜜调成膏，送入喉咽下立效。如诞多未退，再用。如更 不开，可通项。又用葱头两个捶碎，安牙穷头处，立开；妙。 治误吞铜铁、金石、竹木刺、鸡鹅鱼诸骨哽。
第 398 页
362 世医得效方 川山豆根 山蜈蚣 山茨菇 蕨灵仙（铁脚者）滑石马牙硝 金星凤尾草 各一两 急性子二两 苎麻根五钱 绿豆粉五钱 甘草节三钱（酒漫三宿）砖五 两（期中制一年） 上为末，白及五两，与糯米糊一处和剂成铤子，如梧桐子大。每用一铤，冷水磨 化，即下骨硬。若金石、铜铁，则以生姜汁 化下。 ［1］“一枚”二字源脱，据魏家本补。〔2）”灵“原误作“散”，据元刻本改。 ［3〕“痒” 原误作“详”，据元刻本改。 〔4］“令”原误作“冷”，据《医方类聚〉改。 〔5〕”哈”源误作 “抢”，据元刻本改。 卷十八 正骨兼金镞科 秘 论 骨节损折，肘臂腰膝出白蹉跌，须用法整顿归元。先用麻药与服，使不知痛，然 后可用手。 凡脚手各有六出白、四折骨。每手有三处出白，脚亦三处出白，手掌根出白，其 骨交互相锁，或出白，则是锉出锁骨之外，须是搦骨，须锁骨下归案。或出外，则须 搦人内：或出内，则领搦人外。方人窠白，若只用手拽，断难入窠，十有八九成痼疾 也。 手六出白四折骨 凡手臂出白，此骨上段骨是白，下段骨是杵，四边筋脉锁定。 或出白，亦锉损筋，所以出白，此骨须拽手直，一人拽，須用手把定此间骨，搦教归 案。看骨出那边，用竹一片夹定一边，一边不用夹，须在屈直处夹，才服药后不可放 定，或时又用拽屈拽直，此处筋多，吃药后若不屈直，则恐威疾，日后屈直不得。， 肩胛上出白，只是手骨出白，归下；身骨出白，归上。或出左，或出右，须用春杵 一枚、小凳一个，令患者立凳上，用杵撑在下，出白之处或低，用物簞起，杵长则筆凳 起，令一人把住手尾拽去，一人把住春杵，令一人助患人放身从上坐落，骨节已归案 矣，神效。若不用小凳，则两小梯相对，木棒穿从两梯股中过，用手把住木棒，正棱 在出自腋下骨节蹉跌之处，放身从上坠下，骨节自然归白矣。 脚六出白四折骨 或脚板上交肠处出白，须用一人拽去；自用手模其骨节，或 骨突出在内，用手正从此骨头拽归外；或骨突向外，須用力拽归内，归案。若只 拽，不用手整人窠内，误人成疾。 脚膝出白 与手臂肘出白同，或出内出外，不用一边夹定，此处筋脉最多，服药
第 399 页
卷十八 363 后时时用屈直，不可定放，又恐再出窠，时时看顾，不可疏慢。 脚大腿根出白 此处身上骨是白，腿根是杵，或出前，或出后，须用一人手把住 患人身，一人拽脚，用手尽力搦归窠。或是锉开，又可用软绵绳从脚缚倒吊起，用手 整骨节，从上坠下，自然归案。 背脊骨折法 凡锉脊骨，不可用手整顿。須用软绳从脚吊起坠下，身直，其骨 使自归察；未直，则未归窠。须要坠下，待其骨直归窠，然后用大桑皮一片，放在背 皮上，榆树皮两三片，安在桑皮上，用软物缠夹定，莫令屈，用药治之。 脚手骨被压碎者，须用麻药与服，或用刀割开，甚者用剪剪去骨锋，便不冲破 肉，或有粉碎者，与去细骨，免脓血之祸，然后用大片桑白皮，以二十五味药和调糊， 药糊在桑白皮上，夹在骨肉上，莫令差错，三日一洗，莫令臭秽，用药治之。又切不 便轻易自恃有药，便割便剪便弄，须要详细审视，当行则行，尤宜仔细。或头上有 伤，或打破，或刀伤骨碎，用药糊角缚，不使伤风，切须记之。 用药治伤，则用糊药封角，切不可使风人之，浮肿，其恶血自消散，不攻疮口。 正骨金疮脉候 • 正骨金疮，须看脉候。如伤脏腑致命处，一观其脉虚促，危矣；伤处浅，命脉虚 促，亦为后虑；伤至重，命脉和缓，永无虑也。脉有虚有实，有去来，有疏巒。或被伤 脏脉不死者，必关脉实重则无虑；或伤至死处，其关脉无，别脉洪大，则难医。如用 两件药后，脉不转动，急急住药。若脉渐渐随药转，此则可治无虑。或血出甚者，脉 不要洪大，只要平正重实。其血不曾出者，亦无恶血在内者，其脉欲洪大，不要疏 密，亦不要进退来去，恐其变凶。看伤脉每与内科脉不同，或伤内，或致命，或难医 处被伤者，命脉便已去矣。此等切勿治之。 十不治证 撫扑损伤，或被伤人于肺者，纵未即死，二七难过；左胁下伤透内者；肠伤断一 半可医，全断不可治；小腹下伤内者；证候繁多者；脉不实重者；老人左股压碎者；伤 破阴子者；血出尽者；肩内耳后伤透于内者，皆不必用药。 用药加减法 伤有浅深，随其吉凶用药。如折骨者，则用后二十五味接骨方治之，再加自然 铜、白芷、乳香、没药、川芎各五钱立效。若伤脏腑，用清心药加川芎、当归、赤芍药 各三钱。或肚肠伤破，加白及五钱，同后清心药服。或被伤浮肿不退，加皂角、黄柏 皮半两，人紫金皮散内敷之。或头破伤风，亦用紫金皮散加皂角、黄柏皮敷之立退。 或筋断接筋者，用二十五味加断续半两。或诸处伤痛不止者，仍用二十五味加川芎 五钱。或恶血污心不下，用后清心药加大黄、枳壳五钱。或气触痛，加木通、丁香、 香三钱，同二十五味服之。凡加減，末者加末，散者加散，其余只依本方，不用加 减。孕妇撕扑伤损，先用安胎药，后服二十五味接骨去草鸟、川芎，余依本方。
第 400 页
364 世医得效方 肠肚伤治法 肚上被伤，肚皮俱破，肠出在外，只肠全断难医，伤破而不断者皆可治疗。肠及 肚皮破者，用花蕊石散敷线上，轻用手从上缝之，莫待粪出，用清油拈活，放人肚内。 肚皮裂开者，用麻缕为线，或捶桑白皮为线，亦用花蕊石散敷线上，须用从里重缝肚 皮，不可缝外重皮，留外皮开，用药掺待生肉。 又用药加减法 凡损，若不折骨，不碎骨，则不可用自然铜，于药内除去；无疮处，不用半夏。老 人有伤者，骨脉冷，每用加当归、川芎、川乌、木香、丁香、人参五钱，去白芍药、生地 黄，此亦是二十五味内加减，老人即服此。或伤胜腑者，不问老少，如有血并痰从口 中出者，用清心药加丁皮、川芎、半夏入二十五味内同服。退肿角血，或皮冷，加干 姜五钱，人退肿药内糊肿上，肿及血自然退散；或皮肤热者，加黄柏皮、皂角五钱入 肿药内，角肿处自然退。 用麻药法 撕扑损伤，骨肉疼痛，整顿不得，先用麻药服，待其不识痛处，方可下手。或服 后麻不倒，可加曼陀罗花及草鸟五钱，用好酒调些少与服；若其人如酒醉，即不可加 药。被伤有老有幼，有无力，有血出甚者，此逐时相度人用，不可过多。亦有重 者，若见麻不倒者，又旋添些；更未倒，又添酒调服少许。已倒便住药，切不可过多。 用掺药法 疮口血出不止，则用方中止血药敷之。如洗开后疮孔大甚，且先用降真香、龙 骨、没药掺之，肉即生上，疮孔上须用油单贴，待脓血汁出，莫待蔽塞。如夏月用药， 以薄荷叶贴疮孔，一日一度汤洗，又用药掺。如肉上满疮口，用手搦不痛，如好肉一 般，即用收疮口药敷上，却莫贴，待风稍着疮口立收。若未生实肉，切不可先收疮 口，里面恐为患也。 伤破肚皮用药法 如伤孔大，肚肠与脂膏俱出，放入内，则用缝。如孔小只有膏出，先用清心药与 服，用手擘去膏，不用缝。此膏出者，已无用了，不可复人肚中，反成祸，只须擘去不 妨。此是闲肉，但放心去之。肚肉被伤者重，用退利大小肠，不可待秘，恐成重患。 打撷及树木压遍身痛者 打撫，树木压，或自高处撷下者，此等伤皆惊动四肢五胜，必有恶血在内，专怕 恶心，先用清心药、打血药、及通大小肠药次第先服，临服加童子小便人药内立效。 专用大小肠洗利，恐作隘塞，利害之甚。清心药加前方通利大小肠药，服之自然俱