第 704 页
卷之七 101 忙将线缝合；杂以鸡绒毛，外掞花乳石（散）。腹破肠出者，缝以麻缕、桑皮；囊开丸 脱者，贴以（喜子）壁钱、（金毛）狗脊。箭刺人肉，鼠脑、（象）牙屑；破伤风患，葱熨（法） 须热。杖疮臀黑，切忌寒凉敷署；夹棒伤，法要破瘀活血。百症千方，概难尽说； 谬叙俚言数句，聊为初学之诀。 《证治准绳》云：凡脑骨损伤，皮不破者，用退肿膏敷贴。若皮破肉损者，先用封 口药掞之，外以散血膏贴之。若皮破血流者，用止血药掞之。 凡面目伤青黑色，用一紫散敷，或紫金膏贴。伤重者，用补肉膏敷贴。 凡两鼻孔跌磕，伤开孔窍者，用封口药掞伤处，外以散血膏贴之退肿。 凡耳斫跌打落，或上脱下粘，或下脱上粘，内用封口药掞，外用退肿膏敷贴。 凡唇口，刀斧斫磕跌堕等伤，破皮伤肉者，先用桑白皮线缝合，却以封口药涂 敷，次以散血膏敷贴，牵住所封之药，不令开落，或用鸡子黄油涂，次以金毛狗脊毛， 薄掞于外，仍以封口药涂抹之，次日以茶清洗净，掞末药，一日换一次，至八日剪去 线，又掞末药。 凡腮颊撷，刀斧斫磕，跌墮等伤，破皮肉者，用封口药填疮口，外以散血膏敷贴。 或跌磕损伤，未破皮肉者，用补肉膏敷贴。 凡戏耍误割断舌头，未全断者，用封口药敷，一日换二、三次药，七、八日全安。 凡齿牙被人打跌砍磕落者，只用补肌散掞之。 凡牙断跌磕斫伤，牙齿未动者，用芙蓉膏末掞。如齿动者，用蒺藜根烧存性为 末，常攢搽之即牢。 凡割喉者，以丝线先缝内喉管，后缝外颈皮，用封口药涂敷，外以散血膏敷贴。 凡手指跌扑打碎者，用鸡子黄油润，次掞封口药末，外以散血膏敷贴。若咬伤 者，用泽兰散敷之。 •凡胸餔骨有拳植伤，外有肿，内有痛，外用定痛膏敷贴，内服破血利药。 凡肚皮裂开，用麻缕为线，或捶桑白皮为线，以花蕊石散敷线，须从里面缝，外 面皮不可缝，留为掞药，用封口药涂，或补肌散以鸡子清调敷。 凡阴囊被人扯脱者，用鸡子黄油涂，以金毛狗脊毛薄摊于上，次掞封口药，又用 散血膏敷贴。 凡阴囊处有青黑紫色肿者，用补肉膏敷贴，或用定痛膏加赤芍、草鸟、良姜、肉 桂各少许打和，用韭叶捣烂，同药敷贴。如无韭叶，葱叶亦可。仍服利小便药。 凡骨碎断或未碎断但皮破肉损者，先用补肌散填满疮口，次用散血膏敷贴。如 骨折者，要接骨膏敷贴夹缚。或皮破骨断者，用补肉膏敷贴。 凡筋断者，用枫香以金沸草捣取汁调涂，次用理伤膏敷贴。 凡用夹，须摊药于纸上平，两头要带薄搭头，搭得不厚不碍肉。平坦者，无高低 不均之惠。若四岸高低不均，此上便有空峡不着肉处，即生泡。切记之！ 凡敷貼接骨等膏药，仍疼痛不止者，可加乳香、没药、枫香、白芷、肉桂、南星、独 活等味，各量加些于药中敷贴，其肉温暖，疼痛即住。如刀斧伤者，去肉桂南星独 活。
第 705 页
102 伤科汇纂 凡刀斧伤者，看轻重用药。如轻者，只用补肌散掞；重者，宜用封口药掞，紧缚 住；如伤最重者，外用散血膏敷貼。 凡被杖打肿痛而未破者，先用棱针挑出黑血，若已破者不须出血，只用撒地金 钱、山薄荷、地薄荷、生地黄、猪 眝叶、泽兰叶、血见愁，捣烂敷貼。 凡治刀斧金刃打扑，从高联堕，皮肉破损而伤重者，中间用封口药揽破处，或补 肌散亦可，其四边用截血膏箍住，使新血不来潮，此秘传之妙诀也。凡用敷贴等草 药，皆要临时生采新鲜者用之有效。如出远路讨不便者，可为末用，然终不及生采 者为胜。如无草药讨处，就用君臣药接缚之。 愚按：草药皆本草所载，故并录无遗。倘于穷乡僻壤，亦可选而用之，其效一 也。 二字药 痹药 凡接骨入白，先用此药服之，软其筋骨。 猴姜（即骨碎补）香附各二钱 草乌钱半 川芎一钱 共为细末，每用姜酒调 服。饮醋即解。 麻药 凡整骨取箭头，服之不知痛。 草乌三钱 当归 白芷各二钱半 共为细末，每服五分，热酒下。饮甘草汤解，或白糖汤冷服亦解。 三字 丸 嶫峒丸 治跌打损伤，瘀血奔心，昏晕不省，及一切无名肿毒，昏困欲死等症。 京牛黄 冰片 麝香各二钱五分 天竺黄三钱 雄黄 阿魏各一两 川大黄 儿茶 瓜儿血竭 三七各三钱 乳香 没药各二两 藤黄二两（隔汤煮十数次， 去浮沫，用山羊血五钱拌晒，如无山羊血，以于羊血代之） 以上十三味，共为细末，将藤黄化开为丸，如芡实大，若干稍加白蜜丸之，外用 腊封固。内服用无灰酒送下，外敷用茶卤磨调，忌一切生冷发物。 里东丸 此方乃少林僧所传，油绎是方，都用血肉灵动之药，盖草木具无形之 气，不足以治形伤也。五灵脂，受五行之灵气，迅人肝经，用以利气行盘，退肿接骨。 番木鳖，刑伤者必肿，肿则气凝血死，用以解破处之血热，消形伤之结肿。穿山甲， 寓水而食，穴陵而居，用以出明入阳，走窜经络，迅达伤处。蚯蚓，上食稿壤，下饮黄 泉，用以从阳人阴，取蚓毒攻络内之瘀，更取蚓性逐水，解热消肿。四者，功专外消 结肿，分两独重者，治伤纲领之药也。黄麻灰，用以破血，利小便，行伤接骨。麝香， 通关入肾，用以外通百窍，内透骨髓。乳香人心，经言诸痛皆属心火，用以护心托 里，安神定痛。芸香，性燥入脾，用以胜慶理之湿，排脓止痛，强筋骨，生肌肉。古文 钱，跃扑损伤者用半两五铢，折伤必然肉败，用以腐蚀坏肉。自然铜性燥破血，用以
第 706 页
卷之七 103 逐败恶之血。六者，去瘀生新，安神定痛，分两次之，治伤之条目也。草乌，外风袭 入破伤之处，即为破伤风，用以祛经之风，从表而出。全蝎，外风袭人，内风必从，用 以直攻破损之处，消散内风。二者非防微杜渐，亦折伤中所必有之证也。当归补营 血，用以去瘀生新。京墨灰，涩能固卫气，用以生肌肤，合伤缝。二者，各具收成之 理。统论全方，虽非控经定证，然其调治折伤之法井井有条，先退肿，后定痛。腐其 坏肉，去其恶血，祛其风，活其血，俾经脉流通，则血气调畅，脂膏流着伤处，其骨自 接。 五灵脂（炒，酱色为度）九两五钱五分 穿山甲（炒黄焦）二两五钱 地龙（韭菜地 者佳，将滚汤泡熱，在日内晒干，不干在火上焙干，不得隔夜）九两五钱 番木鳖（用麻油在 铜杓内煎滚放在内，约二沉二浮即好）十两 麝香三钱三分 黄麻灰（用麻切碎，贮阳城 罐内，盐泥封固罐头，以大火煅存性）三两 芸香二两五钱 古文五铢钱（火煅醋淬）十 七个 乳香（去油）一两二钱五分 自然铜（火嫩醋淬）二两 草乌（去皮尖炒）三钱五 分全蝎（去尾上钩）一两二钱五分 当归（酒洗）一两二钱五分 京墨（陈久者佳，火 烧烟尽为度）二钱五分 酒糊为丸，朱砂为衣，蜡丸，永久不坏，每丸一钱五分重。好酒送下，清辰服时， 先略饮食，然后用药，即下部伤，亦食后服。 玉壶丸 治痰厥头痛眩晕。 白面三两 生半夏 生南星各一两 天麻五钱 白术五钱 雄黄三钱半（水 飞） 共为末，姜汁和丸，如梧桐子大。每用三十丸，用水一盏先煎沸，下药煮至五、 七沸，候药浮漉出放温，别以生姜汤吞下，食后服。 没药丸 治打扑筋骨疼痛，或气逆血晕，或瘀血内停，肚腹作痛，或胸膈胀闷等 症。 没药 乳香 川芎 川椒 芍药 当归 红花 桃仁 血竭各一两 自然铜 四钱（火煅醋淬七次） 共为末，用黄蜡四两熔化，人前末速搅匀，丸弹子大。每服一丸，酒化服。 补筋丸 此丸专治跌扑踒闪，筋翻筋挛，筋胀筋粗，筋聚骨错，血脉壅滞，宜肿 青紫疼痛等症。 五加皮 蛇床子 好沉香 丁香 川牛膝 白云苓 白莲蕊 肉苁蓉 兔丝 子当归（酒洗）熟地黄 牡丹皮 宣木瓜各一两 怀山药八钱 广木香 人参 各三钱 共为末，蜜丸三钱大。无灰好酒送下。 疏血丸 此丸止血开胃。 百箱草三钱 阿胶（蛤粉炒成珠）藕节 侧柏叶 茅根 当归（酒洗）各一两 共为细末，炼蜜为丸，如梧桐子，每服五钱，早晚老酒送下。 润肠丸 治跌打损伤，或脾胃伏火，大肠干燥，或风热血结等症。 麻子仁一两 桃仁一两（去皮尖）羌活 当归尾 大黄 皂角刺 秦艽各五
第 707 页
104 伤科汇纂 钱 共为末，炼蜜丸，桐子大，猪胆汁丸尤妙。每服三、五十丸，食前白汤送下。 江鳔丸 治破伤风人里，惊而抽搐，胜腑秘涩等症。 天麻 雄黄各一钱 蜈蚣一条 江鳔 野鸽粪（炒）僵蚕（炒）各五分 共研细，分作两份：一半饭丸如桐子大，朱砂为衣；一半加巴豆箱二分五厘，饭 丸不加衣。每服二十丸，加有巴箱一丸，二服加二丸，白汤送下，以利为度，再服朱 衣丸，病愈即止。 应痛丸 治折伤后，为四气所侵，手足疼者。 破故纸 骨碎补（去毛）苍术（生用）草乌各半斤 穿山甲（去膜，桑藥灰炒，起 泡为度，砂炒亦可） 舶上茴香（炒）各六两 草乌用生姜一斤捣烂淹两宿焙干，与众药共为末，酒煮面糊为丸，如梧桐子大。 每服五十丸，用酒或米汤送下，忌热物片时。 三字散 乳香散 治打伤手足，疼痛不可忍者。 乳香没药（各另研）三钱 肉桂五钱 白芷二钱 白术（炒）当归（炒）粉 甘草各五钱 共为细末研匀。每服二钱，不拘时，酒调下。 急风散 治新旧日诸疮，破伤中风，项强背直，腰反折，口噤不语，手足抽掣，眼圆 上视，喉中锯声，并皆治之。 草乌三两半（烧存性） 生黑豆二钱半 麝香五分（另研）朱砂一两 共为细末。每服酒下一钱。如出箭头，内服外敷。 一字散 治破伤风。 草乌 天麻各五钱 香白芷三钱 全蝎一钱 金头蜈蚣一条（去头足，炙） 共为细末。每服半钱，如发热，茶清调下，发寒，温酒调下，不拘时服。 八厘散 治跌打损伤等症，功能接骨散瘀。 苏木面一钱 半两钱一钱（制）自然铜三钱（制）乳香三钱 没药三钱 血 竭三钱 红花一钱 丁香五分 麝香一分 番木鳖一钱（油炸去毛） 共为细末。酒服，童便亦可。 又方 江湖方姓所传，盖亦经验良方也。 土鳖虫（焙末）乳香（去油）没药（去油）血竭各一钱 生半夏（大者）当归 （酒浸）巴豆霜 砂仁 香甜瓜子 雄黄各五分 共为细末，收贮听用。每服八厘，好酒调下，小儿三厘。凡伤损垂危，但能开 口，服下即得活矣。 千里散 治破伤风，寒热拘急，口噤咬牙等症。 用行远路骡蹄心，以明阳瓦火上煅存性，研细。每服三钱，热黄酒冲服。 雄限散 治破伤风，邪在表者。
第 708 页
卷之七 105 活雄鼠一枚，用铁丝缚绕，阴阳瓦煅存性，研为细末，作一服，热黄酒调下。 星风散 治破伤风表证，能搜风发汗。 南星 防风各二钱五分 •蜈蚣二条 江鳔三钱 共研细末。每用二钱，黄酒调服，一日二服。 榆丁散 治破伤风证在半表半里者。 地榆 紫花地丁 马齿苋 防风各五钱 共研细末。每服三钱，温米汤调下。 安髓散 治脑陷头疼。 川芎 白芷 香附（制）各等分 姜汁和酒服。 固齿散 治牙齿损动。 骨碎补 牡鼠骨（蝦灰） 共研末，收贮听用。 住痛散 此药辛香，治气壅疼痛。 杜仲 大茴 小茴等分 共为末。每服二钱。 止血散 此药止血生肌立效。 狗头骨灰 黄丹 密陀僧 血竭各一两 石灰二升（生地黃、青蒿二汁和作团，火 燉赤，研） 共为末。遇伤处敷之。 消风散 此陈氏治跌打损伤之开手方也，用者审之。 人参 防风川芎 厚朴 南星 半夏 桔梗 肉桂各一钱 当归 黄芩 白芷各二钱 羌活 独活各钱半 柴胡七分 甘草三分 加童便煎服。一方多蝉蜕钱半，僵蚕二钱。 定痛散 治跌打扑伤，定痛消肿，舒筋和络。 当归 川芎 白芍 官桂各一钱 山柰三钱 升麻 防风各一钱 紫丁香根 红花各五钱 麝香三分 共为细末。老葱汁调合敷患处，再用灸熨法，其方在后三字法。 舒筋散 治闪挫血沥腰痛。 玄胡索 当归 桂心 三味等分为末。每服二钱，温酒调下，空心服。或加牛膝、桃仁、续断亦效。 七厘散 治跌打损伤，骨折筋断。重者先用烧酒服七厘，不可多，再用烧酒调 敷伤处，轻者只须调敷伤处。如金刃割伤，及割断食噪，血流不止，急用此药干掺， 不须鸡皮包扎，立即止血定痛，真有起死回生之效。方出京都汪顺之、同仁堂二家。 方进士七厘散：用土鳖虫煅研为末，酒服。 血竭三两二钱 儿茶八钱 乳香 没药 红花各五钱 片朱砂四钱 麝香 冰片各四分
第 709 页
106 伤科汇纂 上药研极细末，和极匀，用瓷瓶收贮，黄蜡封口，端午午时试制更妙，药虽平淡， 功极神速。 四圣散 治跌打疼痛等症。方系陈风占先生口授。 草乌 白芷 山柰 当归 等分为末。量人强弱，或八分、一钱，酒下，慎毋多服。 铁扇散 此方盖明大中丞德，得于山右卢医。 老材香（即山陕等省，年久打棺内松香、黄蜡，谓之老材香，如无，以陈年石灰代之）寸 柏香（即里松香）松香各一两（与寸柏香同熔化搅匀，倾入冷水，取出晾干）象皮五钱 （ 薄片，焙黄色，以干为度，勿令焦）龙骨五钱（上白者生研）枯矾一钱 以上六味，共研细，贮瓷瓶内。遇有刀石伤破，用药敷伤口，以扇向伤外搧之立 愈，忌卧热处。如伤处发肿，煎黄连水用翎毛蘸涂即消。 奥科散 王寅东传，接骨。 臭科子（一名钻地风草，用条上嫩皮，焙干，研细） 每服空心酒调二钱即愈，遍身俱伤者二服亦愈。此草即今人地界沟边所植者， 丛生高四、五尺，茎粗如指，叶似绣球花叶。 慈云散（毕峻功）治跌打损伤，接骨回生，及痈疽疗肿大毒，初起即消，已成即 溃，功效如神。 番木鳖 川乌 土鳖虫 鹿角（燉）各二两 穿山甲一两六钱 明天麻 草鸟 川芎 升麻 当归尾 闹羊花 生香附 僵蚕各一两 蜈蚣 斑蝥各四钱 上各制毕，研极细末。重者服一钱，轻者用六分或八分，俱用无灰酒调服，盖被 取汗，不可见风，必须汗干然后出帏幕。 急救散（周鹤仙方）治跌打损伤。 当归尾（酒洗）自然锏（醋制七次）桃仁（去尖）红花各七钱 陈麻皮三钱 土鳖虫（酒洗浸焙）五钱 骨碎补（酒蒸）大黄各二钱 乳香（去油）没药（去油） 老鹰骨 血竭 朱砂 雄黄 麝香各五分 以上共为极细末，收贮勿泄气。如遇跌死打死，尚有微气者，用酒调二厘，人口 即活。如骨折瘀血攻心，用药八厘，酒之，其伤自愈，神效之极。 调气散 治昏晕者，以淡盐汤灌醒，然后服此调其气。 木香乌药厚朴（姜制）白芷 青皮杏仁（去皮尖）苍术（米泔水浸炒） 陈皮 前胡 桔梗 甘草梢 上加姜、枣，水煎，服后方可服接骨丹。 玉龙散 治跌打损伤，昏晕而骨未碎者，神效。 人中白一味，醋煅七次，用酒冲服。又名接骨丹。以上二方出刘青田秘本。 黑龙散 治跌打损伤，筋骨碎断等症。 土当归二两 丁香皮六两 百草霜六两 炙山甲六两 枇杷叶半斤 共为细末。姜汁调敷患处，然后用夹缚。 土龙散 治打伤将死，神效。
第 710 页
卷之七 107 白颈蚯蚓不拘多少（去土洗净，焙干研末） 每服二钱，葱姜汤下，衣被盖暖，出汗即愈，亦治痛风。 内补散一名当归散，又名苁蓉散。治金疮去血多，虚竭，此药内补。 肉苁蓉四两（酒浸一宿，去皮炒干）厚朴（去粗皮，用姜汁炙令香熬）人参 黄芪 各一两 白芍药 黄芩 吴菜萸干姜（地）当归（猫炒）川芎川椒（去目，炒出 汗）桂心 桑白皮 炙甘草各五钱 共为细末。每服二钱，食前温酒调下，日三、四服。一方有白及，无黄苓、桑白 皮。 内塞散 治金疮去血多，虚竭，疼痛赢弱，内补。 黄芪 当归 白芷 芎费 干姜 黄芩 芍药 续断 细辛 鹿茸（酥炙）各 二两 附子五钱 共为细末。每服五分匕，食前酒调下，日三服，稍增至方寸匕。一方无芍药。 百草散） 治金疮。 凡一切金疮，出血伤折，即时以药封裹使牢，勿令转动，不过十日即瘗，不肿不 脓，不畏风。若伤后数日始得药，须暖水洗令血出，然后傅此药，大验。平时宜多 合，以备仓卒金疮之要。 五月五日，任意采取百草，不得回头，采回将百草人白内捣烂如泥，量药多少， 以意人石灰和匀，取出拍成饼，日中曝干，遇用旋取拈碎。若刀斧伤干敷，以血止为 度；汤火伤，冷水调开涂敷；蛇蝎犬鼠咬伤，先以温水洗净，以津睡调涂；疥疮，先抓 破，以药末干贴；湿癣以醋调傅，其效如神。 退热散 治跌磕打伤手指，身发寒热者。 山布瓜根多 景天草 泽兰叶 地薄荷 鱼桐根皮 捣烂，冷缚伤处，大退身上寒热。 一赤散 治伤损敷药后起疱者，以棱针挑破掺末。 大黄 赤石脂石膏（ ）各等分 研为细末。掺之。 一黄散 治打扑伤痕紫黑，有瘀血流注，有热者。 大黄 共为细末。姜汁调，温敷。 一白散 治打扑伤痕紫黑，有瘀血流注，无热者。 半夏 共为细末。姜汁调敷。 一紫散 治伤损眼胞，青黑紫色肿痛。 紫荆皮（童便浸七日晒干）生地黄各等分 共捣烂，茶清调匀傅贴。 一绿散 治打扑眼胞，赤肿疼痛。 芙蓉叶 生地黄各等分
第 711 页
108 伤科汇纂 共捣烂敷贴，或为细末，鸡子清调匀敷之。 走马散 治折伤接骨。 骨碎补（去毛）皂角 柏叶 荷叶俱生用 上各等分为末。先将折伤处揣定，令人原位，以姜汗调药如糊，摊纸上，贴骨断 处，用杉木片夹定，以绳缚之，莫令转动。三五日后开看，以温葱汤洗后，再贴药，复 夹七日。如痛，再加没药。 补肌散 此药止血除痛辟风，续筋骨，生肌肉。 地黄苗 地松 青蒿 苍耳苗 赤芍药各五两（水煎取汁）生艾汁三升 择五月五日、七月七日午时修合，以前药汁拌石灰阴干，人丹三两，更研为细 末。凡有折伤出血，用药包封，不可动，约十日可瘥，不肿不脓。 通关散 治卒中壅，握手咬牙，不省人事，用此探嚏。 牙皂 细辛 二味等分为末。吹鼻以验肺气。 圣神散 治跌打损伤，一切血瘀疼痛。 淮乌（即草鸟）白芷 赤芍 白及 秋叶 枇杷叶 韭菜根各一两 共捣末。蜜调敷。 如神散 治挫闪腰痛。 玄胡索 当归 桂心 杜仲（姜汁炒） 各等分，共为末。每服二钱，温酒调下。 黑神散 治颠扑迷闷。 黑豆（去皮炒）半升 熟地黄（酒浸）肉桂 当归干姜甘草白芍药蒲 黄各四两 共为末。每服二钱，酒半盏、童便半盏煎服。 又方 治夹缚伤起泡者。 百草霜，不拘多少，炒令烟尽存性，清油调敷。 活血散 治刀枪伤，腹裂肠出者。 黄芪 当归 川芎 白芷 续断 赤芍 鹿茸 黄苓 细辛 干姜 附子 （炮） 各等分为末。每三钱，温酒调下，日三服，立瘥。 佛手散 治妊娠胎动，子死腹中，肠出在外等症。 川芎 当归 煎服。一名芎归汤。 托里散 治金疮杖疮，及一切疮毒，因气血不能成脓，或脓成不能溃敛，脓水清 稀，久而不瘥者。 人参一钱（气虚者倍用）黄芪（盐水拌炒）一钱 白术（炒）七分 陈皮七分 当 归身（酒拌）芍药（酒炒）熟地黄 白茯苓各一钱 水煎服。
第 712 页
卷之七 109 百合散 ：治瘀血人胃，呕吐黑血。 川芎 当归百合 丹皮 生地黄 犀角 黄连 大黄 黄芩 侧柏叶 赤 芍荆芥 郁金 梔子 水煎，加童便服。 立安散 治挫闪，气滞腰痛。 白牽牛（头末半生半熬）二钱 当归 肉桂 玄胡索 杜仲（炒）茴香（炒）各二 钱 木香五分 共为细末。空心酒下两匙。 清胃散 治血伤火盛，或胃经湿热，唇口肿痛，牙龈溃烂，或发热恶寒等症。 生地黄 黄连 当归 丹皮各五分 升麻一钱 上水煎服，如痛未止，黄芩、石膏、大黄之类可量加。 独圣散 治血凝气滞。 姜制香附子一味，捣末，每服三、四钱。 双解散 治损伤挟有外邪，以解表解里，和血调气，故曰双解。 麻黄 防风 荆芥 薄荷 川芎 白术 甘草 黄芩 栀子 连翘 当归 芍药 石膏 滑石 加生姜、葱白煎服。加硝、黄，即防风通圣散。 五苓散 此利湿之剂也。 猪苓 茯苓 泽泻 白术 肉桂 用水煎服。 五积散 此发表温里之剂也。 白芷 陈皮 当归 厚朴 川芎 芍药 茯苓 桔梗 苍术 枳壳 半夏 麻黄 干姜 肉桂甘草 加姜葱煎服。 泽兰散 治跌咬所伤及指伤。 芙蓉叶 泽兰叶 地薄荷 白佛桑叶 耳草叶 捣烂，敷伤处，留口通气。 地龙散 治瘀血在太阳经，令腰脊痛。 羌活二钱 独活 黄柏（盐酒炒）甘草各一钱 苏木六分 麻黄五分地龙 （焙） 肉桂各四分 当归梢二分 桃仁六个 上锉。作一贴，水煎服。 荜拨散 治颧骨伤，牙车紧急，嚼物艰难者。 革拨 良姜 细辛各一钱 用水三钟，煎一钟，激口。 鸡鸣散 治从高坠下，及木石所压，瘀血凝积，痛不可忍，并宜此药。用杏仁 者，因血人气分故也。 大黄一两 杏仁廿一个（去毛尖，并双仁者，另研）
第 713 页
110 伤科汇纂 共为细末。酒煎去渣，鸡鸣时服，至晓下瘀而愈。 失笑散 治血瘀腹痛。 蒲黄（半生半炒）五灵脂（研去炒） 等分为末。每酒下二钱。 白金散 治刀箭伤疮。 香白芷梢，为末，清油调敷。 桃花散」 此药止血住痛，去腐生肌。 千年石灰（摘碎 末，水漂）大黄（煎汁，拌入灰内） 共炒再研，水飞过方可用，愈陈愈妙。 又方 治金疮血出不止，生肌长肉。方出景岳全书。 漂广丹（研）软石膏（煅研） 各等分，和匀掺之，甚妙。 玉烛散 耀山日：此方治血虚秘结之下药也。 生地黄 当归 川芎 赤芍药 大黄（酒漫）芒硝 引用生姜，水煎服。 玉真散 治破伤风及损伤，项强口噤欲死。又名定风散。 天南星（汤泡七次）防风各等分（南星得防风制其毒不麻） 共为末。先以热童子小便洗净疮口，拭干掺之，良久浑身作痒，疮口出赤水，是 其效也，又以温酒调下一钱。如牙关紧闭，腰背反张，用药二钱，童子小便调服。心 头温者，急灌之亦可救，屡用屡效。 止痛散 此散止痛消肿，活血通经，辟风驱寒。 铁线透骨草二钱 防风 荆芥 当归 蕲艾 丹皮 鹤虱 升麻各一钱 赤 芍药 苦参各二钱 川椒 甘草八分 共为末。袋白布袋内扎口，煎滚熏洗。 辛香散 治跌打损伤溃烂及接骨，换膏洗之。 防风 荆芥 寄奴 独活 大茴 明矾 倍子 苦参 柏叶 当归白芷 泽兰 细辛 银花 苍耳各少许 水煎，加盐一撮洗之。 字膏 万灵膏 治跌打损伤，消瘀散毒，舒筋活血止痛，接骨如神，兼去麻木寒湿风痛 等症。 鹳筋草 透骨草 紫丁香根 当归（酒洗）自然铜（醋淬七次）瓜儿血竭 没药各一两 川芎八钱 赤芍二两 半两钱一枚（醋制）红花一两五钱 川牛膝 五钱 五加皮 石菖蒲 茅山术各五钱 肉桂 木香 附子 半夏 石斛草薢 鹿茸各三钱 虎胫骨一对 麝香二钱 上除血竭、没药、麝香三味各研细末另包外，共二十一味，先将香油十斤，微火
第 714 页
卷之七 111 煨浸三日，然后将群药入油内，熬黑为度，去滓，加黄丹五斤，再熬至滴水成珠，离火 俟少时，将血竭、没药、麝香下人，搅匀取起，出火气。 混元膏 治打扑损伤，骨碎筋翻，瘀血凝聚。消青紫肿痛等症。 羚羊角五钱 没药五钱 漏芦三钱 红花三钱 大黄二钱 麝香三钱 升麻 三钱 白及五钱 生栀子二钱 甘草二钱 雄黄五钱 白蔹三钱 共为细末。用高醋熬成膏，调敷。 回阳青 治跌打所伤，为敷凉药，或人元气虚寒，肿不消散，或不溃敛，及痈坚 硬，肉色不变，久而不溃，或筋挛骨痛，一切冷症并效。 南星（煨）白芷 均姜（炒）赤芍（炒）各一两 草乌二钱 肉桂五钱 共为末。葱汤调涂，热酒亦可。 当归膏 治杖扑汤火疮毒，不同已溃未溃，肉虽伤而未坏者，用之自愈，肉已死 而用之自溃，新肉自生，搽至肉渐白，其毒始尽，生肌最速，殊有神效。盖当归、生 地、麻油、黄蜡，主生肌止痛，与新肉相宜也。 当归一两 生地黄一两 麻油六两 黄蜡一两 先将当归、生地黄人油煎黑去渣，入蜡溶化，候冷搅匀，即成膏矣。白蜡尤妙。 太乙膏 耀山云：与上方相同。治伤口不合，贴之生肌长肉，消肿去腐，神效无 双。太乙者，无上之称也。 香麻油 当归 生地黄 甘草 上三味，入麻油内炸枯去渣，再以丝绵滤净，再入净锅内熬至滴水成珠，取起少 倾，入飞过黄丹，或铅粉亦可，熬成膏，软硬得中，再入白蜡、黄蜡少许，再加去油乳 香、没药，搅匀收贮，过三日去火毒，用纸摊贴。其煎膏分两法则，大抵一斤油，六两 煎药为则，多则碍油，少则无效。其收膏之丹、粉，要审冬夏，略分增减，一斤熟油， 夏则六、七两，冬则五、六两，如老硬加熟油，若嫩软加蜡亦可。 乌龙膏 此膏治跌打损伤，筋断骨折，青紫肿硬。 百草箱三钱 白及五钱 白蔹三钱 百合五钱 百部三钱 乳香五钱 没药 五钱 麝香一分 糯米--两（炒） 用陈小粉四两，隔年者佳，炒黑，共为末，醋熬成膏。 玉红膏 治金疮棒毒，溃烂肌肉不生者，乃收敛中之神药也。 当归二两 白芷五钱 甘草一两二钱 紫草二钱 血竭 轻粉各四钱 白占 二两 麻油一斤 先将上四味，人油内浸三日，漫火熬至药枯，去渣滤净，次下白蜡、血竭、轻粉， 即成膏矣。 地黄膏 治眼被物撞打，肿痛昏暗。 生地黄汁一合 黄连一两 寒水石 黄柏各五钱 三味为末，和地黄汁成饼，以纸摊贴眼上。此膏非但撞打可贴，即风热赤眼热 泪出者皆可以用。 芙蓉膏 治打扑伤损肿痛，紫黑色久不退者。
第 715 页
112 伤科汇纂 芙蓉叶二两 紫荆皮 南星各一两 独活 白芷 赤芍药各五钱 共为末。生姜汁、茶清调温敷。如伤损紫黑色久不退者，加肉桂五钱。 定痛膏 治打扑伤损，动筋折骨，跌磕，木石压伤肿痛。 芙蓉叶二两 紫荆皮 独活 南星（生）白芷各五钱 共为细末。加马齿苋一两捣极烂，和末一处，用生葱汁、老酒和炒暖敷。 退肿膏 治一切破伤肿痛。 芙蓉叶 地薄荷 耳草叶 泽兰叶 金桐叶 赤牛膝 大黄（另研）各等分 捣烂，敷伤处，中留一孔出气。 散血膏 治敷跌打损伤金疮，及虎伤，獐猪牛咬伤。 耳草叶（又名猪豬眝，又名虎眝藤，又名狮子眝，藤生有棘，叶如木棉叶）泽兰叶 上各生采捣烂，冷敷伤处。先用金毛狗脊，薄薄铺于患口，以掺封口药，再贴此 膏。四围用截血膏敷贴，令血不潮。 消肿膏 治胸胁跌伤肿痛，或动筋折骨。 芙蓉叶 紫荆皮各五两 白芷 当归 骨碎补 独活 何首鸟 南星各三两 橙橘叶 赤芍药各二两 石菖蒲 肉桂各五钱 共为末。以姜汁热酒调，乘热涂肿。若动筋折骨，加山樟子叶、毛银藤皮及叶 各五两，同前为末，酒调暖敷，缚定。 又方 一名接补消肿膏，治跌打损伤及虎狼等咬伤。 耳草叶 雪里开 水坊叶 乌苞叶 紫荆皮 共为末。以鸡子清人桐油少许，调匀敷贴。 苣子膏 张日新传，接骨。 莴苣菜子 桑白皮 榆白皮各四两 上各焙为末，用香油四两熬滚，先人苣子末，次桑次榆，熬至老嫩合适，摊。贴 患处，候一炷香长时，即揭去药，则复原矣。 紫金膏 治赤肿焮热者。 芙蓉花叶二两（白花者佳） 上俱生采，人生地黄同捣傅贴，或为末，以鸡子清人蜜少许和匀，调入生地黄， 捣烂和傅。 黄金膏 治跌打损伤，筋骨断落，刀伤杖疮，汤火泡伤等症。 麻油半斤，熬至滴水成珠，离火人白蜡、黄蜡各五钱搅化，再入藤黄一两搅匀收 贮，此药愈陈愈妙。如收久膏老，加熬过麻油，炖化搅匀，冷透敷之。惟刎颈者勿 用，因恐藤黄毒入耳。 仙传膏 治杖后重伤，死血郁结，呃逆不食，并夹伤内烂，貼之可以起死回生。 轻粉 血竭各二钱 樟脑二钱； 冰片三分 麝香一分 乳香（去油）没药（去 油）各一钱五分 共研极细，用猪板油一两二钱，黄蜡一两，同化调药成膏，摊。贴患处，昼夜流 水，即时苏醒。
第 716 页
卷之七 113 忍冬膏 治诸般肿痛，金刃伤疮，并一切恶疮。 金银花藤四两 吸铁石三钱 上药二味，用香油一斤熬枯去滓，再熬至滴水不散，入黄丹八两成膏，如常摊 用。 益母青 能治打伤筋骨内损，遇天阴则痛。 益母草不拘多少（阴干） 用水煎膏。随病上、下，食前、后酒化服。 木鳖膏（顾氏家秘）治跌打损伤肿痛，一切疮疡诸风症。 真麻油三斤，番木鳖一百四十七粒，入锅内熬至番木鳖黑脆为度，熬时以柳枝 频搅，将木鳖子捞起，再人铅粉炒黄色三十两，徐徐投下，逐渐成膏，以缸盛井水，将 膏倾人，置譯处出火气一宿，捞起听用，摊后加后掺头药。 摻头葯 山柰 北细辛 川乌 樟冰 肉桂 当门子 大茴 母丁香 乳香（去油） 没药（去油）甘松 自然铜（燉）半夏 大黄 荜拨 皂角 干姜 白芷 小茴 香各五钱 阿魏三钱 上各忌见火，即自然铜亦须放倾银缸内煅，逐味另碾，合匀密贮，勿泄香气，多 少随用可也。如骨碎者，不可多用麝香，以其性热而散，能耗髓也。若伤损血积龌 龊者，先贴无掺膏药一个，贴一二时辰揭起，则伤口血迹被膏揭净，然后用掺药之膏 贴之。倘无木鳖膏，即寻常膏药亦可用。 松葱膏 治伤损。 松香（研末） 上杵捣成膏。炙热缚伤处，先以生姜捣烂炒热罨少时，次以此膏贴之，退肿住 痛。 截血膏 治跌打斫磕诸症，能化血破瘀，退肿止痛。 天花粉三两 片子姜黄 赤芍药 白芷各一两 共为末。茶调匀，敷疮口四围。若头面伤，其血不止者，急用此药调涂头上周 围。若手伤，则涂臂上周围。若伤足，则涂腿上。若伤各处，则涂疮口四围，使截其 血不潮。如疮口肉硬不消者，此被风袭也，可加独活，用热酒调敷；如又不消，则风 毒已深，肌肉结硬，加紫荆皮末和敷，无有不消之理。 补肉膏 一名理伤膏。治刀斧刃扑，肉破骨碎等伤。 黄蜡 猪油各四两 乳香 没药各一两 松香 麻油各一斤 上以折伤木皮一两捣碎，入油内煎数沸，滤去渣，煎至滴水成珠，却入密陀僧、 黄丹，慢火熬成膏，次人松香、黄蜡熔化，后入乳、没，再加自然铜末。治骨折效。 接骨膏 此膏治骨碎筋断，复续如初。 当归七钱半 川芎（ ）骨碎补各五钱 没药五钱 古文钱二个（火煅）川 乌四钱 乳香二钱半 木香一钱 松香六两 香油一斤 和油煎成膏，摊贴患处。
第 717 页
114 伤科汇纂 三字丹 麻肺丹 此丹接骨上謬拔箭，饮之不知疼痛。 羊踯躅三钱 茉莉花根一钱 当归一两 石菖蒲三分 用水煎服一碗，即人如睡寝，任人整骨矣。后以人参五钱，生甘草三钱，陈皮五 分，半夏一钱，白薇一钱，石菖蒲五分，茯苓五钱，煎服即醒。盖羊踯躅专能迷心，茉 莉根亦能使人不知，用菖蒲引人心窍以迷乱耳。用人参解之，正气盛则邪药自解。 保命丹 治跌打损伤，接骨入白。 川乌 草乌各二两二钱半（均用泔水浸去皮） 大黄一两 五灵脂一两 肉桂 木香 细辛 香附 延胡 三棱 莪术 柴胡 青皮 枳实 桃仁 红花 苏 木大茴 小茴 归尾甘草 蜂房蒲黄（生）鹰骨 土鳖 广黄 三七各五 钱 川椒二两 广皮一两 乌药七钱半 蚺蛇胆五分 血管鹅毛灰五钱 共为细末，炼蜜丸如龙眼大，朱砂为衣。量病轻重老壮用药，若病重与壮者服 一丸，如病轻与老弱者半丸，陈酒和童便化下。 破血丹 治舌断，即截血膏也，一名洪宝丹，即抑阳散也。 活血丹 治扑跌伤、刀斧伤，诸般风瘫顽麻，妇人血风，浑身疼痛等症。 青桑皮一斤 当归 牛膝 川芎 赤芍 熟地 黑豆（酒煮）何首乌 南星 （制）白芷松节（烧）杜仲 破故纸 羌活 独活 苍术 防风 荆芥 骨碎 补桔梗 续断各四两 川乌 草乌 肉桂 木鳖 地龙 白芨 细辛 降香 檀香 枫香 五灵脂 京墨 血竭 乳香（去油）没药（去油）大茴松 香 以上各二两，共为末，秫米醋煮糊为丸弹子大，晒干，以生漆抹手挪漆为衣，以 袋盛挂当风处。用时以当归酒下。 塞鼻丹 此丹治跌打损伤，鼻中流血不止，神气昏迷，牙齿损伤，虚浮肿痛者， 及一切衄血之症皆可用之。 朱砂 麝香 丁香 乌梅肉 川乌 草乌 山柰 当归各一钱 乳香二钱 皂角七分 共为细末，用独蒜泥为丸。以丝绵包裹，塞于鼻中。 接骨丹 治接骨入白。 鸷鸟骨三钱 麝香三分 乳香（去油）没药（去油）自然铜（醋淬）铜末（醋 淬）各二钱 土鳖虫二十个 用湖蟹两只，捣烂糊为丸，重一钱大，朱砂为衣。酒下。鸷鸟骨，即老鹰骨也， 盖鸷鸟之力在骨，详见《本草纲目》接骨方。 洪宝丹 即截血膏，古之抑阳散也，又名济阴丹也。 接骨丹 七气罂口（古屋上广汉前上层坐瓶，年深者良，用纯钢锉生锉末，研之无声，水飞）一钱 古文钱（约五百年者良，火煅醋淬七次，研之无声，如尘者佳）五分
第 718 页
卷之七 115 上和匀。每服七厘，先用甜瓜子仁去壳三钱，嚼烂吐出，再服下，清酒过口。 《古方选法》云：罂，小口瓶也。七气者，日、月、风、雨、露、霜、雪也。火土结成， 坚刚锐利，复借天之七气，能透骨人髓，理伤续绝。古文钱，其半两、五铢，出自秦汉 红铜者佳，唐时开元钱亦可入药，功专腐蚀坏肉。陈藏器曰：能直人损处，焊人断 骨。甜瓜子仁，开肠胃之壅遏，通筋骨之机关，因丹药厘数甚微，助以入胃转输，为 丹药之向导也。 玉枢丹 即太乙紫金锭，又名万病解毒丸。治跌打损伤，可作下药，能逐瘀血， 外敷虫伤毒螫神效。 紫金丹 治损伤，定痛接骨。 红娘子 麝香 没药各一钱半 乌药地龙（去土）茴香 陈皮 青皮各二 钱半 川乌（炮）草乌（炮）各一两 黑牵牛五钱（生用）禹余粮四钱 自然铜（醋 淬七次）威灵仙 金毛狗脊 防风（去芦）五灵脂（去皮）木鳖子（去売）骨碎补 各五钱 共为细末，醋糊丸如桐子大。每服十丸至二十丸，温酒送下，病上食后服，病下 食前服。 圣灵丹 治一切打扑损伤，及伤折疼痛不可忍者，并宜服之。 莴苣子（大盏一盏，炒取净末）二两八钱 乌梅（去核）五个 乳香五钱 白米一撮 共为细末，炼蜜和丸，如弹子大。每服一丸，细嚼热酒吞下，食后一伏时痛不 止，再服。 接骨丹 治折骨出白，无草药讨处，用此方效。 南星（生）四两 木鳖子三两 紫荆皮 芙蓉叶 独活 白芷 官桂 枫香各 一肉乳查】 没药各五钱 松香一 共为末。米醋、生姜汁各少许，入酒调匀，摊油纸上夹缚，冬月热缚，夏月温缚。 火龙丹 治腰腹诸痛。出《集玄方》。 焰硝 雄黄各一钱 共为细末。每点少许，人眼眦内，即愈。 接骨丹 土鳖虫（火酒醉死，焙干）二钱（雌雄不拘） 自然铜（火蝦醋淬十四次）三钱 血竭 三钱 骨碎补（去毛）五钱 当归（酒浸）五钱 乳香（去油）五钱 硼砂二钱 大半夏 （制）三钱 共为细末。每服八厘或一分，酒服。一方有半两钱十文。 续筋丹 土鳖虫 三七 血竭 龙骨各等分 为细末。用津唾调搽。 活血丹 治跌扑损伤神药。 地鳖虫（烧酒浸死，晒干）桃仁（去皮尖）山查 刘寄奴（花头）五加皮各四两 香附（童便浸炒）红花 牡丹皮 牛膝肉（酒洗） 延胡索（醋煮）当归各三两
第 719 页
116 伤科汇纂 蓬术 山棱（醋炒）枳实 槟榔 川芎 赤芍 降香 苏木 威灵仙 凌霄花 青皮各二两 乳香 没药（去油）各一两 大黄八两（用陈酒煮晾干） 上各如法制度，为极细末。每服二钱，壮者三钱，陈酒送下，核桃四、五枚过口。 透骨丹 治扑打损伤，深入骨髓，或隐隐疼痛，或天阴则痛，或年远四肢沉重无 力，此药主之，真神方也。 闹羊花子（又名山芝麻，火酒浸炒三次，童便浸炒二次）净末一两乳香（不去油） 没药（不去油）真血竭各三钱 各取净末秤准和匀，再加麝香一分再研，瓷坛收贮封固。每服三分，壮者五、六 分，不必用夜饭，准要黄昏睡好方服，酒可尽量送下，吃荤用猪肉过口，吃素用豆腐 过口，服后避风，有微汗出为效。忌房事、酸寒茶酱等物及诸般血物。若虚弱者，间 五日一服，壮实者，同三日一服，以愈为度。 活络丹 治湿痰死血在手足间，有一二点痛，年久不愈者。 川乌 草鸟 南星 半夏 胆星 地龙灰（酒洗煅） 共为细末，丸桐子大。每服七丸。 接骨丹 治骨折、骨碎等症。 自然铜（火煅醋淬七次） 古冢铜钱（火 醋淬） 等分，研为细末。伤重者服一、二分，多服则骨突出矣。 九龙丹 治跌打损伤，接骨神效。《疡科选粹》名接骨九龙丹。 粪池内陈年砖头，洗净火煅，醋淬九次，研细，每服三钱或四钱，极效。 补损丹 治诸般伤损肿痛，此丹能散血定痛。 当归 川芎 赤芍药 生苄 白芍药 牛膝 续断 白芷 杜仲 骨碎补 五加皮 羌活 独活 南星（制）防风各一两五钱 官桂 乳香 没药各一两 南木香 丁皮 八角茴各五钱 共为细末。黄酒调服。 胜金丹（即青药掺头） 麝香 花蕊石 象皮各三钱 血竭三两 乳香 没药 海螵蛸 樟脑 人参 木耳灰 三七根 儿茶各一两 古石灰 紫石英各二两 自然铜 ］ 冰片干地 虱干大粪 琥珀各一钱 生甘草五钱 土狗十个 各研极细和匀，磁瓶密贮。每膏一张，用末药三钱掺膏上贴之，绝妙。 回生丹 治跌打损伤如神。 黑豆（炒，去皮）蒲黄 当归 桂心 赤芍药 干姜各八两 茄种（晒干）四两 碾细炼蜜为丸。每服二钱，童便冲酒送下。 三字汤 独参汤 治一切失血，与溃后气血俱虚，恶寒发热，作渴烦躁者，宜用此补气。 盖血生于气，阳生阴长之理也。 用人参二两，枣十枚，水煎服。
第 720 页
卷之七 117 四物汤 治一切血虚，日脯发热，烦躁不安者，宜服。 当归 熟地黄各三钱 川芎一钱五分 芍药二钱 水煎服。加白术、茯苓、柴胡、丹皮，亦名加味四物汤。加巴戟、大黄，名巴戟 汤，治血闭脏腑，嗜卧不食。 八珍汤 治心肺虚损，气血两亏等症。 即四物汤与四君子汤相和为剂也。 圣愈汤 治金疮杖伤，脓血出多，热躁不安，或晡热作渴等症。 熟地黄（酒洗）生地黄（酒洗）人参 川芎各一钱 当归（酒洗）黄苓各五分 水煎服。 归脾汤 治跌扑等病，气血伤损，或思虑伤脾，血虚火动，寤而不寐，或心脾作 痛，息惰嗜卧，或证仲惊，自汗盗汗，大便不调，或血上下妄行，其功甚捷。 白术 当归 白茯苓 ：黄芪（炙）龙眼肉 远志 酸枣仁各一钱 木香五分 人参一钱 甘草三分 上加姜、枣，水煎。加柴胡、山栀，即加味归脾汤，治胸腹胀满，饮食少思，肝脾 气滞等症。 芎归汤 治血虚头痛，胎动下血，子死腹中等症。 当归 川芎 水煎服。若为末服，即佛手散也。 参附汤 治金疮杖伤，失血过多，或脓瘀大泄，阳随阴走，上气喘息，自汗盗汗， 气短头晕等症。 人参四钱 附子（制）三钱 用清水煎服。如阳气脱陷者，倍用之。 白术汤 治破伤风，汗出不止，筋挛搐搦者。 白术葛根 升麻 ：黄芩 芍药各二两 甘草二钱五分 每服五钱，水煎，无时服。 葛根汤 治太阳无汗而恶寒，拘急项强等症。 葛根 麻黄 桂枝 芍药 甘草 加生姜、大枣，水煎服。 独活汤 治劳役腰痛如折等症。 独活 羌活 当归 连翘 防风 泽泻 肉桂各一钱 大黄 黄柏 甘草各 五分桃仁（留尖）九粒 上锉一贴，水酒各半煎，空心服。 羌活汤 治破伤风在半表半里，急服此汤，稍缓即入里不可用。 羌活 麻黄 菊花 川芎 石膏 防风 前胡 黄芩 细辛 甘草白茯苓 枳壳 蔓荆子各一两 薄荷 白芷各五钱 每服五钱，水煎服。 羌麻汤（即前方羌活汤之化名也）
第 721 页
118 伤科汇纂 二陈汤 治一切痰饮为病，咳嗽胀满，呕吐恶心，头眩心悸等症。 陈皮一钱五分 半夏（制）二钱 茯苓二钱 甘草五分 引加生姜，水煎服。 防风汤 治破伤风在表，未入里，急服此药。 防风 羌活 独活 川芎各一钱 水煎，调蜈蚣散服大效。用蜈蚣一对，鳔三钱为细末下。 清燥汤 治跌扑损伤之症，或溃后气血俱虚，湿热乘之，遍身酸软，或夏秋湿热 太甚，肺金受伤，绝寒水生化之源，肾无所养，小便赤涩，大便不调，或腰腿痿软，口 干作渴，体肿麻木，或头目眩晕，饮食少思，或自汗体倦，胸满气促，气高而喘，身热 而烦等症。 黄芪一钱五分 苍术一钱 五味子九粒 白术 陈皮 泽泻 白茯苓 人参 麦冬 神曲 猪苓 酒柏各五分 生地黄 当归身各一钱 柴胡 甘草 黄连 各三分 加姜，水煎服。若湿痰壅盛，参、芪、归、地之类减之。 苏气汤 治从高坠下，昏死不苏。 乳香 没药 大黄各一钱 山羊血五分 苏叶 荆芥 丹皮各三钱 当归 白芍 羊踯躅各五钱 桃仁十四粒 水煎服。此方醒气活血兼用之，故奏功神速。妙在用羊踯躅与苏叶、荆芥，因 其气乱而乱之，则血易活而气易苏矣。愚按：羊踯躅毒性太峻，用五钱未免过多，看 患者强弱而酌减之。 安神汤 治血气虚而有火，头痛头旋眼黑等症。 黄芪钱半 羌活 黄柏（酒浸）各一钱 柴胡 升麻 生地黄 知母（酒浸）各 五分 防风二分 生甘草 炙甘草各二分 上锉，水煎数沸，入川芎、蔓荆子各三分再煎，食后服。 抵当汤 洽下部瘀血，大便不通（代抵当汤方见作呕）。 水蛭 虻虫各三十枚 桃仁三十枚（去皮尖）大黄一两 水煎去渣取三升，温服一升，不下再服。 三字饮 香苏饮 治外感头疼发热，或兼内伤等症。 香附（炒）紫苏各二钱 橘红一钱 甘草七分 加姜、葱煎服。 香幕饮 此散暑利脾之总剂也。 香薷一两 厚朴（姜汁炒）扁豆（炒）各五钱 黄连（姜制）三钱 冷服。 柴胡饮 治大怒及从高坠下，血积肋下左边疼。 柴胡五钱 红花三钱 大桃仁（不去尖）三钱（研末）
第 722 页
卷之七 119 上将柴胡、红花用酒煎好，调桃仁末热服。 蓝汁饮 治毒箭所中。 上捣蓝叶汁一升饮之，其渣敷于疮上。若无蓝，取新青蓝布绞汁服之，并淋疮 中。 三字子 红散子 摩金疮上，出箭头。 草乌尖 麒麟竭 曼陀罗子 茄子花 蓖麻子（去壳细研）各五钱 共为细末。好酒调和膏，涂疮口上，箭头自出。 黄末子 治打扑伤损，骨折筋断，瘀血肿痛，及瘫痪顽痹，四肢酸痛，一切痛风 等症。 川乌（炮）草乌（醋煮炒）降真香 枫香 肉桂 松香 姜黄 乳香 没药 细辛各五钱 当归 赤芍 羌活 独活 川芎 蒲黄 白芷 五加皮 桔梗 骨碎补 苍术 何首乌 川牛膝各一两 片姜黄一两 共为末。酒调下，将愈加自然铜，折骨者便可用之，如无折骨，初不宜加自然 铜。 白末子 治证同前。 白芷 南星（制）白术 何首乌 桔梗 羌活 独活 白芍药 白杨皮川 芎白茯苓 白蔹 当归 薏苡仁（炒）骨碎补 牛膝 续断 川乌（炮）细辛 肉桂 乳香 没药各一两 为末。酒调下，欲好之际，加制自然铜一两，只折骨者，便可用之。 红末子 治证同前。 独活何首乌南星（制）白芷 羌活 当归骨碎补 苏木 牛膝 赤芍 药红花 川芎各二两 细辛 川乌（制）桔梗 降真香 枫香 血竭 乳香 没药各一两 为末。酒调下，欲好之际，加制自然铜一两，只折骨者，便可用之。 黑末子 治证同前。 雄鸡毛（烧）桑炭 老松节（炒存性）侧柏叶（炒）嫩松丝（炒）各四两当归 牛膝 何首乌黑豆（炒）南星（制）骨碎补 熟地黄 羌活 独活 赤芍药 川芎 白芷各二两 细辛 肉桂 川乌（炮）草乌（制）木鳖子 南木香五 灵脂降真香 乳香 没药 枫香各一两 百草霜五钱 为末，热酒调下，欲好之际，加自然铜制一两，只折骨者，便可用之。 三字药 清心药 治打扑伤损，折骨出白，及肚皮伤破肠出者。 牡丹皮 当归 川芎 赤芍药 栀子 生地黄 黄芩 黄连 连翘甘草 上引用灯心草、薄荷煎，入童便和服。
第 723 页
• 120 伤科汇纂 止痛药 治打扑伤损，折骨出白，又金疮破伤等症。 当归 牛膝 川芎 生地 赤芍 白芷 羌活 杜仲 独活 续断各一两 肉桂 大茴 乳香 血竭各二钱半 没药 木香 丁皮 沉香各五分 共为细末。老酒调服。 洗伤药 此药熏洗损伤等处。 荆芥 土当归 生葱 共煎浓汤，票洗伤处。或生葱一味煎洗，亦妙。 又方 刘寄奴 猴姜 紫苏叶 红花 番白草 青葱 甘草各一两 煎水盈盆，令被伤人稳坐盆内，周围围之，上面遮盖，不可透风，粟透俟温淋洗， 疼痛如失。 又方 南独活三两 地骨皮二两六钱 骨碎补一两二钱 五加皮 透骨草 川续断 各一两 羌活 食盐各三钱 先用水十碗，煎五碗；渣用水八碗，再煎四碗；三次水六碗，煎三碗；四次水三 碗，煎二碗。共人砂锅内，煎滚熏洗神效。 又方 出〈宝传堂洗心集〉。 乳香 没药各五钱 生军一两 生甘草八钱 皮硝一两 用陈酒煎好，趁热洗患处。 又方 紫果子藤，煎汤揉洗。或用马尾松毛，熬汤煎洗。 杀蛆药 此药治损伤溃烂生蛆者。 用皂矾煅赤掺于患处，即化为水，佐以内服柴胡、栀子清肝火并妙。 又方 治跌打损伤，时值暑天腐烂，恐生蛆虫，外虽平满，为害不浅。 宜用猪血切片，引出蛆虫，再用白蒺藜、白蔹、贯仲，共为细末，香油调敷，其虫 即灭。 金枪药 王兰舟传。 乳香（去油）没药（去油）各二钱 血竭二钱 儿茶二钱 龙骨二钱（煅）象 皮二钱（土炒成珠）轻粉三钱 三七二钱 上共为末，再以陈年石灰一斤，大黄二两，白芷一两，三味同炒成粉红色，研细， 加入前药和匀，贮瓷瓶内。敷伤口神效。 接骨药 此敷围之药也。 天南星 木鳖子（炒）各四两 乳香 没药 肉桂各一两 共为末。用姜一斤，去皮捣烂，取自然汁，米醋少许，白面为糊，摊纸贴患处，以 帛缠之，外用杉木皮夹之。 刀疮药 治一切金刃所伤，止血收口，定痛护风。 上白石膏一斤（煅）净板松香一斤（水滤过）珍珠五钱（豆腐煮）