第 926 页
158 外科正宗 诸疮一扫光 诸疮一扫光硫柏 木鳖床椒枯白矾 水银风子獐冰等 砒苦参烟胶共参 此药凡治痒疮，不论新久及身上下，或干或湿，异类形，但多痒少痛者，并宜 用之，俱各有效。 苦参 黄柏各一斤 烟胶一升 木鳖肉 蛇床子 点红椒 明矾枯矾硫 黄 风子肉 獐冰 水银 轻粉各二两 白砒五钱 共为细末，热猪油二斤四两，化开人药搅匀，作丸龙眼大，磁瓶收贮。用时燕擦 患上，二次即愈。 洗瘅疮方 洗痒疮方只二般 苦参猪阻共相攒 河水煎汤頻浴洗 管教诸痒即当安 苦参半斤（切片） 用河水三、四事煎药数滚，捨水二事，住火片时，滤去渣。临洗和公猪胆汁四、 五枚搅匀，淋洗痒上，三日一洗，三次亦可痊愈矣。 臁疮论第七十四 康疮者，风热湿毒相聚而成，有新久之别，内外之。新者只有三香膏、乳香法 纸贴之自愈；稍久紫黑者，以解毒紫金膏搽扎渐可。又年久顽臁，皮肉乌黑下陷，臭 秽不堪者，用蜈蚣饯法去风毒、化瘀腐，方可得愈。外康多服四生丸，内廉多服肾气 丸妙。 三香膏 三香膏内乳松香 轻粉油调纸内藏 先洗葱汤方贴扎 何妨新久烂臁疮 治賺疮初起多疼少痒，未经受风紫黑者宣用。 乳香 松香 轻粉各等分 上为细末。香油调稠，用夹纸一面，以针密刺细孔，将药夹菜纸内，先以葱汤洗 净，将纸有孔一面对疮贴之，三日一换自效。忌房事、煎炒等件。 乳番法纸 乳香法纸有奇功 疼痛廉疮欲此逢 功在粉箱相协力 三朝一换笑颜浓 治廉疮作痛不愈。 先用乳香碾细末一两听用。以呈文油纸四张，每纸一张，摊平缔乳香末二钱五 分匀筛纸上，双折卷一寸隔，将卷纸复作三折，两头以线扎之；用甘草一两二钱，水 三碗，将卷过药纸漫人甘草汤内，上用重物压之；煮数滚，取起纸来，解去扎线，将纸 摊开桌上，每张用轻粉三钱擔乳香，上用棕糊刷排刷相匀，提起药纸，带湿以无药一
第 927 页
卷之四 159 面对板壁上贴之，明干收用。临时随患大小剪纸多少，先用温汤洗疮，随将纸有药 一面对疮贴之，绢扎三日一换，自然止痛生肌。如贴后内无水出，不必换贴自愈。 蜈蚣饯 蜈蚣饯治久顽臁 独活桐油白芷煎 甘草加上同煎煮 倾入疮中黑腐海 治臁疮多年，黑腐臭烂作疼，请药不效者。 用桐油二两，独活、白芷、甘草、蜈蚣各一钱，人油内煎滚；先将賺疮洗净，用白 面水调作圈，图在疮之四边，毋令准气走油。将脚放平，以茶匙拂油渐渐乘热加满， 待油温取去，已后腐肉、风毒自然脱下，用解毒紫金膏樣上，纸盖绢扎，三日一換。 解毒紫金膏（兒结毒门） 治臁疮毋论新久，及顽疮年久不愈者，并用之。 四生丸 四生丸疗久濂疮 骨节多疼举动 地龙白附姜蚕等 草乌灵脂莫相忘 治外廉血风顽疮，骨节疼痛，不能举动，或行步不前，或浑身橫痒，或麻痹不仁， 或生斑疹并效。 地龙（去土）姜蚕（炒，去丝）白附子 五灵脂 草鸟（去皮尖，池）各等分 上为细末，米糊丸桐子大。每服三、四十丸，食前茶、酒任下。 肾气丸（見肺病门） 血风疮第七十五 血风疮，乃风热、湿热、血热三者交感而生。发则搔痒无度，破流脂水，日渐沿 开。甚者内服消风散加牛膝、黄柏，外搽解毒雄黃散或如意金黄散俱可敷之。如年 久紫黑坚硬，气血不行者，用针砭去黑血，以神灯照法票之，以解郁毒，次以前药敷 之方效。 解骞雄黄散 治风湿流注腿脚，致生血风顽疮，紫黑瘙痒者。 雄黄四两 硫黄八两 上二味，共碾细末，柏油调搽，纸盖之，三日一换。 如意金黄散（見肿痛门） 治症同前。 用公猪胆汁调稱敷患上，油纸盖托勿动，待其自脱，脱后色红再敷之，以色白为 度。 神灯照法（现肿痛门） 治年久紫黑血风顽疮，流水作痒不绝。 先用葱汤洗净患上，点火以灯焰熏之，每熏二拈为度。
第 928 页
160 凉血消风散（見 ） 外科正宗 顽癣第七十六 顽癣乃风、热、湿、虫四者为患。发之大小圆斜不一，干湿新久之。风癬如云 朵，皮肤娇嫩，抓之则起白屑；湿癣如虫形，瘙之则有汁出；顽癣抓之则全然不痛；牛 皮癣如牛项之皮，顽硬且坚，抓之如木；马皮癣微痒、白点相连：狗皮癬白斑相簇， 此等总皆血燥风毒克于脾、肺二经。初起用消风散加浮撑一两，葱、豉作引，取汗发 散；久者服首乌丸、蜡矾丸，外擦土大簧膏，用 皮散选而用之，亦可渐效。 土大黄膏 土大黄膏用白矾 硫黄八两共加参 川椒三味研成末 顽癣搽之不费难 治干湿顽癣，不论新久，但皮肤顽厚，申走不定，惟痒不痛者。 硫黄八两 生矾四两 点红川椒二两 上各为末，用土大黄根捣汁，和前药调成膏，碗贮。新癣，抓损擦之；多年顽癖， 加醋和擦；如日久药干，以醋调搽；牛皮癣，用穿山甲抓损擦之妙。 頑癣必效方 顽癣必效川槿皮 轻粉維黄巴豆宜 斑蝥大黄百药煎 阴阳水和海桐皮 治多年顽癣，诸药熏擦搽洗不效者，用之即愈。 川槿皮四两 轻粉 雄黄各四钱 ：百药煎四饼 斑蝥（全用）一钱巴豆（去 油）一钱五分 大黄二两 海桐皮二两 上为极细末。用阴阳水调，抓损敷药，必待自落。 又：頑癬方 顽癣方中川槿皮 斑蝥轻粉各相宜 再加七个枫子肉 新笔涂将患处医 川槿皮二钱 轻粉五分 斑蝥七个 大枫子七个 河、井水共一钟，煎一半，露一宿，笔麋涂之。 頑癬浮萍丸 浮萍丸内苍耳草 苍术黄芩共苦参 姜蚕钩藤并豨莶 酒丸服下可回春 紫背浮萍 苍术 苍耳草各二两 苦参四两 黄芩 姜蚕各一两 钩藤一两 五钱 豨莶草二两（酒蒸） 共为末，酒糊丸。白滚汤每服二钱，随病上下服。
第 929 页
卷之四 161 脓窠疮第七十七 脓案疮，乃肺经有热，脾经有湿，二气交感，其患先从小泡作痒，后变脓泡作疼， 所成脓案疮也。甚者清热散风、凉血除湿治之，凉血清风散是也。外以蛇床子散或 诸疮一扫光攥之亦效。兼戒口味自愈。 蛇床子散 蛇床子散用黄丹 轻粉枯矾枫肉良 大黄不少松香末 麻油调许治脓疮 治脓案疮生于手足遍身，根硬作胀，痒痛非常。 蛇床子 大枫子（肉）松香 枯矾各一两 黄丹 大黄各五钱 轻粉三钱 上为细末。麻油调搽；湿烂者，干掺之。 脓窠叉方 脓案方中用石膏 黄柏 丹轻粉饶 还有枯矾能燥湿 搽之痡痒即时逃 黄柏（一两，以公猪胆汁 之，火上炙）三钱 石膏（堆）一两 轻粉二钱 黄丹 枯矾各三钱 上为末。麻油调搽；湿者，干掺。 应用方 凉血消风散 诸疮一扫光（俱见疥疮门） 冻风第七十八 冻风者，肌肉寒极、气血不行，谓那死患也。初起紫斑，久则变黑，腐烂作脓者， 以碧玉膏主之，生肌敛口。 碧玉膏（见结春门） 治冻风皮肉损烂，脓水淋漓，疼痛不止者用之。 独胜膏 独胜膏来最散寒 冻风冻耳一般安 六月每逢三六日 搽之冬冻不相干 治冻风冻眼、冻耳，每逢冬寒则发。 六月初六、十六、二十六日，用独蒜捣膏，日中晒热，在于過冬所发之处擦之，忌 下汤水，一日共擦三次不发。又每常冻风用茄根同葱汤浸洗，再不重发。
第 930 页
162 外科正宗 火丹第七十九 火丹者，心火妄动，三焦风热乘之，故发于肌肤之表，有干湿不同，红白之异。 干者色红，形如云片，上起风粟，作痒发热，此属心、肝二经之火，治以凉心泻肝，化 斑解毒汤是也；湿者色多黄白，大小不等，流水作烂，又且多疼，此属脾、肺二经湿 热，宜清肺、泻脾、除湿，胃苓汤是也。腰胁生之，肝火妄动，名日缠腰丹，柴胡清肝 汤。外以柏叶散、如意金黄散敷之。 化斑解毒汤 化斑解毒汤石膏 玄参知母共连翘 黄连升麻蒡子等 甘草人中黄更高 治三焦风热上攻，致生火丹，延及遍身痒痛者。 玄参 知母 石膏 人中黄 黄连 升麻 连翘 牛蒡子各等分甘草五分 水二钟，淡竹叶二十片，煎八分，不掏时服。 除湿胃苓汤 除湿胃苓汤草朴 陈皮二术泽猪苓 防风滑石山栀等 木通薄桂赤苓名 治脾、肺二经湿热壅遷，致生火丹作烂疼痛者。 各一钱 甘草 薄桂各三分 水二钟，灯心二十根，煎八分，食前服。 桕叶散 柏叶散中蚯蚓粪 赤豆大黄君莫混 加上黄柏轻粉箱 水调敷上何须问 治三焦火甚致生火丹，作痒或作痛，延及遍身。 侧柏叶（炒黄为末）五钱 蚯蚓粪（韭莱田内者佳） 黄柏 大黄各五钱 赤豆 轻粉各三钱 上为细末。新汲水调搽。 缠腰火丹，方用宝钞一张，烧化存性，研为细末，用米醋调稀，鸡翎蘸涂患上，一 日三次即愈。忌食发物。 如意金黄散（见肿 门） 治火丹不论新久痒痛，用新汲水调敷，靛汁亦好。 天泡第八十 天泡者，乃心火妄动，脾湿随之，有身体上下不同，寒热天时微异。上体者，风 热多于湿热，宜凉血散风；下体者，湿热多于风热，宜滲湿为先，外用胡粉散、石珍散
第 931 页
卷之四 163 搽之自愈。此不早治，变为顽风紫癜难痊。 解毒浑心汤 解毒泻心汤芩连 荆防牛子石膏全 山栀滑石玄参草 木通知母共相煎 治心经火旺，酷暑时临致生天泡发及遍身者。 黄连 防风 荆芥 山栀 黄芩 牛蒡子 滑石 玄参 知母 石膏各一钱 甘草 木通各五分 水二钟，灯心二十根，煎八分，食远服。 清脾甘露饮 清脾甘露饮茵陈 术地翘芩栀赤苓 麦冬泽泻花枳壳 玄明粉草共灯心 治脾经湿热郁過，乃生天泡，下体多而疼痛者。 白术 赤茯苓 山栀 茵陈 麦门冬 生地 黄芩 枳壳 苍术 泽泻连 翘甘草 玄明粉各等分 水二钟，竹叶、灯心各二十件，煎八分，食前服。 胡粉散 胡粉散治天泡疮 杭粉轻粉石膏当 蛤粉共将研细末 丝瓜汁和效无双 治天泡红肿发热，急胀疼痛，用针挑破掺此药。 杭粉一两 轻粉 石膏（媛）蛤粉各三钱 共研极细。据干患上，用此播之：或用丝瓜叶捣汁调搽亦好。如冬月无此，用 染布膏缸汁调瑹。 石珍散 石珍散中煅石膏 还兼轻粉不相饶 青黛再添黄柏木 将来一接疾然消 治天泡日久作烂，疼痛不已，脓水淋漓者宜用。 石膏（堆）轻粉各一两 青黛 黄柏末各三钱 上共研细。甘草汤洗净，以此药掺之，其疼即止。 肺风粉刺酒䱷鼻第八十一 • 肺风、粉刺、酒敵鼻三名同种。粉刺属肺，皻鼻属脾，总皆血热郁澤不散。所谓 有请内，形诸外，宜真君妙贴散加白附子敷之，内服枇杷叶丸、黄苓清肺饮。 枇杷叶丸 枇杷叶丸天花粉 甘草黄芩酒跌丸 肺风粉刺并敲鼻 三症吞之俱可安 治肺风、粉刺、鼻敵，初起红色，久則肉匏发肿者。
第 932 页
164 外科正宗 枇杷叶（去毛刺）八两 黄芩（酒炒）四两 甘草一两.天花粉四两 共为末，新安酒跌丸，桐子大。每服一钱五分，食后并临睡白滚汤、茶汤俱可送 下。忌火酒、煎炒。 黄芩清肺饮 黄芩清肺饮芎归 赤芍防风生地随 连翘干葛天花粉； 薄荷红花共此为 治症同前。 川芎 当归 赤芍 防风 生地 干葛 天花粉 连趣 红花各一钱 黄芩 二钱 薄荷五分 水二钟，煎八分，食后服，用酒一杯过口。 真君妙貼散（见肿 门） 治肺风、粉刺黻鼻红赤紫肿，早晚用凉水调敷。 雀斑第八十二 雀斑乃肾水不能荣华于上，火滞结而为斑，当以六味地黄丸以滋化源；外以玉 容丸早晚搽洗渐愈。 玉容丸 玉容丸栀羌独松 荆矾辛奈芷麻风 芨蘞椒檀蚕槁本 陀僧红枣菊花逢 治男妇雀斑、酒刺，及身体皮肤粗糙，并用此洗。 甘松 山奈 细辛 白芷 白蔹 白芨 防风 荆芥 姜蚕 山栀 槁本 天麻 羌活 独活 陀僧 枯矾 檀香 川椒 菊花各一钱 红枣肉七枚 以上共为细末，用去净弦膜肥皂一斤，同槌作丸。如秋冬，加生蜜五钱；如皮肤 粗槁，加牛骨髓三钱；早晚洗之，肌肤自然荣洁如玉，温润细腻。 玉肌散 玉肌散用生绿豆 滑石白芷同成就 碾末还兼白附子 肺风酒刺真不谬 一切风湿、雀斑、酒刺、白屑风，皮肤作痒者并效。 绿豆半升 滑石 白芷白附子各二钱 共为细末。每用三匙，早、晚洗面时汤调洗患上。 六味地黄丸（药見肺病门肾气丸） 油风第八十三 油风乃血虚不能随气荣养肌肤，故毛发根空，脱落成片，皮肤光亮，痒如虫行， 此皆风热乘虚攻注而然。治当神应养真丹服之，外以海艾汤票洗并效。
第 933 页
卷之四 165 海艾汤 海艾汤中甘菊花 防风薄荷藿香加 甘粉槁本蔓荆子 荆芥同煎效可夸 治油风血虚风热所致，皮肤光亮，眉发脱落者。 海艾 菊花 薄荷 防风 槁本 藿香 甘松 蔓荆子 荆芥穗各二钱 用水五、六碗，同药煎数滚，连渣共人敞口钵内，先将热气集面，候汤温蘺洗之， 留药照前再洗。 神应养真丹（见鶴臻风门） 治风、寒、暑、湿袭于三阳部分，以致血脉不能荣运肌肤，虚痒发生，眉发脱落， 皮肤光亮者服之。 白層风第八十四 白屑风多生于头、面、耳、项发中，初起徽痒，久則渐生白屑，叠叠飞起，脱之又 生，此皆起于热体当风，风热所化，治当消风散，面以玉肌散擦洗；次以当归膏润之。 发中作痒有脂水者，宜翠云散搽之自愈。 袪风換肌丸 祛风换肌丸苍术 首乌牛膝石菖蒲 苦参甘草灵仙等 芎归花粉共相和 治白胃风及紫白癜风、顽风顽癣、湿热疮疥、一切诸疮，撞痒无度，日久不绝，愈 之又发，宜服之。 威灵仙 石菖蒲 何首乌 苦参 牛膝 苍术 大胡麻 天花粉各等分 甘 草 川芎 当归减半 上为末，新安酒肤丸，绿豆大。每服二钱，白汤送下。忌牛肉、火酒、鸡、鹅、羊 等发物。 消风散（免疥疮门） 翠云散（見杨梅疮门） 玉肌散（見雀斑门）润肌散（现白秃 疮门） 耳病第八十五 耳病乃三焦肝风妄动而成，大人有虚火、实火之分，小儿有胎热、胎风之别。虛 火者，耳内蝉鸣，或兼重听，出水作痒，外无鰍肿，此属虚火妄动之症也，四物汤加牡 丹皮、石菖精及肾气丸主之；实火者，耳根耳窍俱肿，甚则寒热交作，疼痛无时，宣柴 胡清肝汤治之。又有耳挺结于窍内，气脉不通，疼痛不止，以栀子清肝汤为治，外用 黄线药插人挺肉缝傍，化尽乃愈。小儿胎热或裕洗水灌窍中，亦致耳窍作痛生脓， 初起月间，不必搽药，治早项内生肿，候毒尽自愈。如月外不瘥，以红绵散治之则安 矣。
第 934 页
166 外科正宗 红绵散 红绵散内用枯矾 康香厨脂在其间 小儿耳内流脓疾 一掺将来换笑颜 治耳内流脓，肿痛已消，脓尚不止，方用此掺之。 枯矾（上白）三钱 干胭脂二钱 康香一分五厘 共研极细末，磁罐收贮。先用绵裘绞尽耳内胀湿，绵裘滚药送入耳底自愈。 聪耳芦蓋丸 聪耳芦荟丸木香 芩归胆草与大黄 山栀青黛南星等 柴麝青皮共此良 治肝胆有火，耳内蝉鸣，渐至重听不闻声息者。 芦荟大黄（燕来）青尔柴胡各五钱 龙胆当归 山梔 青皮 黄芩各 一两 木香二钱 南星三钱 磨香五分 上为末，神曲糊为丸，绿豆大。每服二十一丸，食后姜汤送下，日服三次渐效。 柴胡清肝汤 栀子清肝汤（保見美痘门） 四物汤（免漬病门） 肾气丸（見肺痈 门） 漆疮第八十六 漆疮由来自异，有感而弗感也，俗称木生人感之非也。但漆乃辛热火象有毒之 物，人之皮毛腾理不密，故感其毒。先发为痒，抓之新似瘫疹出现皮肤，传遍肢体， 皮破烂斑，流水作痛，甚者寒热交作，宜韭菜汁调三白散涂之，服化斑解毒汤。忌浴 热水，兼戒口味，不然变为顽风、癣、癫，愈而又发者多矣。 ‘三白散 • 三白散中用石膏 杭粉轻粉不相饶 调搽必用生韭汁 漆疮敷上即时消 杭粉一两 石膏三钱 轻粉五钱 各为末。韭菜汁调敷，纸盖；如无菜汁，凉水调敷。 化斑解毒汤（見火丹门） 竹木刺第八十七 竹木刺，外入之患，有软硬之分，浅深之异。软浅者，以针头拨见刺形，拔出则 愈；硬深难出者，用蝼站捣烂涂刺上一时许，其刺自然吐出，取去之则愈矣。 花薯石散（見珠扑门） 治竹木刺伤，肿痛流脓，以葱汤洗净，用此擰之。
第 935 页
卷之四 167 痤痱疮第八十八 痤痱者，密如撒粟，尖如芒刺，痒痛非常，浑身草刺，此因热体见风毛安所闭。 宜服消风散，洗用苦参汤；甚者皮损，匝匝成疮，以鹅黄散软绢帛藤药扑之。 苦参汤 苦参汤用大菖蒲 河水煎来患上磨 临洗再加猪胆汁 可教诸痒自然除 治痤痱疮作痒，抓之又疼，坐如糠稳，难以安睡。 用苦参四两，大菖蒲二两，河水五飘，同煎数滚，添水二顆，盖片时：临洗和人公 猪胆汁四、五枚淋洗患上，不二、三次全愈。愈后避风，忌食发物。 鹅黄散 鹅黄散中真豆粉 黄柏滑石轻粉称 四味将来研细末 止痛收干遂吾心 治痤疿疮作痒，抓之皮损，随后又疼，用此扑之。 绿豆粉一两 滑石五钱 黄柏三钱 轻粉二钱 上为细末。以软绢帛蘸药扑于患上，止痛收干。 消风散（见疥疮门） 痄腮第八十九 痄腮乃风热、湿痰所生，有冬温后天时不正感发传染者多。两腮肿痛，初发寒 热，以柴胡葛根汤散之，外敷如意金黄散；在里内热日干，二便不利者，四顺清凉饮 利之；表里俱解，肿仍不消，必欲作脓，托里消毒散，脓成者即针之；体虚人兼服补托 自愈。 柴胡葛根汤（見伤素发颐门） 四顺清凉饮（見汤波门） 痰包第九十 痰包乃痰饮乘火流行凝注舌下，结而匏肿。绵软不硬，有妨音语，作痛不安，用 利剪刀当包剪破，流出黄痰；若蛋清稠粘难断，捺尽以冰硼散珠之，内服二陈汤加黄 芩、黄连、薄荷数服。忌煎炒、火酒等件。 加味二陈汤 加味二陈汤半夏 茯苓甘草共陈皮 芩连薄荷姜三片 痰饮生来服此宜 治痰饮流注舌下，发肿作痛，针刺已破者服之。 陈皮 半夏 茯苓 甘草 黄苓各八分 黄连 薄荷各五分
第 936 页
168 外科正宗 水二钟，姜三片，煎八分，食前服。 冰硼散（見咽喉门） 癞风第九十一 瓶风乃阳明湿热沸腾于肌表，或外受风寒侵袭而成。其患初起水泡，作痒成 疮，破流脂水，痒至彻骨；久则成片，传及遍身，好浴热汤，形如风癞。初起上体多 者，防风通圣散去硝黄，加葱头三茎，发汗以散外毒；下体多者，去麻黄以攻内毒，久 服祛风换肌丸，初服消风消燥汤，外搽诸疮一扫光。成片流水者，真君妙贴散；皮肤 顽厚有虫者，麦饯散搽之。 消风清燥汤 消风清燥汤生地 芎芍防归芩黄连 花粉苦参并蝉蜕 甘草灵仙共此全 川芎 当归 白芍 生地 防风 黄芩 黄连 天花粉 蝉蜕 苦参 灵仙 各一钱 甘草五分 水二钟，煎八分，食远服。 应用方 防风通圣散（见时毒门）祛风換肌丸（見白屑风门） 真君妙貼散（见肿痛门） 诸疮一扫光（見疥疮门） 湿肿第九十二 湿肿者，皆脾气受伤之病。或饮食后骤受风寒所侵，或饥渴时误餐生冷所滞， 寒积于中，食不克化，其患胸膈不宽，小水不利，面目浮肿，渐至遍身，此土伤不能生 化之故也。宜用二蛟散疏通稼土、温养脾元，其小水自利，浮肿自消。此方百发百 中之妙。 二蛟散 二蛟散内焙皮硝 陈米三年要炒焦 湿肿糖汤调服下 如蛟行水自然消 治生冷、恼怒伤脾，致胸膈不宽，小水不利，面目四胶浮肿，诸药不效。 用三年老黄米炒焦黄色为末，提净芒硝三两，锅内溶化，炒干为末，每用一平 杯，和匀再碾极细。大人壮实者每服三钱，小儿十岁上下者一钱二分，俱用赤砂糖 三茶匙和白滚汤半茶钟空心调服。至午大便一次，至晚再便一次，其疾先从眼胞消 起。日久元气虚者，与加味胃苓汤间服。至重者，不过五服愈。 加味胃苓汤 加味胃苓汤术苓 参查芍半畫香陈
第 937 页
卷之四 169 泽泻猪苓并厚朴 甘草香附效如神 治脾胃受伤，胸膈木宽，两胁膨胀，小水不利，面目四肢浮肿者服之。 ： 陈皮 茯苓 ： 白术 白芍各一钱 整香 人参 厚朴 山楂 洋将 半夏谷 五分 甘草 猪苓各三分 香附（女人加）一钱 姜三片，灯心二十根，水二钟，煎八分，食前服。 咬伤第九十三 人咬为患，良肉受伤，但齿乃阳明胃经有余脏腑，多火多热，生穴于此，凡食经 此，无不得烂下咽；又饮食炙博之毒，无不侵袭。故人发肿，其痛异常，臭脓腐烂，痛 彻连心，是感牙之毒也。初咬时一日内，众撒热小便浸伤处，洗净牙黄瘀血，咬孔上 蟾酥饼贴之膏盖，后出微脓渐愈。如咬时未经此法，致肿痛发胖疼甚者，亦与童便 爱洗，挹干用粗纸捻雞麻油点火，用烟焰黑肿痛上，良久方住，以解牙毒；仍以蟾酥 条插人孔内膏盖，候肿消时换玉红膏莱之，长肉完口。如有杂症相兼者，亦随症而 治。 蟾酥饼条（见疔疮门） 玉红膏（見肿湯门） 葱白甘草汤 葱白甘草汤容易 咬伤疼痛兼奥秽 每日常将频洗之 消瘀散肿功全备 治咬伤焮肿疼痛，脓血淋漓，臭秽腐烂者。 用葱白二两，粉草五钱，水三碗，煎至二碗，每日冼净伤处瘀腐脓血，方用玉红 膏搽之，黑膏盖渐愈。 疯犬伤第九十四 癍犬乃朝夕露卧非时不正之气所感，故心受之，其舌外出；肝受之，其目昏蒙； 脾受之，其涎自流；肺受之，其音不出；肾受之，其尾下拖。此五胜受毒，成为疯犬， 乃来阴阳肃杀之气，故经此必致伤人。随咬即服數生散，小便中行出血片。忌诸口 味、麻物、赤豆等俱不可见，百日乃安。治之迟者，毒大而小便难出，必攻脏腑，久则 成形，腹胀攻急，人声若犬，眼神醇白者，俱为不治。有愈后复犯前禁，触之仍死。 救生散 數生散用七斑蝥 惟用全身翅足饶 杭粉一钱同作末 空心酒服效功高 治疯犬咬伤，用生斑蝥七个去头、翅、足，杭粉一钱同研，空心温黄酒调服，一时 许小便行出血片、白脂，乃恶物也。如便痛，煎甘草汤饮之自利；如毒未尽，次早再 一服，以小便清白方为毒尽。 又方：治疯犬咬有效。其人頂中必有红发一根，急须拔去，以追风如圣散敷伤
第 938 页
170 外科正宗 处，抽毒气服數生散。 追风如圣散 追风如圣散防风 川草乌芎薄荷同 白芷细辛苍术等 雄黄加上效无穷 治疯犬咬伤，随用敷之，其毒即可拔出。 细辛 防风 川乌 薄荷 草乌 川芎 白芷 苍术各一两 雄黄四钱 共为末。温酒调敷伤处，以纸盖扎，早晚换二次。 疯犬伤之要静居 诸麻赤豆大荤祛 百日之中都忌见 敢教惠者乐年余 女人面生黧黑斑第九十五 黧黑斑者，水亏不能制火，血弱不能华肉，以致火燥结成斑黑，色枯不泽，朝嚴 肾气丸以滋化源，早晚以玉容丸洗面斑上，日久渐退。兼戒忧思、动火、劳伤等件， 日久渐退。此症不得于夫及疑事不决者常有之。 肾气丸（見病门） 玉容丸（見雀斑门） 钮扣风第九十六 钮扣风，皆原风湿凝聚生疮，久则搔痒如癣，不治则沿漫项背。当以冰硫散擦 之，甚者服消风散亦妙。 冰硫散 冰硫散内用川椒 朝脑生矾岂可饶 萝卜内藏煨熱药 还将猪胆共相调 硫黄一两.獐冰 川椒 生矾各二钱 共为末。先用白萝卜一个，抠空其内，将药填满，复将原皮盖之，湿纸包三、四 层，灰火内爆半时许，待冷取开，用药同熟猪油调稠，搽患上自愈。 消风散（見疥 门） 枯筋箭第九十七 枯筋箭，乃忧郁伤肝，肝无荣养，以致筋气外发。初起如豆大，枯点微高，日 久破裂，想出筋头， 松枯槁，多生胸乳间，宜用丝药线齐根系紧，七日后其患自落： 以珍珠散摻之，其疤自收。兼戒口味不发。 丝药线（克瘿瘤门） 珍珠散（见下疳门）
第 939 页
卷之四 171 妇人脚丫作痒第九十八 好人脚丫作痒，乃从三阳风湿下流凝聚不散，故先作痒而后生湿烂；又或足底 弯曲之处，痒湿皆然。 枯矾散 枯矾散中煅石膏 黄丹轻粉不相饶 四味将来为末掺 脚丫湿痒即时消 枯矾五钱 石膏（ ）轻粉 黄丹各三钱 上为末。温汤洗净，搽药即愈。 手足破裂第九十九 手足破裂，破裂者，干枯之象，气血不能荣养故也。因热肌骤被风寒所邁，凝滞 血脉，以致皮肤渐枯渐槁，乃生破裂；日袭于风，风热相乘，故多作痛。以玉肌散洗 擦，润肌膏润之，甚者兼服当归饮子为妙。 玉肌散（見雀班门）润肌膏（见白疮门）当归饮子（見疥疙门） 眼丹第一百 眼丹，脾经有风，胃经多热，共结为肿。风多者，则浮肿易消；热甚者，则坚肿难 收。初起，宜用金黄散敷之；有表症者，荆防败毒散；里症者，清胃散加大黄利之；如 后不散，必欲作脓，宣换膏贴之，脓成者即针；迟则眼头自破，此乃晴明穴，内空难 敛，成漏者多。 荆防散毒散（见时毒门） 清胃散（见牙 出血门）金黄散（見肿湯门） 黑子第一百一• 黑子，痣名也。此肾中独气混滞于阳，阳气收束，结成黑子，坚而不散。凡人生 此，终为不吉，面部不善者去之。宜细铜管将痣套人孔内，捻六、七转，令痣人管，一 拔便去。有痣浮浅不能拔者，用针挑损痣上，採冰螂散少许，糊纸盖之，三日自脱， 或灰米膏点之亦可；落后珍珠散干接生皮而愈。忌酱、醋，无斑。 灰米膏 用成块火灰碱水调稠，将白川米插入灰内，留半米在外，片时许，候米熟用米点 痣上可落矣。 冰螂散（见瘰病门）珍珠散（见下疳门）
第 940 页
172 外科正宗 眼胞菌毒第一百二 菌毒者，乃脾经蕴热凝结而成。其患眼胞内生出如菌，头大蒂小，渐长垂出；甚 者眼翻流泪，亦致昏蒙。治宜用软绵纸蘸水荫之眼胞上，少顷用左手大指甲佃于患 根，右手以披针尖头齐根切下，血出不妨；随用翠云靛磨浓涂之，其血自止。内服凉 膈清脾饮二服，仍忌海腥、煎炒、椒、姜、火酒等件不发。 凉膈清脾饮 凉膈清脾饮薄荷 黄苓赤芍连趣等 防风 荆芥 黄芩 ：石膏 荆防生地石膏图 甘草山栀岂可无 山栀 薄荷 赤芍 连翘 生地各一钱 甘草五 分 水二钟，灯心二十根，煎八分，食后服。 翠云靛 治眼胞菌毒，用针割后涂之。 杭粉五两 铜绿末一两 轻粉一钱 共研极细。用黄连一两同川米百粒，水一碗，煎一半，再熬折去二分，和药作锭 阴干。临用清水少许净砚上磨浓，鸡翎蘸搽患上。又治烂弦风眼或暴赤肿痛者，箍 搽更效。 体气第一百三 体气，一名狐气，此因父母有所传染者，又有狐胎而受生者，故不脱本来气质。 凡此腋下多有棕纹数孔，出此气味，常以五香散擦之，内用蒜肚时常作慢食之，亦可 解其气味，可渐而退，此法常取效也。 五香散 五香散内用沉撞 还有零零并木香 加上麝香功更捷 敢教体气不相妨 沉香 檀香 木香 零零香各三钱 廉香三分 共为细末。每用五厘，津调搽擦两腋下，三日一次，或用香末二钱，绢袋盛贮挂 于腋下亦效。 藤肚方 用公猪肚一具，人大蒜囊四十九枚去壳入肚内，以线扎口，水煮极烂，用盐、醋 蘸肚随便食之。气味甚者，用癩虾蟆一个人内同煮，肚烂去虾蟆、大蒜，用热酒食 之，洗浴发汗。避风三日，其气顿改。
第 941 页
卷之四 173 白秃疮第一百四 白秃疮因剃发腰理司开，外风袭入，结豪不散，致气血不潮，皮肉干枯，发为白 秃。久则发落，根无荣养。如秃斑光润不痒，内血已潮，以姜蘺润肌膏常擦，其发渐 生。秃斑干枯作痒者，内必有虫，宜用麦饯散拼之，虫死、风散、发生可愈。后忌动 风、发物等件。 麦饯散（觅淮风疮门）： 治秃疮头毛脱落，白斑如癣，疮痂垒垒，叠起痒甚，犹若虫行。葱汤洗净疮痂洁 净，用麻油调珠，以毡帽戴之，随后作疼发肿，忍之三日，后其痂渐渐而脱。愈之后 不复作，其发亦生，戒诸发物。 诸疮一扫光（見疥疮门） 治秃疮发脱作痒。本药一钱加倒挂尘二分，加灯窝宿油调菜自愈。 润肌膏 润肌膏内用麻油 紫草当归一处投 能搽秃疮枯槁色加之黄蜡效盛收 治秃疮干枯白斑，作痒发脱。 用麻油四两，当归五钱，紫草一钱，同熬，药枯滤清，将油再熬，加黄蜡五钱化尽 倾入碗内，頓冷樣擦患上渐愈矣。 奶癬第一百五 奶癣，儿在胎中，母食五辛，父餐炙嫥，遗热与儿，生后头面遍身发为奶癣，流脂 成片，睡卧不安，播痒不绝。以文蛤散治之，或解毒雄黄散，甚則翠云散妙。 文蛤散 文蛤散用点胡椒 二味将来同炒焦 加上轻粉香油和 要儿奶癣即时消 文蛤四两 点红川椒二两 轻粉五钱 先将文蛤打成细块，锅内炒黄色，次下川椒同炒，黑色烟起为度，入罐内封口存 性，次日人轻粉，碾为细末，罐收贮。香油调搽。奶母戒口为妙。 解毒雄黄散（见血风疮门）翠云散（青红汁调採，见杨梅疮门） 蟮拱头第一百六 螬拱头，俗名獵猪是也。患小而裹受悠远，皆父精母血蓄毒而成。生后受毒 者，只发一次，其患肿高，破之又肿，皆棄受时原有衣膜相表，毒虽出而膜未除，故愈 又发。肿甚脓熱者，用针刺破，以三品一条枪插人孔内，化尽内膜自愈。又有不脚
第 942 页
174 外科正宗 而不收口者，此必风袭患口，宜败铜散搽之。兼戒口味自愈。 败铜散 败铜散效为何因 铜锡铅硇总化成 性热亦能收湿水 一千再不复回津 治鳝拱头已破后脓水不干，愈之又发，久不收口。 用化铜旧罐为末，洗净患上，香油调檬。忌口。 三品一条枪（见将毒门）。 小儿遗毒烂斑第一百七 遗毒乃未生前在于胞胎禀受，因父母杨梅疮后余毒未尽，精血孕成。故既生之 后，热汤洗浴，供熏衣物，外热触动，内毒必发于肌肤之表，先出红点，次成烂斑，甚 者口角、谷道、眼眶、鼻、面皮肉俱坏，多妨乳晡，啼叫不安。初治宜早，内与土茯苓 汤调人中黄末，每日数次，共饮四、五分；外用解毒紫金丹磨涂患上，效者可保十中 三、四。迟延毒甚，烂斑遍身，不乳者，百中难活一、二。此由根蒂受毒之深故也。 人中黄治小儿诸胎毒、痘疹，黑陷内收，唇焦口干，风热斑疹，赤游丹毒；兼治大 人伤寒阳症发狂或诸恶疮毒气入里，口燥咽干，烦渴闷乱，中请砒草河豚等毒，诸般 急病，无有不效。用毛竹一段，两头留节，一头钻一小孔，用粉草磨为细末，从孔灌 满，以木条塞紧孔眼，用砖扎之，沉入大粪池内；半年取起，长流水漫一日，带竹风 干，磁罐收贮。大人每服二钱，小儿每服三、四分，凉水调服。小儿胎毒烂斑，土茯 苓汤调服；寻常热病，人应病药中调服即效。 真君妙贴散（风肿湯门） 治小儿胎毒，皮肉腐烂，疼痛不，用此敷即效。 解毒紫金丹（克疔 门） 蝼蛄串第一百八 蝼蛄串者，乃得于思虑伤脾，脾气郁结所生。是疾气血浇薄者多。盖四肢属脾 土，其患多生于两手，初起骨中作痛，渐生漫肿坚硬，不热不红，手背及内关前后连 肿数块，不能转侧；日久出如豆腐浆汁，串通诸窍，日夜相流，肿痛仍在，患者面黄肌 瘦，饮食减少，日则寒热交作，内症并出。首尾俱宜益气养荣汤、加味逍遥散调和气 血、扶助脾胃，其中可生者十有二、三矣。补而不应，气血沥尽而亡者多。 益气养荣汤 加味逍遥散（見濃病门） 小儿痘风疮第一百九 痘风疮，因痧、痘后毒发未尽，留热肌肤，复被外风侵人，其患先从细疮作痒，次
第 943 页
卷之四 175 渐沿开威片，脂水生痂，搔之无度，因用麦饯散茶之，兼戒口味，避风自愈。 妻饯散 麦饯散治痘风疮 硫黄人信要相当 川椒生熟枯矾等 麻油调擦自然光 治小儿痘风作痒，叠叠成片，甚则頑麻不知痛。 用小麦一升炒枯黄色，乘热人钵内，和硫黄四两、白砒一两，细末搅匀，待冷取 起；加烟胶半斤，川椒三两，生桔矾各二两，共碾细末。临用葱汤洗净，用麻油调搽， 油纸盖扎，三日一换，三次愈。 小儿赤游丹第一百十 赤游丹，受毒于未生前，发病于有生后。盖身在胞胎，皆赖父精母血借以生养， 父母不能节其欲，多致淫火猖炽，胎必侵受；又不能戒请厚味，以及炭火烘票，重衾 叠褥，往往受热，子无弗有，及致生后，热汤洗浴，烘票衣物，触动内毒，而欲发之时， 先发身热、啼叫、惊搐，次生红肿光亮、发热，瞬息游走，发无定处。先从头额起者， 名天夺丹，以升麻葛根汤母子同服。余皆起于腹背，流人四肢者轻，起于四肢、流人 胸腹者重，有此总皆先砭恶血为要。砭血之后，先用精猪肉缝片贴之一时许，換如 意金黄散，用水芭蕉根捣汁调敷，甚者日换二次。内以大连翘饮、消毒犀角饮、五福 化毒丹。毒气人里，腹胀坚硬不乳者，紫雪散下之。三日后身渐彻凉，砭血之处肉 便软活，声清腹软，乳晡如常者顺，反此为逆。 升麻葛根汤 升麻葛根汤芍药 柴胡栀子共连翘 木通甘草同煎服 丹毒游行效最高 治丹毒身体发热，面红气急，啼叫惊搞等症服。 升麻 干葛 白芍 柴胡 黄芩 山栀各一钱 木通 甘草各五分 水二钟，煎八分，不拘时母子同服。 大连翘饮 大连翘饮梔芍归 车前滑石石膏随 荆防甘麦柴苓等 蝉蜕木通牛子宜 治小儿丹毒，发热痰诞壅盛，一切诸疮痧疹，颈项生核；或伤风伤寒，时行发热 等症，并宜服之。 连翘 醫麦 滑石 车前子 牛蒡子 赤芍山栀 木通 当归防风黄 芩 柴胡 甘草 荆芥 蝉蜕 石膏各五分 水二钟，灯心二十根，煎八分，母子同服。 消妻犀角饮 消毒犀角饮防风 加上黄连甘草同 还用灯心为引使 赤游丹肿效神功
第 944 页
176 外科正宗 治小儿丹毒，身热气粗，啼叫，惊擯不宁等症服。 犀角（傍）防风各一钱 甘草五分 黄连三分 上水二钟，灯心二十根，煎四分，徐徐服之。 紫雪散 紫雪羚羊犀角同 升麻寒水石膏逢 玄参沉木香甘草 硝片朱砂金箔从 治小儿赤游丹毒，甚者毒气入里，肚腹膨胀，气急不乳，即宜此药救之。又治伤 寒热燥发狂，及外科一切蓄毒在内，烦躁口干，恍惚不宁等症。 升麻 寒水石 石膏 犀角 羚羊角各一两 玄参二两 沉香 木香各五钱 甘草八钱 水五碗，同药煎至五碗，滤清再煎滚，投提净朴硝三两六钱，徽火漫煎，水气将 尽欲凝结之时，倾人碗内，下朱砂、冰片各二钱，金箔一百张，各预研细和匀，碗顿水 内，候冷凝成雪也。大人每用一钱，小儿二分，十岁者五分，徐徐咽之即效。病重 者，加一钱亦可，或用渍竹叶、灯心汤化服。 针砭法 针砭法来针砭法 披针头向患中插 箸头复向针上敲 敲出血来以箸刮 治小儿赤游丹毒，红赤焮肿，游走不定，须砭之。用披针锋尖向患上，以乌木重 著在针上面击之，密砭去血多者为妙；血红者轻，紫者璽，黑者死。砭毕温汤洗净， 用干精猪肉缝大片贴砭处一时许，方换如意金黄散，水芭蕉根捣汁调敷。 如意金黄散（见肿 门） 治小儿赤游丹毒，红如朱，热如火，走如云，散及遍身不定者，用水芭蕉根捣汁 调敷；加蜜亦可。 五福化毒丹（见胎瘤门） 走马疳第一百十一 走马疳，言患迅速不可迟延故也。其患多在痧痘余毒所中，又有杂病热甚而成 者。其患牙根作烂，随便黑腐作臭，甚者牙根脱落，根柯黑；不数日间，以致穿腮 破唇，诚为不治。初起宜用芦荟消疳饮，外用人中白散或冰硼散二药撩之；取去黑 腐，内见红肉血流者为吉。如取时顽肉不脱，腐烂渐开，掀肿外散，臭味不止，更兼 身热不退者，俱为不治。 芦荟消疳饮 芦荟消疳饮薄荷 玄参甘草共柴胡 升麻牛子羚羊角 梔子黄连竹叶扶
第 945 页
卷之四 177 羚羊角各五分 甘草 升麻各三分 水二钟，淡竹叶十片，煎六分，食后服。 人中白散 人中白散功奇绝 黄柏儿茶青黛列 薄荷冰片要精研 ：口疳掺上汤沃雪 治小儿口疳、走马疳及牙龈腐烂黑臭者极效。 人中白（溺壶者佳，燈红）二两 孩儿茶一两 黄柏 薄術 青黛（各末）六钱 冰片五分 共再研极细，先用温汤嗽净，吹药疳上，日用六、七次，吹药诞从外流为吉，内收 涎毒入里为凶。 冰硼散（觅咽啡门） 牙疳五不治： 口臭涎秒者一不治，黑腐不脱者二不治，牙落无血者三不治，穿腮破唇者四不 治，用药不效者五不治。 重舌第一百十二 大人、小儿重舌，乃心火妄动发之。当以线针点刺患上，令出恶血，内服解毒泻 心汤，外以冰硼散攥之。又有紫舌、木舌亦由心火而发，用飞盐及冰片少许，勤採出 涎自愈。又有痰气结于舌上，成核作痛硬强者，用线针点破出血，用冰硼散搽之，服 后药。 黄连河心汤 黄连泻心汤芩连 荆芥山栀牛子攒 薄荷甘草连翘等 木通加上效如拈 治大人、小儿心火妄动，结成重舌、木舌、紫舌，胀肿坚硬，语言不利者，并宜服 之。 黄连 山栀 荆芥 黄芩 连翘 木通 薄荷 牛蒡子各一钱 甘草五分 水二钟，灯心二十根，煎八分，食后服。 针刺法：治重舌、木舌、紫舌等疾，肿胀疼痛，硬强不语；又兼舌根并两齿合缝尽， 处作肿，密肉涂塞，口禁难开，俱用此法刺之。用粗线针扎在箸头上，在患处点刺出 血，红紫毒轻，紫黑毒軍，患甚者数十点皆可；血尽温汤漱之。甚者金锁匙，轻者冰 硼散搽患上，流去热涎，内服凉膈散、清凉饮，俱可选用。 金锁匙 冰硼散 凉膈散 四顺清凉饮（ 見咽喉门） 胎痼第一百十三 胎瘤者，初生小儿头上，胸乳间肿起，大者如馒，小似梅李，此皆胎中瘀血凝滞