第 201 页
感冒治症簡易圖表（一） 發 燒 腸胃型感冒 上吐下瀉 有汗 無汗 女子經期感冒 忽冷忽熱十嗓” 咳嗽 無咳嗽 咳嗽 無咳嗽 下 梅冷 不渴 白痰 怡冷 口游 怕冷 0不濕 註1：發燒十有汗十口渴欲飲冷十怕熱一白虎湯 註2：發燒＋無汗十口不渴＋怕冷十四肢冰冷＋疲累一廳黃附子细辛湯 200
第 202 页
感冒治症簡易圖表（二） 咳嗽 （可兼有發燒） 喉嚨痛 （可兼有發燒） 有汗 無汗 有汗 無汗 口渴 黃痰 怡冷 口不渴 白痰 怡冷 口灣 黃痰 怡冷 口不渴 白痰 咳嗽 黃痰 黃鼻浠 怡冷 不咳嗽 怕冷 咳嗽 黃痰 黃鼻涕 怡冷 不咳嗽 挂枝湯 麻杏 甘石湯 大青龍 小青龍 士厚朴 麻杏 甘石湯 桂枝湯 +葛根 大青龍 葛根湯 士杏仁 註1：女子月經期感冒一律使用小柴胡湯，若咳嗽加厚朴杏仁、喉嚨痛加葛根 註2：小青龍湯症但表症（惡寒發熱頭痛）不明顯一射千麻黃湯 註了：咳嗽/喉嚨痛 ＋無汗＋口不渴＋怕冷＋四肢冰冷＋疲累一麻黃附子細辛湯 201
第 203 页
感冒治症簡易關表（三） 鼻塞 （可兼有營燒） 頭、身痛 （可兼有發燒） 有汗 無汗 有汗 無汗 口渴 黃鼻涕 怕冷 口本落 白辣》 怕冷 黄鼻沸 怕冷 口不滿 白鼻> 怡冷 口渴 怕冷 口不渴 怡冷 口渴 柏冷 口不渴 麻杏 大貴龍 甘石湯 桂枝溢 逿 小青龍 湯 桂枝湯 士葛根 桂枝湯 薑根湯 註1：鼻塞嚴重則另加【辛夷＋蒼术十石蓄蒲】 註2：女子月經期感冒一律使用小栗胡湯 註品：鼻塞/頭身痛 ＋無汗十口不渴＋怕冷十四肢冰冷十疲累一麻黃附子細辛湯 麻黃湯 202
第 204 页
读表的方法：请由最上方之有汗无汗开始读起，再依症状分支往下走到对应方剂为止 1. 服用科学中药的剂量，及方法为何 a.每日三次，早中晚餐饭前，空腹，温开水送服 b.若病情较重，可于睡前加服一次 c.1 岁以下幼儿每次剂量0.3~0.5公克 1~3岁每次剂量 0.5~1.5公克 3~6岁每次剂量 1.5~2公克 6~10岁每次剂量3公克 10~14 岁每次剂量4公克 14 岁以上成人每次剂量5公克 此剂量仅供参考，请依体格及医师建议，酌量加减 2.服用多久，仍然无效时应该停服 2若对证，多半24小时以内，病情改善，如连续服用2日仍然无效时，应该转方或停服，并到诊所就医，避 免延误病情，浸泡胆巴或硫磺薰制（氧化硫）的中药，与防腐剂一样，都会严重损伤肝肾，请务必慎选药材， 3.服药後，退烧，不再恶寒身痛（表解），但有後遗症，如咳嗽不癒，声哑怎麽办 a.若是咳嗽不癒，表示此人平时即多有痰饮体质. 一-如（寒性）白痰，则用苓甘姜味辛夏仁汤 一如（热性）黄痰，则用千金苇茎汤，《芦根、冬瓜子、桃仁、苡仁》 b.如（津亏）声哑，或乾咳无痰，表示此人平时多晚睡，贪食炸烤食物，或服抗生素，伤到津液，则用麦门冬 汤。4病虚看起来像似表赛桂技汤亚（有汗，恶寒，口不渴），又有鼻流费潢看似有热证的联杏甘石汤证该如 a.恭喜，您已进入合方运用的殿堂，请用桂枝汤加麻杏甘石汤但总剂量不变 5. 月经期间感冒喉痛，可否用小柴胡汤合葛根汤 a.正确答案，但小柴胡汤量要大一些， 6.严重之喉痛，如扁桃腺化脓，可再加桔梗，玄参，石膏7.若服用水药，各方之参考剂量及使用法请详见 後列之投影片，实际使用量请依合格中医师处方.小孩服用量依照与成人体重之比例.如60 公斤成人需喝一 碗，30公斤小孩则喝半碗. 【桂枝汤处方】桂枝9克（3钱）白芍9克（3钱）炙甘草6克（2钱）生姜切片9克（3钱）大枣擘（用手掰开）12 桂枝汤加葛根：桂枝汤再加入-葛根9克（3钱），用法同桂枝汤 桂枝汤加厚朴、杏仁：桂枝汤再加入-厚朴9克（3钱）、北杏仁9克（3钱），用法同桂枝汤. *桂枝汤使用时机：有汗，怕冷，头痛，有点发烧，肌肉有些酸痛 必桂枝汤煮法及注意事项：以上五味药，用七碗水煮成三碗.每次温服一碗.服完药後再喝一碗热稀饭，以 帮助药力.喝完药後以全身微微出汗为最佳.切记不可使病人流太多汗，汗出後须擦乾，避免吹风受凉.若微出 汗後，病状消失，则可以停药，不用再服.若是两小时後汗仍不出，可服第二碗；再不出汗，每一小时到一小时半再 服一碗⋯余此类推.半目内可喝完三碗.若是病情比较严重，可以早晚各服用一帖药（共六碗）.照顾者要在旁观 察病人病情的变化.若是病状有改善，但仍未消除，可以继续服用桂枝汤，或是汗一直不出，可以连续服用到两、 三帖药都可以.服用桂枝汤者忌食：生冷、 肉面、五辛（辛辣）、酒、酪、臭恶等物 【葛根汤】葛根12克（4钱）麻黄9克（3钱）生姜切片9克（3钱）桂枝6克（2钱）芍药6克（2钱）炙甘草6 克（2钱）大枣擘（用手掰开）12枚 【注意】：有做过心脏手术的病人不可以用麻黄，请改用荆芥五钱，防风三钱，浮萍三钱来取代麻黄， 葛根汤使用时机：项强，头痛，发热，怕冷，无汗，喉咙痛 必葛根汤煮法及注意事项：以上七味药，以水十碗，先煮麻黄、葛根，等水量减少三碗，捞去浮在上层的白沫， 再放入其他药材，煮成三碗.去滓，每次温服一碗.喝完药後以舍身微微出汗为最佳，切记不可使病人流太多汗， 汗出後须擦乾，避免吹风受凉. 和桂枝汤不同处是使用葛根汤时，不需要喝稀饭助药力，若微出汗後，病状消 失，则可以停药，不用再服.若是两小时後汗仍不出，可服第二碗；再不出汗，每一小时到一小时半再服一碗⋯余 此类推.半日内可喝完三碗.若是病情比较严重，可以早晚各服用一帖药（共六碗）.照顾者要在旁观察病人病情 的变化.若是病状有改善，但仍未消除，可以继续服用桂枝汤.或是汗一直不出，可以连续服用到两、三帖药都可 以.服用葛根汤者忌食：生冷、 粘滑、肉面、五辛（辛辣）、酒、酪、臭恶等物。 【麻黄汤】麻黄9克（3钱）桂枝6克（2钱）炙甘草3克（1钱）杏仁12克（4钱） 【注意】：有做过心脏手术的病人不可以用麻黄，请改用荆芥五钱，防风三钱，浮萍三钱来取代麻黄， 麻黄汤使用时机：头痛、全身关节痛、发高烧、无汗，非常怕冷. 泌麻黄汤煮法及注意事项：以上四味药，以水九碗.先煮麻黄，等水量减少二碗.捞去浮在上层的白沫，再放 入其他药材，煮成三碗.去滓，每次温服一碗.汗出停後服.和桂枝汤不同处是使用麻黄汤时，不需要喝稀饭助药 力.喝完药後以全身微微出汗为最佳.切记不可使病人流太多汗.汗出後须擦乾，避免吹风受凉.服用麻黄汤者 粘滑、肉面、五辛（辛辣）、酒、酪、臭恶等物。 【小柴胡汤】柴胡24克（8钱）黄芩9克（3钱）人参9克（3钱）半夏9克（3钱）炙甘草9克（3钱）生姜切片9 克（3钱）大枣擘（用手掰开）12枚 小柴胡汤使用时机：忽冷忽热，恶心，胸胁胀满感，无食欲 小柴胡汤煮法及注意事项：上述七味药，以水十二碗，煮成六碗，去滓，再煎成三碗，每次温服一碗.一天三 【五苓散】猪苓9克（3钱）泽泻 15克（5钱）白术9克（3钱）茯苓9克（3钱）桂枝6克（2钱 ） 五苓散使用时机：发烧，头痛，口渴欲饮水，但一喝就吐，或有（拉肚子）水泻. 五苓散使用法及注意事项：将上述五味药材打成粉末，一次吃一平汤匙，原方是用很稀的米汤配着服下， 不习惯者可以用温水送服，一天吃三次，吃完後多喝温热水，汗出则愈，还有小便也会增加 【麻杏甘石汤处方】麻黄12克（4钱）杏仁9克（3钱）炙甘草6克（2钱）石膏，打碎用棉袋装，24克（8钱） 【注意】：有做过心脏手术的病人不可以用麻黄。请改用荆芥六钱，防风四钱，浮萍四钱来取代麻黄. 麻杏甘石汤使用时机：有汗，咳嗽不止，痰出黄粘，胃口尚可． 203
第 205 页
*麻杏甘石汤煮法及注意事项：以上四味药，以水七碗，先煮麻黄，等水量减少二碗，捞去浮在上层的白沫 再放入其他药材，煮成三碗.去痒，每次温服一碗.汗出後须擦乾，避免吹风受凉.服用麻黄汤者忌食：生冷、粘 滑、肉面、五辛（辛辣）、酒、酪、臭恶等物. 【小青龙汤】麻黄9克（3钱）桂枝9克（3钱）白芍9克（3钱）炙甘草9克（3钱）干姜9克（3钱）细辛6克（2 钱）半夏9克（3钱） 五味子9克（3钱） 注意】：有做过心脏手术的病人不可以用麻黄，请改用荆芥五钱，防风三钱，浮萍三钱来取代麻黄. 小青龙汤使用时机：怕冷、无汗，发烧，咳嗽重，出白痰，口不渴，身体痛，没有胃口 小青龙汤煮法及注意事项：1.以上八味药，以水十碗，先煮麻黄，等水量减少二碗，捞去浮在上层的白沫 再放入其他药材，煮成三碗.去滓，每次温服一碗.2.喝完药後以全身微微出汗为最佳.切记不可使病人流太多 汗汗出後须擦乾，避免吹风受凉. 服用小青龙汤者忌食：生冷、粘滑、肉面、五辛（辛辣）、酒、酪、臭恶 【大青龙汤】麻黄9克（3钱）杏仁15克（5钱）石膏，打碎用袋装，18克（6钱）炙甘草（5钱）桂枝 15克（5钱） 生姜切片2片大枣擘（用手掰开）12枚 【注意】：有做过心脏手术的病人不可以用麻黄，请改用荆芥五钱，防风三钱，浮萍三钱来取代麻黄 大青龙汤使用时机：怕冷，无汗，发烧咳嗽重，咳出黄痰，身体痛，口渴重，喜饮冷水，没有胃口.这也是 SARS、禽流感的主要证型之一 大青龙汤煮法及注意事项：1.用六碗水大火快煮成二碗，汤成後立刻关火，待温时空腹喝第一碗2.如果 一小时内汗出烧退咳止，就不需要喝第二碗.3.如果三小时内无出汗，就再喝第二碗.汗出时就不用再喝了，4. 当身体出汗时须待静室中，等到出汗自然停止後，再出房间，5.切不可以出汗时吹到风，如此病毒将无法排尽 还会再发的.6.成人每次一碗，小孩每次半碗，婴儿每次四分之一碗.7.记住：一旦汗出，就不用再喝第二碗了，因 为已经好了，再喝恐怕伤到津液.8.一般病人在服药後第二天中午时会很饿，胃口大开，这表示痊癒了.服用大 青龙汤者忌食：生冷、 粘滑、肉面、五辛（辛辣）、酒、酪、臭恶等物 【白虎汤】知母18克（6钱）石膏打碎用棉袋装，45克（1两半）炙甘草6克（2钱）粳米18克（6钱） 白虎汤使用时机：发烧，怕热，大汗，口渴重，喜饮冷水. 自虎汤煮法及注意：以上四味药，以水十碗，煮米熟汤成，去滓.每次温服一碗，一日三次，烧退停後服， 服过量易伤胃气， 【射干麻黄汤】射干9克（3钱）麻黄12克（4钱）生姜切片12克（4钱）细辛6克（2钱）紫菀9克（3钱）款冬 花9克（3钱）大枣擘（用手掰开）7枚半夏9克（3钱）五味子9克（3钱） 【注意】：有做过心脏手术的病人不可以用麻黄，请改用荆芥六钱.防风四钱，浮萍四钱来取代麻黄. 射干麻黄汤使用时机：怕冷，咳嗽，痰多而清稀，口不渴，喉咙痒而不舒服. 射干麻黄汤煮法及注意事项：以上九味药，以水十二碗，等水量减少二碗，捞去浮在上层的白沫，再放入 其他药材，煮成三碗.去滓，每次温服一碗.服用射干麻黄汤者忌食：生冷、粘滑、肉面、五辛（辛辣）、酒、酪、 【苓甘姜味辛夏仁汤】茯苓 12克（4钱）炙甘草9克（3钱）干姜9克（3钱）细辛6克（2钱）半夏9克（3钱） 五味子9克（3钱）杏仁9克（3钱） 苓甘姜味辛夏仁汤使用时机：咳嗽，白痰，无表证（恶寒、发热、身痛）时使用， 苓甘姜味辛夏仁汤煮法及注意事项：以上七味药，以水十碗，煮成三碗.去滓，每次温服半碗.一日三次.服 用苓甘姜味辛夏仁汤者忌食：生冷、粘滑、肉面、五辛（辛辣）、酒、酪、臭恶等物。 【金苇茎汤】苇茎45克（1两半）薏苡仁30克（1两）冬瓜子18克（6钱）桃仁9克（3钱） 干金苇茎汤使用时机：咳嗽，黄痰，不易喀出，无表证（恶寒、发热、身痛）时使用.常配合大青龙汤，麻 杏甘石汤使用 干金苇茎汤煮法及注意事项：以上四味药捣碎，以水六碗，煮取三碗，每次服一碗，分三次服用.服用干金 苇茎汤者忌食：生冷、粘滑、肉面、五辛（辛辣）、酒、酪、臭恶等物 现今药房买不到苇茎，多以芦根代替。 【麦门冬】麦门冬18克（6钱）人参6克（2钱）炙甘草6克（2钱）粳米9克（3钱）大枣擘（用手掰开）12枚半 麦门冬汤使用时机：乾咳无痰，声哑，无表证（恶寒、发热、身痛）时使用 麦门冬汤煮法及注意事项：以上六味药，以水十二碗，煮取六碗，温服一碗，早中晚及睡前各一碗.服用麦 门冬汤者忌食：生冷、粘滑、肉面、五辛（辛辣）、酒、酪、臭恶等物 【麻黄附子细辛汤】麻黄6克（2钱）炮附子9克（3钱）细辛6克（2钱） 兴麻黄附子细辛汤使用时机：发烧/咳嗽/喉咙痛/鼻病，无汗，口不渴，怕冷。四肢冰冷，疲累 麻黄附子细辛汤煮法及注意事项：以上三味药，以水十碗.先煮麻黄，待水量减少二碗，捞去浮在上层的 白沫，再放入其他药材，煮成三碗，去滓，每次温服一碗，一天三次.请务必使用不含胆巴的炮附子.胆巴就等於防 腐剂，会造成肝肾功能异常.甚至衰竭，害人性命.辨别有无含胆巴之方法：以舌尖舔一下炮附子，若有咸味即是 有胆巴.服用麻黄附子细辛汤者忌食：生冷、粘滑、肉面、五辛（辛辣）、酒、酪、臭恶等物 204
第 206 页
這次在完成金匮後，我跟同學們去張家界旅遊，本來旅遊的心情應該是很好的，但是我們 的地陪無意間卻說出一件發生在當地的事件，令我非常的氣憤，我認為有必要替湖南的百 姓謀求一條生路，特地利用我的網頁來為大家說明。 各位湖南鄉親們大家好，我是美國佛州一位開業中醫師，這次在旅遊湖南時瞭解到你們當 地的中醫師無法治病，甚至連個感冒都治不好，而百姓求助於西醫院時，卻被要求付出高 額的醫藥費，治個感冒就被要求支付300元人民幣，而你們卻不知道很重要的一點，就是 西醫學是無法治療感冒的醫學，世上唯一能夠治療感冒的醫學是中醫學，但是你們的中醫 學是屬於溫病派的中醫學，並不是真正正統的中醫學，因此才會造成你們一旦生病，去找 當地中醫治療，無法得到效果，去找西醫治療時，不但病沒有被治好，還被敲一筆錢，所 以你們的處境是很艱辛又無助的。 現在我既然路過貴寶地，也知道這種情形，我當義不容辭的替大家來解決這個問題，下面 對於感冒的診斷與處方說明，我將使用最簡單的文字來讓大家都能瞭解得到感冒後該如何 自保，如何自己能將自己治好，而不需要外求。 真正正統中醫學在治療感冒時，最常使用的處方我幫大家歸納一下，讓大家都好記，也都 會使用。中醫治療感冒是依據不同的感冒症狀來開立處方，不是依據西醫區分為那類病毒 來開方子的。 1.桂枝湯：處方内容是桂枝10克 白芍10克 生薑二片 炙甘草10克 紅棗十枚，每付藥 加入六碗水使用大火來煮成二碗，成人于每三小時空腹時喝一碗，小孩減半，服用後會得 到微汗出來，這個處方使用的最多，民眾如果在服用第一碗湯藥後，感冒症狀就好了，就 不需要去服用第二碗，服用此湯藥後需要喝一點粥，來幫助藥力達到四肢末梢，如此就可 以將感冒病毒清除於體外，病人會迅速恢復過來，使用此方時要注意病人的感冒症狀，當 你發現感冒病人有出汗同時全身肌肉痛，不喜歡被風吹到身體，加上一點發燒又沒有胃口 時，你就可以按照我說的比例來抓藥服用，在服用過後的第二天中午，如果病人的胃口恢 復，就代表病已經完全好了。 2. 麻黃湯：處方內容是麻黃5克 桂枝10克 杏仁5克 炙甘草10克，每付藥加入三碗水 然後用大火煮成一碗，空腹時服用，這個處方是專門治療一種特殊的感冒，主要症狀是非 常怕冷，身體關節疼痛，發燒，沒有汗，這個感冒症狀多發生于冬天寒冷時，但是也有時 會發生在夏天，大家只要記住一點，只要出現這個症狀就可以使用它，唯一要注意的是如 果你有心臟病的記錄，就不可以服用它，其他的都可以服用。 3. 葛根湯：處方內容是葛根15克麻黃5克 桂枝10克 白芍10克 生薑二片 炙甘 草10克 大棗十枚，每付藥加入六碗水使用大火來煮成二碗，成人于每三小時空腹時喝一 碗，小孩減半，服用後會得到微汗出來，此方多用於小孩感冒發燒喉嚨痛時，這是因為病 人是在發汗時得到的感冒，主要症狀是後項強痛，頭痛又怕風吹，身體肌肉疼痛，喉嚨痛， 口渴等等，同時這個處方我們也可以給正在發水痘而發燒的小孩吃，在退燒的同時可以將 水痘逼出體外，小孩服用後的第二天會全身起水痘，看似很嚇人，其實病已經好轉，病人 燒退，體力也同時會好轉，當病人燒退同時胃口恢復時就可以停藥了。 205
第 207 页
4. 大青龍湯：處方內容是麻黃10克 杏仁10克 石膏20克 炙甘草10克 桂枝 15 克生薑二片 大棗十枚，每付藥加入六碗水使用大火來煮成二碗，成人于每三小時空腹 時喝一碗，小孩減半，服用後會得汗出來，此方主要的感冒症狀是發燒，咳嗽吐濁痰，病 人自覺體外怕冷體內很熱，體表沒有出汗，有身體疼痛現象，口渴又沒有胃口，此時就可 以服用這個處方，大青龍湯是我國千年來專門用來治療瘟疫之類的傳染病時所使用的最有 效處方，近來發生所謂的禽流感，就是大青龍湯證，民眾一旦發現得到此病而當你們當地 的西醫與中醫都宣佈無法治療時，大家就可以使用此方來保命。 5. 小青龍湯：處方內容是麻黃10克 白芍10克 幹薑5克 細辛5克 桂枝15克 五 味子10克 炙甘草10克 半夏10克，每付藥加入六碗水使用大火來煮成二碗，成人于每 三小時空腹時喝一碗，小孩減半，服用後會得汗出來，此方主要的感冒症狀是發燒，咳嗽 吐清白痰，病人自覺身體裏面非常冷，體表沒有出汗，也有身體疼痛現象，沒有口渴也没 有胃口，喉嚨中時常覺得癢癢的想咳嗽，有時感覺背後兩肩胛骨之間有一塊如拳大的冷塊 區，此時就可以服用這個處方，服用後身體會出汗，之後高燒就會退去，咳嗽就會好轉。 6. 小柴胡湯：處方內容是柴胡15克 半夏15克 黃芩15克 黨參15克 生薑二片 大 棗十枚 炙甘草10克，每付藥加入六碗水使用大火來煮成二碗，成人于早晚餐前空腹時喝 一碗，小孩減半，此方主要症狀是病人自覺忽冷忽熱，有嘔心感，同時兩胸肋位感覺有脹 滿感，這時就可以服用此方，還有要注意一點，就是女子在月經期中，如果得到任何感冒 時，無論妳其他感冒症狀是如何不同，請一律使用此方就可以恢復過來，千萬不要去吃其 他處方，如果妳同時有嚴重的痛經問題，妳可以在此方中自行加入茜草15克，白芍25克， 而煮法與服用方法不變。 大家在使用上方治療感冒的同時，請注意一點就是當你服藥後的第二天中午時，你感到肚 子很餓，這就是證據，證明了你的感冒完全已經好了，如果第二天中午病人仍然沒有胃口， 就必須繼續吃藥直到好為止，上面的六劑處方是我國用之千年的經典之方，使用至今仍然 不需要更改內容，而且效果是一劑就知，藥物又非常廉價，人人都可以負擔得起，同時又 是真正可以將感冒治好的處方，西洋人至今仍然連個感冒都無法治好，所以西醫差中醫有 千年以上的距離，這才是真正的中醫學，而你們現在周圍的中醫都是溫病派中醫，這些中 醫不是真正正統的中醫，所以跟西醫一樣都無法治療感冒，而上面處方中我開的麻黃，桂 枝等等，對你們這裏的中醫來說是非常之恐懼，他們一生都未使用過這些藥物，而這就是 他們之所以無法治病的原因所在，因此當你拿這藥單去藥房抓藥時，如果藥房刁難你，這 不足為奇，因為你們那邊從未有一位中醫敢如此開藥的，請大家安心使用，我保證絕對是 效果迅速，又完全無副作用，請大家將此篇論文到處去貼，同時如果有湖南鄉親看到這篇 時，請將這篇列印出來，分送給親友們，大家如果都知道感冒可以照這樣處理，相信整個 湖南省鄉親們都必將更健康更富足，而且更快樂的過日子，最後祝福大家身體健康，萬事 如意。 附帶一小插曲：一位你們的湖南長沙人士，女，44歲，她是我一位美國病人的姐姐，當 時我在長沙需要待上一晚，於是我的病人就來看我，同時將其姐也一起帶來，希望我能提 供一點意見給她，她因為右乳房有很大的硬塊，照過片子後被發現其中有陰影在，於是你 們當地得西醫就要她做切片，她的妹妹是我的病人，所以深知這種切片會讓病情更壞，於 是強力阻止她去做，堅持要等我來看後再做決定，我一望其面，第一句話就是問她，妳幾 歲？她回答說44歲，我一看她的鼻子就已經知道此女離婚了，我為了確認病因所在，所以 要追根就底問，於是我再問妳的先生好嗎？她居然說她跟她的子女們很好，真是雞同鴨講， 206
第 208 页
於是我只好直接問她，那妳跟先生的相處好嗎？此時她妹妹已經知道我要找什麼？於是替 她回答說她姐姐已經離婚了，然後我問她是何時離的？她說是2005年離婚，我再問她妳何 時發現妳的乳房有硬塊？她回答說是2006年，也就是離婚後才有的，湖南鄉親們請注意， 直到目前為止西方醫學尚未瞭解到乳癌的成因，它們連奶水就是月經也不知道，而中醫知 道乳癌的病因是心臟引起奶水無法完全下達子宮後，停留在乳房中過久所造成的病，所以 病人的心理很重要，當她失去婚姻後，她必然非常難過傷心，於是造成奶水停積在右乳房 中，這就是乳房硬塊的來源，而西醫的病理檢查方式是無法查到病人已經離婚，所以他們 不知道真正病因在此，只是一昧的要求病人做切片，這不但無濟於事，病人一旦切片後病 情必然會更惡化，這樣只會造成我施治上的困難，完全無助於治療，希望所有湖南鄉親都 要瞭解乳癌對中醫而言是可以治療的，如果不做任何中西醫的治療，平均也可以活14年， 但是如果妳給西醫治療，經過切片，開刀，化療後，妳最多只能活十年，有時五年都不到 就走了，也就是說妳不治療可以活得比給西醫治療還長還有生活質量的，當然妳如果找到 好中醫來治，效果必將更好，存活率必然上升，希望大家告訴大家有癌症時要找真正中醫 來治療，不要給這些西醫與溫病派中醫來治，同時希望大家都遠離西藥，因為許多癌症就 是因為長期吃西藥後才造成的後果，我們一起預祝這位多情的湘女，平安健康，心想事成。 生活上的小點滴，在湖南時我的學生吃了你們超市中購買的甜頭之後，牙齒立刻有緊縮 的反應，這是人工白砂糖造成的，請湖南鄉親們不要去買任何甜食中有加入人工白砂糖的 食物，因為這種白砂糖就是胃癌與胰臟癌的來源，吃甜食可以，但是一定要吃使用蔗糖或 是紅糖製造的甜食，這種甜食不但好吃，甚而對牙齒跟腸胃都很好的，請大家注意一下。 207
第 209 页
倪海厦医师讲经方病案 一、血癌的治疗 血癌案例1、04-10-2009初诊，血癌，男，白人，75岁。 处方：炙甘草10钱、生姜二片、大枣十枚、桂枝5钱、麻子仁3钱、熟地2 钱、党参3钱、阿胶3钱、当归2钱、白术3钱、茯苓3钱、炮附子4钱、龙 骨3钱、牡蛎8钱。 一周后来诊，原 WB39已经降到 28丁。 （正耀注：炙甘草10钱、桂枝5钱、生姜二片、大枣十枚、党参3钱、阿胶3 钱 熟 地 2 钱 麻 子 . 仁 3钱 -炙甘草汤 加减益气滋阴温阳复脉； 当归2钱、白术3钱、茯苓3钱- 一-活血通便健脾 利水； 龙骨3钱、牡蛎8钱、炮附子4钱- -潜阳安神软坚 散结。） 倪师解说：炙甘草汤由九味药组成，用于治疗心律不齐心脏跳跳停停。甘草有 蓄水性，所以就不能用到有腹水的癌症病人身上。炮附子既是阳药，又是热药。 白芍甘草附子汤去寒去湿，可以很简单地解决瘀血的问题，基本上就用不到丹 参、丹皮、红花、桃仁等活血化瘀的药，这些活血化瘀的药很容易导致流产。 当归是活血润肠，让大便通畅。用龙骨是因为病人有盗汗的现象，龙骨、牡蛎 有潜阳安神软坚散结的作用。 月经是奶水的残渣，心脏功能好的话就会把这些残渣逼到子宫阴道而排出。男 人精子的残渣逆流进入第六椎就是导致男人血癌的真正原因，进一步讲也是心 脏被西药伤害而导致逆流的。所以说血癌是根本上就不存在的病，都是西药制 造出来的。 血癌案例2、03-05-2009初诊，Parks Thomas，白人，73岁。五年前得到左乳 癌，经西医开刀治疗后现在出现移转成淋巴癌与血癌，同时右乳又出现硬块。 处方：生附子2钱、干姜2钱、炙甘草5钱、桂枝3钱、白芍3钱、大黄2钱、 黄芩3钱、黄柏3钱、黄连2钱、防己5钱、瓦楞子5钱、牡蛎8钱、紫根3 钱、茯苓5钱、阿胶3钱。 （正耀注：生附子2钱、干姜2钱、炙甘草5钱；桂枝3钱-----四逆汤加 减强心阳祛阴寒； 黄连2钱、黄芩3钱、白芍3钱、阿胶3钱；大黄2钱、黄柏3钱--黄连阿 胶汤加减滋阴安神治疗失眠； 防已5钱、茯苓5钱-- --祛风消肿 渗湿利水； 紫根3钱、牡蛎8钱、瓦楞子5钱-- --败毒潜阳 软坚散结。） 208
第 210 页
Mar 13 WB 60.21;April 13 WB 42.40 2009/03/13 来复诊：服前方后里寒去，小便量增许多，睡仍不好。因小便频数 约3、4次一夜，淡黄色；大便每日行，一日两次。胃口好，体力一样。仍在服 降压药、心脏药，目前血压很好 140/90。 脉诊：脉稍洪大，无附骨脉。望诊：1、舌诊：淡白湿红；2、眼诊：瞳孔反应 还好，肾阳还好，肝区有白点是肝积毒素。 处方：同3/6方，9碗煮成3碗，早晚饭前服用。 2009/03/20复诊，要出远门。问诊：服前方后睡好转，且频尿亦减少中。睡时 身无热，双足温，体力好。口渴有，喝多水（因运动多），大便仍秘，胸前无寒热。 脉诊：脉稍浮数。望诊：1、舌诊：淡黄湿；2、眼诊；3、特殊诊断：手掌温 润。 处方：须增加大黄到三钱。 2009/03/31 来诊原因：感冒、耳痒。问诊：服前方后睡好转，小便仍频尿，睡 时身温，手足皆温许多。大便每日行，体力好转，无盗汗。 脉诊：脉稍浮数。望诊：颜面肤色极红，无须（要等到红色全都退，胡须正常 生长才算痊愈）。 西医诊断：病人白血球从一开始治疗时的60.21，到五月时35.9，其他验血指 数一切正常，病人已经没有危险，继续吃药中。 二、红癍性狼疮：其治疗方法近于血癌，诊断上只差一椎压痛而已。 Bettye Love， 1952年生，初诊2004年5月10日，Lupus 患者，52岁。服 Celebrax 止痛。主要症状：手指关节痛，尿失禁有几年，长期失眠身体冷，不知道渴， 胃口过好，八年无月经。 诊断：真寒假热，心阳与肾阳皆不足。 处方：生附子5钱、细辛2钱、石膏60钱、知母5钱、防已5钱、茯苓5钱、 泽泻6钱、黄精3钱、桑螵鞘3钱、炙甘草5钱、柴胡3钱、郁金5钱、龙胆 草3钱、瓦楞子5钱、阳起石3钱。 （正耀注：石膏60钱、知母5钱、生附子5钱---------白虎汤加减治疗肥胖胃 口过好； 柴胡3钱、郁金5钱、龙胆草3钱- —-疏肝解郁清热燥湿； 防己5钱、茯苓5钱、泽泻6钱-- -祛风消肿渗湿利水； 黄精3钱、桑螵鞘3钱、阳起石3钱- -滋肾润脾固精壮阳； 炙甘草5钱、细辛2钱⋯ -强心复脉散寒温肠； 瓦楞子5钱-- --消痰化瘀软坚散结。） 5月22日复诊，服药后出现左乳痛，奶水流出很多，身体开始热了。增加乌药 5钱、白术4钱。 6月5日再诊时，自述乳房胀满好转，奶水出渐止，关节痛去八成以上。体重 下降，睡眠已好，足热。睡眠时出现咳嗽，有白痰且泡沫多，其他皆好。处方： 增加桔梗20钱、炙甘草10钱。 6月18日覆诊，一切正常，唯咳嗽仍有。增加麦冬3钱、杏仁3钱、半夏3钱。 7月4日在医院中复验血后，被告知已经痊愈。 倪师解说：石膏、知母、生附子治疗肥胖和胃口过好。细辛能够让小肠的温度 增加。防已、茯苓、泽泻可以把水排掉。肠胃有问题用生甘草，强心用大剂量 209
第 211 页
炙甘草，用到一两以上。柴胡、郁金、龙胆草是为了预防疾病传到肝脏，所以 要先把肝脏保护起来。瓦楞子是清除奶水。阳药一下去，阳会回头，一回头以 后病人的奶水就要出来，所以奶水一定要清掉。如果奶水跑到四肢和腹部就会 出现关节疼痛和腹痛，这时你不能去吃止痛药，吃止痛药也解决不了根本问题， 相反毒附作用很大。 病人有尿频现象，所以增加乌药和白术去湿把湿排出来。病人有咳嗽，为什么 会有咳嗽呢？就是奶水逆流到肺部而引起，严重了就导致肺癌，这时就要用到 桔梗甘草汤治疗。桔梗用量要大，至少要用八钱一两。 三、脑瘤 脑瘤案例1、Ford Jim，2004/09/20初诊，来自宾州，兽医，51岁，脑瘤，去 年八月发现，经开刀取出后，肿瘤反而加速生长，症状如同中风，左耳失聪， 左手冰冷，双脚温，小便无力，大便秘，脸色青黑，脉沉细附骨，没有头痛。 诊断：里寒重症，肾阳精不足，肝脏损伤，阴实之症。 处方：生附子5钱、黄精3钱、阳起石3钱、柴胡3钱、郁金5钱、生半夏3 钱、熟地3钱、补骨脂3钱、防己3钱、桂枝5钱、炙甘草5钱、白芍5钱、 乌药3钱、菟丝子3钱、茵陈3钱、龙胆草3钱、川芎3钱、生姜二片、大枣 十枚。 （正耀注：桂枝5钱、白芍5钱、炙甘草5钱、生姜二片、大枣十枚；生附子 5钱-- 桂枝汤加减强心温肠调和阴阳； 柴胡3钱、郁金5钱、茵陈3钱、龙胆草3钱--疏肝解郁清热燥湿； 熟地3钱、菟丝子3钱、补骨脂3钱、阳起石3钱---填精益髓固精壮阳； 黄精3钱、乌药3钱 --------滋肾润脾行气止痛； 川芎3钱、防己3钱 --------活血化密利水消肿； 生半夏3钱- -----化痰止咳清除脑水。） 针灸：双膝五针，外关、合谷、曲池、足三里、百会、绝骨、解溪、左耳门、 听宫等穴位。 09/24早上阳举好转，增加瓦楞子5钱。 09/28 回诊时，大便一日二次，小便力量增加，走路平衡好转，已经不需要拐 杖，左手转温。十月中旬来函告知经 MRI扫描证实肿瘤缩小一半，到十月底再 照时，只少1cm，之后开始到隔年三月，都没有再变小，于是从四月开始增加 剂量。 生附子6钱、生硫磺5钱、阳起石5钱，其他不变。病人持续吃到该年七月， 再做MRI后，发现肿瘤消失。 倪师解说：正常的人手是粉红色，是肺脏的白色，加上心脏的一点点红，混合 起来就是粉红色。肝癌的病人手是暗红色的，是大量的红加上一点点白混合所 致。用生附子就是强心阳治病根。阳起石是金石类的药，金石类的药性重涩能 够下降、能够攻坚，使阳气能够回复到中间。郁金是强病人的肝脏、清病人的 肝脏。茵陈、龙胆草清肝解毒。用熟地、菟丝子等是强肾脏。防己、川芎清理 三焦系统。 治病与节气有很大的关系，治疗癌症最好的季节是夏天，夏天是心阳最旺之时。 所以这个病人从十月底到隔年三月肿瘤就没有缩小。节气一到，就增加生附子 等药物剂量下重手，结果从春天四月份吃到夏天七月份，肿瘤就消失掉了。 脑瘤案例2、约旦人，05/24/2005初诊，Basam Ahmed。淋巴癌移转脑瘤，被判 210
第 212 页
定只能活三个月。 处方：生附子4钱、硫磺3钱、桂枝3钱、柴胡3钱、郁金5钱、龙胆草3钱、 熟地3钱、阳起石5钱、防己3钱、川芎3钱、丹皮3钱、瓦楞子5钱、牡蛎 10钱、生半夏3钱、桔梗5钱。 （正耀注：桂枝3钱、熟地3钱、阳起石5钱 --强心强肾温经通脉； 柴胡3钱、郁金5钱、龙胆草3钱--- -疏肝解郁清热燥湿； 川芎3钱、丹皮3钱、防已3钱… 一-活血化瘀利水消肿； 生半夏3钱、桔梗5钱⋯ 清除脑水防护肺脏； 牡蛎10钱、瓦楞子5钱 -潜阳安神软坚散结； 生附子4钱、硫磺3钱-- 壮命门火兼去里寒。） 因病人做过13次放疗又服用类固醇，造成下半身无知觉、性功能丧失、时常 感到失去平衡，于是增加南星3钱、地龙3钱。后因病人失眠，故再增加黄连 阿胶汤。 其间病人因放疗与化疗，造成免疫系统丧失，受到感染得到肺炎，几乎因此丧 命。07/30复诊，当时症状如：全身发炎，口中发炎，体重下降。无胃口，腹胀 满，失眠，无寒热。面色青黑，脉虚无力，咳嗽不止，白痰。下肢无力，口渴 但喝不多。 救急处方如下：炙甘草一两、干姜三钱、炮附子一两、桂枝五钱、白芍一两、 生姜二片、生半夏三钱、山茱萸五钱、熟地八钱、泽泻五钱、细辛二钱、桔梗 五钱、洋参四钱；服时加麦芽糖二匙。 （正耀注：炙甘草一两、干姜三钱；炮附子一两- ---甘草干姜汤加減温 中益气升高肺温； 桂枝五钱、白芍一两、生姜二片、麦芽糖二匙- --小建中汤去腹部寒 痛兼实脾； 山茱萸五钱、熟地八钱、泽泻五钱⋯ ---六味地黄丸加减补 肝补肾利水消肿； 生半夏三钱、桔梗五钱、细辛二钱⋯⋯ 西洋参四钱- --化痰止咳散寒温肺； -清热生津强化胃肠。 服前方一周后来诊，胃口恢复，咳嗽仍多出白痰。口渴喜温饮，呼吸困难，双 足淡白毫无血色，性功能无。 处方改：葶苈子五钱、丹参五钱、当归二钱、牡蛎一两、炙甘草五钱、干姜二 钱、巴戟天三钱、炮附子五钱、桂枝四钱、白芍八钱、熟地八钱、泽泻六钱、 细辛二钱、桔梗五钱、炙鳖甲三钱。 （正耀注：桂枝四钱、白芍八钱、炙甘草五钱、干姜二钱；炮附子五钱--桂枝 汤加减强心温肠调和阴阳； 葶苈子五钱、桔梗五钱、细辛二钱⋯ --葶苈大枣泻肺汤加 减泻肺伏热温肺化痰； 熟地八钱、巴戟天三钱、泽泻六钱---- ----填精补肾利水渗湿； 当归二钱、丹参五钱⋯ --活血润肠祛瘀止痛； 牡蛎一两、炙鳖甲三钱 --潜阳软坚护肝清肝。） 再服用一周后即好，8/14/2005后再于5/24方中增加猪苓三钱、加生半夏到四 钱、丹皮三钱、白术三钱。携药回约旦续服到2006/06/15，现在一切正常。 211
第 213 页
倪师解说：淋巴癌脑瘤我们必须用生附子、生硫磺，千万不能用土硫磺和工业 硫磺，要不然病人不是死在脑瘤，而是死在不好的硫磺上。病人经过十三次放 疗，只要经过放疗化疗的话，我们就一定要护肝。气清血才清，所以我们要保 证血液很干净，要加强肝脏的解毒要清肝。用柴胡、郁金、龙胆草就是在强肝 清肝。 川芎、丹皮是很好的活血化瘀的药，用的原因就是病人做了开刀放疗化疗和吃 了很多的西药而造成了血管管壁结构上的组织损伤，川芎就可以很快地促进其 恢复正常。牡蛎和瓦楞子是攻坚散结的药。用瓦楞子的原因是中医很重视类比 取象，瓦楞子一打开都是血，而它的贝壳是一个很好的防护结构。牡蛎是咸能 软坚，治疗乳癌、淋巴癌、脑瘤的时候我们一定会用到牡蛎。 生半夏有两种，一种是水半夏、一种是旱半夏，我们用的是早半夏。用生半夏 主要是为了清除脑部的积水。用桔梗是先把肺脏保护起来，防止肿瘤转移到肺 部。天南星燥湿化痰，病人有咳痰所以用南星化痰。地龙活血化癌，主要是病 人经过多次放疗化疗。治疗肺寒肺炎时先要用上去痰止咳的药，同时必须要提 高肺部的温度，这里用的是甘草干姜汤来升温。 这里用到桂枝、白芍等组成的小建中汤来恢复病人的胃口，同时恢复强化肺的 功能。用生半夏是把痰湿痰水排掉。在六味地黄丸里山菜萸是入肝脏的、熟地 是入肾脏的。熟地和泽泻经常用在一起，一边补一边要泻，泽泻会把水排掉， 要不然就可能有水肿。细辛在小青龙汤里会用到，细辛可以入肺，它不光有止 咳的作用，同时能增强小肠的温度。桔梗是用来清白痰的。人参是肠胃出了问 题要用的，在经方中人参对肠胃的作用很好，而并不是为了什么大补，所以我 在开处方中很少用到人参，一般就用洋参和党参。用到麦芽糖是因为小建中汤 有麦芽糖。 葶苈子、炙甘草是苦寒之药，用于清理肺里的伏热，因为病人经过放疗化疗肯 定有伏热，所以一方面要治疗肺寒，同时也要用上苦寒之药来清除伏热。清除 肺积水时，如果病人能平躺的话就用葶苈大枣泻肺汤，如果积水大到两肋之间 不能平躺那就用十枣汤或朱雀汤。如果是心下水饮，喝水以后停在胸膈下不去 的话，就用甘遂半夏汤。 我们治疗肺的时候一定要治疗肝脏，以防止疾病移转传变。所以我们用炙鳖甲 就是用来保护肝脏的流畅，这样金就无法来克木而移转肝脏。 四、肾脏衰竭尿毒症 尿毒症案例1、Mayobanex Villalona,10-15-2007初诊，32岁。 处方：桂枝5钱、茯苓5钱、泽泻6钱、黄连2钱、黄芩3钱、白芍5钱、麦 冬3钱、党参3钱、炮附子4钱、生姜2钱、生附子3钱、干姜2钱、炙甘草3 钱、乌药8钱、细辛2钱、补骨脂3钱、熟地3钱。 （正耀注：生附子3钱、干姜2钱、炙甘草3钱：桂枝5钱、一 --四逆汤加 减强心阳祛阴寒； 炮附子4钱、白芍5钱、茯苓5钱、生姜2钱；泽泻6钱 -真武汤 加减强肾阳利水湿； 黄连2钱、黄芩3钱 党参3钱、麦冬3钱 熟地3钱、补骨脂3钱 -解尿毒解水毒； 补中益气润肺清心； -补阴益精温肾壮阳； 212
第 214 页
乌药8钱、细辛2钱--- --行气散寒温经止痛。） 服药到 04/28/2008 以后就停止洗肾至今。 07/29/2009发生心脏有刺痛，再增加枳实，瓜蒌实，薤白三味药。 针刺：巨阙、关元、中极、公孙、内关。耳针：心点。背针：肺俞、心俞、肾 俞、京门。针后痛去。 在肾衰竭之前有两大症状：一个是极度晕眩，病人无论是坐、站、躺下来都没 有用，照样会晕眩；第二个就是恶心呕吐，四十分钟就会吐掉，四十分钟就会 吐掉。所以当病人头晕、恶心不止时，就要考虑到是否是要肾衰竭？这时可以 用两个处方，一个是真武汤，还有一个是五苓散。排下面的水要用真武汤，排 上面的水就用五苓散。这两个处方都没有用到炙甘草，就是因为甘草有畜水的 作用，以防止腹水。 黄连、黄芩是解尿毒解水毒的，甘草是解肠胃之毒。强心阳要用生附子，强肾 阳要靠炮附子。另外，枳实薤白桂枝汤和瓜蒌薤白桂枝汤都可以强心阳治心脏 痛心气不通。 尿毒症案例2、02-09-2007，Susan Skirvin，1956 年生，已经洗肾五个月。初诊 时，便秘、无胃口、双足冰冷、身体多觉冷。月经六周没来，手指关节肿痛， 无法紧握，脉弦。这是里寒湿症。 初诊处方：桂枝4钱、白芍4钱、炙甘草3钱、生姜3钱、大枣10枚、生附 子4钱、干姜2钱、白术3钱、茯苓5钱、木通3钱、当归2钱、细辛2钱、 炮附子5钱。 （正耀注：生附子4钱、干姜2钱、炙甘草3钱- --四逆汤强心 阳祛阴寒； 炮附子5钱、白术3钱、白芍4钱、茯苓5钱、生姜3钱- -真武汤强肾 阳利水湿； 当归2钱、桂枝4钱、大枣10枚、细辛2钱、木通3钱- --当归四逆汤 温经养血通脉。） 用当归四逆汤时，如果手不热，桂枝的用量就加重；如果脚不热，白芍的用量 就加重。 06-01 更改处方：桂枝改为6钱、白术改为5钱，增加补骨脂2钱、败龟板2钱、 乌药4钱、泽泻4钱、黄连2钱、黄芩3钱，自本日起就没有再洗肾了。 （正耀注：生附子4钱、干姜2钱、炙甘草3钱， --四逆汤强 心阳祛阴寒； 炮附子5钱、白术5钱、白芍4钱、茯苓5钱、生姜3钱：泽泻4钱--真武汤 加减强肾阳利水湿； 当归2钱、桂枝6钱、大枣10枚、细辛2钱、木通3钱- -当归四 逆汤温经养血通脉； 黄连2钱、黄芩3钱-- 败龟板2钱、乌药4钱、补骨脂2钱- --解尿毒解水毒； -补阴益精温肾壮阳。） 五、乳癌 乳癌案例1、04-10-2009，李X华小姐，哈尔滨人，初诊。左乳房乳头下硬块（大 陆医师照片子后，建议她将之切除）。 处方：石膏60钱、知母5钱、天花3钱、麦冬3钱、炒麦芽5钱、当归2钱、 213
第 215 页
川芎3钱、生地2钱、白芍3钱、牡蛎10钱、龙骨5钱、防已5钱、瓦楞子5 钱、茯苓5钱。 （正耀注：当归2钱、川芎3钱、白芍3钱、生地2钱；炒麦芽5钱-四物汤 加炒麦芽调经和血退奶； 石膏60钱、知母5钱 --白虎汤加减清实热除烦渴； 天花粉3钱、麦冬3钱 ——-----生津散结润肺清心； 防已5钱、茯苓5钱⋯ -祛风消肿渗湿利水； 龙骨5钱、牡蛎10钱、瓦楞子5钱， ---潜阳安神软坚散结。） 我问病人乳头热不热？她说很热。再问口渴不口渴？她说非常口渴，喜欢喝冰 的。这就是典型的白虎汤症。石膏是阳药，色白曰阳，寒沉曰阳。石膏用量必 须较大。 一周后来诊，硬块已消失。 二期乳癌案例 2:Hsiang Kuei cha，詹桂香，三十年前做过乳癌切除手术。2007 年右边乳房又切片找到乳癌，并把它切除。她经由西医检查：有心律不整，同 时有二间瓣和三间瓣闭锁不全、心室肥厚的问题。 处方：黄连阿胶汤：黄连二钱、黄苓三钱、阿胶三钱（分三包，烊尽）、酸枣仁 三钱、柴胡三钱、郁金五钱、川芎三钱、丹皮三钱、防己三钱、牡蛎一两、瓦 楞子五钱、知母五钱、栀子三钱、炮附子三钱、栝蒌实三钱、枳实三钱、薤白 三钱、乳香三钱、没药三钱、续断三钱。 （正耀注：黄连二钱、黄苓三钱、阿胶三钱（分三包，烊尽）--黄连阿胶汤治疗心 血不足之失眠； 柴胡三钱、郁金五钱、酸枣仁三钱- 枳实三钱、栝蒌实、薤白三钱、炮附子三钱⋯ --疏肝解郁宁心安神； -枳实薤白桂枝汤 加减散痞消积宽胸通阳； 知母五钱、栀子三钱… 川芎三钱、丹皮三钱、防己三钱… 牡蛎一两、瓦楞子五钱-- 乳香三钱、没药三钱、续断三钱---- 清热泻火生津润燥； -活血化瘀利水消肿； -潜阳安神软坚散结； -治疮散血消肿止痛。） 服了我们开的处方，病人最大的改善便是睡眠好转。 2009年8月11 日来复诊时，病人告知于2008年中回台湾再做检查的结果，被 证实完全没有乳癌了。 六、肝癌 肝癌案例1、12-02-2008 初诊，Joe Ling，2cm 肿瘤在肝脏里。 处方：生附子3钱、黄连2钱、黄芩3钱、柴胡3钱、川芎3钱、茜草3钱、 炙鳖甲3钱、半夏3钱、南星3钱、白芍5钱、伸筋草4钱、泽泻5钱、决明 子3钱、枸杞5钱、生硫磺3钱、干姜2钱、栀子3钱、茵陈3钱、白术3钱、 茯苓5钱。 （正耀注：生附子3钱、白芍5钱、白术3钱、茯苓5钱、干姜2钱---真武汤 温阳利水祛寒； 柴胡3钱、茜草3钱、炙鳖甲3钱--- 茵陈3钱、栀子3钱、黄芩3钱、黄连2钱；泽泻5钱- -清肝活血软坚； --茵陈蒿汤清 热利湿退黄； 半夏3钱、南星3钱 -燥湿化痰止呕； 214
第 216 页
川芎3钱、伸筋草4钱-- 决明子3钱、枸杞5钱- 生硫磺3钱- --活血化菸； —-清肝明目； ---壮命门火兼去里寒。） 平时煮四神汤当点心吃。 至今一直进步中，07-20-2009来函说最近一次肝脏扫描得知，肿瘤没有扩散而 且有缩小。 肝癌案例2、余志先生，男性，31岁，传真看诊。初诊日期 1/15/2009。2008/8/20 做肝切除手术（左肝部八分之一）：2008/12/31 做右肝化学栓塞手术。 症状：睡眠差，每日半夜一点准时醒，醒后肝区及腹部疼痛，彻夜不眠。大便 一日3次不成形；小便一日7、8次，淡黄味重。胃口差，食不下，味觉差， 受风时肚子绞痛。手温足冷，夜间身热，怕风怕冷；口不渴，极喜热饮。体力 极差，整日疲劳。舌脉未见（传真治疗，病人在中国）。 处方：方用四逆汤和小建中汤加减。生附子3钱、干姜3钱、炙甘草3钱、柴 胡3钱、茜草3钱、炙鳖甲3钱、桂枝3钱、白芍6钱、生姜2片、红枣10枚、 三七3钱、续断3钱、当归3钱、川芎5钱、生硫磺3钱。 生附子三钱、干姜三钱、炙甘草三钱⋯ —----四逆汤去里寒攻阴实； 柴胡三钱、茜草三钱、炙鳖甲三钱⋯ —-清肝活血软坚； 桂枝三钱、白芍六钱、生姜二片、红枣十枚-----小建中汤去腹部寒痛兼实脾； 三七三钱、续断三钱-- —--活血化瘀； 当归三钱、川芎五钱- -活血补血； 生硫磺三钱--- -壮命门火兼去里寒。 服食加一匙麦芽糖冲服，服药至 07/31为止。 倪海厦老师谈葛根汤 倪师云：葛根汤有葛根、桂枝、白芍、麻黄、生姜、大枣、炙甘草七味药，其 设计的思路是，用葛根将肠胃中的津液升提上来，桂枝将津液送至肌肉中，麻 黄开表，让汗发出去，担心发汗太多，有用生姜、大枣和炙甘草补足肠胃中的 津液。葛根是升提津液的，瓜蒌根是生津液的，这是两药的区别。 倪师云：太阳病，无汗而小便反少。人体的热皆通过汗排除体外，柔痉，有汗， 故其热并不太高，病势也缓。而刚痉热无法排出体外，则高热，病势急。热气 本就往上走，故病人感觉气上冲胸。西医的脑膜炎，如果无汗，就是刚痉，可 以用葛根汤，患者第一碗药喝下去，20-30分钟，病情就缓解了。这就是经方的 厉害。如果病人喝药 30分钟，病情没有变化，医生的处方就是有问题的。 倪师云：葛根汤是温病的处方，后世医家不识葛根汤能治疗温病，故创造了所 谓的温病派。小孩子感冒发烧多是葛根汤证，小孩子在外面玩，跑热了，出了 很多汗，这时一招凉，得的感冒就是葛根汤证。小孩子发烧，并告诉妈妈嗓子 痛，这就是温病，就是葛根汤证。 阳光经验：倪师所说葛根汤证，乃是倪师经验之谈。鄙人按照倪师的辨证，在 自己及小女感冒发烧、咽痛时，用之果然神效！ 痉湿暍病脉证治第十二 十九条，湿家病，身疼发热，面黄而喘，头痛，鼻塞而烦，其脉大，自能饮食， 腹中和无病，病在头中寒湿，故鼻塞，内药鼻中则愈。 倪师云：此条讲的是头中寒湿，而无其他病，就用些鼻药就好了。常用菖蒲、 辛夷研细末，喷入鼻中，患者打些喷嚏就好了。这是最潜的鼻药。自己最爱用 麝香矾石散，麝香无孔不入，矾石是干燥剂。 215
第 217 页
例如中耳炎，用许多抗生素病也不好，这时用麝香矾石散喷到耳朵中，麝香带 着矾石无孔不入，环境一干燥，什么病毒细菌皆不可活，中耳炎就好了。鼻炎 也是一样，将麝香矾石散喷到鼻窦中，鼻子干燥了，鼻炎就好了。我在临床上 还用麝香矾石散治疗脑瘤，中医认为脑与鼻相同，脑瘤病人有脑积水，将麝香 矾石散喷入鼻中，打喷嚏流鼻涕，脑中的压力就减弱了。 另外，麝香矾石散还可以急救，病人猝死，刚盖上白布，你将麝香矾石散喷入 死者鼻中，喷嚏打出，就救活了。 阳光按语：仲景先师内药鼻中之法甚高，倪师经验亦妙！一日我与老师出诊， 病者多年鼻炎不愈。老师让患者每天棉签沾红霉素软膏均匀涂在鼻内，一日两 次。两周后病人复诊，多年的鼻炎竟然痊愈。外治法，不可小看呀！ 【附录一】阳光的麝香矾石散配方： 比例为白矾：麝香=50:1研细末，放在密闭好的玻璃瓶中备用。特别要注意的 是麝香假货多，一定要去信用好的药店买。 【附录二】HT-59 喷鼻（耳）药粉 此药粉是针对鼻炎过敏、耳流脓、病人昏迷不醒而设计的，属于外用喷剂。 有许多病人使用此药一日一次，一星期后不药而愈，这类型是一般的鼻炎。如 果严重的话，一日可以用三次，配合HT-39或HT-81 使用，一定会好转的。 耳朵流脓是无法用抗生素治疗的，尤其常见于小孩身上，使用此药粉喷入耳中， 一日二次，使耳中保持干燥，自然就好了。治疗时间长短，就看各人病情不同 而定，严重的病人请跟我们的医师联络。 病人不明原因的昏迷，无论是高血压或心脏病、中风或意外车祸等，也可以使 用此药粉喷入鼻中，由于其开脑窍，刺激鼻窦的力量很强，一般来说都会立刻 醒来。建议有不明原因的昏迷，应该到医院检查，有很多情形，西医查不出来， 就应该找高明的中医来查。我就有几次碰到病人有此症状，而医院完全不知病 人为何会如此，而由我查出问题所在，任何病兆，必然有所原因造成，千万不 可以因医院告知不明原因而满足。 处方内容：矾石，⋯⋯。 禁忌：常常流鼻血的病人，不可使用． 副作用：无。 痉湿暍病脉证治第十二 十九条，湿家病，身疼发热，面黄而喘，头痛，鼻塞而烦，其脉大，自能饮食， 腹中和无病，病在头中寒湿，故鼻塞，内药鼻中则愈。 倪师云：此条讲的是头中寒湿，而无其他病，就用些鼻药就好了。常用菖蒲、 辛夷研细末，喷入鼻中，患者打些喷嚏就好了。这是最潜的鼻药。自己最爱用 麝香矾石散，麝香无孔不入，矾石是干燥剂。 例如中耳炎，用许多抗生素病也不好，这时用麝香矾石散喷到耳朵中，麝香带 着矾石无孔不入，环境一干燥，什么病毒细菌皆不可活，中耳炎就好了。鼻炎 也是一样，将麝香矾石散喷到鼻窦中，鼻子干燥了，鼻炎就好了。我在临床上 还用麝香矾石散治疗脑瘤，中医认为脑与鼻相同，脑瘤病人有脑积水，将麝香 矾石散喷入鼻中，打喷嚏流鼻涕，脑中的压力就减弱了。 另外，麝香矾石散还可以急救，病人猝死，刚盖上白布，你将麝香矾石散喷入 死者鼻中，喷嚏打出，就救活了。 阳光按语：仲景先师内药鼻中之法甚高，倪师经验亦妙！一日我与老师出诊， 病者多年鼻炎不愈。老师让患者每天棉签沾红霉素软膏均匀涂在鼻内，一日两 216
第 218 页
次。两周后病人复诊，多年的鼻炎竟然痊愈。外治法，不可小看呀！ 【附录一】阳光的麝香矾石散配方： 比例为白矾：麝香=50:1研细末，放在密闭好的玻璃瓶中备用。特别要注意的 是麝香假货多，一定要去信用好的药店买。 【附录二】HT-59 喷鼻（耳）药粉 此药粉是针对鼻炎过敏、耳流脓、病人昏迷不醒而设计的，属于外用喷剂。 有许多病人使用此药一日一次，一星期后不药而愈，这类型是一般的鼻炎。如 果严重的话，一日可以用三次，配合HT-39或HT-81 使用，一定会好转的。 耳朵流脓是无法用抗生素治疗的，尤其常见于小孩身上，使用此药粉喷入耳中， 一日二次，使耳中保持干燥，自然就好了。治疗时间长短，就看各人病情不同 而定，严重的病人请跟我们的医师联络。 病人不明原因的昏迷，无论是高血压或心脏病、中风或意外车祸等，也可以使 用此药粉喷入鼻中，由于其开脑窍，刺激鼻窦的力量很强，一般来说都会立刻 醒来。建议有不明原因的昏迷，应该到医院检查，有很多情形，西医查不出来， 就应该找高明的中医来查。我就有几次碰到病人有此症状，而医院完全不知病 人为何会如此，而由我查出问题所在，任何病兆，必然有所原因造成，千万不 可以因为医院告知不明原因而满足。 处方内容：矾石，⋯⋯。 禁忌：常常流鼻血的病人，不可使用． 副作用：无。 倪师谈麻黄杏仁薏苡汤 痉湿暍病脉证治第二 21条：病者一身尽疼，发热，日晡所剧者，名风湿。此病伤于汗出当风，或久 伤取冷所致也，可与麻黄杏仁薏苡汤。 倪师云：这条讲的是，病者湿阻在皮下肌肉中，一身都疼痛。体内的热被湿阻 隔，故发热。日脯所主阳明，阳明热甚，所以日晡所时，病人热更甚。古时人 干活多，出汗，忽遇冷风，闭塞了毛孔，湿在皮下出不来进不去就得了此病。 现代人出着汗，一下子进到写字楼、超市里，一次两次没事，多了就该得此病 了。 皮肤表面的湿疹，痒，用麻黄加术汤。如果皮肤表面是疣，不痒，就用麻杏苡 甘汤。因为薏苡仁能祛表湿，此方去肌肉中的湿，疣根长在肌肉，扁平疣、尖 锐湿疣均可用。 此方用汤剂可以，用粉剂效果亦非常好。麻黄应与杏仁等量用，杏仁可以防止 麻黄发汗太过。吃麻黄流的汗是肺中的汗，杏仁色白，可以补回肺中的汗。 人的头皮非常多，脂溢性皮炎，手皮脚皮厚皆是麻杏甘汤的证。皮肤干燥又 兼有风湿关节痛时，就是麻杏苡甘汤证。另外，麻杏苡甘汤可以用在变天就不 舒服的病人，例如天要下雨了，空气中湿度一增加病人就不舒服了，这是体表 湿增加，患者不舒服了。这时可以用麻杏苡甘汤了。 用薏苡仁的目的是，凡是仁剂都有通便润下的作用，这样可以让湿往下焦走。 其次薏苡仁有一个特殊的功效是可以去表湿。 阳光思考：倪师用《黄帝内经》解释病者的生理病理，讲的是清楚明了，听的 是如痴如醉。大陆有不少医家都怀疑倪师。以前西医的肝病泰斗田庚善教授教 育我，做学问要先相信，再验证。田教授解释，如果一开始就不相信别人，就 217
第 219 页
不能接受别人的学术思想，容易固步自封，无法提高。等了解了其全部学术思 想，后再去验证对还是不对。 倪师讲经方，有大量他自己的临床经验，我们当如田教授所云，先相信，接受， 再验证提高。 经方家的病历记载方式（目的是示范给人纪班学员做参考）（08/24/2006） 本篇重新编辑过，使人纪学员更易明白经方之妙用，以下皆为真实案例记载， 非人纪班同学请勿参考。如果造成学院派学生与学校温病派教授之间有冲突， 此非我所愿，因此千万不要看，对你们十分不利。 下列案例我都是采用经方来治病的，所谓经方就是在这个时机出现时，经方是 唯一可以解决这问题的时候，是无可取代的处方。所以我真不了解其他中医在 此时不用经方，他们将要用什么处方呢？许多中医可能一生都没用过白虎、承 气、大柴胡等汤剂。我将利用此版面将经方的使用，1|示范给我人纪班学员 看，不是人纪班的请不要看，以免你们很痛苦。我希望能够在我教完《金匮》 时，同时示范完毕所有经方的真实案例给大家看，经验的传承是传授经方的最 重要环节。 白虎汤症与大承气汤症旋覆花代赭石汤症皂荚丸症与三黄泻心汤症大柴胡汤症 真武汤症芍药甘草附子汤症小承气汤症四逆汤症 黄附子细辛汤症大黄附子细辛汤症有下利的大承气汤症乌梅丸症厚朴三物汤症 头桂枝汤症射干麻黄汤症桂枝芍药知母汤症示范针刺期门章门穴位 当归四逆 加吴茱萸乾姜汤 每天每位病人来访，我都是使用经方来治疗，因此时常根本来不及写下来。处 方从《伤寒论》到《金匮》，无一离开这范畴，每付药都有稍微不同的剂量，因 人而异。如果用练功夫的方式来解释经方的应用，这时经方就是扎马步，也就 是先要下盘稳健，立于不败之地，然后再加上好的招式，这就是必胜的关踺所 在了。现在我正在训练一位大陆来的才女，她原先是研究西药生化方面的博士， 现在转来学中医，希望将来她会回到大陆替大陆训练更多的经方家出来，振兴 中医必须依靠经方家才行！如果温病学有用，真的可以治病，那现在到处都是 温病派中医，为什么中医无法抬头，为什么许多中医还在吃西药呢？意思就是 没用啊！！！ 小承气汤症 初诊，女，46 岁，自述从生完第二胎至今，大便非常困难，每天早上都得坐在 马桶上等很久，然后大便才姗姗来迟。 问诊：病人时排气多，小便色中黄，身热，口渴，双脚热。脉诊：脉洪大有力。 望诊：面色赤，声大且急，舌苔黄乾。 诊断：小承气汤症。 处方：小承气汤胶囊。 说明：小承气汤是专门使用在大便堵在小肠中时用的，主要症状就是排气多， 大便出来很慢。 经方家在使用经方时，因为很了解处方跟症状相合时，都是一剂就知，因此立 方是药简力专。小承气汤只有三味药，但是因为对症，所以病人必然恢复很快。 综观此人已病数年，却无医可以帮她，这是因为经方是唯一可以治疗她的处方， 其他医师怎会使用小承气汤呢？因此才会一托再拖，一直不好，直到今日她遇到 我。我开的就是唯一处方，非此不治，我不用看覆诊就可以知道她必然会恢复 过来了。 218
第 220 页
四逆汤症 女，肾脏衰竭，35岁，其有西医所谓多发性囊肿，因此而造成肾脏衰竭。 病人自述，早起时头昏，胃口平平，睡不深，身体觉冷，四肢也冷，手时常冒 冷汗，口渴喜温饮，倦怠无力，夜尿频数，小便次数多而量少，仍有小便意愿， 右腰时觉肿胀且痛。 脉诊：脉沈细有力。舌诊：苔黄湿白厚。眼诊：右肾阳反应差，左肾尚好。穴 诊：太溪穴压痛。望诊：面色稍黑无光。 诊断：肾阳不足，肾有阴积。心阳亦不足。 处方：生附子三钱（棉布包）、干姜三钱、炙甘草五钱、桂枝五钱、补骨脂三钱、 阳起石三钱、龙骨五钱、牡蛎五钱、黄连三钱、泽泻五钱、茯苓五钱、猪苓三 钱、车前子三钱、熟地三钱。 （正耀注：生附子三钱（棉布包）、干姜三钱、炙甘草五钱—四逆汤强心祛 寒攻阴实； 猪苓三钱、茯苓五钱、泽泻五钱、桂枝五钱，车前子三钱---五苓散加减温阳 利湿； 龙骨五钱、牡蛎五钱、黄连三钱⋯-- --潜阳安神固滑软坚； 熟地三钱、补骨脂三钱、阳起石三钱…- —-补阴益精温肾壮阳） 上方是利用四逆汤来做加减，用咸味药来软坚，热药攻坚，治肾必强心，所以 加入许多对心脏有利的药物在内同煮，我再同时配合针灸来加强治疗效果。 针灸选穴：三皇穴，复溜，公孙，内关，中极，关元，中腕，巨阙，心俞，肺 俞，肾俞，京门。 中医师看过这种治疗方式，不用问都可以知道病人必定好转，病人在针后就开 始大量小便，服药几天后就跟我说现在小便改变了，以前是一天小便八、九次， 但是量很少，现在也是一天八、九次，但是量却很大而且小便有力，原来体内 的冷感，现在逐渐退去，手脚开始温热了。 初患猪流感，立即服伤寒论里的大青龙汤：麻黄 10g，杏仁 10g，石膏20g，炙 甘草10g，桂枝15g，生姜二片，大枣十枚。六碗水大火煮成二碗，成人每三小 时空腹喝一碗，小孩减半，服用后出汗。此方主要症状是发烧、咳嗽吐浊痰， 病人自觉体外怕冷体内发热，体表无汗，身体疼痛，口渴，没胃口。 当流感病毒进入肺部，此时会出现久咳不愈的现象，已经来不及使用大青龙汤。 这时要看咳出哪种痰。 如果是白色有泡沫状，就是肺有浓疡了，请服用桔梗甘草汤，桔梗30g，甘草 也用30g，二味药就够了，六碗水煮成两碗，早晚餐前各一碗。 如果出现是浓稠的黄痰时，是转移成肺炎了，此时需要使用千金方里的苇茎汤： 苇茎15g，冬瓜仁15g，薏苡仁 15g，丹皮15g，煮法与服法同上。 请大家不要担心，我随时会注意这种瘟疫的发展，我将与大家同在，一起对抗 这猪流感。 治疗癌症又有新方式。一位曾在国内医学中心服务25年的医师，从欧洲引进了 一种自然疗法，利用远红外线将人体体温提高到42度，再打葡萄糖点滴，号称 不必吃药或放射线治疗，就能杀死癌细胞。（观念对了，但是西洋人只能知道热， 不知道阳，而这热与阳是不一样的东西，只靠热可以去除癌细胞，经方家就是因为 知道热很重要，所以使用很多热药，但是最注重阳性，所以我们是阳热药并用，而非 219