第 122 页
你要如何活呢？這第二案例是因為親人得知後，無知的強力介入，後果就很難得知，因此綜合以 上二個案例，請問大家一個問題，到底是知道的好？還是不知道的好呢？西藥廠不斷的去研發西 藥，許多西藥都會致癌，人們服用時而不自知，西藥廠過度定義疾病，引起人類恐慌，如此才 能賺錢，他們每天祈禱人人都生病，而台灣一位尚未得道的尼姑也跟著響應要立誓多多蓋醫院， 殊不知只要發展出真正的正確醫學，捨棄不正確的醫學，人人都健康愉快，怎麼會要醫院呢？一 個國家如果一直在蓋醫院，增加病床，這已經表示他們發揚的醫學是錯誤的，居然還大張旗鼓 很開心的跟人民說又要增加病床了，他們還自以為是給人民好消息，事實上卻正好證明了他們 真的是無知是昏庸是沒有得到真正的大道知識。一大群西醫加上個西醫衛生署最後再增加一位 沒有得道的尼姑，不斷的發揚錯誤的醫學，做為台灣人真是可憐。 如果由台灣衛生署在馬路邊擺個攤位，替民眾做免費的超音波掃瞄或是正子掃瞄，我可以告訴 讀者，所有經過的路人幾乎是人人都有癌症都有病的，絕對毫無例外，於是全民恐慌害怕，就 去要求一個尼姑多多蓋醫院來幫忙，如此一來中國不需要統一台灣，直接搬遷進來就可以了， 因為無人阻擋，大家都忙碌著收屍，家家都死人，誰還會在乎由誰來治理這個小島呢？ 反過來看，當一個富裕的國家因為人民都很健康，所以每天都在減少病床減少醫院開張，只須 要急診處急救一些遭到意外傷害的病人，讀者想想這是什麼國家呢？我告訴大家，如此一來全世 界的人都會想盡辦法移民到台灣的。 05/09/2006 潘朵拉盒子的詛咒 真正符合科學精神的求證法則是先假設一個理論是存在的？然後經過驗證，如果得到的結果跟假 設是一樣的，那這個假設就成為定理了。 現在我們將西洋童話故事中潘朵拉的盒子拿來做比方，這個盒子是被詛咒過的盒子，是不可以 開啟的，一旦被打開，人類將會滅亡。現在我們假設每個人體中都有這麼個黑盒子，它是不允 許被打開的，一旦打開人就會很快的死亡，我們來做些驗證看看是否正確呢？ 一位台灣的先生，中年時太太得到乳癌，於是陪妻子去西醫院治療，做完切除手術以後，跟著 繼續開始漫長的化學治療，有一天先生在等太太做化療時，看到醫師有空，於是趨前尋問醫師， 我的舌頭上生有一小腫塊，已經十年以上了，我一直不管它，你是否可以幫我看一下呢？於是好 心的西醫檢查過後，就跟他說這須要切片我才能確定它是什麼，於是做完切片後（潘朵拉的盒子 被打開）被查出是癌症，於是西醫強力要求開刀切除，手術後的第二天就立刻出現另外三個腫脹 在舌頭上，病人就跟醫師說腫瘤又回來了，醫師不信，說那有這種事情，根本不再檢查，一遁 後長出更多腫塊，喉嚨中都有，於是再去檢查，確定癌症移轉了，於是立刻跟著做化療，終於 在三個月後過逝了，而原先得到乳癌的太太還是繼續在做化療之中，尚未過逝，這是一個真實 發生在台灣的一個案例。 我的一位病人原先一切都好，吃得好，睡得好，大小便一切正常，只是血壓較高，我知道他的 肝臟有問題，但是我同時可以確定這問題並不會致命的，每次我用疏肝的藥物後，他的血壓就 會正常，一天他腹痛如絞，其實只是腸子梗塞造成的腹痛，但是他去西醫院檢查，超音波掃瞄 下查到肝有腫瘤，於是又做切片（潘朵拉的盒子被打開），切完片後被證實是肝癌，這一週中病 人完全沒有大便，腹痛如絞加重，吃止痛藥都沒用，還是照樣痛，切完片後小便出血幾天，同 時尿色呈深黃色，血壓超高，連降血壓藥物都無法降下血壓，只好在醫院中之我開給他的中藥， 一吃血壓就下降，於是出院後急急忙忙的來找我治，人在此時已經被嚇到六神無主，形容枯萎， 120
第 123 页
皮膚泛黃，這一週的變化居然可以讓一位原先氣色鮮潤精神奕奕的壯年人，變成好像老了二十 歲，頭髮泛白，走路垂頭喪氣，一臉驚恐未定的模樣，真的另人心酸。 這種每天都有人被硬打開的潘朵拉的盒子，其結果是只有極其少數的人能倖存，而能存活的人 都是把癌症不當回事的智者，就像一個發生在台灣經由輔大醫學院長檢查過的一位老先生得到 攝護腺癌，經過追蹤後他發現此人居然在十年前就已經被確診有攝癌，而此人一直都沒有回來 做任何治療，結果十年以後這攝護腺癌仍然是攝護腺癌，並沒有改變，此人也活的好好的，精 神體質都正常，於是他自問是否強力介入治療的後果，可能會讓病人更短命呢？而擺在眼前的事 實，卻是此人還活的好好的，完全看不出有任何病態，只是小便比困難而已，而許多老人都有 小便問題，但是不一定都有攝護腺癌。 直到目前為止，世上所有長壽的人瑞，過逝後都被檢查出有各種的癌症存在體內，而一致肯定 的是他們都不是因為癌症而死，都是因為太老而死，我歸其原因是因為這存在於每個人體中的 黑盒子從未被打開過造成的，他們都不去醫院做體檢，生活恬淡自得，無爭無求，每天開心的 過日子，因為他們都沒有癌症的陰影，所以都不是因為癌症而死亡。 假設這個潘朵拉的盒子就是死亡陰影，我們不去動它，它就一直與我們和平共處，每個人體內 都有這個盒子，只是所在部位都不同而已，而現代的科技卻介入此一不該被打開的地方，西方 醫師不分青紅皂白的就去認定它有害，於是病人一聽到自己得到癌症時，當時就相等於被判了 死刑，心腸好的人就會想不要拖累家人，早死早脫身，自己病了也就認了，再拖累家人是不對 的，於是身體就像曇花一現一樣瞬間就枯萎了，連求生意志都失去了，心態如此再加上化學治 療的強力介入，這些人能夠活嗎？ 而發生在英國倫敦的一對夫妻，兩人同時去做年度體檢，太太被告知得到乳癌，壽命只有一年， 先生被告知得到攝護腺癌，同時有三條心臟主動脈血管阻塞了，壽命也只剩下一年，二人經過 討論後決定什麼都不做，再也不要聽到西醫說什麼病了，他們在一張白紙上寫下在這一年中他 們將完全的五十件事，於是他們賣掉僅有的住家，拿了錢去做環遊世界的旅行，因為這是他們 第一件想要做的事，於是高興的起程，經過半年的各地旅遊後又再回到倫敦，這半年之中，他 們每天開心的享受二人獨處的日子，他們好像回到了當年他們結婚之前的男女朋友關係，非常 恩愛互相體諒的生活，其間完全不看任何醫師，回到倫敦後因為身體感覺很好，於是再回到同 一位醫師那去檢查，結果醫師驚訝的發現二人的癌症已經消失了，同時丈夫的動脈血管阻塞也 好了，這個結果讓醫師都無法明了為什麼會這樣呢？ 假設這潘朵拉盒子的詛咒第一是規定做為一個人，就必須開心，必須任何事都要能放得下，不 要斤斤計較他人的不是，違反此規定，這詛咒就會取你的生命，順從此規定，就可以長命百歲， 一生逍遙自在，詛咒的第二規定是不准打開它，一打開就會面臨死亡的危險，請問讀者，你是 要打開它呢？還是讓它繼續封存在我們身體裡面，不去管它呢？ 前台大醫學院博士班第一名畢業的台大名醫，在用超音波掃瞄器檢查完他的病人後，他看機器 還是開著，於是對準自己的肝臟來順便替自己做個掃瞄，結果發現他的肝臟中生有一個腫瘤， 於是在驚嚇之餘很自然的按照西醫的一般程序做切片與其他治療等，結果這黑盒子被打開後， 只須三個月，他就過逝了，請問讀者如果他不去掃瞄自己的肝臟的話，他今天會死嗎？還是他現 在仍然健康的在專心的替他的病人繼續做檢查呢？這就是潘朵拉盒子的詛咒。 05/10/2006 病人寫的診療日誌 121
第 124 页
我是一位坐四望五的中年職業婦女，於2005年8月中發現左乳房上方有約4吋長3吋寬的硬塊， 於是到醫院看醫生，西醫建議做穿刺檢驗或直接動手術切除。當時我的想法很單純，以為切除 之後就可一勞永逸，萬事0。K。。於是與醫生商討之後，隨即安排好手術日期。或許冥冥中有 菩薩保佑，就在開刀前4天有貴人相告，說佛州有一位倪海廈中醫師，可治此病，勸我不妨試 之，建議我先閱讀漢唐網站，參閱有關乳癌的文章，等閱畢之後再作決定否要開刀切除。當我 閱讀所有關乳癌的文章之後，才明瞭中醫對於乳癌的成因是如此清楚，並採用溫和調理整體性 的治療方法，有別於西醫動手術割除的方式，只會增加癌細胞擴散或復發的危險性，因為病根 並未去除。當時突然憶及有位曾得過乳癌的同事，與其聯絡，請教她的看法與治療經驗。她告 知當時西醫告訴她乳房硬塊應是良性的沒有癌細胞，於是她聽從醫生建議手術摘除，手術之後 卻在乳腺管裹發現癌細胞，她的主治大夫不得不承認假如不動手術，癌細胞可能10或20年都 不會擴散，結果一生未曾抽煙的她，竟於7年後得了肺癌。她的不幸証實了倪醫師所言不虛。 因此當下決定取消手術，立刻以傳真問診的方式於去年9月中開始吃中藥。。 此時又巧逢天賜良機，於9月底應哥哥之邀，全家去邁阿密坐遊輪團聚，籍此機會順道去拜訪 倪醫師，請他親自診斷。經倪醫師觸診後，他很有把握地告訴我，這硬塊絕對不是惡性，因為 若是惡性的話會堅硬如岩石，且不痛，皮膚粗糙，乳頭下陷。一般硬塊是奶水乾掉變成奶粉累 積而成，但若累積太久也會滋養病毒產生病變。於是他信心十足的要我把病交給他，而我則放 開心情地去享受這難得旅遊機會，因為心情開朗是恢愎健康的不二法門。為了逗我開心，他戲 稱乳房攝像掃描檢查是用來拷問恐怖份子，套口供查賓拉丹下落時用的刑罰，原本沒問題的， 但掃描時因壓擠用力使乳房組織受傷這也會製造出硬塊來。聽得我不禁哈哈大笑，又說女人得 乳癌或有硬塊，先生一定有錯，因為讓太太不開心，所以先生要負責。倪醫師的妙言妙語，頓 時使我心情開朗不少，精神也為之一振。診療至始至終沒冷場過，聽了倪醫師連說帶笑的解說 如吃了顆定心丸，心中的陰霾一掃而光，於是開開心心地與86 歲老父及五個兄姊同遊加勒比海。 在回加州之前，又再去診所複診及拿十副藥帶回家。倪醫師再三囑咐我要保持心情愉快，於是 安心地回家繼續吃藥。到了12月底硬塊已縮小了75%，當時我非常高興藥效如此神速。 於2006年初，先是因為感冒暫停服藥，緊接著又於1月底發生了一連串交通意外，真是屋漏偏 逢連夜雨，工作壓力和家庭問題等等不順遂的事情接踵而來，使我心情跌至谷底，沮喪及鬱悶 的情緒排山倒海似的充塞心頭，倪醫師的忠告早己拋諸腦後。直到有一天看到倪醫師在針炙 DVD 中，提及女人心情不好，會影響心臟，於是心臟就無法把奶水排下去子宮，奶水停留在乳房， 就會造成乳房硬塊。於是驚覺到立刻自我檢查一番，才發現硬塊在不知不覺中變大了，大到原 先的60%，當時自己也心驚肉跳的趕緊將病況傳真給倪醫師，於是在2月中旬又開始繼續吃藥。 可是在工作壓力及家務繁忙的情形下，無法完全放鬆心情，光靠吃藥進步也不多，當時意識到 如此拖下去不是辦法，我既無智慧調整情緒，也沒有能耐抒解壓力，只好想辦法暫時脫離目前 的環境。很幸運地各方面因緣具足，順利申請到2個月病假，加上眾親好友的支持，讓我無後 顧之憂。 於3/30/06 與母親及姊姊再度到佛州倪醫師診所。倪醫師瞭解我的病情是與情緒有絕對的關係， 於是不時地講笑話逗我開心，甚至讓我和姊姊跟隨他診療病人，以便轉移我的注意力，暫時忘 掉自己。每天最愉快的時刻就是下午去跟診，倪醫師不時地會向我們解釋一些簡單醫理。印象 最深刻的是看倪醫不但用藥大膽，藥效神速，而且他辯才無礙，針對不同病人心態給予不同的 心藥。時而嚴厲地當頭棒喝，時而苦口婆心好言相勸，時而安慰鼓勵，時而幽默風趣逗病人開 心，時而深入淺出解釋醫理。總而言之就是心情一定要保持Happy，Happy，Everyday 這也是長 壽的秘訣。 他常舉美國諧星 GeorgeBurns 和 BobHope 為例，他們共同特徵都是非常幽默，他們即使每天喝 酒抽雪茄還可長壽。倪醫師不但醫術高明而且率直真誠幽默，贏得病人對他無比尊敬和信賴。 122
第 125 页
在診所內笑聲不斷，常常不知不覺地一轉眼一個下午就過去了。因緣際會，我們又巧遇一位吉 它高手，家裏有專業音響設備，常邀請我們去她家，大家邊彈邊唱大學時代的民謠歌曲。恍忽 之間，時光倒流，回到了大學快樂時代與我的死黨朋友們唱歌，跳舞，逛街，郊遊，無牽無掛 美好時光。回想自從結婚生子之後，一切都是為了孩子和老公，沒有一點時間追求自己的嗜好， 於是當下決定回去後要買個卡拉0。K。，好藉著音樂抒展壓力，並可全家同樂。 每天過著如此充實愉快的日子，幾個星期下來，過了兩次生理期，乳房硬塊與剛來時相比又奇 蹟式的縮小了大約80%，尤其是在生理期前後縮小的特別明顯，從乳房大小變化，親身體驗更加 証實倪醫師再三強調的重點，月經就是奶水變成的，乳房硬塊的大小與心情有絕對的關係。當 心平氣和愉快满足時，精氣就會出來，對抗病的邪氣。 跟診這段期間看到許多診療日記中提到的案例，這些人物都活生生的出現在眼前，他/她們對 醫師真是言聽計從，不管什麼大小毛病，再苦的藥也願捏著鼻子喝，其中有關乳癌印象最為深 刻（請看5/4/06 診療日記）的是一位54歲肥胖中年婦人得了乳癌，她說她母親37年前就得了乳 癌，至今86歲没找過任何醫師治療，雖然癌細胞已擴散全身，但還活的好好的。而她的先生卻 因為看西醫，動了一個成功的手術之後，反而提早離開人間。她的兩位親人對生病所持的態度 影響了她對人生的看法。她梳著鳥巢頭，腳穿五光十射珠珠鞋，滿臉笑容，說話語調非常幽默， 好像在敘述他人的事，與她無關。我們一般人談癌色變，而她卻還如此開朗篤定，病魔又能耐 她如何？ 古人云：上智之人，生而知之。中智之人，學而知之。下智之人，學而不知。驀然回首來時路， 我一生幫別人作帳，一向是精準無誤，反倒是自己人生的一筆糊塗帳總是算不清楚。至此終於 徹底醒悟，必須痛下決心改變我追求完美的習性，凡事要隨緣放下，儘量以快樂光明的角度去 面對人生的考驗，否則即使現今病情控制了，病仍是會有復發的可能！ 塞翁失馬焉知非福，世間事往往危機也是轉機。所以從另一個角度來看，要不是因為生病也不 會與倪醫師認識結緣，更不會買人紀DVD 學習中醫，更不可能有機會和姊妹帶母親來佛州治病 聊表孝心，有幸在母親的晚年陪她渡過一段無憂無慮美好的時光。更幸運的是雖然和倪師素味 平生，但他卻如此慈悲不厭其煩地讓我們臨床實習，中醫知識突飛猛進。雖然不打算行醫，最 起碼可以自保及幫助身邊親朋好友。回想這一切的際遇，我是何其有幸地因禍得福，正如古人 云：禍為福所藏，福為禍所依。是福是禍，端賴自心。 憶及過去的10年裹看過無數中醫師，全家大人小孩四人輪流生病感冒，幾乎沒有一天不煮藥， 連感冒或咳嗽都要治個十幾天還不好，最後不得已只好以抗生素收場，以致造成我兒子肝，腎， 心臟受損，体弱多病。自從看了漢唐網站”如何治感冒”的論文，我就依樣畫葫蘆，按其所述症 狀，半信半疑地抓藥，姑且試之，結果正如其所言，藥方若對，一副藥當晚就退燒了，第二天 就可以上學，兩副藥服下之後感冒就差不多好了。 在親身體驗如此簡單的經典之方的神效，再加上親眼目睹諸多臨床實例，深深體會倪師為何如 此急切發揚光大經方派。為了免除眾生來自疾病之威脅，他言出必行，將其所學毫無私心地傳 承給下一代精英，並建立千手千眼系統，解救眾生疾苦無遠弗屆。值此魔強法弱時代，面對社 會大眾對中醫曲解誤會，倪師忍辱負重，單槍匹馬，孤軍奮戰，抱著我不入地獄誰入地獄的決 心，發此菩薩宏願，實我輩凡夫所不能也！倪師精湛醫術令我佩服，而他的恩德，令我沒齒難忘， 銘感於心，無以回報，只能祈求佛善薩加持，希望倪師重振經方之願，早日達成，普濟蒼生永 脫疾苦。 123
第 126 页
謹以此文與天下所有的乳癌患者分享及參考，不要害怕，乳癌不是絕症。勇敢面對，這是老天 爺要我們調整身，心，靈，的時刻，讓我們的人生更圓滿。別忘了！請切記〞笑門一開煩惱全消”， 再加上倪醫師的藥，定能〞藥到病除〞 這位病人的病情誠如她所述，唯我的脾氣非常不好，這一點她沒有說明清楚，我替她說明吧。 我最善長於罵病人，所以找我看病說話一定要特別小心些。願這位佛家弟子早日恢復健康。她 如果能繼續這樣下去，將來必是位福慧雙修的人瑞。 06/03/2006，晴，週六 腎臟病案例與熱極生寒 男，72歲，白人，此人於 05/20日來診，因為右側腎臟極度疼痛，小便帶血，雙腳浮腫，便秘 嚴重，於是去西醫院做檢查，西醫說看起來是癌症，如果要確定的話，就必須要將右腎臟切除， 之後再做切片來確定是否是腎臟癌。病人一聽這豈非是笑話一則，試問先切除右腎再做化驗， 就算腎臟沒有癌症，一個腎就沒有了，其又如何呢？如果左腎再發生一次，那該怎麼辦呢？病人 很聰明，立刻想到我，於是馬上離開醫院，直奔我診所，初診時，他雙眼出現臥蠶狀，尺脈洪 大，雙腳水腫，失眠，便秘，小便痛又帶血，眼中腎區毫無反應，我查出他命門火已衰竭，腎 水無法氣化而上達腦部，因此停積於下焦，過去此人一直是因為腎結石在吃我的藥排除石頭中， 當時我正好要在22日離開佛州十天，因此我開二週湯藥給他，囑咐他今天來複診，我開的處方 中，生硫磺用三錢，炮附子用五錢，加上其他一些藥物做加減，今日病人自述上週就已經好轉 大便恢復，小便量增加，便血已無，腎臟痛去，睡眠好轉，他太太說他還睡到流口水，原先每 天5:00~7:00PM 的腎臟痛完全消除，體力恢復過來了，眼袋的臥蠶已經消失，雙腳水腫退盡， 他很開心的說他從未感覺如此好過，我再檢查一下，他仍然有腎結石的反應，於是我給他漢唐26 號，原先的湯劑改為膠囊，藥物逐漸遞減中，這案例說明了西醫學是仍然待在幼稚園中的醫學， 醫院中有上百萬美金的設備，結果不堪中醫一擊，經方的一劑知的效果再次展現給老外看到， 他們夫妻二人都驚訝於中醫藥的神效，從診斷到治療到結束，一氣喝成，簡單又有效，又快速， 病人不但保住腎臟，而且還將其功能回復過來，我替老外看病最輕鬆，因為他們太了解西醫學 的無力與害處，反觀中國人呢？自己都不信中醫，只迷信西醫，一直要等到西醫說無治時，才來 找中醫治，而找中醫時又要求要隔日就好，讀者生病時，如果一開始就是中醫治，要恢復正常 有何難呢？但是一旦給西醫先動過，再給中醫治時，就會很難治療了，因此我希望已經給西醫治 療沒效後再找中醫治的人，不要來找我看病，結果一定是被我臭罵一頓而已，對你毫無益處的， 就像這案例，如果你先讓西醫切除你的腎臟，治療無效後再來找中醫，此時就好像你的車子已 經被小偷偷走，你卻打電話找技師要求修理汽車，技師希望你將車子開過去，他好做檢查，你 卻回答說車子已經被偷了，你就是如此之笨，又要中醫如何幫你修車呢？ 女，45歲，職業是護士，她過重，胃口奇大，喜甜食，身極熱，完全一派熱症，我給她的處方， 其中石膏每一付自五兩開始，我一直增加到今天的八兩一劑，結果她還是照樣熱，體重不變， 今天來做複診，舌苔出現白黯色，脈沈細無力，我告訴讀者一般中醫開石膏一劑藥不超過一兩， 而今我已經開到八兩之巨量，她卻仍然熱不止，這就是內經說的熱極生寒，這四個字［熱極生寒］ 的真諦，少有人知，我說給讀者聽，當中醫在治病時，我們所依據的診斷與處方方式基本上都 是當遇到熱症時，我們用寒藥，遇到寒症時，我們就用熱藥，一般中醫程度就僅只於此，像這 種案例當寒藥開的越多時，病人越熱，多數中醫就束手無策，但是如果遇到經方家在此就出現 分野了，我們利用人體是一個圓形太極，周天循環不止的觀念，於是我開給此人用極熱的藥， 每付用三錢生附子，讓病人更熱到極限時，就會出現寒症了，這類案例我經手很多，一般服用 後自隔日起都胃口下降，就算站立在正午時太陽之下，都會覺得身冷，因此當寒重時，我們用 124
第 127 页
寒藥將之寒上加寒，此際就會出現寒極生熱的現象，這就是經方的觀念了。希望中醫都能夠突 破此一極限，當你做到時，自然就進入一更高的領域了。 近日我已經將神農本草經著作完成，前陣子因為專心寫書，無法分身寫診療日誌與時事評論， 現在我將逐漸恢復寫作與評論，還有我將回頭來看DVD 購買者的疑問討論區，我要跟同學們說 聲很抱歉，因為寫神農本草經太耗費我的體力與時間，因此我無法分神替大家解答許多問題， 多虧人紀班同學的協助，我在此跟大家說聲謝謝了。 06/10/2006 幼兒腦膜炎（病人寫的診療日誌） 女兒在六歲以前，我們並無機會接觸過中醫的一些正確的資訊，她生病時都是立即找西醫診治。 也都是按一般的孩童打預防針及疫苗。感冒時就按醫師處方吃抗生素或消炎藥等。 有一次她受到風寒感冒，西醫給了抗生素治療，所謂十天份的藥，一定要全部吃完，我們也照 辦了，表面上她的病症好了，也就是燒退了，也沒有流鼻涕，watereyes 等症狀。不料過了兩個 星期，有一天早上，我帶她上學，走到教室前，她突然蹲下來，告訴我她覺得全身無力，感到 非常疲倦，但是並没有燒，也無一般咳嗽流鼻涕等感冒症狀；當時我們立刻帶去給她的家庭醫 師診斷，醫師看了半天，檢查不出什麼，告訴我她喉嚨沒有發炎，耳朵也沒有發炎，也無感冒 跡象，無法立刻診斷，沉且兩週前才來過。因此醫師囑咐過三天再來，等有明顯症狀時再判處 方，日前先回家休息。 看著她在家躺在小床上，身體弓起來，兩腳還不時不自主的搖動，一點胃口都沒有。不停的昏 睡，睡醒就說口渴，喝了水又昏睡，有時眼睛還會上翻，除了上廁所或喝水，她那小小的身軀 就這麼無助的捲曲著，身為父母真是如坐針氈，心急如焚。同事說這種現象很像腦炎，還是白 血病，但是沒有發燒，還建議我們帶去抽血檢驗。還好那時後剛認識倪醫師，也剛開始接觸中 醫的知識，我們立即寫了傳真去問診，很快的我們就收到回音。他說你的孩子是腦膜炎的前兆， 之前一定是吃過抗生素對嗎？因為抗生素治療感冒是完全無效的，根本就是害死人的西藥，不但 不能殺死感冒的濾過性病毒，反而會傷害到人體的免疫系統，病毒並沒有出於體外，只是不知 竄到身體的什麽部位去了。如果跑去肺部，就是肺炎，去了腸胃，就是腸胃炎（附註：腸病毒就 是這麼得到的）；我的女兒因為病毒跑到了腦部，因此出現腦膜炎的症狀。他開給我們的處方到 大生堂中藥鋪去抓，三付藥才美金五元。都是很普遍的藥材，六碗水煮成兩碗，一日服兩次。 由於是水藥，因此不好喝，更何沉要六歲的小朋友喝，我們就威脅利誘加強迫的方式給她服用， 用喝西藥藥水的粗吸管，一口一口餵她喝水藥。喝完藥給她一瓶養樂多之類的飲料。倪醫師說 喝完藥第二天中午胃氣回轉，就表示對症了。當第一碗水藥喝下去時，並没有任何改善，真是 急死人了，但是對倪醫師有信心，等到第二碗喝下去，果然出一頭一身汗，汗一發，病毒排出 體外，病就自然好了。所謂的一劑知，二劑已是也。果然第二天中午她要我煮她最愛的麵麵給 她吃，真的是胃口開了。當天晚上碰巧同事結婚喝喜酒，本來想說她生病，媽媽一個人去就好， 她和爸爸在家，結果她說病好了，吵著要去，我們也就一起去了。晚宴上她的胃口也很好，生 龍活虎，同事們看到都說不可思議。我們喜出望外，對於中醫之藥效精準，佩服不已。倪醫師 並没有看到我的女兒，我們住在加州，完全就是中醫講的同症同治，聽病患的描述就能開處方。 反看西醫，家庭醫生說過幾天再回去看，這樣延誤病情，待症狀可以讓西醫的儀器檢測出腦炎 時，不外乎又用更強的抗生素治療，愈治愈嚴重，最後還可能要換骨髓，後果不堪想像。 125
第 128 页
女兒在發病的第三天就回學校上課去。我們也利用這次的機會教育她生病的原因，以及中藥治 病之快速有效。別看她年齡小，從此以後我們還真的都沒有再去找西醫看病了。但家裏面放置 一些感冒用的經方藥劑如麻黃湯，葛根湯，麻杏甘石，大小青龍湯，以及大小柴胡湯等就可以 了。只要病之始就服用中藥，幾乎都是隔天就好。現在女兒也知道自己身體稍有微恙，就告訴 我們要給她吃一點中藥。 由於現在我已經學習到一些中醫的常識，愈來愈知道西醫的可怕，以及中醫比之西醫高明的地 方。我只要有空，隨時就上網去看一些中醫的常識，倪醫師以及他的台灣後援會網站，更是不 能錯過。所謂病醫有緣人，有些朋友並不相信中醫，認為中醫是一般的草藥，江湖郎中的玩意， 怎能和科技日進千里的西醫相提並論。對此我也只能一笑置之，其實他們是不了解經方家的世 界以及中國五千年來所傳承迄今的科學。但只要有機會我一定會勸導身邊的親友，中醫是站在 外面就看到裏面的醫學，有病找中醫的經方家治等等；何況看到許多志同道合的朋友在中醫的 網站上互相加油打氣，我也覺得應該盡一點力量。 遺憾的是真正精通經方的中醫不多，好在倪醫生的人紀開班了，相信以後世界上的經方家會愈 來愈多，中國偉大的醫學將會屹立不搖，永遠傳承下去，真理就是千古不變的道理。 06/12/2006 C型肝炎與憂鬱症 今天早上收到一封黃色信封的掛號信，打開一看，其中有一張照片跟二張紙，照片上的人我認 識是我一位男病人，笑的很開心，還露出很迷人的眼神，他是西班牙人，是我的病人，我一看 這照片就先被嚇一跳，因為他不但笑的很迷人，而且在像片底部用英文簽上 ILoveYouDr。 Ni， 我想真是糟糕了，難道我遇上同性戀不成，於是我再仔細看看這二張紙上到底寫些什麼，結果 是他的驗血檢驗報告，他用筆圈出他的肝指數是正常的，這時我才想到他原本就是因為西醫診 斷為C型肝炎而來找我洽療，找我之前他因為吃干擾素而幾乎喪命，他經過朋友介紹來找我治 療至今約五個月，其中不間斷的吃中藥，今天寄給我的就是他最新的驗血報告，連他的醫師都 拜倒在中醫之下，他高興的將自己的笑臉拍攝下來，寄來給我，要我跟他一起分想這份喜樂， 他有位非常美麗的妻子與一位剛滿一歲的女兒，讀者覺得他會開心到什麼程度呢？ 今天下午一位35歲白人來看我，臉色稍黯黃，自述有焦慮不安，腹脹脹大，無胃口，失眠，小 便深黃，大便不規則，全身倦怠無力，他告訴我他有C肝，希望我能幫助他，我想真奇怪，怎 麼如此湊巧丫，於是我將上面那張照片跟檢驗報導給他看，我想是可以安他的心，因為此人看 來已經非常之焦慮，結果他看完後，說出來的話真會氣死人的，讀者一定無法猜到他說什麼， 我寫給大家看。 他說他於2000年就來看過我，當時就是C肝，服用我開的中藥以後就恢復正常了，當時他的西 醫也無法了解到中藥居然可以將C肝治好，於是每年都要他回去做檢查，結果年年都很好，而 他的西醫還是無法相信他的C肝沒有了，就跟他說雖然一切檢查都顯示你很好，但是不代表你 没有肝炎了，於是要求他還是要吃干擾素，因此他自去年底開始就回去吃干擾素，自此以後他 就開始無法專心工作，焦慮不安，心神恍惚，大便秘，小便黃，無胃口，體力差，肚子發脹， 最近肝臟指數又上升了，所以今天他又來找我，希望我將他的肝臟再次治好。天下居然有這種 事情發生，第一要怪這病人太蠢，實在是笨到家了，居然會去相信一個沒有治好你的醫師的話， 做之前不先來問一下真正治好他的肝病醫師，第二這位西醫根本毫無醫德可言，病人在檢查完 全正常之下居然還是開藥給病人吃，而這干擾素根本就是一種化學治療，所以他等於可以說是 一個正常的人，在西醫的威脅恫嚇之下，被抓去做化學洽療，結果造成肝臟損傷，腹部積水， 126
第 129 页
極度憂鬱焦慮，每天生活在死亡陰影之中，還時常想去自殺，真是要命丫，我當場把他先罵 頓，同時當然是連他的西醫一起開罵，這案例真是讓我氣極攻心，趕快去吃點 HT-71 中藥丸子 來緩和一下我的情緒。 今天早上一位婦女來診，34歲，因為全身肌肉關節都痛，此病已經疼痛約14年，在吃止痛藥又 同時在服用抗憂鬱藥物之中，體型過胖，此案例讓我想起前幾天來自台灣的報導說幾乎每個人 都有痛，這就是西藥之害，希望讀者都真正明白丫，她因為吃抗憂鬱藥物已經好幾次想去尋短， 都被家人阻止住，我治療她使用針灸十二刺中的刺骨法等，同時使用桂枝芍藥知母湯等加上漢 唐71號，治療這種病不難，很快就可以見效好轉，我提出此案例的原因就是想跟讀者說，病人 因為服用抗憂鬱藥物後，結果自殺死亡，有時甚至連醫師自己都無法倖免，請讀者有任何疼痛 或是憂鬱時就近找中醫來治療，千萬不可以找西醫治，病人如果不聽我的話，結果就是病人跟 開藥給他的西醫師一同攜手開心的去跳樓自殺了。 昨天一位腦瘤患者來診，他於1995年初被診斷出得到腦瘤，當時就開刀了，到2005年又發現 出現腦瘤，於是又再次開刀做切除，然後今年又再發現腦瘤長回來了，初診他下半身水腫，人 不平衡，自訴體內極寒，四肢冰冷，這案例已經告訴讀者二件事情，第一是因為西醫直到目前 為止尚不知道腦瘤的成因，所以就變成不斷的開刀，腫瘤就不斷的長回來，於是開的越多，它 就長的越快，第二件事就是裡寒的問題，病人出現裡寒極重之時，此際唯有生附子可以救他， 但是目前整個中國大陸與台灣居然無人會使用生附子，也就是說無醫可以治療腦瘤了，這種明 明有機會生存的病人，因為中醫不知道如何使用生附子而痛失治病良機，是誰之過呢？現在舉世 之內只有我和我的學生在台灣開業的中醫師跟一位在紐西蘭行醫被我影響的中醫與大陸支援網 站中幾位中醫敢用，其他地方怎麼辦呢？ 06/03/2006 診療日誌中的那位極熱的病人今天來診，自訴服用生附子後，體溫下降，胃口大減 口渴減少許多，本來想去做縮小胃的手術，現在不用了，此案例在服用生附之前，我使用生石 膏已經達到一劑要八兩階段，我用生石膏越重，病人就越熱，胃口越大，當利用內經的理論使 用生附子讓病人熱到極點，結果就出現寒症了，現在病人繼續在吃生附子做減肥之中，此女實 在超級過胖，我也沒有辦法，只要病情須要，我就敢給藥，讀者須要知道一件事，一般中醫無 論是來自大陸或是台灣的，幾乎鮮少使用炮附子了，更不要說用生附子，這根本是天方夜譚的 事，我卻每天都須要使用生附子，對我來說使用生附子根本就是如同吃頓家常便飯一樣的簡單。 看完這段說明，我希望大家都會使用它了。溫病派中醫不要說是生附了，就連麻黃桂枝這類基 本經方用藥，對他們來說已經是如同蛇蠍般的可怕了，他們一聽到生附子時，人就已經躲到無 法找到人影了，這就是溫病派中醫無法治病的真正原因所在。此病人原先口極渴，體極熱，四 肢都燥熱，胃口奇大，體重超重肥大，脈卻虚數無根，外症完全呈現出是一派熱症，說到這裡 在人紀班學員討論區中大家討論的那位在中國大陸每天須要將雙腳泡在冰水中的奇特病患雙腳 極熱的小女孩，現在大家應該知道如何解決這問題了。 06/22/2006 白血球過低與類風濕關節炎 佛州狄斯奈樂園的一位高級主管，女性，55歲，她十年來一直受到這白血球過低與類風濕關節 炎的困擾，雙手指關節已經變形，因為服用西藥造成她白血球過低，還有時常發生腎臟炎的後 遺症，此人如果繼續吃西藥，其結果就是洗腎，還有白血球過低的嚴重問題，她的醫師對她已 經是束手無策，也弄不清楚到底她是怎麽回事。 127
第 130 页
上週四來診時，我開二種湯劑給她分開來吃，一是烏頭桂枝湯，一是桂枝芍藥知母湯加石膏三 兩，知母五錢入內同煮，也就是說此人中餐與睡前各吃一碗烏頭桂枝湯，早晚餐前各吃一碗桂 枝芍藥知母湯加減，今天來她告訴我的結果是，上週四看我的前一天她先有檢驗過她的白血球 當時非常之低，結果於週四開始吃中藥，吃到週一共四天，結果再一查白血球居然比之前多出 二倍，她的關節痛也不斷的減輕中，痛一直在移動之中，大便自原先的時綠時黑變成正常的黃 褐色，睡眠好轉，她非常之開心，我告訴她如果要找人幫妳摧毀什麼，西醫最行，就像要將車 子毀掉，拿鎚子給小孩叫他們去做，這根本不須要訓練就可以做到，而小孩做完這不須要智慧 的工作之後，還很得意，以為他們自己很利害，還到處宣揚他們的愚蠢行為，但是妳要找專家 幫妳建立什麼，此時妳就要找中醫了，就好像妳無法懷孕，此時找中醫吃中藥就可以讓妳懷孕， 所以中醫是建立與創造最專業，而西醫是破壞與摧毀最內行。 我說出這案例的原因是要讓讀者了解一件事，上面的烏頭桂枝湯與桂枝芍藥知母湯及石膏用到 三兩一劑，一般中醫師是一輩子都不會如此使用的，溫病派中醫聽到烏頭，附子，石膏等就已 經快要昏厥了，再加上此人居然中午睡前吃烏頭，早晚餐前吃附子與石膏，他們會說簡直不可 思夷，這些藥居然會用在一起，所以我說他們一輩子也想不出來可以這樣使用，我使用的結果 呢？病人病情立刻轉好，所有症狀逐漸消除中，連原先被西藥破壞掉的白血球都恢復過來，如果 我錯了，請問為何病人會好轉？這就是一般中醫無法洽病的原因所在，就像李宗恩博士說的，愛 因斯坦的相對論是正確的，一般人不會用它，並不代表它是錯誤的，中醫理論本來就是對的， 一般中醫洽不好病，並不代表中醫理論是錯的，這就是我能夠治病，一般中醫無法治病的原因 所在，讀者了解了嗎？你們覺得有道理嗎？ 今天早上一位我的乳癌病人介紹另外一位乳癌病人來看我，這位舊乳癌病人就是前面所介紹的 穿珠珠鞋的那位，她今天介紹這位新的乳癌病人，是在二週之前做完切片後被告知得到乳癌， 所以今天來看我，我告訴她要治好不難，但是要麻煩妳從做一位好媽咪變成一位不好媽咪時， 這是最難的，妳必須要改變妳對家人的想法與要求，要了解如何放下一切，她最喜歡喝減肥可 樂，吃冰淇淋與甜食，這種壞習慣也被我要求改變，如果病人都能在這階段按步就班的聽從我 的話，治乳癌真的很難嗎？治病不難，難在改變一個人的想法與做法，所以我常說如果太太得到 乳癌，先生要負責任的，逐漸的我將利用真實案例來說明給讀者了解，千萬不要加入少奶奶俱 樂部，因為就算加入仍然無效，還是照樣發病，又如何呢？ 06/28/2006，晴 癲癇 二歲小病號，白人，根據母親所述，此子自出生以來就一直在發癲癇，一日有近八十次以上的 發作，我看他病例上註名現在正在吃Lamictal 這種控制癲癇的藥物中，上週是初診，今天是第 二診，第一診時，主要症狀是便秘，身體不斷的出現亢奮狀，面色赤紅，而且雙耳持續在發炎 中，西醫使用抗生素洽療無效，第一診時，我開控涎丹給他吃，外用噴耳粉就是漢唐59號，同 時要求她將兒子的西藥完全停止，只吃中藥，今日來覆診，她說剛開始時她停止給她兒子吃西 藥時，還很緊張，因為擔心癲癇會更嚴重，結果吃中藥後大便暢下，同時排出許多痰水出來， 原先癲癇發作的頻率改變了，以前沒有吃任何藥物時，一天發作有八十次以上，吃西藥控制後， 發作次數減少一半，約四十次，停止西藥改成只吃中藥後，癲癇發作的次數每天降到約五次左 右，所以現在她已經完全不再擔心不吃西藥了，因為吃中藥的效果遠比西藥好太多了，同時前 天去看小兒科醫師時，醫師告訴她，妳兒子的中耳炎已經好了，不需要再吃抗生素了，她笑一 下不回答，因為她自從使用外用噴耳粉後，就停止使用西藥了，這位西醫尚不知道病人已經停 用西藥，是中藥治好這位小孩的中耳炎。這又是一個中醫藥打敗西醫藥的真實案例。 128
第 131 页
這種因為痰迷心造成的癲癇，最明顯的表徵就是面色赤紅，病人燥動不安，又有便秘，只要 症狀符合就可以使用控涎丹，我們中醫使用控涎丹已經有上百年之久。然而時至今日已經少有 中醫會使用它了，我寫這類案例的目的是要讓民眾了解中醫藥才是對的，今日我特別再問清楚 這小孩的母親，我問病人發癲癇時，身體是相內弓，還是向外反張弓，她說是向內曲身體，這 是屬於柔痙，所以我開瓜蔞桂枝湯給他。經方的效力非常大而且快速，只要對症就很快的可以 看到效果，此案例中的控诞丹是處方藥物，民眾不可以看到我寫的案例後，自己就使用，因為 這是屬於峻劑，它關係到劑量多少？藥物品質如何？小孩與成人的劑量不同，因此必須要由有經 驗的醫師來調劑方可保無誤，而59號就是麝香礬石散，此藥我國延用有五百年以上的歷史，因 為麝香是無孔不入的中藥，力量很強，所以民眾也不要自行調配來使用，如果民眾有以上相同 的問題發生在你們家中時，請就近找中醫治，否則就必須來美國找我洽，請勿再來傳真想買藥， 我的網站是專業醫療網站，不是想要賣藥給大家的網站，請不要誤解，以免耽誤到病人病情。 今日初診一位 45歲病人，白人，女，強烈頭痛，我說此案例的原因是每天我都有頭痛的病人來 找我治，而此人是最重的一位了，她現在因為頭痛而服用二種不同的嗎啡製劑，而這只能壓制 八成以上的頭痛，仍然有二成的頭痛，又因為嗎啡會傷肝故有失眠，所以服用安眠藥，又因為 吃嗎啡造成嚴重便秘，所以每天都要吃六顆以上的通便劑，否則根本沒有辦法排出大便，現在 她除了頭痛仍有以外，依然睡不好，還有右肋下方肝臟區很痛，非常不適，我查了一下，她的 膽石點無壓痛，所以不是膽結石，那必然是因為每天吃嗎啡止痛的結果傷害到肝臟了，於是才 造成肝區疼痛，換句話說此人因為頭痛而吃西藥嗎啡來止痛，吃到後來就會因為嗎啡傷害肝臟 而得到肝癌或是肝硬化，於是死亡，讀者覺得如何呢？此人是屬於全頭痛，因為裡寒造成的，病 人不渴，身體冷，雙腳冰冷，除了處方去裡寒的藥物以外，我選用百會穴，前頂穴，湧泉穴， 這是治療全頭痛最有效的針刺穴位了。 08/24/2006 白虎湯症與大承氣湯症 白人，女性，45嵗 來診原因：自述右側腰痛約二年，消化不好，便秘，偶而手指麻，很少次的腿抽筋。月經不規 則，目前服用避孕藥來調理月經。 問診：1。睡眠不深，時常醒來無法回睡。2。一生都便秘，無排氣現象。3。小便色深黃。4。 時常打嗝，胃酸反逆。5。胃口過好。6。手足時麻且足冷。7。口不渴，時常忘記喝水。 脈診：緩而無力。 望診：病人體型中等，氣色較紅潤。舌苔黃濕稍厚。 診斷：右側足太陽經虛證，兼有足陽明腑熱，因小便深黃且不排氣。有過強胃口，這又是陽明 經熱。但是病人無渴，卻又有裡寒症。失眠原因是心血不足造成。故此人屬於寒熱並結。 治療：針刺左腿陰谷與委中加上腰腿點奇穴，以對稱治療法來治。 處方：旋覆花代赭石各三錢，（治療熱症之胃酸反逆）。（同時囑咐病人忌吃甜食與喝咖啡） 厚朴枳實各二錢，大黃三錢，芒硝二錢平均分成三包（不煮，趁熱沖入湯劑），（這是治陽明腑實 的大承氣湯） 129
第 132 页
黃芩，黃連各三錢，白芍五錢，阿膠三錢均分三包（烊盡），（這是治療心血不足引起的失眠，黄 連阿膠湯症） 石膏三兩，知母五錢，生附子三錢（另包），（這是治其裡寒與陽明經熱併結之症） 補骨脂三錢，丹皮三錢，（這是補腰腎，同時活血化瘀，因為久病必有瘀。） 每付藥用九碗水煮成三碗，早晚餐前各一碗，服用前趁溫加一枚蛋黄沖入湯內再服。因為其中 藥物有大寒與大熱之藥並列，所以病人必須要熱藥冷服。 給病人五包湯藥。服用一週。隔日再來針灸一次。 附註說明要點：（紅字部分是我心裡的想法，同學們不要寫出來。） 第一：上案例中的處方方式是採併用經方的手法來治病，利用六經辦症來做診斷，針灸手法是 正統針家按照針灸甲乙經來的，此人雖是第一診，但是我心中很明白的知道我正在做什麼，此 人恢復必然很快，而且是當她喝完第一付藥的第一碗湯藥後就知道身體正在恢復了，其病困擾 此人多年，表示此人從未遇到真正可以治病的醫師，因此才會拖延至今造成寒熱併結現象，因 此增加我使用的藥量，如果得病時初診醫師就是我，處方可能只須三四味藥就足夠應付了。針 灸可能一次就好了。陽明腑實證也是前醫失治多年後才造成的，一般初得病時不會有此症的。 好處是陽明無死症，但是如果不知道使用大承氣湯，就仍然會有死症出現。 第二：此人我給于的方劑中都來自經方，相信研究過中醫學的都知道，唯如何做出正確的辨症， 如何掌握劑量，如何使用寒熱藥物併用，這就是人紀班同學需要研習的所在。當大家學完傷寒 與金匱後，就不會失誤了。 第三：我們使用六經辨症法則時，病情的發展與傳變，都會在我們的掌握之中，處方的更改就 可以因病症的改變而立刻做出反應，如此一來怎麼會不明病情呢？就算病人下次覆診時是另外一 位醫師來治，當也不會不明白前醫之想法。病人也不會因為更換醫師後，而產生盲點，因而失 治。 希望以後人紀班同學們都能按照這個案例來書寫病歷，如此我們就有共同的語言出現，大家都 省事又方便。 有少數人士來函說希望我將診療日誌中的病人個人資料公開，如此更可以讓民眾信服，殊不知 公開病人個人資料是觸犯病人隱私權，在台灣我不了解有多嚴重，但是在美國卻非常嚴重，就 算有病人簽署的同意書也不可以，我不會因為一些少數有心破壞中醫名聲的人士而做出此一舉 動，這些少數破害中醫不遺餘力的人請注意了，我不希望你們來找我治病，因為只要你一開口 我就知道你在想什麼，這些以做為中國人為恥的敗類們聽好，任何打擊中醫的人都是我中華民 族的劣等人士，這些人士完全不懂中醫，但是卻要自以為是的來否定中醫，你們都是民族罪人 請支持我的人士一起來唾棄這些敗類，台大醫院的醫師們也請注意你們的嘴巴，因為在那裡有 許多西醫師每天都跟病人說不要吃中藥，會傷身的，如果你們不改變這種態度，有朝一日你們 得到胰臟癌或是肝癌之類的病後，你們如何向我要求來協助你們呢？如果讓你們一一中箭下馬， 請問這是誰的損失呢？我|再說明我的一貫態度，就是只要對病人有利的治療法，我們就該鼓勵 病人做，凡是對病人不利的治療就應該立刻停止，如果病人是因為病而死的，我沒話說，但是 千萬不要讓病人是因為治療而死的，這是我最恨最無法同意的地方，請你們這些反對又同時迫 害中醫的人士多想想，你們正在做滅絕中華文化的罪人而不自知，真是讓我深惡痛絕。 130
第 133 页
台灣台中市市長胡先生在選舉市長時，他的對手居然拿出他個人在醫院中的病歷來攻擊他，經 過他向法院提出侵犯隱私權的告訴後，結果居然對方被法院判無罪，這是天大的笑話，不可能 發生在美國的，此地病人的隱私權是倍受法律所保護的，請大家了解。 有心在破壞中醫名聲的敗類們，無論我們怎麼說怎麼做，他們都有話說也都有意見，希望大家 不要受到他們的影響我們只需要專心學好中醫就好，無愧於做為一位炎黃子孫的後代，一生也 就足夠了。 09/05/2006 大柴胡湯症 女，1968年生，於1984年得到淋巴癌，當時是十六歲，無做任何治療，之後結婚育有四子女， 其在懷孕之前得到甲狀腺亢進問題，服用放射性碘125，照理說服用此藥後的副作用就是不孕， 但是她卻很奇蹟的連生四個小孩，連她的醫師都無法了解為何她是例外。 今天來診是因為倦怠無力，又便秘，時常一週都沒有大便，小便深黃，時常嘔心，不排氣，吃 完飯後就腹脹，身體自己感覺外面很熱，裡面很冷，脈診是弦數有力之脈，舌苔黃乾，這在經 方家一看就知道是大柴胡湯症無疑。但是這階段對西醫而言，還是很正常的，還是沒有病的。 但是由於病人的警覺，所以我們中醫就可以在只有症狀的階段，就將它治好，而大柴胡湯症是 介於少陽與陽明之間的病症，此階段無死症，如果失治，將來進入厥陰的陰實後，就是肝癌或 是大腸癌了。 上段紅字部份就是大柴胡湯的主要症狀，然而沒有加大黃與芒硝就不是大柴胡湯，溫病家一提 到大黃與芒硝時，就臉色大變，嚇到手軟而不敢使用，這大柴胡湯症是介於少陽與陽明之間的 病症，同學們只要對於六經辨症的理論很了解時，只要問一下病人一些問題，就可以知道如何 使用經方，此人處方如下： 柴胡三錢黃芩三錢半夏四錢枳實三錢白芍五錢大黃三錢芒硝二錢（平分成二包）沖服，生薑二 片，大棗十枚，除芒硝不煮外，其他用水六碗，煮成二碗，早晚餐前各一碗，服用前將湯加熱 後，再將生芒硝直接沖入湯中即可。 這種一劑就知的就是經方，我心知病人只需喝完第一碗湯劑後，就立刻知道進步多少了。如果 人人都在這種階段就找中醫治療，將身體調理到正常階段，怎麼會有人得到癌症呢？所謂上工治 未病，就是指這裡了。 此女孩有嚴重的頭痛，經過問診，她告訴我她的頭痛是從眼睛四周開始痛，然後沿著膀胱經向 後腦方向直下到肩膀位置，幾乎是每天痛，而且現在跟我講話時都正在痛，我1聽這是針灸的 好時機，於是我針下後溪，申脈，雙眉陵穴（陰陵泉下一时之奇穴）。最後加一針百會，針下 後頭痛即帳然若失。這就是立竿見影的傳統針術，沒什大不了的，我人紀班學員當人人都可以 做到的，因為這只需要初級中醫程度即可做到。之所以如此選穴，因為病情是在督脈與陽蹻脈 上，其看似膀胱經，實則不然。 06/15/2006 真武湯症 131
第 134 页
女，1970年生，初診是06/15/2006，因為頭昏，當吞嚥食物時耳中有聲音，很焦慮，還有鼻子 過敏問題。 問診：睡眠好，大便有時下利，有時便秘，很不規則，小便色中黃色，胃口過好，身多時覺冷， 月經尚正常，自述從生完第三胎後，就產生這些問題至今。 脈診：稍弦數，虚。 診斷：此人水氣過盛，無法全部化氣導致腎陽不足。 處方：真武湯。 06/24/2006，覆診；服用九天後，昏眩仍有一點，焦慮全去，大便正常了，身體仍稍冷，服真 武湯期間曾有幾次頭痛欲裂，查這是因為我給于粉劑關係，粉劑力量不如湯劑導致，今日我再 給她粉劑，並且增加劑量服用，之後我返台。 09/06/2006，今天第三診，初診時給于真武湯，服用後焦慮好了，昏眩在第二診加重劑量後就 好了。有一個月因為我不在診所，所以沒有回診，所以遲至今日才來再診，目前一切都好轉， 只是仍有一點心悸，因此我在真武湯中增加桂枝與甘草，治療心悸動。 今天又告訴我她有腰痛多年，而且有時右腹痛，有時又跑到左腹痛，西醫查後認為她是子宮裡 有肌瘤造成腹痛，我不相信西醫的診斷，於是我按她三陰交穴，無壓痛，再按闌尾穴，也無壓 痛點，於是再按她的腎石點，有極大壓痛感，因此我斷定是腎結石造成腰痛與腹痛，她聽完後 突然想到她曾被告知她小便中有帶血，西醫不知道爲何會有血在她的小便中，今天經過我|提 醒後，回想起來，於是我下針腎石點奇穴，給她漢唐—-26號來排除腎結石。 09/23/2005 芍藥甘草附子湯症 初診，男，1948年生，服用降血糖藥物與施打胰島素控制血糖有十年了，近年來因為眼睛白內 瘴而做雷射手術，手術後因為仍然出血，於是連開六次刀，結果仍然出血，而且因為服用西藥 降血壓藥又吃各種維他命，還有每天一片阿斯匹林與|片利尿劑，結果這一年來，不但無法痊 癒，反而造成全身血管非常容易破裂，於是經過有人介紹來找我治。 初診紀錄：失眠多年，每天都有大便，小便色深黄，胃口很好，口渴尚好，雙足冰冷且麻木， 脈沈無力。查雙眼幾乎接近失明，眼白紅赤疼痛，懼光。 診斷：此人腎陽極衰，肝損傷重，血不歸肝，心陽不足，下焦寒濕之重症。 處方：炮附子五錢白芍|兩炙甘草| 兩川芎四錢丹皮三錢桃仁三錢天花粉四錢淮山三錢白朮四 錢 茯苓五錢熟地五錢澤瀉六錢桂枝三錢酸棗仁三錢柴胡三錢玉金五錢黃精三錢 用九碗水煮成三碗，早晚餐前各一碗，同時病人服用漢唐-61號，中餐與睡前各一次。 132
第 135 页
中間過程繁不足言，但是今天09/05/2006 來診，自述有一年吃我開的藥物了，這一年來已經完 全斷絕西藥，體重下降17磅，血糖一直都很好，眼力恢復正常，雙腳溫熱不再麻木了，睡眠從 開始吃中藥至今都夜夜好眠，身體不再出血了，每天早上陽舉如年輕人般，今天是來看看是否 需要繼續吃藥？ 舌診：舌苔黃濕，稍厚。脈診弦細稍數，有透到寸上寸位。大便每日行。小便呈中黄色。 診斷：這是上焦仍有濕熱現象，宜去濕熱即可。 處方：黃連4黃芩3黃柏3生地2用粉劑即可。吃到黃舌苔退盡則止。 上方第一劑處方就是以芍藥甘草附子湯為主力方，其他的藥物等到人紀班學員學完金匱後，我 自會詳加解說這方義的。這種病況就是標準西藥場製造出來的問題， 09/06/2006 小承氣湯症 初診，女，46歲，自述從生完第二胎至今，大便非常困難，每天早上都得坐在馬桶上等很久， 然後大便才姍姍來遲。 問診：病人時排氣多，小便色中黃，身熱，口渴，雙腳熱。脈診：脈洪大有力。 望診：面色赤，聲大且急，舌苔黄乾。 診斷：小承氣湯症。處方：小承氣湯膠囊。 說明：小承氣湯是專門使用在大便堵在小腸中時用的，主要症狀就是排氣多，大便出來很慢。 經方家在使用經方時，因為很了解處方跟症狀相合時，都是一劑就知，因此立方是藥簡力專， 小承氣湯只有三味藥，但是因為對症，所以病人必然恢復很快，綜觀此人已病數年，卻無醫可 以幫她，這是因為經方是唯一可以治療她的處方，其他醫師怎會使用小承氣湯呢？因此才會一托 再拖，一直不好，直到今日她遇到我，我開的就是唯一處方，非此不治，我不用看覆診就可以 知道她必然會恢復過來了。 09/04/2006 四逆湯症 女，腎臟衰竭，35 歲，其有西醫所謂多發性囊腫，因此而造成腎臟衰竭。 病人自述，早起時頭昏，胃口平平，睡不深，身體覺冷，四肢也冷，手時常冒冷汗，口渴喜溫 飲，倦怠無力，夜尿頻數，小便次數多而量少，仍有小便意願，右腰時覺腫脹且痛。 脈診：脈沈細有力。舌診：苔黃濕白厚。眼診：右腎陽反應差，左腎尚好。穴診：太溪穴壓痛。 望診：面色稍黑無光。診斷：腎陽不足，腎有陰積。心陽亦不足。 133
第 136 页
處方：生附子三錢（棉布包）乾薑三錢炙甘草五錢桂枝五錢補骨脂三錢陽起石三錢龍骨五錢牡 蠣五錢黃連三錢澤瀉五錢茯苓五錢豬苓三錢車前子三錢熟地三錢 上方是利用四逆湯來做加減，用鹹味藥來軟堅，熱藥攻堅，治腎必強心，所以加入許多對心臟 有利的藥物在內同煮，我再同時配合針灸來加強治療效果。 針灸選穴：三皇穴，復溜，公孫，內關，中極，關元，中腕，巨闕，心俞，肺俞，腎俞，京門。 中醫師看過這種治療方式，不用問都可以知道病人必定好轉，病人在針後就開始大量小便，服 藥幾天後就跟我說現在小便改變了，以前是一天小便八，九次，但是量很少，現在也是一天八 九次，但是量卻很大而且小便有力，原來體內的冷感，現在逐漸退去，手腳開始溫熱了。 麻黃附子細辛湯症 初診：女，1959年生，月經有六個月沒來，失眠，乳頭極痛，後項痛，下背痛，雙腳指尖痛且 冷，過重，想減肥。 問診：睡眠品質差，大便時好時壞，小便中黃，下背痛在第十五，六椎處，後項痛在手太陽經 上，體力很差，白天無精打採，胃口很強，手腳冰冷。 脈診：細小無力，，沈，屬於少陰症。 診斷：脈細無力，白天疲勞，無體力，從此二症就可以得知，病人是得到少陰症，其他症狀只 是附帶的，並非主要症狀，經方講究的是同症同治，因此給於麻黃附子細辛湯，方中的麻黃對 一般中醫與西醫來說是提神藥物，所以如果病人有失眠時，，都不會給病人服用的，但是只要 症狀相同，我們就用它，不必顧忌，我已經使用麻黃治療過許多得到失眠的病人，這些人反而 因為吃了麻黃後睡眠品質因而恢復，所以不用擔心使用麻黃。 下背痛在督脈上肩痛在手太陽經上，針灸就可以了，我選用後溪，申脈，委中，腰腿點奇穴， 至於腳指尖痛，這是附子症，病人服下湯劑後就會好轉的，不需要針灸。 09/07/2006 大黄附子細辛湯症 女，57歲，蘇聯人，她是蘇聯首席芭蕾舞者的經理人，因為這位首席舞者的甲狀腺癌被我治好， 於是她今天也跟著找我治療她多年的老毛病。 初診：自述她一生都便秘，胃酸反逆嚴重，每次飯後就是胃最難過的時候，看盡所有醫師，從 未好過。 問診：小便色淡白，雖有便秘卻無多少腹痛，也無便意，上身燥熱難當，，下身卻很冷，口不 渴，睡失眠。 脈診：沈細小且無力。 診斷：少陰之寒實症。 134
第 137 页
處方：大黃四錢炮附子三錢細辛二錢旋覆花二錢代赭石三錢生薑二片 囑咐病人忌吃甜食與喝咖啡。 這種病例非常明顯的是屬於大黃附子細辛湯症，這處方是唯一可以治她的處方，就是因為是唯 一，無可取代的處方，所以她在遇到我之前從未被治好過，因為這是經方，第一：蘇聯與美國 西醫當然是從未聽過有這處方。因為他們沒有文化，又自以為是天下無敵，瞧不起中醫，所以 他們從未學過中醫，因此病人失治。第二：幾乎所有中醫都是溫病派或是學院派，因此他們一 看到有大黄，有附子，有細辛時，立刻跳過去，不但不讀它，也不想用它，只是因為自己不懂， 所以不用，而因此也造成病人失治，這就是她一直没有好的原因。 這種一劑就知的處方是唯一可以治療她的處方，無可取代，而世上有多少人得到跟她相同問題 的人存在，你們說呢？這些病人通通無治，只因為醫師學藝不精造成，處方早就存在於我國至少 二千年以上，結果卻無人會用，藥方既簡單又便宜好用，人紀學員們請記住這使用的時機，我 將在教傷寒時會詳加再說明的。 09/07/2006 有下利的大承氣湯症 男，42歲，美國白人，我的忠實病號，此人只要身體一出問題，第一個就想到我，今天來診症 狀很特殊，記錄如下： 自述：一日數次下利，時常來不及跑到廁所，已經三天了，今天他同時介紹一位女病患就是前 面吃大承氣湯的那位小姐。 問診：口渴，喜冷飲，肚痛，睡不好，反覆不定，燥熱，下水利，不見成型大便。 觸診：用手指壓他的天樞穴，表现拒按。 診斷：大承氣湯症。 處方：厚朴二錢枳實二錢大黃三錢芒硝二錢分二包沖服。給五付藥。 這種因為乾燥大便阻塞在大腸中，而造成大便無法排出，只有水可以通過腸道的便秘，讓許多 中醫師無法了解這種是因為便秘而引起的下利問題，從而無法想像是大承氣湯症，因而給於止 利藥，於是造成病人更下利，這種案例也是常見的一種大承氣湯症。用大承氣湯將燥矢攻下來， 於是下利自然就好了，這就是一劑就知的唯一處方，如果遇到溫病派中醫就不是如此治了，倒 楣的是病人。 09/06/2006 烏梅丸症與厚朴三物湯症 女，白人，54歲，長期便秘，自述經西醫檢查，她的腸子比一般人長許多，因此大便會在腸中 待的比一般人久，造成便秘，腹痛，自己都可以感覺到腸子在轉動，但是大便就是不出來，也 因為如此時常會從口中吐些蛔蟲出來，當然是已經死去的寄生蟲之類的，經過服用西藥多年至 今，從未好轉過，現在是越來越嚴重了。 135
第 138 页
初診：長期便秘，小便黃，排氣多，時常腹痛，口中吐蟲出。舌診：舌苔黃濕，味重。脈診： 數而有力。 問診：口乾燥，喜冷飲，排氣頻煩，腹痛而秘。 處方：漢唐—40號烏梅丸，另外使用厚朴三物湯。厚朴三物湯與小承氣湯藥味是一樣的，但是 劑量卻不相同，為什麼呢？ 厚朴八錢枳實四錢大黃四錢七付藥吃一週，每付用六碗水去煮成二碗，早晚餐前各一碗。 此案例包含二個經方在内，1是烏梅丸，二是厚朴三物湯。其中我已經暗示如何做出診斷，經 方講究的就是辨症手法，只要對症，必然一劑就知。 這種症狀遇到溫病派中醫時，處方就不同了，而這類處方是唯一處方，無其他代用處方，請問 你們不用上方的話，如何能治好病呢？ 09/14/2006 烏頭桂枝湯症射干麻黃湯症 男，白人，職業：內科醫師，45歲。（請病人多注意我寫的案例，按照我所陳述的就是重點。 許多人的陳述抓不到重點，於是就變成像老太婆的纏腳布，又臭又長，讓我更弄不清楚病人到 底怎麽了。） 初診：自述已經咳嗽二年，咳出白黏稠痰，大便時利時秘，腹痛，雙手關節腫痛，無法伸曲自 如，時常嘔吐，鼻塞嚴重。 問診：每天半夜3:00~5:00必醒，時常無法平躺，小便色黃，大便下利多數是水利，時常無 法克制，往來寒熱，胃口好。 觸診：左腹天樞穴拒按。脈診：浮數有力。 望診：舌苔黃濕有地圖樣，體型瘦，面色蒼。 診斷：此人肺中有積水氣，又有濕熱在肺中，大便秘是大柴胡湯症，因為病人有便秘與往來寒 熱，加上拒按為實症無疑。雙手是風寒濕痹關節炎。 處方：漢唐—-100號，這是鳥頭桂枝湯症，專治手指的風濕關節炎。 辛夷三錢菖蒲三錢蒼朮三錢葶藶子五錢大棗十枚等，加入射干麻黃湯中，治療因為肺中濕熱跟 有一點積水氣，如此可以同時將積濕排除，又可以通鼻開竅。 給于大柴胡湯，用來治便秘。 以上都出自經方之中，這位病人是西醫出身，自己開西藥給自己服用二年，不但無效，而且越 來越嚴重。逼不得已，只好來找我治療，我使用經方當然可以立竿見影，其中有幾處重點我要 提醒人紀班同學，第一：此醫知道如果服用關節痛的止痛西藥，到後來就是洗腎，完全無治， 而西醫攻擊中醫使用烏頭會傷到心臟，這是不對的，他們說的烏頭是生的烏頭，生用烏頭很毒， 136
第 139 页
必然會傷及心臟，而我使用的烏頭是經過我們蜜製過，不但不會傷害到心臟，而且是治療類風 濕性關節炎的唯一有效藥物，它力足以將已經變形的關節都能夠變回原樣，這是我的經驗告訴 我，第二：西醫無洽咳嗽藥物，他只能服用抗生素，有用嗎？他的症狀吻合射干麻黃湯症，所以 治療不難，第三：此人便秘是屬於大柴胡湯症，也是唯一處方可以將這類便秘治好。所以此醫 的所有病痛也只有經方家可以一劑就知，立竿見影，溫病派是做不到的。 如果他今天是碰到大陸或是台灣來的中醫時，就會被告知，不要用中藥，無效的，趕快回去繼 續吃西藥，其實這對他們來說也是實話，因為的確沒有任何溫病方可以治療以上三個問題於同 時。 以後人紀班的學生畢業後，必然可以跟我|樣，做位醫師中的醫師。讀者看完此案例後，請去 問一下你家四週的中醫師，誰有用過烏頭桂枝湯，我告訴大家，這些溫病派中醫一聽到烏頭時， 手就開始發抖，心跳加速，面色蒼白，牙齒打顫。而我使用烏頭桂枝湯是如家常便飯般。 09/08/2006 桂枝芍藥知母湯症 初診，男，44歲，自述雙膝蓋痛，西醫說膝蓋中軟骨已傷，無法再復原了，於是將右膝開刀取 出已經磨損的軟骨，左膝尚未開，經由友人強力推薦來看我，他很耽心將來無法再走路，現在 走路時已經感覺到腿骨碰在一起了，當然是非常心慌意亂。這膝蓋痛已經四年了，一直沒好過， 西醫只知道開刀跟給止痛藥，繼續吃止痛藥的後果就是腎衰竭，然後開始洗腎，最後洗不出來 時就很痛苦的死翹翹了。同時人生最後的幾年是過著坐在輪椅上的日子，哪都去不得。他問我 這膝蓋軟骨是否有機會恢復正常？我告訴他，你的西醫必定告訴你是無治了，但是他們不代表中 醫，這病也只有中醫可以將你治好的。 問診：四年來從未感覺好過一天，右膝日漸加劇。睡眠尚可，大便尚正常。 脈診：尺脈洪大有力，這是膝蓋有病痛造成的脈象。 診斷：此人目前尚無其他病變，所以直接洽療膝蓋就可以了。 治法：針他膝五針，當然用透針法才會有效，處方就是使用桂枝芍藥知母湯。這是經方，也就 是唯一處方可以幫助他恢復健康，其他處方必然無效，溫病派中醫不知如何使用此方，當然無 法將此病治好。 此人採隔日針法，經過第一次針灸後就已經痛減大半，今日第三次針時，他就告訴我已經不感 到痛了，中醫真是神奇。我告訴他不是中醫有多神奇，而是西醫太差勁，又想強出頭，於是本 來很好治的病就被他們亂治了四年，你因為笨，所以相信他們，於是就必須痛苦四年，這也是 你自找的，這四年就是給愚笨者的懲罰了。 你只能活兩次（09/20/2006。） 病人名叫T。R君，男，1939年生，德裔美人，40年前因為車禍造成膽囊破裂，於是只好開刀 切除，今年二月八日來診因為肝硬化造成吐血，而且己經產生腹水，西醫宣佈只有換肝一途， 否則最多再活二年，讀者請參考我的診療日誌02/09/2006，他第一次發病時，就是我將他救回 來的，當時約耗費二個月，才完全恢復正常，同年六月夫妻二人參加阿拉斯加旅遊二週，一切 均安好。 137
第 140 页
這案例奇特的是我今年八月講完神農本草經，從台灣回到美國後的第二天他就來看我，他是因 為昨天吃到一塊不新鮮的三明治，造成他心跳加快，嘔心，失眠，便秘，小便深黃，右肋下方 痛，全身冒冷汗，這是一派食物中毒的症狀，於是我立刻開大黃甘草湯給他服用，這是經方中 能將胃中宿食最快速排出體外的處方，但是卻為時已晚，病人當晚還是口吐鮮血，隔日腹又開 始積水，體重於一週內增加了27磅，速度之快，出我意料之外。 09/01/2006複診時，腹大如鼓，睡眠尚好，小便深黃量少無力，同時雙腿也積水了，雖然他的 宿食還是被大黃甘草湯排出來，但是食物的毒已經造成肝硬化再復發，病人胃口還好，味覺也 好，大便秘，排出可見色黑，脈緩無力，雙腳冰冷，從望診上可以看到病人氣色黑黯，陽氣喪 失，陰氣外出，面上無任何反光，頭髮浮起，這是一派陰陽相隔的將死之相，他也知道自己很 危險，於是他只告訴我一句話：［倪醫師，做你所有能夠做的，我1切聽你的。］ 這次肝病的復發跟上次大不相同，我仔細檢查病人的狀況，他除了肝硬化之外，心臟與腎臟也 同時衰弱下去，所以出現雙腿水腫的現象，他無力的看著我，我告訴他狀況不是很好，我必須 針藥並施，如果連續幾次治療後你沒有進步，就要另請高明，不要耽誤黃金治療時間，他笑一 下說，他只相信我。我當時真是壓力很大。 我下針的穴位是三皇穴，奇穴肝1，肝2，肝3，章門，期門，肝關，足三里，中腕，關元，巨 闕，背針選用腎俞，京門，肝俞，脾俞，心俞，我採用俞幕治療法與特效奇穴，加上補強胃氣 的穴道，處方我必須保留，以免被西藥廠拿走，針灸是隔日針一次，因為下肢水腫嚴重，所以 我使用麝香XX 散，來貼在肚臍上，協助排除腿部的積水，並且要求病人家屬回家後幫忙做灸的 洽療，從九月一日到今天，經過二十天的連續治療，從望診可知，病人氣色逐漸恢復正常，腹 水跟雙腿積水開始退去，今天病人告訴我他體重已經下降到178磅了，只剩下八磅要努力減下， 現在病人的恢復日期是指日可待了。 我們可以從這案例上學習到幾個重點，第一是：誤食壞掉的食物會導致病情快速的惡化，任何 有病正在調養的人都必須小心，千萬不可以吃到被感染的食物，否則一發不可收拾，再治療時 是要加倍的困難，因此新鮮的食物對病人的恢復是非常重要的。第二：不要做不必要的過度檢 查，內臟最忌諱病理切片，過度照射X光，血管栓塞等動作，這些動作不但於事無補，反而會 更加重病情的發展與治療上的困難，我常說西醫不但是治不好病，更過份的是各種檢驗的手段 還要讓病情變得更壞，讓我們中醫更棘手，治不好就不要碰病人，直接交由中醫來治不是更好 嗎？這人我今年就連續救他兩次，之所以會成功的原因，就是病人最多只給西醫做做驗血的檢驗， 沒有做切片或是其他任何治療行為，我最後警告他，下次如果不確定食物是否新鮮，我寧可你 不要吃，因為這第二次的洽療所使用的藥物，已經超過第一次很多，而且劑量用的很重，如果 你再發生第三次，而我正好不在美國時，你被救回來的機率就很小了，所以可以說你只能活二 次。 台灣的台大醫院是全世界最惡質的西醫院，幾乎裡面每一位西醫每天都在教導病人，不要吃中 藥，結果呢？裡面已經有好幾位西醫肝病專家因為肝病而死，他們這種攻擊中醫的行為一日不停， 我就永遠跟他們作對，我就眼睜睜的看他們因為肝病而死，我對他們見死不救，這是他們自找 的，希望他們反省反省，不要再自誤誤人了。 讀者如果膽囊已經被西醫切除，請注意必須長期服用漢唐—-84號，否則你將面臨肝硬化或是肝 癌的問題，不要再吃西藥了，中醫認為膽為清淨之腑，十一臟腑取決於膽，膽主滲，也就是說 無膽之後，你的體內毒素將更不易排出體外，此際如果你再吃西藥與西洋的維他命時，你的體 內必將累積更多的毒素無法排出體外，將來得到的病就越重，此人在服用漢唐—-84號時，據其 所述，這是讓他感覺最好的藥，如果不是吃到一塊壞掉的三明治的話，他必將很好，而且他也 138
第 141 页
相信如果他沒有長期吃這84號的話，他必將無法渡過這一關的。讀者中如果有人認為我在替自 已打廣告的話，請勿相信我，也請不要吃這漢唐—-84號，我寫下這篇醫學報告的唯一目的只是 想告訴大家一件事，就是我們可以不必因為肝病而死，它是完全可以被預防發生的一種疾病。 幾件注意事項： 第一：體內積水如果病人是吃西藥利尿劑排除的，那積水必然會回頭，因為西醫不知積水需要 氣化而出才會好，光是利尿將無助於病情緩解。 第二：我們必須隨時保持身體強壯，以便有能力抵抗隨時都有可能發生的食物中毒，像最近美 國的菠菜被感染事件，有人因為誤食而死亡，有人上吐下瀉，有人只是稍感不適而已，大家吃 到相同的食物，結果卻有不同的反應，這就是平時就要注意的事情，舉凡不吃西藥跟維他命的 人，身體抵抗力都很強，都可以隨時應付這類突發狀況，但是平常就喜歡打感冒疫苗的，喜歡 吃西藥的，喜歡吃維他命的，喜歡時常去醫院做體檢的人等等，就無法與之抗衡了。 139