第 2 页
第二十七册
综合类6
主编：何清湖
周慎
副主编：蒋文明
李佑生
审定：裘沛然
王永炎
白永波
中医古籍出版社
•万病回春
•先醒斋医学广笔记
医宗必读
•医门法律
•增补病机沙篆
•证治汇补
第 3 页
中华医书集成编委会
总策划 卢光明 杜杰慧 何清湖周慎
审定工作委员会（按姓氏笔画排序）
马继兴
王永炎
王雪苔
王绵之
史常永
白永波
朱文锋
江育仁
李今庸
余瀛鳖
张灿玾
陈可冀
欧阳锜
尚天裕
钱超尘
唐由之
董建华
谢海洲
裘沛然
谭新华
编辑工作委员会
主任
朱文锋
白永波
总编 何清湖
周慎
卢光明
编委（按姓氏笔画排序）
仇湘中 李元聪
杨志波
张崇泉
吴润秋
易法银
章威
黄政德
程丑夫
杨维华
旷惠桃
周慎
周小青
路振平
蔡铁如
责任总编辑
杜杰慧
责任编辑
刘从明 王庆福
杜杰慧
特邀编辑
张纲
王淑明
赵志镛
邹丽华
责任总校对
宋建勋
刘惠玲
刘青
宾娥
王佳
易莉
何清湖
贺菊乔
潘远根
第 4 页
卷之一
万金一统述
药性歌
诸病主药
释形体•
周身脏腑形状
人身面背手足之图
十二经脉歌
十二月七十二候歌
•
运气候节交应时刻数诀
医学源流
卷之二
中风
真中风证
类中风证
预防中风
伤寒⋯
伤寒审证口诀
伤寒治法
伤寒总论
伤寒瘥后禁忌歌
补遗秘方
中寒
瘟疫
中暑
中湿
火证
内伤
外伤内伤证辨
饮食
目录
目
录
1
7
： 15
17
18
19
19
25
26
26
节调饮食说
郁证
•
痰饮
•
咳嗽
喘急
𠸎吼
卷之三
疟疾
痢疾
泄泻
萑乱
27
27
34
36
37
38
38
38
46
46
47
48
50
52
53
54
54
58
卷之四
补益
虚劳
1
58
60
62
67
70
71
72
75
78
82
83
85
88
89
107
115
第 5 页
2
卷之五
头痛
须发
面病
耳病
鼻病
口舌
牙齿
万病回春
气
脘
胃
即
151
154
156
158
159
161
163
痊病
卷之六
妇人科
妇人生死脉诀
调经
经闭
血崩
带下
虚劳
求嗣
交合月日时刻佳期论
结胎交合妙诀
胎成禁忌妙诀
未及三月转女成男妙诀
画八封算生男女诀
妊娠
产育
小产
第 6 页
产后
乳病
乳岩
妇人诸病
卷之七
小儿科
急惊
慢惊
•
•
疳疾
癖疾
诸热
感冒
伤食
腹胀
呕吐
泄泻
吐泻
痢疾
疟疾
咳嗽
喘急
小儿初生杂症
小儿杂病
胎热胎寒
脐风撮口
目
217
222
• 223
223
录
丹毒
赤肿
喉痹
眼痛
脓耳
鼻疮
头疮
脐疮
⋯•
汗
斑
痘疮
3
第 7 页
4
麻疹
卷之八
痈疽
五善七恶主治
外治敷贴之药
瘰疬
瘰疬外施之药
疔疮
疔疮外施之药
便毒
下疳
下疳外治之药
杨梅疮
臁疮
疥疮
癬疮
秃疮
癜风
万病回春
257
疠风
诸疮
一切无名肿毒
一切恶疮洗法
杖疮
折伤
金疮
破伤风
破伤风外治之法
汤火
虫兽
中毒
骨骾
五绝
膏药
通治
奇病
云林暇笔
第 8 页
卷之一
1
卷之一
题曰：医演岐黄本世传，为嗟海内困颠连。几篇术括干年秘，一点春回万病痊。
解使疲癢跻寿域，却惭谫陋著遗编。敢云卞玉思三献，忧国优民天下先。
万金一统述
万金者，万象之精粹也；一统者，总括之大机也。太初者，气之始也；太始者，形
之始也；太素者，质之始也。天者，轻清而上浮也；地者，重浊而下凝也。阳之精者
为日，东升而西坠也；阴之精者为月，夜见而昼隐也。天不足西北，故西北方阴也，
而人右耳目不如左明也；地不满东南，故东南方阳也，而人左手足不如右强也。天
气下降，地气上升也。阴中有阳，阳中有阴也。平且至日中，天之阳，阳中之阳也；
日中至黄昏，天之阳，阳中之阴也。合夜至鸡鸣，天之阴，阴中之阴也；鸡鸣至平且，
天之阴，阴中之阳也（故人亦应之）。天地者，万物上下也；阴阳者，血气之男女也；左
右者，阴阳之道路也；水火者，阴阳之征兆也；金木者，生成之始终也。玄气凝空，水
始生也；赤气炫空，火始生也。苍气浮空，木始生也；素气横空，金始生也；黄气际
空，土始生也。天地细组，万物化醇也；男女媾〔D糖，万物化生也。三才者，天地人
也。人者，得天地之正气，灵于万物者也。命者，天之赋也；精者，身之本也；形者，
生之舍也。气者，生之足也；神者，生之制也。心者，君主之官，神明出也；肺者，相
傅之官，治节出也；胆者，中正之官，决断出也；膻者，使臣之官，喜乐出也；肝者，将
军之官，谋虑出也；脾胃者，仓廪之官，五味出也；大肠者，传导之官，变化出也；小肠
者，受盛之官，化物出也；肾者，作强之官，伎巧出也；膀胱者，州都之官，津液藏也
（气化則能出矣）；命门者，精神之所舍也（男子以藏精，女子以系胞）。三阳者，太阳、阳
明、少阳也：三阴者，太阴（2）、少阴、厥阴也。阳明者，两阳合明也（两阳合明日明）；厥
阴者，两阴交尽也（两朗交尽日山）。手太阴，肺经也（本藏经络超中府穴，终少商穴，传手
阳明大肠经）。手阳明，大肠经也（起商阳穴，终迎香穴，传足阳明胃经）。手少阴，心经也
（起极泉穴，终少冲穴，传手太阳小肠经）。手太阳，小肠经也（起少泽穴，终听营（3）穴，注是
太阳膀脱经）。手厥阴，心胞络也（起天池穴，终中冲穴，传手少阳三焦）。手少阳，三焦经
也（起关［4］冲穴，终耳门穴，出足少阳胆经）。足太阳，膀胱经也（起晴明穴，终歪阴穴，注足
少阴肾经）。足少阴，肾经也（起涌泉穴，终h府穴，传手厥阴心包络经）。足少阳，胆经也
（起瞳子釋（5）穴，终窍阴穴，情足厥阴肝经）。足厥阴，肝经也（起大款穴，终期门穴，复传事
太阴肺经）。足阳明，胃经也（起头维穴，终历兑穴，传足太阴脾经）。足太阴，脾经也（起
隐白穴，终大包穴，传手少阴心经）。
头者，诸阳之会也。鼻者，属肺，鼻和則知香臭也。目者，属肝，目和则知黑白
第 9 页
2
万病回春
也。口者，属脾，口和则知谷味也。舌者，属心，舌和则知五味也。耳者，属肾，耳和
则知五音也。肺开窍于鼻也，心开窍于舌也，脾开窍于口也，肝开窍于目也，肾开安
于耳也。齿者，肾之标，骨之余也；发者，属心，東火气也；须者，属肾，禀水气也；眉
者，属肝，禀木气也；毛者，属肺，東金气也。咽者，咽物，通水谷，接三脘，以通胃也。
呵欠者，胃也。喉者，候气，有九节通五胜，以系肺也。善健者，肺气也。声音者，根
出于肾也。善噫者，脾气也。发者，血之余也；爪者，筋之余也；神者，气之余也。目
得血而能视也，耳得血而能听也，手得血而能摄也，掌得血而能握也，足得血而能步
也，脏得血而能液也，腑得血而能气也。魂者，神明之辅弼也；魄者，积气之国佐也。
营者，水谷之精气也；卫者，水谷之悍气也。直行者，谓之经也；旁行者，谓之络也。
脉者，天真委和之气也。三部者，尺关寸也；九候者，浮中沉也。五脏者，心肝脾肺
肾也；六腑者，胆胃大肠小肠膀胱三焦也。
左手寸口，心与小肠之脉所出，君火也。左手关部，肝与胆之脉所出，风木也。
左手尺部，肾与膀脱之脉所出，寒水也。右手关部，脾与胃之脉所出，湿土也。有手
寸口，肺与大肠之脉所出，燥金也。右手尺部，命门与三集之脉所出，相火也。每部
中各有浮、中、沉三候也。三候，三而三之，为九候也。浮者，主皮肤，候表及腑也；
中者，主肌肉，以候胃气也；沉者，主筋骨，候里及脏也。寸为阳，为上部，法天，为心
肺，以应上焦，主心胸以上至头之有疾也。关为阴阳之中，为中部，法人，为肝脾，以
应中焦，主肠以下至脐之有疾也。尺为明，为下部，法地，为肾命，以应下焦，主脐以
下至足之有疾也。四时之脉者，弦、钩、毛、石【0〕也。春脉弦者，肝，东方木也。夏脉
钩者，心，南方火也。秋脉毛者，肺，西方金也。冬脉实者，肾，北方水也。四李脉迟
缓者，脾，中央土也。四时平脉者，六脉俱带和缓也（谓有胃气，有胃气日生；无胃气曰
死）。
一呼一吸者，为一息也。一息四至者，为平脉也。太过不及者，病脉也。关格
覆溢者，死脉也。三迟二败，冷而危也。六数七极，热生多也。八脱九死十归基也，
十一二绝魂也，两息一至死脉也。
五行者，金木水火土也。相生者，谓金生水、水生木、木生火、火生土、土生金是
也。相克者，谓金克木、木克土、土克水、水克火、火克金是也。相生者，吉也；相克
者，凶也。心若见沉细，肝见短澀，肾见迟缓，肺见洪大，脾见弦长，皆遇克也。心若
见缓，肝见洪，肺见沉，脾见涩，肾见弦，皆遇我之所生也。男子左手脉常大于右手，
为顺也；女子右手脉常大于左手，为顺也。男子尺脉常弱，寸脉常盛，是其常也；女
子尺脉常盛，寸脉常弱，是其常也。男得女脉，为不足也；女得男脉，为不足也。男
子不可久泻也；女子不可久吐也。
左手属阳，右手属阴也。关前属阳，关后属阴也。汗多亡阳，下多亡阴也。诸
阴为寒，诸阳为热也。
人迎者，左手关前一分是也。气口者，右手关前一分是也。人迎以候天之六
气，风、寒、暑、湿、燥、火之外感也。人迎浮盛，则伤风也；紧盛，则伤寒也；虚弱，则
伤暑也；沉细，则伤湿也；虚数，則伤热也。气口以候人之七情，喜、怒、忧、思、悲、
第 10 页
卷之一
3
恐、惊之内伤也。喜者，则脉散也；怒者，则脉激也；忧者，则脉涩也；思者，则脉结
也；悲者，则脉紧也；恐者，则脉沉也；惊者，则脉动也。人迎脉紧盛，大于气口一倍，
为外感风与寒，皆属于表，为阳也、腑也。气口脉大于人迎一倍，脉紧盛，为伤食、为
劳倦，皆属于里，为阴也、脏也。人迎气口俱紧盛，此为夹食伤寒，为内伤外感也。
男子久病，气口充于人迎者，有胃气也；女子久病，人迎充于气口者，有胃气也（病蛋
重可治，反此者逆）。
外因者，六淫之邪也；内因者，七情之气也；不内外因者，饮食劳倦跌扑也。
浮、沉、迟、数、滑、涩者，为六脉也。浮者，为阳在表，为风、为虚也。沉者，为阴
在里，为湿、为实也。迟者，在脏，为寒、为冷、为阴也。数者，在腑，为热、为燥、为阳
也。滑者，血多气少也（滑力血有余）。涩者，气多血少也（湿片气浊滞）。
八要者，表里虚实寒热邪正是也。八脉者，浮沉迟数滑涩大缓是也。表者脉
浮，以别之病不在里也；里者脉沉，以别之病不在［7表也。虚者脉涩，以别之五虚
也；实者脉滑，以别之五实也。寒者脉迟，以别之脏腑积冷也；热者脉数，以别之胜
腑积热也。邪者脉大，以别之外邪相干也；正者脉缓，以别之外无邪干也。洪、弦、
长、散，浮之类也，伏、实、短、牢，沉之类也，细、小、徽、败，迟之类也，疾、促、紧、急，
数之类也，动、摇、流、利，滑之类也，扎、虚、结、滞，涩之类也，坚、实、钩、革，大之类
也，漏、弱、柔、和，缓之类也。
七表者，浮、芤、滑、实、弦、紧、洪是也。浮者不足举有余也；我者中空两畔居
也；滑者如珠中有力也；实者通逼与长俱也；孩者如按弓弦状也；紧者牵绳转索是（8〕
也；洪者按之皆极大也。浮为中虚，扎失血也；滑吐实下分明别也；弦为拘急，紧为
疼也；洪大从来偏主热也。
八里者，微、沉、缓、涩、迟、伏、湯、弱也。徽者如有又如无也；沉者举［9］无按有
余也；迟缓息间三度至也；者散止细仍虚也；伏者切骨沉相类也；弱者沉微指下图
也；涩者如刀轻刮竹也。迟寒缓结微为痞也；涩因血少沉气滞也；伏为积聚漏不足
也；弱则筋痿少精气也。
九道者，长、短、虚、促、结、代、牢、动、细也。长者流利通三部也；短者本部不及
细也；促者来数急促歇也；虚者迟大无力软也；结者时止而迟缓也；代者不还真可吁
也；牢者如弦沉更实也；动者鼓动无定居也；细者虽有但如线也。长为阳毒三焦热
也；短气壅郁未得倡也；促阳气拘时兼滞也；虚为血少热生惊也；代主气耗细气少
也；牢气满急时主疼也；结主积气闷兼痛也；动是康劳血痢崩也。
六死者，雀啄、屋漏、弹石、解索、鱼翔、虾游也。雀啄连来三五啄也；屋漏半日
一点落也；弹石硬来寻即散也；解索搭指即散乱也；鱼翔似有亦似无也；虾游静中助
一跃也。
奇经八脉者，阳维、阴维、阳晓、阴晓、冲脉、任脉、督脉、带脉也。阳维者为病，
苦寒热也；阴维者为病，苦心痛也；阳晓者为病，阴缓而阳急也；阴晚者为病，阳缓而
阴急也；冲之为病，气逆而里急也；督之为病，脊强而厥冷也；任之为病，其内苦结，
男为七疝，女为瘕聚也；带之为病，腹满腰胀，溶溶若坐水中也。
第 11 页
4
万病回春
中风宜迟浮，忌急实也。伤寒宜洪大，忌沉细也。咳嗽宜浮漏，忌沉伏也。腹
胀宜浮大，忌虚小也。下利宜徽小，忌浮洪也。狂疾宜实大，忌沉细也。霍乱宜浮
洪，忌徽迟也。消渴宜数大，忌虚小也。水气宜浮大，忌沉细也。鼻衄宜沉细，忌浮
大也。心腹疼痛宜沉细，忌浮大也。上气浮肿宜浮滑，忌微细也。头痛宜浮滑，忌
短涩也。喘急宜浮滑，忌涩脉也。唾血宜沉弱，忌实大也。金疮宜微细，忌紧数也。
中恶宜紧细，忌浮大也。中毒宜数大，忌微细也。吐血宜沉小，忌实大也。肠癖宜
沉迟，忌数疾也。内伤宜弦紧，忌小弱也。风痹宜虛，忌紧急也。温病发热，忌微
小也。腹中有积，忌虚弱也。病热，忌脉静也。病泄，忌脉大也。翻胃宜浮缓，忌沉
涩也。咳逆宜浮缓，忌弦急也。诸气宜浮紧，忌虚弱也。痞满宜滑脉，忌涩脉也。
妇人带下宜迟滑，忌虚浮也。妇人妊娠宜洪大，忌沉细也。产妇面赤舌青，母活子
死也；面青舌赤沫出，母死子活也；唇口俱青，子母俱死也。妇人已产，宜小实，忌虚
浮也。妇人劳虚，右寸数者，危也；鱼口气急者，死也；循衣摸床者，死也；口臭不可
近者，死也；面肿、色苍黑者，死也；发直如麻者，死也；遗尿不知者，死也；舌卷卵缩
者，死也；眼目直视者，死也；面无光者、牙根黑者，死也；开出身体不凉者，死也；头
面痛、卒视无所见，死也；黑色人耳、目、鼻，渐人口者，死也；温病大热，脉细小者，死
也。人病脉不病者，名内虚也。温病汗出不至足者，死也。病若闭目不欲见人者，
宜强急而长，忌浮短而涩也。病若开目而渴，心下牢者，宜紧实而数，忌浮澀而微
也。病若吐血复衄血者，宜沉细，忌浮大而牢也。病若谵言妄语，身当有热，脉宜洪
大，忌手足厥逆，脉细而微也。病若大腹而泄者，宜徽细而涩，忌紧大而滑也。
诸风掉眩者，皆属于肝也。诸寒收引者，皆属于肾也。诸湿肿满者，皆属于脾
也。诸痿喘呕者，皆属于胃也。诸疮痒痛者，皆属于心也。瘦脱形发热、脉坚急者，
死也。诸热瞀鄉，皆属于火，手少阳三焦经也（青，昏也；燕、疏动也）。诸禁鼓栗，如丧
神守，皆属于火，手少阴心经也（禁，冷也）。诸逆冲上，皆属于火，手厥阴心胞络经
也。诸痉强直，皆属于湿，足太阳膀胱经也。诸腹胀大，皆属于热，足太阴脾经也。
诸燥狂越，皆属于火，足阳明胃经。诸暴强直，皆属于风，足厥阴肝经也。诸病有
声，鼓之如鼓，皆属于热，手太阴肺经也。诸病跗肿，酸疼惊骇，皆属于火，手阳明大
肠经也（谢肿，足皆肿也）。诸转反戾，水液浑浊，皆属于热，手太阳小肠经也。诸病
水液，澄彻清冷，皆属于寒，足少阴肾经也。诸呕吐酸，暴注下迫，皆属于热，足少阳
胆经也（桑注，卒然泻也；下迫，里急后重也）。
五虚者，脉细、皮寒、气少、泄利前后、饮食不入是也（浆粥入胃，泄渴止則生）。五
实者，脉盛、皮热、腹胀、前后不通、闷瞀是也（泻之，大小通利而得汗者，生）。五胜者，
气胜则动，热胜则肿，燥胜则干，寒胜则浮，湿胜则漏泄也。五恶者，心恶热，肺恶
寒，肝恶风，脾恶湿，肾恶燥也。六脱者，脱气、脱血、脱津、脱液、脱精、脱神也。五
劳者，久视伤血，劳于心也；久卧伤气，劳于肺也；久坐伤肉，劳于脾也；久立伤骨，劳
于肾也；久行伤筋，劳于肝也。尽力谋虑，劳伤乎肝，应筋极也；曲运神机，劳伤乎
脾，应肉极也；意外过思，劳伤乎心，应脉极也；预事而忧，劳伤乎肺，应气极也；矜持
志节，劳伤乎肾，应骨极也。
第 12 页
卷之一
5
头者，精神之府；头倾视深，精神将脱也。背者，胸中之府：背屈肩垂，腑将坏
也。腰者，肾之府；转摇不动，肾将惫也。骨者，髓之府；不能久立，则振掉，骨将惫
也。膝者，筋之府；屈伸不能，行则偻伛，筋将惫也。
一损损于皮毛，皮豪而毛落也；二损损于血脉，血脉虚少，不能荣于脏腑也；三
损损于肌肉，肌肉消瘦，饮食不能为肌肤也；四损损于筋，筋缓不能自收持也；五损
损于骨，骨痿不能起于床也。从上下者，骨痿不能起于床者，死也；从下上者，皮聚
而毛落者，死也。肺主皮毛，损其气者，益其气也。心主血脉，损其心者，调其荣卫
也。脾主肌肉，损其脾者，调其饮食，适其寒温也。肝主筋，损其筋者，缓其中也。
肾主骨，损其骨者，益其精也。忧愁思虑，则伤心也。形寒饮冷，则伤肺也。恚怒气
逆，则伤肝也。饮食劳倦，则伤脾也。坐湿入水，则伤肾也。亢则害，承乃制也。寒
极则生热也；热极则生寒也。木极而似金也；火极而似水也；土极而似木也；金极而
似火也；水极而似土也。
五郁者，泄、折、达、发、夺也。木郁达之谓吐之，令其条达也。火郁发之谓汗
之，令其疏散也。土郁夺之谓下之，令无壅滞也。金郁泄之谓滲泄，解表利小便也。
水郁折之谓抑之，制其冲逆也。心下逆满者，下之过也。气上冲胸，起则眩晕者，吐
之过也。肉胸筋惕，足踡恶寒者，汗之过也。
脱阳者见鬼，气不守也；脱阴者目盲，血不荣也。重阳者狂，气并于阳也；重阴
癞，血并于阴也。气留而不行者，为气先病也；血壅而不糯者，为血后病也。五脏不
和，则九窍不通也；六腑不和，则流结为壅也。手屈而不伸者，病在筋也；手伸而不
屈者，病在骨也。瘈者，筋脉急而缩也；疚者，筋脉缓而伸也。搐搦者，手足牵引，一
伸一缩也。舌吐不收者，阳强也；舌缩不能言者，阴强也。
春伤于风，夏必飧泄也；夏伤于暑，秋必痃疟也；秋伤于湿，冬必咳嗽也；冬伤于
寒，春必温病也。风者，百病之长也。风痱者，谓四肢不收也。偏枯者，谓半身不遂
也。风懿者，谓奄忽不知人也。风痹者，谓诸痹类风状也。瘫者，坦也，筋脉弛纵，
坦然而不举也。痪者，换也，血气散满，换而不用也。
太阳则头痛、身热、脊强也。寒者，天地杀厉之气也。阳明则目痛、鼻干、不眠
也。伤风者，身热、有汗、恶风也；伤寒者，身热、无汗、恶寒也。少阳则耳聋、胁痛、
寒热、呕而口苦也。太阴则腹满、自利、尺寸沉而津不到咽也。少则舌干而口燥
也。厥阴则烦满而囊拳也。表热者，翕然而热也。里热者，蒸蒸而热也。项背强
者，太阳表邪也。恶风者，见风则怯也。发热恶寒者，发于阳也；无热恶寒者，发于
阴也；寒热往来者，阴阳相胜也。烦热者，热邪传里也。煎厥者，气热烦劳也。薄厥
者，气逆大甚也。解㑊者，脊脉痛，少气不欲言也。四肢不收者，脾病也。肉痿者，
肌肉不仁也。肉蠕动者，脾热也。
五饮者，支饮、留饮、痰饮、溢饮、气饮也。五泄者，脾泄、胃泄、大肠泄、小肠泄、
大瘦泄也（又有飧滋、肾淮、洞、潘泄、黄溏之类）。脾泄者，腹胀呕逆也；胃泄者，饮食
不化也；大肠泄者，食已窘迫也；小肠泄者，泄便脓血也；大瘦泄者，里急后重也。惊
溏泄者，大肠有寒也；肠垢者，大肠有热也；飧泄者，食不化，脾病也。脾约者，大便
第 13 页
6
万病回春
坚而小便利也。五肠者，忧、恚、寒、热、气也。五噎者，忧、思、劳、食、气也。九气
者，喜、怒、忧、思、悲、恐、傢、劳、寒、暑也。五积者，五脏之所生也。六棄者，六腑之
所成也。肝〔10】积在左胁，肥气也：肺积在右胁，息奔也；心积在脐上，伏梁也；肾积
在脐下，奔豚也；脾积居中，痞气也。五疽者，黄汗、黄痘、酒疽、谷疽、女劳疽也。五
轮者，风、血、肉、气、水也。八廓者，天、地、水、火、风、云、山、 也。五慶者，肉瘿、
筋瘿、血瘿、气瘿、石瘿也。六瘤者，骨瘤、脂瘤、肉瘤、脓瘤、血瘤、石瘤也。九种心
痛者，饮、食、风、冷、热、 、虫、 、去来痛也。七疝者，寒、水、筋、血、气、狐、 也。
三消者，多属血虚也。上消者，肺也；中消者，胃也；下消者，肾也。五 者，牝、牡、
血、脉、肠 也。五淋者，气、砂、血、膏、劳也。五痹者，皮痹、脉痹、肌痹、骨痹、筋痹
也（又有痛辨、著痹、行痹、周痹）。痛痹者，筋骨掣痛也；著痹者，著而不行也；行痹者，
走痛不定也；周痹者，周身痛疼也。
肾移寒于肝，则痈肿少气也：脾移寒于肝，则痈肿筋挛也。肝移寒于心，则狂、
隔中也。心移寒于肺，则肺消，肺消者，饮一瘦二也，死不治。肺移寒于肾，为涌水，
涌水者，按腹不坚，水气客于大肠，疾行则鸣濯濯，如囊裹浆，水病也。脾移热于肝，
则为惊蛆也。肝穆热于心，则死也。心移热于肺，传为隔消也。肺移热于肾，传为
柔痤也。肾移热于脾，传为虚肠癖，死不可治也。胞移热于膀胱，则癃，翻血也。膀
胱移热于小肠，膈肠不便，上为口糜也。小肠移热于大肠，为虑瘕，为沉也。大肠移
热于胃，善食而瘦，谓之食㑊。胃移热于胆，亦曰食㑊。胆移热于脑，则辛颊鼻渊。
鼻渊者，浊涕下不止也。
五味者，辛、甘、苦、酸、威也。多食辛，则筋急而爪枯也。多食甘，则骨痛而发
落也。多食苦，则皮槁而发拔也。多食酸，则肉胝胎而唇揭也。多食威，则脉凝泣
而变色也。酒者，气厚上升，阳也。肉者，味厚下降，阴也。味之薄者，为阴中之阳。
味薄則通，酸、苦、平、咸是也。味之厚者，为阴中之阴。味厚则泄，酸、苦、咸，寒是
也。气之薄者，为阳中之明。气薄则发 ，辛、甘、淡、平、寒、凉是也。气之厚者，为
阳中之阳。气厚则发热，辛、甘、温、热是也。轻清成象（味薄，茶之类），本乎天者，亲
上也。重独成形（味厚，大黄之类），本乎地者，亲下也（各从其类）。气味辛甘发散为阳
也；气味酸苦涌泄为阴也。清阳发媵理，清之清者也（清肺以助天真）；清阳实四肢，
清之独者也（荣华康理）。独阴归六腑，浊之浊者也（堅强骨糖）；独明走五脏，独之清
者也（养荣于神）。
七方者，大、小、缓、急、奇、偶、复也。大者，君一臣三佐九，制之大出（适而奇偶，
制其大膜也。大則数少，少則二之。肾肝位远，服汤数不厌频而多）。小者，君一臣二，制
之小也（近而奇偶，制小其順也。小則數多，多則九之。心肺位近，願汤散不厌频而少）。缓
者补上、治上制以缓，缓则气味薄也（治主以缓，缓則治其本）。急者补下、治下制以
急，急则气味厚也（治客以急，急則治其标）。奇者，君一臣二，奇之制也；君二臣三，奇
之制也（阳数奇）。偶者，君二臣四，偶之制也：君二臣六，偶之制也（胡教偶）。复者，
奇之不去则偶之，是为重方也。
十 者，宜、通、补、泻、轻、重、滑、涩、燥、湿、寒、热也。宣可以去壅，姜、橘之属
第 14 页
卷之一
7
是也。通可以去滞，木通、防己之属是也。补可以去弱，人参、羊肉之属是也。泻可
以去闭，葶苈、大黄之属是也。轻可以去实，麻黄、葛根之属是也。重可以去怯，磁
石、铁浆之属是也。滑可以去着，冬葵子、榆白皮之属是也。涩可以去脱，牡蛎、龙
骨之属是也。燥可以去湿，桑白皮、赤小豆之属是也。湿可以去枯，白石英、紫石英
之属是也。寒可以去热，大黄、朴硝之属是也。热可以去寒，附子、官桂之属是也。
百病昼则增剧，夜则安静，是阳病有余，乃气病而血不病也；夜则增剧，昼则安
静，是明病有余，乃血病而气不病也。昼则发热，夜则安静，是阳气自旺于阳分也；
昼则安静，夜则发热、烦躁，是阳气下陷入阴中也（名曰热入血室）；昼则发热、烦躁，
夜亦发热、烦躁，是重阳无阴也（当函泻其阳，竣补美阴）。夜则恶寒，昼则安静，是阴
血自旺于阴分也；夜则安静，昼则恶寒，是阴气上溢于阳中也；夜则恶寒，昼亦恶寒，
是重阴无阳，当急泻其阴，峻补其阳也；昼则恶寒，夜则烦躁，饮食不人，名日阳阴交
错者，死也。
火多水少，为阳实阴虚，其病为热也；水多火少，为阴实阳虚，其病为寒也。白
者肺气虚，黑者肾气足也。肥人湿多，瘦人火多也。
在表者，汗而发之也（11］；在里者，下而夺之也；在高者，因而越之也（谓可吐也）；
课悍者，按而收之也。胜寒虚脱者，治以灸柄［12］1也。脉病牵痹者，治以针刺也。血
实蓄结肿热者，治以砭石也。气滞痿厥寒热者，治以导引也。经络不通、病生于不
仁者，治以酵醴也。血气凝泣、病生筋脉者，治以熨药也。
人能健步，以髓会绝骨也。肩能任重，以骨会大杼也。少壮寐而不寤者，此血
有余气不足也。老人寤而不寐者，此气有余而血不足也。前贫后富，喜伤心也；前
富后贫，多郁火也。开鬼门者，谓发其汗也。洁净府者，谓利小便也。老衰久病者，
补虚为先也；少壮新病者，攻邪为主也。节戒饮食者，却病之良方也。调理脾胃者，
医中之王道也。
望而知之者，谓之神，望其五色，以知其病也。闻而知之者，谓之蚤，闻其五音，
以知其病也。同而知之者，谓之工，问其所欲五味，以审其病也。切而知之者，谓之
巧，切其脉，以察其病也。
外感法张仲景也；内伤法李东垣也；热病用刘河同也；杂病用朱丹溪也。识感、
中、伤三者，标本之微甚也。明内、外、不内外，因表里之虚实也。以先岁气，勿伐天
和也。能合色脉，可以万全也。天地有南北之不同也，人身有虛实之各异也。化而
裁之，存乎变也；神而明之，在乎人也。医演岐黄，神圣之术也；学推孔孟，仁义之心
也。此前圣之确论，为医家之所宗也：诚后学之阶梯，乃云林之所述也。
药性歌（头二百四＋）
人鑫味甘，大补元气，止渴生津，调荣养卫。（柿中实热，并阴虚火动、劳嗽吐血勿
用。錦虚气短、少气虚瑞煩热，去芦用之。反菜芦）
黄芪性温，收汗固表，托疮生肌，气虚莫少。（得防风，其功愈大。用錦軟箫干者，以
第 15 页
8
万病回春
蜜水浸，炒用之）
白术甘温，健脾强胃，止泻除湿，兼殴痰痞。（去芦、油）
茯苓味 ，渗湿利窍，白化痰涎，赤通水道。（去皮）
甘草甘温，调和诸药，炙则温中，生则泻火。（解百药毒；反甘递、海藥、大戟、芜花。
梢，去尿管涩痛；节，消病、疽、厭、肿；子，除胸热；身，生炙随用）
当归性温，生血补心，扶虚益损，逐瘀生新。（头，主血上行；身，养血中守；尾，破血
下流；全，活血不走。酒漫，洗净。体肥痰盛，姜汁浸，晒干用）
川芎味温，能止头疼，养新生血，开郁上行。（不宣单服。久眼，令人泰亡）
白芍酸寒，能收能补，泻痢腹疼，虚寒勿与。（下期用炒；后童用生）
赤芍酸寒，能泻能散，破血通经，产后勿犯。
生地微寒，能清湿热，骨蒸烦劳，兼消瘀血。（勿犯铁器，忌三日。姜汁浸，炒，不泥
膈痰）
熟地微温，滋肾补血，益髓填精，乌髭黑发。（酒漫蒸用。勿犯铁器，忌三日）
麦门甘寒，解渴祛烦，补心清肺，虚热自安。（温水漬，去心，不令人心烦）
天门甘寒，肺痿肺痈，消痰止嗽，喘热有功。（温水漬，去心、皮）
黄连味苦，泻心除痞，清热明眸，厚肠止痢。（去须。生用，泻心清热；酒炒，厚肠胃；
姜制，止呕吐）
黄苓苦寒，枯泻肺火，而清大肠，湿热皆可。（去皮。柯枯飘者，治上焦；条实者，治
下焦）
黄柏苦寒，降火滋明，骨蒸湿热，下血堪任。（去粗皮，切片。蜜炒、酒炒、人乳炒、童
便炒、或生用，随病用之）
梔子性寒，解郁除烦，吐衄胃痛，火降小便。（清上焦郁热，用慢火炒黑；清三焦实
火，生用，能清屈曲之火）
连翘寒苦，能消痈毒，气聚血凝，湿热堪逐。（去心）
石膏大寒，能泻胃火，发渴头疼，解肌立妥。
知母味苦，热渴能除，骨蒸有汗，痰咳皆舒。（去皮毛，思铁器。生用泻胃火；酒炒泻
肾火）
贝母微寒，止嗽化痰，肺痈肺痿，开郁除烦。（去心）
大黄苦寒，破血消瘀，快膈通肠，破除积聚。（酒炒，上达巅頂；酒洗，中重胃脘；生
用，下行）
芒硝苦寒，实热积棄，蠲痰润燥，疏通便闭。（即朴硝因再煎炼，倾入盆内，諸成芒硝
也）
柴胡味苦，能泻肝火，寒热往来，疟疾均可。（去芦）
前胡微寒，宁嗽消痰，寒热头疼，痞闷能安。（去芦毛，软者佳）
升麻性寒，清胃解毒，升提下陷，牙疼可逐。
桔梗味苦，疗咽肿痛，载药上升，开胸利壅。（去芦）
紫苏味辛，风寒发表，梗下诸气，消除胀满。
麻黄味辛，解表出汗，身热头疼，风寒发散。（止汗用根）
第 16 页
卷之一
9
葛根味甘，伤寒发表，温疟往来，止渴解酒。
薄荷味辛，最清头目，祛风化痰，骨蒸宜服。
防风甘温，能除头晕，骨节痹痛，诸风口禁。（去芦）
荆芥味辛，能清头目，表汗祛风，治疮消瘀。
滑石沉寒，滑能利窍，解渴除烦，湿热可疗。（白色者佳，杂色者毒）
细辛辛温，少阴头痛，利窍通关，风湿皆用。（去上叶）
羌活微温，祛风除湿，身痛头疼，舒筋活骨。
独活甘苦，颈项难舒，两足湿痹，诸风能除。
白芷辛温，阳明头痛，风热瘙痒，排脓通用。
藁本气温，除痛颠顶，寒湿可除，风邪可屏。
香附味甘，快气开郁，止痛调经，更消宿食。（忌铁器，椿去毛）
乌药辛温，心腹胀痛，小便滑数，顺气通用。
枳实味苦，消食除痞，破积化痰，冲墙倒壁。（水清款，切片，麸炒）
白蔻辛温，能却瘴翳，益气调元，止呕翻胃。
枳壳微温，快气宽肠，胸中气结，胀满堪尝。（水漬秋，去穰，麩炒。气血弱者，勿与
权壳，以其损气也）
陈皮甘温，顺气宽膈，留白和脾，消痰去白。（用温水洗净，不可用水久池，則滋味尽
去）
苷术甘温，健脾燥湿，发汗宽中，更祛瘴疫。（米泔水浸二宿，搓去黑皮；切片）
青皮苦寒，能攻气滞，削坚平肝，安脾下食。（少用热水漫（13］透，去穰，晒干）
厚朴苦温，消胀除满，痰气泻痢，其功不缓。（去粗皮，姜汁浸，炒，亦有生用者）
南星性热，能治风痰，破伤自强，风搐皆安。（生姜汤泡透，切片，姜汁漫，炒。用一
两研末，腊月黑牯牛胆，将末入，搅匀，悉风处吹干，名牛胆南星）
半夏味辛，健脾燥湿，痰痿头疼，嗽吐堪人。（生姜汤泡遗，切片，再用姜汁浸，炒用。
如治矶痰，用牙皂、白码、生姜煎汤泡透，炒干用）
整香辛温，能止呕吐，发散风寒，霍乱为主。
腹皮微温，能下膈气，安胃健脾，浮肿消去。（此有鸠类泰，用黑豆汁洗净，晒干）
槟榔辛温，破气杀虫，逐水祛痰，专除后重。
香薷味辛，伤暑便涩，霍乱水肿，除烦解热。
扁豆微凉，转筋吐泻，下气和中，酒毒能化。
泽泻苦寒，消肿止渴，除湿通淋，阴汗自過。
猪苓味淡，利水通淋，消肿除湿，多服损肾。（去砂石）
木通性寒，小肠热闭，利窍通经，最能导滞。（去皮）
车前气寒，溺涩眼赤，小便能通，大便能宴。
地骨皮寒，解肌退热，有汗骨蒸，强凉血。
木瓜味酸，湿肿脚气，霍乱转筋，足膝无力。
威灵苦温，腰膝冷痛，积痰痃癖，风湿通用。
第 17 页
10
万病回春
牡丹苦寒，破血通经，血分有热，无汗骨蒸。
玄参苦寒，清无根火，消肿骨蒸，补肾亦可。（肉坚黑者佳）
沙参味苦，消肿排脓，补肝益肺，退热除风。
丹参味苦，破积调经，生新去恶，祛除带崩。
苦参味苦，痈肿疮疥，下血肠风，眉脱赤癜。
龙胆苦寒，疗眼赤疼，下焦湿肿，肝经热烦。
五加皮寒，祛痛风痹，健步坚筋，益精止沥。
防已气寒，风湿脚痛，热积膀胱，消痛散肿。（去皮，酒漫，洗）
地榆沉寒，血热堪用，血痢带崩，金疮止痛。（胃弱者少用）
茯神补心，善镇僚悸，恍惚健忘，除怒惠心。（去皮木）
远志气温，能驱惊，安神镇心，令人多记。（用甘草汤潰一宿，透，去骨，晒干）
酸枣味酸，敛汗祛烦，多眠用生，不眠用炒。（去売）
菖痡性温，开心通窍，去痹除风，出声至妙。
柏子味甘，补心益气，敛汗扶阳，更除惊悸。
益智辛温，安神益气，遗 遗精，呕逆皆治。（去売）
甘松味香，善除恶气，浴体香肌，心腹痛已。
小茴性温，能除疝气，腹痛腰疼，调中暖胃。
大菌味辛，疝气脚气（4），肿痛膀胱，止呕开胃。（盐汤湿，炒）
干姜昧辛，表解风寒，炮苦逐冷，虚热尤堪。
附子辛热，性走不守，四肢厭逆，回阳功有。（厥冷固阳，用生；引诸蓟籽經，用面菓
火爆，去皮脐，切四片，用童便漫遗，烧干）
川马大热，搜风人骨，湿痹寒疼，破积之物。
木香微温，散滞和胃，诸气能调，行肝泻肺。
沉香降气，暖胃追邪，通天彻地，卫气堪夸。
丁香辛热，能除寒呕，心腹疼痛，温胃可晓。（气血胜者，勿与丁音，以其益气也）
砂仁性温，养胃进食，止痛安胎，通经破滞。
莲肉味甘，健脾理胃，止泻涩精，清心养气。
肉桂辛热，善通血脉，腹痛虚寒，温补可得。
桂枝小梗，横行手臂，止汗舒筋，治手足痹。
吴茱辛热，能调疝气，脐腹寒疼，酸水通治。（去梗，炒）
延胡气温，心腹卒痛，通经活血，跌扑血崩。
薏苡味甘，专除湿痹，筋节拘率，肺痈肺瘘。（去光净）
肉蔻辛温，脾胃虚冷，泻利不休，功可立等。（面裏煨熱，切碎，銀［15〕包，播去油〔16））
草蔻辛温，治寒犯胃，作痛呕吐，不食能治。
诃子味苦，涩肠止痢，痰嗽喘急，降火敛肺。
草果昧辛，消食除胀，截疟逐痰，解温辟瘴。
常山苦寒，截疟损痰，解伤寒热，水胀能宽。（酒泽，切片）
第 18 页
卷之一
11
良美性热，下气温中，转筋霍乱，酒食能攻。
山楂味甘，磨消肉食，疗疝催疮，消膨链胃。（炒，用温水润造，去子取肉）
神曲味甘，开胃消食，破结逐痰，调中下气。（炒）
麦芽甘温，能消宿食，心腹膨胀，破血散滞。（用大麦生菁炒用）
苏子味辛，驱痰降气，止咳定嘴，更润心肺。（炒）
白芥子辛，专化胁痰，疟蒸痞块，服之能安。（炒）
甘遂苦寒，破癥消痰，面浮蛊胀，利水能安。（反甘草）
大戟甘苦，消水利便，肿胀癫坚，其功瞑眩。（反甘草、海菜）
芫花寒苦，能消胀蛊，利水泻湿，止痰吐。（反甘草）
商陆（27）辛甘，赤白各异，赤者消肿，白利水气。
海藻咸寒，消癭散疠，除胀破癥，利水通闭。（反甘草）
牵牛苦寒，利水消肿，蛊胀痃癖，散滞除壅。（妊娠恳服。黑者属水，力递；自者属
金，救退。研烂，取头水用）
華苈苦辛，利水消肿，痰咳癥瘕，治喘肺痈。
瞿麦辛寒，专除淋病，且能堕胎，通经立应。
三棱味苦，利血消癖，气滞作疼，虚者当忌。（珊洗造，炒）
莪术温苦，善破痃癖，止痛消瘀，通经最宜。（醋淡，炒）
五灵味甘，血痢腹疼，止血用炒，行血用生。
干漆辛温，通经破瘦，追积杀虫，效如奔马。（炒）
蒲黄味甘，逐瘀止崩，补血须炒，破血宜生。
苏木甘威，能行积血，产后月经，兼医扑联。
桃仁甘寒，能润大肠，通经破瘀，血瘦堪尝。（水池， 皮、尖）
红花辛温，最消瘀血，多则通经，少则养血。
姜黄味辛，消痈破血，心腹疼痛，下气最攬。（大者为美黄）
郁金味苦，破血生肌，血淋溯血，郁结能舒。（小 为都金）
金银花甘，疗痈无对，未成则散，已成則溃。
漏芦性寒，祛恶疮毒，补血排脓，生肌长肉。
蒺藥味苦，疗疮瘙痒，白癜头疮，翳除目朗。
白芨味苦，功专收敛，肿毒疮病，外科最善。
蛇床辛苦，下气温中，恶疮疥癞，逐瘀祛风。
天麻味辛，能驱头眩，小儿惊病，拘卒瘫痪。
白附辛温，治面百病，血痹风疮，中风请症。
全蝎味辛，却风痰毒，口眼喝斜，风痛发搐。
蝉退甘平，消风定惊，杀疳除热，退戰侵明。
優蚕昧咸，诸风惊病，湿痰喉痹，疮毒嫩痕。
木鳖甘温，能追疮毒，乳痈腰疼，消肿最速。（玄売）
蜂房威苦，惊痈瘼疚，牙疼肿毒，寨病肠痈。
第 19 页
12
万病回春
花蛇温毒，痈癢〔81喝斜，大风壞疥，诸毒弥佳。
槐花味苦，痔漏肠风，大肠热痢，更杀蝈虫。
鼠粘子辛，能消疮毒，寿疹风热，咽疼可逐。（一名牛旁子）
茵陈味苦，退疽除黄，泻湿利水，清热为凉。
蔓荆味苦，头痛能医，拘率湿痹，泪眼堪除。
兜铃苦寒，能熏寿漏，定喘消痰，肺热久嗽。
百合味甘，安心定胆，止嗽消浮，痈疽可映。
秦艽微寒，除湿荣筋，肢节风痛，下血骨蒸。
紫菀苦辛，痰嚼咳逆，肺痰吐脓，寒热并济。（酒洗）
款花甘温，理肺消痰，肺痈喘咳，补劣除烦。
金沸草寒，消痰止嗽，明目祛风，逐水尤妙。
桑皮甘辛，止嗽定喘，泻肺火邪，其功不浅。
杏仁温苦，风痰嘴嗽，大肠气闭，便难切娶。（水泡，去皮尖，双仁有毒，勿用）
乌梅酸温，收敛肺气，止渴生津，能安泻瘌。
天花粉寒，止渴祛烦，排脓消毒，善除热痰。（即枱基根）
密蒙花甘，主能明目，虚夥青育，服之效速。
菊花味甘，除热祛风，头眩目赤，收泪有功。（寡國内黄菊小花，甘甜者佳，酒湯晒干
用）
木賊味甘，益肝退翳，能止月经，更消积聚。
决明子甘，能除肝热，目疼收泪，仍止鼻血。
羚羊角寒，明目清肝，却惊解毒，补智能安。
龟甲味甘，滋阴补肾，除瘀续筋，更医颅囟。
鳖甲酸平，劳嗽骨蒸，散瘀消肿，去痞除崩。
海螺蛸咸，破血除癥，通经水肿，目翳心疼。
犀角酸寒，化毒辟邪，解热止血，消肿毒蛇。
火麻味甘，下乳催生，润肠通结，小水能行。
山豆根苦，寒咽肿痛，敷蛇虫伤，可救急用。（俗名金钱匙。用根，口嚼汁，吞，止咽
喉肿病）
益母草甘，女科为主，产后胎前，生新去瘀。（忌犯铁薯）
紫草苦寒，能通九窍，利水消膨，痘疹切要。
地肤子寒，去膀胱热，皮肤痢瘫（19〕，除热甚捷。
棟根寒性，能追诸虫，痛疼一止，积聚立通。
檸根味苦，泻痢带崩，肠风毒漏，燥湿涩精。
泽兰甘苦，痈肿能消，打扑伤损，肢体虚浮。
瓜蒂苦寒，善能吐痰，消身浮肿，并治黄胆。
巴豆热辛，除胃寒积，破癥消痰，大能通利。（去皮、心、膜，或生或熱，听）
牙皂味辛，通利关窍，敷肿消痛，吐风痰妙。
第 20 页
•
•
卷之一
13
斑猫有毒，破血利经，诸疮瘰病，水道能行。
胡黄连苦，治劳骨蒸，小儿疳痢，盗汗虚惊。
使君甘温，消疳清浊，泻痢诸虫，总能除却。（煨去売，取肉）
赤石脂温，保固肠胃，溃疡生肌，涩止泻痢。
青黛酸寒，能平肝木，惊痫疳痢，兼除热毒。
阿胶甘温，止咳脓血，吐衄胎崩，虚贏可啜。（蛤粉炒成珠）
白矾味酸，善解诸毒，治症多能，难以尽述。
五棓苦酸，疗齿疳露，痔癬疮脓，兼除风热。
玄明味辛，能蠲宿垢，化积消痰，诸热可疗。（用朴硝一片、萝卜一片國煮，于萝卜熟
为度，绵纸滤过，磁盆内，露一宿收之，宜冬月制）
通草味甘，善治膀胱，消痈散肿，能通乳房。
枸杞甘温，添精固髓，明目祛风，阴兴阳起。（酒洗）
黄精味甘，能安脏腑，五劳七伤，此药大补。（洗净，九燕九晒用之，的吻略用，切，勿
误用）
何首鸟甘，添精种子，黑发悦颜，长生不死。（恳犯铁器，九九晒用之）
五味酸温，生津止渴，久嗽虚劳，金水枯竭。（此酸味收東，不宜多，多用闭其邪，恐
威虛热）
山茱性温，涩精益髓，肾虛耳鸣，腰膝痛止。（名石枣，酒洗，蒸熱，取肉去核，而核反
能泄精）
石斛味甘，却惊定志，壮骨补虚，善驱冷闭。（去根，酒洗）
破故纸温，腰膝酸痛，兴阳固糟，盐酒炒用。（即补骨脂）
薯甘温，理脾止泻，益肾补中，诸虚何怕。（即干山药）
苁蓉味甘，峻补精血，若骤用之，反动便滑。（忌犯铁器）
菟丝甘温，梦遗滑糟，腰疼膝冷，添體强筋。（水沟海用，周入砂罐内煮烂，作成饼，
晒，入九药用）
牛膝味苦，除湿痹痿，腰膝酸疼，益明补髓。（去芦，酒洗用）
杜仲辛温，强筋壮骨，足痛腰疼，小便淋沥。（去成，酒和姜汁炒去丝）
巴戟辛甘，大补虚损，精滑梦遗，强筋固本。（酒泽，撸去骨，晒干用）
龙骨味甘，梦遗精泄，崩带肠痈，惊痫风热。（火嫩）
虎骨味辛，专治脚膝，定痛追风，能壮筋力。
胡巴温暖，补肾脏虚，膀胱诸疝，胀痛皆除。
鹿茸甘温，益气滋阴，泄精尿血，崩带堪任。
牡蛎微寒，涩精止汗，崩带胁疼，老痰祛散。（火煨，左顾者佳）
棟子味苦，膀胱疝气，中湿伤寒，利水之剂。
草薢甘苦，风寒湿痹，腰背冷疼，添精益气。
寄生甘苦，腰痛顽麻，续筋壮骨，风湿尤佳。
续断味辛，接骨续筋，跌扑折损，且固遗精。（酒漫洗用）