第 741 页
卷第三十
599
大钟，主腰脊痛。
明谷，主脊内廉痛。
阳辅，主腰痛如锤，居中肿痛，不可以咳，咳则筋缩急，诸节痛，上下无常，寒热。
附分，主背痛引头。
膈关、秩边、京骨，主背恶寒痛脊强，难以俯仰。
京门（《甲乙》云腰痛不可以久立）、石关，主脊痊反折。
脚病：
昆仑，主脚如结，踝如别。
京骨、承山、承筋、商丘，主脚挛。
行间，主厥足下热。
然谷，主足不能安，胫酸不能久立。
中都，主足下热，胫寒不能久立，湿痹不能行。
阴陵泉，主足痹痛。
承山、承筋，主脚胫酸，脚急跟痛，脚筋急痛兢兢。
复留，主脚后康急，不可前却，足跗上痛。
京骨、然谷、肾输，主足寒。
仆参，主足跟中踝后痛。
太溪，主手足寒至节。
太溪、次窌、膀胱输，主足清不仁。
地仓、太渊，主足踒躄不能行。
光明，主痿躄，坐不能起。
浮白，主足缓不收。
天柱、行间，主足不住（3］身。
冲阳、三里、仆参、飞扬、复留、完骨，主足痿失履不收。
条口、三里、承山、承筋，主足下热，不能久立。
风府、腰输，主足不仁。
丘墟，主腕不收，坐不得起，髀枢脚痛。
阳辅、阳交、阳陵泉，主髀枢膝骨痹不仁。
环眺、束骨、交信、阴交、阴舍，主髀枢中痛，不可举。
临泣、三阴交，主髀中痛不得行，足外皮痛。
申脉、隐白、行间，主𦜖中寒热。
太冲、涌泉，主胫酸。
付阳，主騙外康骨痛。
飞扬，主脚中痛。
复留，主胫寒不能自温。
至阴，主风寒从足小指起脉痹上下。
至阳，主胫疼四肢重，少气难言。
第 742 页
急）
600
备急千金要方
厉兑、条口、三阴交，主胫寒不得卧。
内庭、环跳，主胫痛不可屈伸。
阳间、环眺、承筋，主胫痹不仁。
涌泉、然谷，主五指尽痛，足不践地。
凡髀枢中痛不可举，以毫针寒而留之，以月生死为息数，立已。
膝病：
风市，主两膝挛痛，引胁拘急，軃躄，或青或焦，或枯或鼐，如腐木。
曲泉，主膝不可屈伸。
中封，主少气身重湿，膝肿，內踝前痛。
太冲，主膝、内 前痛。
解溪、条口、丘墟、太白，主膝股肿，胻酸转筋。
合阳，主膝股重。
上廉，主风水膝肿。
钱鼻，主膝中痛不仁。
樂丘、曲泉、阳关，主筋率，膝不得屈伸，不可以行。
明市，主膝上伏兔中寒。
辞关，主膝寒不仁，痿痹不得屈伸。
侠溪、阳关，主膝外廉痛。
光明，主膝痛胫热不能行，手足偏小。
犊鼻，主膝不仁，难跪。
膝关，主膝内廉痛，引膑不可屈伸，连腹引喉咽痛。
凡犊鼻肿，可灸不可刺，若其上坚勿攻，攻之即死。
四肢病：
章门，主四肢解情喜怒。
曲泉、付阳、天池、大巨、支沟、小海、鲍骨、前谷，主四肢不举。
五里、三阳络、天井、厉兑、三间，主嗜卧，四肢不欲动摇。
列缺，主四肢厥，喜笑。
复留、丰隆、大都，主风逆四肢肿。
照海，主四肢淫泺。
风痹第四（ 病、 殿、中恶、 注附）
风病：
率谷，主醉酒风热发，两目眩痛。（《甲乙》云：不能饮食，缓满吸吐）
完骨，主风头耳后痛，烦心。（《甲乙》云：及足不收，失履，口喝僻，头項搖，澳痛牙车
天柱，主风眩。
天府、曲池、列觖、百会，主恶风邪气，泣出喜忘。
第 743 页
卷第三＋
阳谷，主风眩惊，手卷泄风汗出，腰项急。（《甲乙•手卷）作手腕痛）
阴跷，主风暴不知人，偏枯不能行。
绝骨，主风劳身重。
解溪，主风从头至足，面目赤。
临泣，主大风目痛。（《甲乙》云：目外眦痛）
侠溪，主胸中寒如风状，头眩，两颊痛。
昆仑，主狂易大风。
付阳，主痿厥，风头重痛。
涌泉，主风人腹中。
照海，主大风，默默不知所痛，视如见星。
内关，主手中风热。
间使，主头身风热。
商阳，主耳中风生。
关冲，主面黑渴风。
天井，主大风默默不知所痛，悲伤不乐。
后溪，主风身寒。
液门，主风寒热。
上关，主瘦疚沫出寒热，痤引骨痛。
巨阙、照海，主瘦疚引脐腹，短气。
中棒输、长强、肾输，主寒热痊反折。
脾输、膀胱输，主热痊引骨痛。
肝输，主筋寒热痊，筋急手相引。
天井、神道、心输，主悲愁恍惚，悲伤不乐。
命门，主瘦疚里急，腰腹相引。
鱼际，主痊上气失，瘠不能言。
通里，主不能言。
温痹：
曲池、列缺，主身湿摇，时时寒。
风市，主缓纵痿痹，膨肠疼冷不仁。
中读，主寒气在分肉间，痛苦痹不仁。
阳关，主膝外廉痛，不可屈伸，胫痹不仁。
悬钟，主湿痹流肿，觯筋意澳，胫痛。
丰隆，主身湿。
阳廢泉，主健痹引膝股外康痛不仁，筋急。
绝骨，主髀枢痛，膝胫骨摇，酸痹不仁，筋缩，诸节酸折。
曲泉，主卒痹病引膑下节。
漏谷，主久湿痹，不能行。
601
第 744 页
602
备急千金要方
商丘，主骨痹煩满。
中封，主瘦厥，身体不仁，少气，身湿重。
临泣，主身痹，洗淅振寒。
凡身体不仁，先取京骨，后取中封、鲍骨，皆泻之。
癫疾：
偏历、神庭、攒竹、本神、听官、上星、百会、听会、筑実、阳 、后頂、强同、脑户、
络刧、玉枕，主癫疾，呕。
攒竹、小海、后顶、强间，主病发瘦疚，狂走不得卧，心中烦。
兑端、齦交、承浆、大迎、丝竹空、囟会、天柱、商丘，主癫疾呕沫，寒热痉互引。
承浆、大迎，主寒热凄厥，鼓颔癫痊口噤。
上关，主澳疢沫出寒热痊。
丝竹空、通谷，主风痫瘝疾，涎沫，狂烦满。
脑户、听会、风府、听宫、娶风，主骨痠眩狂瘈疚口噤，喉鸣沫出，瘠不能言。
金门、仆参，主癫疾马痫。
解溪、阳骁，主椒疾。
昆仑，主痫瘿口闭不得开。
商丘，主痫瘦。
購会、申脉，主癫疾膜气。
尺泽、然谷，主癫疾，手臂不得上头。
列缺，主热病惊而有所见。
飞扬、太乙、滑肉门，主癫疾狂吐舌。
长强，主癫疾发如狂，面皮教敦者不治。
偏历，主癫疾，多言耳鸣口僻。
温留、仆参，主癫疾，吐舌鼓颔，狂言见鬼。
曲池、少泽，主瘈疚療疾。
筋缩、曲骨、阴谷、行间，主惊痫，狂走癫疾。
间使，主善悲傢狂，面赤目黄，瘠不能言。
阳溪、天井，主惊瘈。
天井、小海，主颠疾羊痫，吐舌羊鸣，戾颈。
悬厘、束骨，主癫疾互引，善惊羊鸣。
天冲，主头痛癫疾互引，数惊悸。
身柱，主癫疾瘦疚，怒欲杀人，身热狂走，谄言见鬼。
风池、听会、复留，主寒热癫仆。
完骨，主癫疾僵仆狂疟。
通谷，主心中馈愤数欠，癫，心下係，咽中澹清恐。
天柱，主卒暴痫眩。
五处、身柱、委中、委阳、昆仑，主脊强反折，瘼疚癫疾头痛。
第 745 页
卷第三十
脑空、東骨，主癫疾大瘦头痛。
风府、昆仑、束骨，主狂易，多言不休。
风府、肺输、主狂走，欲自杀。
络起、听会、身柱，主狂走瘦疚，恍惚不乐。
天柱、临泣，主狂易多言不休，目上反。
支正、鱼际、合谷、少海、曲池、腕骨，主狂言惊恐。
温留、液门、京骨，主狂仆。
神门、阳谷，主笑若狂。
阳溪、阳谷，主吐舌，戾颈妄言。
巨阙、筑宾，主狂易妄言怒骂。
冲阳、丰隆，主狂妄行，登高而歌，弃衣而走。
下廉、丘墟，主狂言非常。
劳官、大陵，主风热善怒，心中悲喜，思慕歔欷，喜笑不止。
曲泽、大陵，主心下澹澹喜僚。（《甲乙）作内关）
阴交、气海、大巨，主惊不得卧。
大巨，主善惊。
阴晓，主卧惊，视如见鬼。
大钟、郄门，主惊恐畏人，神气不足。
然谷、阳陵泉，主心中怵锡恐，如人将捕之。
解溪，主瘈疚而惊。
少冲，主太息烦满，少气悲惊。
少府，主数噫恐悸，气不足。
行间，主心痛数惊，心悲不乐。
厉兑，主多卧好惊。
掖门，主喜惊安育面赤。
神门，主数噫恐悸不足。
巨阙，主惊悸少气。
三间、合谷、厉兑，主吐舌，戾颈喜惊。
通里，主心下季。
手少明、阴郄，主气惊心痡。
后溪，主泣出而惊。
腕骨，主烦满惊。
卒尸厥：
隐白、大教，主卒尸厥不知人，脉动如放。'
中极、仆参，主恍惚尸厥烦痛。
金门，主尸厥暴死。
内庭，主四厥，手足闷者久持之，販热脑痛，腹胀皮痛者，使人久持之。
603
第 746 页
604
备急千金要方
邪客于手足少明、太阴、足阳明之络，此五络者，皆会于耳中，上络左角。五络
俱竭，令人身脉动如故，其形无所知，其状若尸，剩足大指内侧爪甲上，去端如韭叶，
后刺足心，后取足中指爪甲上各一痏，后取手大指之内去爪甲如韭叶，后刺手心主、
少明锐骨之端各一痏立已。不已，以簡吹其两耳中立已。不已，拔其左角发方寸燔
治，饮以淳酒一杯，不能饮者，灌之立已。
卒中恶：
百会、玉枕，主卒起僵仆，恶见风寒。
通天、络𨚫，主暂起僵仆。
大杼，主僵仆，不能久立，烦满里急，身不安席。
飞尸還注：
天府，主卒中恶风邪气，飞尸恶注，鬼语遁尸。
丰隆，主厭逆，足卒青痛如刺，腹若刀切之状，大便难，烦心狂见鬼好笑，卒面四
肢肿。
旁廷，在腋下四肋间，高下正与乳相当，乳后二寸陷中，俗名注市，举腋取之，刺
人五分，灸五十壮。主卒中恶，飞尸遁注，胸胁满。
九曲中府，在旁廷注市下三寸，刺入五分，灸三十壮。主恶风邪气遁尸，内有瘀
血。
热病第五（黃痘、𩃥乱、疟附）
热病：
鱼际、阳谷，主热病，振栗鼓颌，腹满阴痿，色不变。
经 、阳池、合谷、支沟、前谷、内庭、后 、腕骨、阳谷、厉兌、冲阳、解溪，主热病
汗不出。
孔敢，主臂厥热痛，汗不出，皆灸刺之，此穴可以出汗。
列缺、曲池，主热病烦心，心闷，先手臂身热，瘦疚，唇口聚，鼻张，目下汗出如
珠。（《甲乙》云：两项下三寸坚，胁下疼痛）
中冲、劳宫、大陵、间使、关冲、少冲、阳溪、天窌，主热病烦心，心闷而开不出，掌
中热，心痛，身热如火，浸淫烦满，舌本痛。
劳官，主热病，三日已往不得汗，怵锡。（《甲乙》云：主热病煩满而狱呕哕，三日已往
不得汗，怵惕、胸胁不可反侧，咳满溺赤，小便血，衄不止，嗯吐血，气逆噫不止，嗌中痛，食不
下，善渴，口中烂，掌中热，欲呕）
间使，主热病烦心喜哕，胸中澹潮，喜动而热。
曲泽，主伤寒温病，身热烦心口干。（《甲乙》云：心濂然善惊，身热煩心，口千手清，递
气呕唾，肘瘦善摇头，颜清汗出不过肩，伤寒、温病曲泽主之）
通里，主热病先不乐数日。
液门、中渚、通理，主热病先不乐，头痛面热无汗。
三间，主气热身热喘。（《甲乙》云：寒热口干，身热喘息，眼目急痛。善悚）
第 747 页
卷第三十
605
温留，主伤寒，寒热头痛，哕妞，肩不举。
曲池，主伤寒余热不尽。
上管、曲差、上星、陶道、天柱、上窌、悬厘、风池、命门、膀胱输，主煩满汗不出。
飞扬，主下都寒热，汗不出，体重。
五处、攒竹、正营、上管、缺盆、中府，主开出寒热。
承浆，主汗出纽血不止。
巨阙，主類心喜吸。《《甲乙》云：心腹胀，噻，煩热善呕，馬中不通）
百会，主开出而呕，痊。
商丘，主寒热好呕。
悬颅，主热病头痛身热。
玉枕、大杼、肝输、心输、膈输、陶道、主汗不出，凄厥恶寒。
悬厘、鸠尾，主热病，偏头痛，引目外眦。
少泽，主振寒，小指不用，头痛。
大椎，主伤寒热盛，烦呕。
肠输、中府，主寒热，皮、肉、骨痛，少气不得卧，支满。
列缺，主寒热，掌中热。
神道、关元，主身热头痛，进退往来。
曲泉，主身热头痛，汗不出。
膈输，主晴卧念情，不欲动摇，身当湿，不能食。
三膲输，主头痛，食不下。
鱼际，主头痛不甚，汗出。
肾输，主头身热赤，振栗，腰中四肢淫泺，欲呕。
天井，主振寒颈项痡。
肩井、关冲，主寒热凄索，气上不得卧。
尺泽，主气强喜呕，鼓颔不得开，烦心身痛。
肩贞，主寒热项历适。（《甲乙》云：耳呜无闱，引敏盆膚中热痛，麻木不举）
委中，主热病，侠脊痡。
大都，主热病汗出且厥，足清。（《外台》云：汗不出，嚴手足清）
太白，主热病，先头重颜痛，烦闷，心身热，热争则腰痛不可以俯仰。又热病满
闷不得卧，身重骨痛不相知。
支正、少海，主热病，先腰胫酸，喜渴，教饮食，身热項痛而强，振寒，寒热。（《甲
乙）云：主振寒、寒热，颈項肿，实則肘車，头眩痛；虚則生疣，小者痴疥）
冲阳，主振寒而欠。
后溪，主身热恶寒。
复留，主寒热无所安，汗出不止，风逆，四肢肿。
光明，主腹足清寒，热汗不出。
凡热病烦心，足寒清多汗，先取然谷，后取太溪，大指间动脉，皆先补之。
第 748 页
606
备急千金要方
热病，先腰胫酸，喜渴数饮，身清，清則项痛面寒且酸，足热不欲言，头痛颠颠
然。先取涌泉及太阳井、荣，热中少气厥寒，灸之热去，灸涌泉三壮。烦心不嗜食，
灸涌桌。热去四逆喘气偏风，身开出而清，皆取侠溪。
凡热病，刺陷谷，足先寒，寒上至膝乃出针。身痹洗淅振寒，举胁支满痛。
凡温病，身热五日已上汗不出，刺太渊，留针一时取针。若未满五日者，禁不可
刺。
凡好太息，不嗜食，多寒热汗出，病至则喜呕，呕已乃衰，即取公孙及井、输。实
则肠中切痛，厥头面肿起，烦心狂多饮，不嗜卧；虚則鼓胀，腹中气大满，热痛不晴
食，霍乱，公孙主之。
黄疸：
然谷，主黄痘，一足寒一足热，喜渴。（《甲乙）云：香纵煩满）
章门，主伤饱身黄。
中封、五里，主身黄，时有微热。（《甲乙）云：不嘴食，膝内康内琛前痛，少气身体童）
太冲，主黄疽，热中喜渴。
脊中，主黄疽，腹满不能食。
脾输，主黄疽，喜欠，不下食，胁下满，欲吐，身重不欲动。
中管、大陵，主目黄振寒。
劳宫，主黄疽目黄。
太溪，主黄疸。（《甲乙》云：消痒善喘，气走喉咽而不能言，手足清；大便难，嗑中肿痛，
睡血，口中熱，嗓如胶）
脾输、胃管，主黄疸。
霍乱：
巨阙、关冲、支沟、公孙、明陵泉，主霍乱。
期门，主霍乱泄注。
太明，大都、金门、仆参，主厥逆衢乱。
鱼际，主胃逆幂乱。
太白，主霍乱逆气。
三里，主霍乱遗矢失气。
解溪，主膝重脚转筋湿痹。
太渊，主眼青转筋，乍寒乍热，鋏盆中相引痛。
金门、仆参、承山、承筋，主转筋霍乱。
承筋，主瘈疚脚酸。《《甲乙》云：雀乱胫不仁）
丘墟、主脚急肿痛，战掉不能久立，附筋足挛。
窍阴，主四肢转筋。
委中、委阳，主筋急身热。
凡霍乱头痛胸满，呼吸喘鸣，穷窘不得息，人迎主之。
凡霍乱泄出不自知，先取太溪，后取太仓之原。
第 749 页
卷第三十
607
疟病：
列缺、后溪、少 、前谷，主疟寒热。
）。響
产大管簸主
阳谷，主疟，胁痛不得息。
飞扬，主狂疟头眩痛，痊反折。
大
你十五炎，雞过
出百一我头
大钟，主多寒少热。
太溪，主热多寒少。（《甲乙》云：疟闷呕甚，热多寒少，欲闭户而处，寒厥足热）
商丘，主寒疟，腹中痛。
中封，主色苍苍然，太息振寒。
丘墟，主疟振寒。（《甲乙》云：腋下肿）
昆仑，主疟多汗。（《甲乙》云：腰痛不能俯仰，自如脱，项如拔）
冲阳，主疟先寒洗淅，甚久而热，热去汗出。。
临泣，主疟日西发。
里耳，驱大
突茨
天
侠溪，主疟，足痛。
然谷，主温疟汗出。
天府，主疟病。
少海，主疟背振寒。（《甲乙》云：项痛引肘腋，腰痛引少腹中，四肢不举）
天枢，主疟振寒，热盛狂言。
少商，主振栗鼓颔。
商丘、神庭、上星、百会、完骨、风池、神道、液门、前谷、光明、至阴、大杼，主痎疟
热。
阴都、少海、商阳、三间，中渚，主身热疟病。中并
太渊、太溪、经渠，主疟咳逆，心闷不得卧，寒热。
列缺，主疟甚热。
阳溪，主疟甚苦寒咳呕沫。
。山
大陵、腕骨、阳谷、少冲，主乍寒乍热疟。國目，麥绿马酥大育中邮主，緊本
合谷、阳池、侠溪、京骨，主疟寒热。
，不士击派游。謝了，藥內期開主，过商
噫嘻、支正、小海，主风疟。
偏历，主风疟汗不出。
。解鄙士，彼麩时習芒轻京餐 井餼
温留，主疟，面赤肿。
三里、陷谷、侠溪、飞扬，主痎疟少气。
天井，主疟食时发，心痛，悲伤不乐。
少泽、复留、昆仑，主疟寒汗不出。
厉兑、内庭，主疟不嗜食，恶寒。
冲阳、束骨，主疟从脚胻起。
忍不
瘿瘤：
•琅四麻嚴生，张冰
人映不抵算深事生，野中
你.户识期处主。密芦，然文，的飞，中湖
瓶發此抵。中租炎，悬器不，跟私籬租跑海裤：如
。您血餅雞生，11）
。撤礁發法。我兴
瘿瘤第六（清涌、瀬戒、阴病附）的，蘇築设市五、这入
第 750 页
608
备急千金要方
天府、購会、气 ，主瘤瘿气咽肿。（《甲乙）天府作天窗）
脑户、通天、消深、天突，主颈有大气。
通天，主瘿，灸五十壮。
胸堂，羊矢灸一百壮。
痗痿：
飞扬，主痔，筹伤痛。
支沟、章门，主马刀肿瘘。
绝骨，主瘘，马刀，腋肿。
商丘、复留，主寿血泄后重。
大迎、五里、臂屬，主寒热颈瘰病。
天突、章门、天池、支沟，主漏。
天突、天窗，主漏，颈痛。
劳宫，主热痔。
会阴，主寿，与阴相通者死。
侠溪、阳辅、太冲，主腋下肿，马刀瘘。
承筋、承扶、蚕中、阳谷，主寿痛，腋下肿。
商丘，主寿，骨蚀，喜風梦。
培阴，主痈疽，头痛如锥刺，不可以动，动则烦心。
大酸、支沟、阳谷，后溪，主痴疥。
瘋疝：
曲泉，主癫疝，阴眺痛引脐中，不尿阴癡。
中都，主療疝崩中。
合阳、中郄，主療疝崩中，腹上下痛，肠澼，阴暴败痛。
照海，主四肢淫泺，身闷阴暴起疝。
太溪，主胞中有大疝瘦积聚，与阴相引。
商丘，主阴股内痛，气痈，狐疝走上下，引小腹痛，不可以缩仰。
关元，主療疝。
肩井，傍肩解与臂相接处，主偏癫。
巨阙，主狐疝。
太冲，主狐疝呕厥。
中管，主冲疝冒死不知人。
脐中、石门、天枢、气海，主少腹疝气，游行五鮭，疝绕脐冲胸不得息。（《甲乙）
云：脐疝绕脐痛冲腩，不得息，灸脐中。脐疝绕脐痛，石门主之。庸疝绕脐编时止，天根主之）
石门，主腹满疝积。
关元，主暴疝痛。
大教，主卒疝暴痛，阴眺上入腹，寒疝，阴挺出偏大肿，脐腹中邑邑不乐，小便难
而痛，灸刺之立已。左取右，右取左。（《甲乙》云：照海主之）
第 751 页
卷第三十
609
四满，主脐下疝积。（《甲乙）云：胞中有血）
天枢，主气疝呕。
大巨，主癫疝偏枯。
交信，主气癃，擁疝阴急，股枢膊内廉痛。
中封，主癫疝癃，暴痛，瘘厥，身体不仁。
气冲，主癫，阴肿痛，阴瘘，茎中痛，两丸骞痛，不可仰卧。
曲泉，主瘢疝阴眺，痛引茎中，不得尿。
太阴郵、冲门，主疝瘦阴疝。
少府，主阴痛。实时挺长寒热，阴暴痛遗尿；偏虚則暴痒气逆，卒疝，小便不利。
明市，主寒疝下至腹腰，膝腰痛如清水，小（一作大）腹诸疝，按之下至膝上伏兔
中，寒疝痛，腹胀满，痿少气。
太冲、中封、地机，主癮疝精不足。
中极，主失精。
鱼际，主阴湿，腹中余疾。
五枢，主阴疝，两丸上下，少腹痛。
阴交、石门，主两丸骞。
太冲，主两丸赛缩，腹坚不得卧。（《甲乙》云：环脐痛，阴骞两丸縮，腹坚痛不得卧）
大赫、然谷，主精溢，阴上缩。
会阴，主阴头寒。
曲泉，主阴痿。
明谷，主阴痿不用，小腹急引阴内廉痛。
行间，主茎中痛。
杂病第七（论一首）
膏育输无所不治，主赢瘦虚损，梦中失精，上气咳逆，狂惑忘误。取穴法：令人
正坐，曲脊申两手，以臂著膝前，令正直手大指与膝头齐；以物支肘，勿令臂得动摇，
从胛骨上角摸家至胛骨下头，其间当有四肋三间，灸中间，依胛骨之里肋间空，去胛
骨容侧指许，摩膂肉之表助间空处，按之自觉率引胸户中，灸两胛中各一处，至六百
壮，多至千壮。当觉气下奢然如流水状。亦当有所下出，若无停痰宿疾，则无所
下也。若病人已困不能正坐，当令侧卧，挽上臂令前，求取穴灸之也。求穴大较，以
右手从右肩上住，指头表所不及者是也，左手亦然，乃以前法灸之。若不能久正坐，
当伸两臂者，亦可伏衣樸上伸两臂，令人挽两胛骨使相离，不尔，胛骨覆穴不可得
也。所伏衣機，当令大小常定，不尔，则失其穴也。此灸讫后，令人阳气康盛，当消
息以自补养。取身体平复，其穴近第五椎相准望取之。
论曰：昔泰缓不救晋侯之疾，以其在膏之上，有之下，针药所不及，即此穴是也。
时人批不能求得此穴，所以宿疴难遭。若能用心，方便求得，灸之无疾不愈矣。
三里，主腹中寒，胀满肠鸣，腹痛，胸腹中血，小腹胀，皮肿，明气不足，小腹
第 752 页
610
备急千金要方
坚，热病汗不出，喜呕，口苦壮热身反折，口噤鼓颔，腰痛不可以顾，顾而有所见，喜
悲，上下求之。口僻乳肿，喉痹不能言，胃气不足，久泄利，食不化，脚下柱满，不能
久立，膝痿寒热中，消谷苦饥，腹热身烦狂言，乳痈，喜噫，恶闻食臭，狂歌妄笑，恐怒
大骂，霍乱遗尿，失气阳厥，凄凄恶寒头眩，小便不利，喜哕。凡此等疾皆灸刺之，多
至五百壮，少至二、三百壮。
涌泉，主喜喘喉痹，身热痛，脊胁相引，忽忽喜忘。明痹胀，腰痛，大便难，肩
背颈项痛，时眩。男子如蛊，女子如阻，身体腰脊如解。不欲食，喘逆，足下清至膝，
咽中痛，不可内食，瘖不能言。小便不利，小腹痛，风人肠中，癫疾，侠脐痛急，胸脚
柱满，痛不止。五疝，指端尽痛，足不践地，凡此诸疾皆主之。
妇人病第八（小儿附）
少腹坚痛，月水不通，刺带脉人六分，灸五壮，在季肋端一寸八分。（端，一作下）
漏下，若血闭不通，逆气胀，刺血海入五分，灸五壮。在膝膑上内廉白肉际二寸
半。
漏血，少腹胀满如阻，体寒热，腹遍肿。刺阴谷人四分，灸三壮。在膝内辅骨后
大筋之下，小筋之上，屈膝乃得之（《甲乙》云：漏血，小便黃，阴谷主之）
女子疝瘦，按之如以汤沃两股中，少腹肿，明挺出痛；经水来下，阴中肿或痒，漉
青汁如葵羹，血闭无子，不嗜食，刺曲泉。在膝内辅骨下大筋上、小筋下陷中，屈膝
乃得之，刺人六分，灸三壮。
疝瘦，按之如以汤沃股内至膝，飧泄，阴中痛，少腹痛坚，急重下湿，不晴食，刺
明陵泉入二分，灸三壮。在膝下内侧辅骨下陷中，伸足乃得之。
经逆，四肢淫泺，阴暴眺，疝，小腹偏痛，刺阴晓入三分，灸三壮。在内踝下容爪
甲。（即照海穴也）
少腹大，字难，嗌干嗜饮，侠脐疝，刺中封入四分，灸三壮。在内前一寸半，伸
足取之。
女子不字，阴暴出，经漏，刺然谷人三分，灸三壮。在足内踝前起大骨下陷中。
字难，若胞衣不出，温，风从头至足，刺昆仑人五分，灸三壮。在足外踝后跟骨
上。
月事不利，见赤白而有身反败，阴寒，刺行间人六分，灸三壮。在足大指间动应
手。
月闭赤，脊强互引反折，汗不出，刺腰输入二寸，留七呼，灸三壮。在第二十
一椎节下间。
绝子，疟，寒热，明挺出，不禁白沥，痤脊反折，刺上窌入二寸，留七呼，灸三壮。
在第一空，腰餜下一寸侠脊。
赤白沥，心下积胀，腰痛不可術仰，刺次穿人三寸，留七呼，灸三壮。在第二空，
侠脊陷中。
赤淫时白，气癃，月事少，刺中窌入二寸，留七呼，灸三壮。在第三空，侠脊陷
第 753 页
卷第三十
611
中。
下苍汁，不禁赤沥，阴中痒痛，引少腹控炒，不可以俯仰，刺腰尻交者，两肿上，
以月生死为痏数，发针立已。（一云下事）
肠吗泄注，刺下窮入二寸，留七呼，灸三壮，在第四空，侠脊陷中。
赤白里急，瘈疚，刺五枢人一寸，灸五壮，在带脉下三寸。
拍挛，腹满，疝，月水不下，乳余疾，绝子阴痒，贲豚上膜，腹坚痛；下引阴中，不
得小便，刺阴交人八分，灸五壮，在脐下一寸。
腹满疝积，乳余疾，绝子阴痒，贲豚上膜，少腹坚痛，下引阴中，不得小便，刺石
门入五分。在脐下二寸，忌灸，绝孕。
绝子，衃血在内不下，胞转不得尿，小腹满，石水痛，刺关元入二寸，灸七壮。在
脐下三寸，又主引胁下胀，头痛，身背热，贲豚，寒，小便数；泄不止。
子门不端，小腹苦寒，阴痒及痛，贲豚抢心，饥不能食，腹胀，经闭不通，小便不
利，乳余疾，绝子，内不足，刺中极入二寸，留十呼，灸三壮，在脐下四寸。
赤白沃，阴中干痛，恶合阴阳，小腹膜坚，小便闭，刺屈骨入一寸半，灸三壮，在
中极下一寸。
月水不通，奔泄气，上下引腰脊痛，刺气穴人一寸，灸五壮。在四满下一寸。
胞中痛，恶血，月水不以时休止，腹胀肠电，气上冲胸，刺天枢人五分，灸三壮，
去育输一寸半。
少腹胀满，痛引阴中，月水至则腰背痛，胞中瘦，子门寒，大小便不通。刺水道
入二寸半，灸五壮。在大巨下三寸。
月水不利，或暴闭塞，腹胀满癖，淫泺身热，乳难，子上抢心，若胞不出，众气尽
乱，腹中绞痛，不得反息，正仰卧，屈一膝，伸一膝，并气冲，针上人三寸，气至泻之。
在归来下一寸，动脉应手。
产余疾，食饮不下，贲豚上下，伤食腹满，刺期门入四分，灸五壮。在第二肋端。
乳痈惊痹，胫重，足跗不收，跟痛，刺下康入三分，灸三壮。在上康下三寸。
月水不利，见血而有身则败，乳肿，刺临泣入二分，灸三壮。在足小指次指间，
去侠溪一寸半。
女子疝及小腹肿，溏泄，癃，遗尿，阴痛，面尘黑，目下眦痛，漏血，刺太冲人三
分，灸三壮。在足大指本节后二寸中动脉。
女子疝，赤白淫下，时多时少，暴腹痛，刺沟入三分，灸三壮。在内上五寸。
女子无子，咳而短气，刺涌泉入三分，灸三壮。在足心陷者中。
乳难，子上冲心，阴疝，刺冲门入七分，灸五壮。在府舍下，上去大横五寸。
女子不下月水，痹惊善悲不乐，如堕坠，汗不出，刺照海人四分，灸二壮。在内
踝下四分。又主女子淋，阴挺出，四肢淫泺。
血不通，刺会阴入二寸，留七呼，灸三壮。在大便前，小便后。
子胜中有恶血，内逆满痛，刺石关人一寸，灸五壮。在阴都下一寸。
育门，主乳余疾。
第 754 页
612
备急千金要方
侠溪，主少腹坚痛，月水不通。
神封、膚密，主乳痈，寒热短气，卧不安。
三里，主乳痈有热。
乳根，主膺肿乳痈，凄索寒热，痛不可按。
天溪、侠溪，主乳肿痈溃。
太渊，主妒乳，膺胸痛。
四满，主子脏中有恶血，内逆满，痛疝。
中級，主拘挛腹疝，月水不下，乳余疾，绝子阴痒。
四满，主胞中有血。
大赫，主女子赤沃。
气冲，主无子，小腹痛。
支沟，主女人脊急目赤。
阴廉，主绝产若未曾产。
筑宾，主大疝绝子。
涌泉、阴谷，主男子如蛊，女子如阻，身体腰脊如解，不欲食。
水原、照海，主不字，阴暴出，淋漏，月水不来而多闷，心下痛。
照海，主阴挺下血，阴中肿或痒，漉清汁，若爽汁。
小儿病：
本神、前顶、囟会、天柱，主小儿惊痫。
临泣，主小儿惊病反视。
颅息，主小儿痫喘不得息。
悬钟，主小儿腹满不能食饮。
瘈脉、长强，主小儿惊病瘦疚，多吐泄注，惊恐失精，视膽不明，眵瞧。
然谷，主小儿脐风，口不开，善惊。
噫嘻，主小儿食晦头痛。
〔1］“冲”原作“衡”，据后廉本改。
〔2〕“僻”，当作“澼”。
［3］“住”，艇当作“任”。
第 755 页
太平惠民和剂局方
〔宋］陈师文 裴宗元撰
何耀荣
整理
跽驱
弥必寻
第 757 页
整理说明
1
整理说明
《太平惠民和剂局方》，成书于1110年，宋•陈师文等奉敕所撰。宋
师文（生卒不详），临安（今浙江临安）人，为宋代医家，曾任尚书库部郎
中、提辖措置药局等职。
全书10卷，附《指南总论》3卷。分诸风伤寒、一切气、痰饮、诸虚、
瘋冷、积热、泻痢、眼目疾、咽喉口齿、杂病、疮肿伤折、妇人诸疾、小儿诸
疾14门，载方 788首。
本书的方剂大量制成圆、散等成药，不但服用方便，而且对推动我
国成药的生产和发展有较大影响。书中每方之后详列主治证候，对药
物炮制法和药剂的修制法作了详细的说明，这对临床医生的“随证选
方”和药剂人员的“修制方剂”均有参考价值。曾在两宋盛行二百余年，
被视为临床医生的方剂手册和药局的配方蓝本，有些方剂作为成方规
范流传至今，影响极大。
宋版现已供失，至元代则有郑天泽刊本、高氏日新堂刊本，明版有
叶氏广勤堂刊本、熊氏种德堂刊本，清代则有嘉庆十年乙丑（1805）虞山
张氏照旷阁刻学浅府原丛书本和高承勋之续知不足斋丛刊本，后有
1959年人民卫生出版社铅印本，此次整理以元代郑天泽刊本为底本。
弥子起
第 758 页
2
太平惠民和剂局方
进
表
昔神农尝百草之味，以救万民之疾；周官设疾医之政，以掌万民之
病。著在简编，为万世法。我宋勃兴，神圣相授，威以至仁厚德，涵养生
类，且谓札瘥荐臻，四时代有，救恤之术，莫先方书。故自开宝以来，早
敕近臣雠校本草，厥后纂次〈神医普救），刊行《太平圣惠），重定《针艾俞
穴》，校正〈千金》、《外台》，又作 庆历善救》、《简要济众》等方，以惠天
下。或范金揭石，或镂板联编，是虽神农之用心，成周之政治，无以过
也。天锡神考，簪圣承统，其好生之德，不特见于方论而已。又设“太医
局熱药所”于京师，其恤民瘼，可谓勤矣。主上天纵深仁，孝述前烈，爰
自崇宁增置七局，揭以“和剂”、“惠民”之名，俾夫修制给卖，各有攸司。
又设“收买药材所”，以革伪滥之弊。比诏会府，咸置药局，所以推广祖
考之德洋，可谓曲尽。然自创局以来，所有之方，或取于𩱳药之家，或取
于陈献之士，未经参订，不无舛讹，虽尝镂板颁行，未免传疑承误。故有
药味脱漏，两过差，制作多不依经，祖袭间有伪妄，至于贴榜，谬戾尤
多，殆不可以一二举也。顷因条具，上达朝廷，继而被命，避选通医，俾
之刊正。于是请书监之秘文，采名贤之别录，公私众本，搜猎靡遗，事阙
所从，无不研核。或端本以正末，或溯流以寻源，订其讹谬，折其淆乱。
遗佚者补之，重复者削之，未阅岁而书成，缮写甫毕，谨献于朝。将见合
和者得十全之效，饮饵者无纤芥之疑，颁此成书，惠及区宇。遂使熙丰
惠民之美意，崇观述事之洪规，本末巨细，无不毕陈。纳斯民于寿康，召
和气于穹壤，亿万斯年，传之无极，岂不韪欤！
将仕郎措置药局检阅方书陈承
奉议郎守太医令兼措置药局检阅方书裴宗元
谨上
朝奉郎守尚书库部郎中提辖措置药局陈师文
第 759 页
卷之一
治诸风（附脾气）⋯⋯
至宝丹
灵宝丹
润体圆
乌犀圆
牛黄清心圆
摩挲圆
•
透冰丹
龙脑天麻煎
牛黄小乌犀圆
娄金圆
龙虎丹
麝香天麻圆
龙脑芎犀圆
银液丹
•
和太师牛黄圆
•
碧丹
•
雄朱圆
八风丹
牛黄生犀圆
辰砂天麻圆
青州白圆子
辰砂圖
•
牛黄金虎丹
防风圆
川芎圆
薄荷煎圆
天南星圆
犀角圆
•
目
目
⋯•⋯⋯⋯⋯•⋯⋯•
1
1
2
3
3
4
4
4
5
5
5
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
8
8
8
8
8
9
9
录
录
皂角圆
小续命汤
防风汤
排风汤
大通圣白花蛇散
消风散
羌活散
八风散
清神散
虎骨散
骨碎补圆
［绍兴续添方］
乌荆圆⋯
加减三五七散•
太阳丹（方见伤素类）
如圣饼子（方见一气类）⋯
没药降圣丹（方见疮肿伤折类）
乳香没药圆
白龙園
七圣散
活血应痛圆
四生散
通关散
四斤圆
铁弹圆
［宝庆新增方］
大圣一粒金丹
乳香应痛圆
省风汤
追风散
1
9
9
10
10
10
10
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
14
14
14
第 760 页
2
乳香圆
黑神圆
拒风丹
急风散
［淳佑新添方］
三生饮
•
大醒风汤
五痹汤
寿星圆
左经圆
［吴直阁增诸家名方］
活络丹
七生圆
川芎茶调散（方见伤寒类）•
乳香趁痛散
黑龙圆
惊气圆
乳香宣经圆
换腿圆
一•
［续添诸局经验秘方］
大圣保命丹
四生圆•
轻脚圆
一•
大防风汤
经进地仙丹
伏虎丹•
乌药顺气散
秘方换腿圆
左经圆
木瓜園
追风应痛圆
磁石圆
胡麻散
黑神圆
追风散
苦参圆
太平惠民和剂局方
14
15
15
15
15
15
15
16
16
16
16
16
16
16
16
17
17
17
17
18
18
18
18
18
19
19
19
19
19
20
20
20
20
卷之二
治伤寒（附中暑）
人参败毒散
小柴胡汤
林檎散⋯
柴胡石膏散
麻黄汤⋯
小青龙汤
圣散子
五积散
升麻葛根汤
葛根解肌汤
金沸草散
大柴胡汤
术附汤
枇杷叶散
［绍兴续添方］
僧伽应梦人参散
香苏散
加减三五七散（方见诸风奏）：
大已寒圆
太阳丹
和解散
正气散
十华散
锉散
25
25
25
25
25
26
26
26
26