Name: 中华医书集成_第16册_儿科类
Author: 佚名

第 82 页

跃验

第 83 页

墼理说明
1
整理说明
《婴童百问》，约成书于1506 年，明•鲁伯嗣著。魯伯嗣，明人，里贯
生平不详。
全书10卷，每卷10问，总计100问，故书名为《婴童百问》。该书
从病因、病机、证候、治疗、方药等方面，详细论述了100余种儿科病证，
附方840首。
鲁氏博采众家之长，从《巢氏病源》、〈千金方》到 小儿药证直诀》、
《仁斋小儿方论》等，无不择善从之。该书内容丰富，切合实用。如将惊
病分为心、肝、脾、肺、肾五痫，颇为详细；认为惊痫总的病因病机为小儿
血脉不敛，骨气不聚，为风邪所伤，惊怪所融，乳哺失节，停滞经络；治疗
主张辨证论治，将惊痫分为明、阳二证和惊、风、食三种情况，强调阳证
不可用温，阴证不可用寒，风痫应先散风，惊痫宜先治惊，食痫当先消
积，然后再以定痛剂治之。明代医家王肯堂赞本书：“于凡人之所病，无
不洞究而默契之，故其为书，论辦详审，制合精当•⋯参会众说，自成一
家，病无遺载，方有余奇，开卷昭然。”
现有明嘉靖十八年已亥（1539）德馨堂刻本、嘉靖二十一年壬寅
（1542）刻本、嘉靖二十三年甲辰（1544）太平府刻本、明万历刻本、清聚
锦堂刻本和民国上海大东书局石印本、1961年人民卫生出版社铅印本
等，此次整理以明嘉靖二十一年壬寅（1542）刻本为底本。

第 84 页

2
嬃童百问
序
人所创立传流，邈乎遐哉，弗可尚已。自兹以还，民鲜庞朴，六欲干
于时人。伐其天和，所贵仁人，乃克，渐次敷治。在商尹制汤液，以开识
药性。在秦则和论六气，以参两变动。下历汉、晋、唐、宋，嚼嗫味余，著
为方论，如《金匮钩玄》，如《兰室秘藏），如《灵苑秘录》，简帙浩繁，无惠
数十百家。独念婴儿脉证，《内经》不载其说。仅自中古巫妨氏著《颅囟
经》，以占寿天。历世相授，医诀斯兴，则又散漫难考，检阅弥艰。或有
证无论，孰究病根？或有论无方，奚从质据？夫婴儿肠胃娇脆，胎气東
受，时令寒暑，燥湿不齐，病不能言，疑似莫辦。医之诊治，岂不倍见其
难哉？许公自为翰林编修时，得此书，既以识其考据议论，精密周详，有
足以补岐黄之所未发，翊燮调之所未至，盖注心于是久矣。顾当圣明御
极，体天地好生之仁，悯生灵札瘥之患，昨者疫气流行，致盧。宸患手检
方书，亲加剂量，以救药生灵，而公首以是编，纳忠上进，盖所以仰体圣
衷，扩施元化，卫民命而寿国脉，此大臣君子之事也。纶音嘉答，特赐布
诸天下。斯世斯民，获睹是书之全，保其婴幼，俾免天阏，岂非幸哉！公
河南灵宝人也，父子兄弟并位卿保，玄成笃世德之懿，公著有家声之美，
流泽延休，厥有攸自识者，谓公仁厚恻但根诸心，而欲推以及物，兹亦其
一端云。言不佞，特为识诸简首。
嘉靖壬寅仲冬长至日文华殿大学士夏言序
引
郭君静之，予同年也。尝守邳州，百废具举。其所藏有〈婴童百问〉
者，相传以为鲁伯嗣学，奈无左验，竟未知其是否。按医史钱乙字仲阳，
宋之明医也。始以颅囟著名，享年八十有二，终于家其所著有婴孺论百
篇。今玩所藏之书，其论证处方，殊为详备，但中问所称，又有葛氏〈肘
后方》、《千金方》及《仁斋直指方》、〈陈氏方》。诸方或者乃钱氏遗意，抑
亦鲁伯嗣学之所辑录者与，静之既卒，厥子坤知蓝田县事，惓惓家训，遂

第 85 页

序
繡梓以传。其善继善述，方将有所为云。
3
长安萧谦子豫书
序
余读医书，而得治天下之道。人之生也以元气，元气伤则病，绝则
死。天下之治也以纲纪，纲纪者，国之元气也。纲纪紊则乱，废则亡。
纲纪莫大于进贤，退不肖赏善罚恶，四者明，则元气壮，虽有驩兜，有苗
巧，巧之同属色孔壬尔，皮肤疮疡之疾，捡自愈，虽不足忧，且而畏也。
小儿医者，尤当保全元气者也。嗟乎，为天下而保纲纪，如小儿之元气，
天下何足治乎，高单郭定教之，以进士心州，不究其用而没，尝得是书于
邳，望子坤知蓝田，镂以传。余观之有感焉，于是乎书。
正德元年丙寅夏六月十八日赐进士出身中宪大志拿敕提学陕西按
察司副使和顺王云凤书于正学书院之戒惧斋
序
人受天地之气以生，纯和完懿，固无不平。而其安全调护之功，必有
待其人之所以平之者而后得。况要童为人之始，气犹未定，疾为易感，保
而育之者，顾可不知所慎哉。苟不疾焉，是堤而预为之职，则气之欲其平
也，难矣。予一日得所谓《婴童百问》者而读焉，乃欣然叹曰，保婴之道其
尽是乎。古之人神睿明哲，于凡人之所病，无不洞究而默契之，故其为书。
论辨详审，制合精当。观其立名为问，计目有百。每问下必没之以源，表
之以证，对之以疗，若将俟问，预为答之者，参会众说，自成一家，病无遗
载，方有余奇，开卷昭然，矇是发矣。盖扩仁之术，不但为已试之案而已。
说者谓其出于鲁伯嗣学所编，今不复可考。但惜其见之者鲜，遂命工重锓
以广其传。夫百病是触，一元用调，人之所以平之者，固无不至，而其所以
受之天者，未有不复其平矣，是岂无益之谈也哉。先儒曰：事亲者，不可不
知医。予则日：爱子者，不可无是书云。故序。
金坛王肯堂宇泰题

第 86 页

4
婴童百问
进《婴童百问》疏
太子太保吏部尚书（臣）许讚谨
奏为进书事，（臣）系河南灵宝县人。正德二年，（臣）为翰林院编修
之时，收得医书二本。名日《婴童百问》。相传为在昔名人著述，乃以婴
童各证设为百问，每问必究其受证之源，每证必详其治疗之方，观形审
势，因病投药，极为详备，诚保护婴幼之全书也。此书原刻于陕西蓝田
县，今乃少见。伏惟皇上至仁如天，老老幼幼举一世而生成之，此书若
行，未必不为幼科医药之助，臣谨将原本装演。
进呈伏望皇上敕付所司，再加详校，刻为善本，或以广医家之见闻，
或以备内府之参用，传衍流行，则皇上仁慈所被者，无穷而效之所及者，
广矣。
嘉靖十八年二月日具奏奉圣旨卿进方书朕览已着礼部校正刑行
弥孕起

第 87 页

卷之一
初诞（第一问）⋯•
朱蜜法
黄连法
甘草法
又牛黄法
茯苓丸
护养法（第二问）
消乳丸
噤风撮口脐风（第三问）
〈千金》龙胆汤
天麻丸
定命丹
朱银丸
紫箱丸
消食丸
控痰散
甘草汤
益脾散
辰砂膏
葱号散
蚕号散
僵蚕膏
撮风散
瓜蒂散
大连翘汤
安脐散
定命散
脉法（第四河
无方）
变蒸（第五问）
紫霜丸
目
目
1
1
1
1
1
1
1
2
2
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
6
6
录
1
录
紫阳黑散
柴胡汤
当归散
调气散
五脏所主（第六问
五脏病证（第七问
无方）
无方）
肝脏（第八问）•
大青膏
大黄丸（二方）
泻青丸
泻白散
7
⋯7
7
•⋯•••
7
7
7
8
8
8
8
8
益黄散
导赤散
地黄丸
心脏（第九问）
导赤散
泻心散
脾脏（第十问）
益黄散
大青膏
调中丸
10
10
卷之二
肺脏（第十一问）
泻白散
甘桔汤
阿胶散
地黄丸
肾脏（第十二问）•
地黄丸
10
10
10
11
11
11
11
面上证气色总见（第十三问，无方）
11

第 88 页

2
发搐（第十四间）•
泻青丸
导赤散
凉惊丸
地黄丸
益黄散
通关散
嚏关散
开关如圣散
至圣保命丹
省风汤
至宝丹
琥珀散
慢惊（第十六问）•
括蒌汤
理中汤
五苓散
术附汤
•••
••
婴童百问
12
13
13
13
13
13
13
13
13
13
14
14
14
14
14
14
14
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
16
16
16
16
16
17
17
17
18
18
调气散
桂枝汤
葛根汤
太乙保生丹
聚宝丹
蝉蝎散
神宝既济丹
来复丹
王氏惺惺散
醒脾散
大醒脾散
温白丸
星香散
定命饮
四圣散
乌蝎四君子汤
天南星散
乌沉汤
沉香散
天南星丸
苏合香丸
礞石丸
灵脂丸
七珍丸
四君子汤
银白散
钓藤散
琥珀丸
龙齿散
脾风（第十七问）
黑附汤
川乌散
金液丹
生附四君子汤
异功散
蝎附散
醒脾散
18
18
18
18
18
18
18
18
19
19
19
19
19
19
19
19
19
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
21
21
21
21
21
21
21
21
22
22

第 89 页

第 90 页

4
神芎丸
化风丹
安神丸
清心丸
卷之三
天钓内钓（第二十一问）
聚宝丸
蝉蝎散
神宝既济丹
钓藤膏
魏香散
钓藤饮
保命丸
乳香丸
木香丸
盘肠气（第二十二问）
钓藤膏
魏香散
苏合香丸
当归散
乌沉汤
沉香降气汤
•
胎惊风（第二十三问）
朱银丸•
至圣保命丹
钓藤散
全蝎散
抱龙丸
胎风遍身软（第二十四问）
钓藤散⋯
全蝎散（二方）
醉红散
项软（第二十五问）
泻肝丸
地黄丸
五软（第二十六问）•
婴童百问
•31
•31
•31
31
橘连丸
地黄丸
五硬（第二十七问）
小续命汤
羌活散
一•
风症风热（第二十八问）•
通关散•
小续命汤
追风毒锉散
省风汤
羌活散
防风通圣散
化风丹
钓藤散
至宝丹
痉茼（第二十九问）•
小续命汤
•
葛根汤
桂枝加葛根汤
败毒散
小柴胡汤
大承气汤
大柴胡汤
夜啼客忤惊啼（第三十问）⋯
丸
花火膏
牛黄丸
理中丸
安神散
金箔镇心丹
卷之四
胎疾（第三十一问）
36
36
36
36
36
37
37
37
37
38
38
38
38
38
38
39
39
39
39
39
39
40
40
40
42

第 91 页

大连翘饮
消风散•
生地黄汤
浴体法
解颅（第三十二问）
柏子仁散
地黄丸
三辛散
囟陷囟填（第三十三问）
大连翘饮
柴胡散
封囟散
地黄丸
当归散
目内症（第三十四问）•
导赤散
泻青丸
生犀散
泻黄散
地黄丸
生熟地黄散
地黄散：
小防风汤
小流气饮
小菊花膏
决明散•
蜜蒙花散
犀角饮
牛黄丸•
耳病（第三十五阿）
龙骨散
龙黄散
千胭脂膏
金箔散•
蔓荆子散
鼻病（第三十六问），
黄芩汤
目
42
42
42
43
43
43
43
43
43
44
44
44
44
44
44
44
44
44
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
46
46
46
46
46
46
46
46
47
录
5
蒲荷汤
47
消风散
47
通关散
47
口疮鹅口重膠（第三十七问）⋯
47
保命散
48
吴茱薁散
48
洗心散
48
辰砂七宝散
48
泻心散
48
牛黄散
48
一捻金散⋯
48
葛氏方
48
犀角消毒饮
48
重舌木舌弄舌（第三十八问）
49
泻黄散
49
胡黄连丸
49
青液散
49
一字散
49
齿迟（第三十九问）
49
芎黄散
50
喉痹腮肿（第四十问）•
50
金星丸
50
连翘漏芦汤
50
连翘汤
50
清凉饮子
50
卷之五
滞颐（第四十二问）
50
张涣温脾丹
50
温胃散
51
益黄散
51
龟背龟胸鹤膝行迟（第四十三河）•
51
龟胸丸
51
枳壳防风丸
51
腹痛（第四十四问）
52
四顺清凉饮
52
七气汤
52

第 92 页

6
指迷七气汤
异香散⋯
桔梗枳壳汤
钓藤散•
保命丸
••
芍药甘草汤
大柴胡汤•
桂枝加芍药汤
大承气汤•
桂枝加大黄汤
腹胀（第四十五问）•
褐丸子
紫箱丸
白饼子
塌气丸
三棱煎丸
大承气汤
五苓散
大柴胡汤
下积丸
五珍丸
腹中有癖（第四十六间）：
木香丸
取癖丸
挨癖丸
槟榔丸
北柴胡散
褐丸子
七香丸
痞结（第四十七问）
圣惠甘遂破结散
进食丸•
积痛（第四十八问）。
消积丸：
白饼子•
钱氏白术散
小沉香丸
婴童百问
芍药甘草汤
积滞（第四十九问）•
木香丸⋯
木香槟榔丸
神芎丸•
是齐推气丸
槟榔丸
下积丸
五珍丸
快膈消食丸
香梭丸•
诸热症（第五十问）•
败毒散•
四顺清凉饮
惺惺散
柴胡散
卷之六
伤寒正受伤寒夹惊（第五十一问）
羌活散
柴胡散
三黄散
抱龙丸
竹叶石膏汤
洗心散
辰砂七宝散
薄荷散
红绵散
葱白汤
羌活汤
小儿伤寒与时气同异（第五十二问）
升麻汤
解肌汤
调中汤
射干汤
半夏桂甘汤
57
58
58
58
58
58
58
58
59
59
59
59
59
59
60
60
60
60
60
60
60
61
61
61
61
61
61
61
62
62
62
62
63
63

第 93 页

五苓散
葴蕤汤
七宝散
柴胡石膏汤
伤寒表里（第五十三问）•
麻黄汤
葱白汤
解肌汤
葛根汤
柴胡散
桂枝麻黄各半汤
小承气汤
大承气汤
四顺饮
洗心散
小柴胡汤
五苓散
桂枝汤
桂枝加芍药汤
桂枝加大黄汤
四逆汤
理中汤
大柴胡汤
阴旦汤•
白虎加人参汤
小建中汤
玉露散
脱甲散•
伤寒咳嗽伤风（第五十四间）•
葶苈丸
麻黄汤
甘桔汤
泻白散
白饼子
麦煎散
九宝饮
华盖散
目
63
63
63
63
64
64
65
65
65
65
65
65
65
66
66
66
66
66
67
67
67
67
67
67
68
68
68
68
68
69
69
69
69
69
69
70
70
录
～.
和解汤
百睟内嗽（第五十五问）⋯
补脾散
金丸：
天麻散
琥珀散
天麻丸
喘急（第五十六问），
大效雄朱化痰定喘丸
天麻定喘饮
小青龙汤•
麻黄杏子甘草石膏汤
三拗汤
总治十六般哮嗽出本草方
葛根黄芩黄连汤
葶苈丸
〈千金》射干汤
潮热（第五十七问）
梨浆饮子
大柴胡汤
大承气汤
地骨皮散
犀角饮
7
70
70
70
70
70
71
71
71
71
71
71
71
72
72
72
72
72
73
73
73
73
73
73
74
74
74
74
74
75
75
75
75
75
75
76
76
76

第 94 页

8
鳖甲饮
灵犀饮
生犀饮
青蒿散
柴胡散
壮热温壮（第五十八间）•
理中汤
四君子汤
三苓散
白虎汤
柴苓散
二黄犀角散
牛黄散⋯
地骨皮散
黄龙汤
牛黄膏
羚羊角汤
栀子仁汤
大连翘汤
六物黄芩汤
五物人参汤
龙胆汤
紫稻丸
黄疸（第五十九问）：
茵陈汤
栀子蘗皮汤
犀角散•
连翘赤小豆汤
茵陈五苓散
当归散
当归丸
小半夏汤
消食丸
呕证吐乳证（第六十问）
消乳丸
消食丸
和剂观音散
婴童百问
76
76
76
76
76
76
77
••77
⋯••77
⋯•77
77
78
78
78
78
78
78
78
78
79
79
79
79
79
80
80
80
80
80
80
80
80
80
81
81
81
81
异功散
香朴散
香薷散
五苓散
竹茹汤
苏合香丸
青州白丸子
温胆汤
紫霜丸
卷之七
热吐（第六十一问）
香薷散
五苓散
竹茹汤
大柴胡汤
大承气汤
玉露散•
寒冷呕吐哕逆（第六十二问）：
理中丸
酿乳法
消乳丸
异攻散
香朴散
茯苓半夏汤
二陈汤
人参散
麝香散
霍乱吐泻（第六十三问）
白饼子
益黄散
大青膏
白术散
钓藤饮
玉露丸
五苓散
香薷散
81
82
82
82
82
82
82
82
82
83
83
83
83
83
84
84
84
84
84
84
85
85
85
85
85
85
85
86
86
86
86
86
86
86
87

第 95 页

目
录
9
车前子
定命饮子
理中汤
不换金正气散
二顺散
又酿乳法
魃病（第六十四问）•
紫霜丸
益黄散
消乳丸
异功散
龙胆汤
泻利（第六十五问）•
调中汤
五苓散
车前子散
泼火散
葛根汤
四逆散
冷泻（第六十六问）•
益黄散
没石子丸
人参散
理中汤
来复丹
不换金正气散
观音散
银白散
整香散
热泻（第六十七问）
白术散
大柴胡汤
五苓散
黄连丸
四逆散
调中汤
黄芩汤
•

第 96 页

10
宽肠枳壳散
三黄熟艾汤
神芎丸
黄连解毒汤
泼火散
汤氏异功丸
卷之八
脱肛并寿症（第七十一问）：
涩肠散
丹石散
胜雪膏
黄连解毒汤
苦参汤（二方）
便血脏毒（第七十二问）•
甘露饮
聚金丸
犀角地黄汤
千金地黄丸
桃仁承气汤
大便不通（第七十三问）
四顺清凉散
柴胡散
大柴胡汤
大承气汤
神芎丸
轻号散
小便不通（第七十四问）
木通汤
八正散
葱号散
梔子仁散
神芎丸
大小便不通（第七十五问）
脱甲散
大连翘汤
神芎丸
婴童百问
97
98
98
98
98
98
掩脐法
五淋（第七十六问）
金砂散
立效散
木通散
遗尿（第七十七问）
破故纸散（共三方）
尿白浊（第七十八问）
茯苓散
三棱散
分清饮
疳症（第七十九问）
大芦荟丸
肥儿丸（二方）
胡黄连丸（二方）
吴希亮疳方
地黄丸
生熟地黄汤
脾积丸
集圣丸
嚏疳散
脂连丸
五疳良方
茯苓丸
神效换肌丸
天麻丸
地黄清肺
化蟹丸
灵脂丸
下虫丸
龙胆丸
黄连丸
香蔻丸
木香丸
褐丸子
黄耆汤
鳖血煎

第 97 页

目
录
11
阿蚾丸
下虫丸
沉香煎
推气丸
遇仙丹
卷之九
虚贏（第八十一问）
木香丸
胡黄连丸
竹叶汤
四君子汤
异攻散
参苓白术散
橘连丸
肥儿丸
快活丸
•
胃气不和虚冷（第八十二问）
益黄散
平胃散
槟榔散
化虫丸
乌梅丸
桃仁丸
五苓散
三黄丸
团参汤
扑汗方
牡蛎散
龙胆汤

第 98 页

12
通神丸
生犀散
自汗（第八十八同）
小柴胡汤
白虎汤
葛根黄连黄芩汤
渴症（第八十九问）
三黄丸
竹叶汤
白虎汤
五苓散
香薷饮
车前子散
小柴胡汤
黄连解毒汤
七物黄连汤
烦躁（第九十问）
黄连解毒汤
玉譯散
导赤散
至宝丹
琥珀散
青解毒丸
小柴胡汤
白虎汤
大柴胡汤
金箔镇心丸
七物黄连汤
卷之十
齁鮐（第九十一问）
梅花饮子
吴子玉方
半夏丸
保寿
小归命散
解肌散
嬰童百问
119
119
•
•
白玉丸
疟证（第九十二问）
桂枝麻黄各半汤
白虎加桂汤
小柴胡汤
柴胡桂枝汤
鬼哭散
清脾汤
四善饮
胡黄连散
养胃汤（二方）
经效疟丹
大柴胡汤加干葛
木香丸
五苓散
白虎汤
柴胡石膏汤
葱白汤
知母麻黄汤
痈毒肿疖（第九十三问）
122
123
123
123
123
123
123
痛
子
凉膈散
恶核瘰疬（第九十四问）
清凉饮子
连翘丸
〈千金》龙胆汤
大圣散
槲皮散
白芨散

第 99 页

13
目
录
发斑（第九十五问）
葛根橘皮汤
黄连橘皮汤
～
问
六
九十
问
方）
三
～
问
••
～
问
九
九十
汤
汤
（第
仁
母
汤
麻
）
汤
皮
问
有
惺惺散

第 100 页

14
蝉退膏
安斑散
如圣麦门冬汤
太和散
龙胆丸
疳积散
治嗽含膏方
画眉膏
大连翘饮
化风丹
玄参剂
•⋯⋯⋯⋯⋯.
婴童百问
140
• 140
•140
•140
140
140
140
140
141
•••141
⋯•• 141
四圣散
红绵散
天麻丸
常用药方歌括
小续命汤
红绵散
大连翘饮
知母干葛汤
备急经验方（二方）
141
141
141
141
142
142
142
142
142
附葵菜治痘神方（二方）⋯⋯•143
弥字起

第 101 页

卷之一
1
卷之一
初i
诞（第一问）
婴童在胎，来阴阳五行之气以生成，五脏六腑百骸之体悉具，必藉胎液以滋养
之。受气既足，自然分娩。初离母体，口有液毒，啼声未出，急用软绵裹指，拭去口
中恶汁。虽是良法，然仓卒之际，或有不及如法者，古人有黄连法、朱蜜法、甘草法
用之殊佳，免使恶物咽下，伏之于心，遇天行时气，久热不除，乃乘于心。心主血脉，
得热而散，流溢于胃，而胃主肌肉，发出于外，故成疮疹之候，世之长幼，无有可免
者。若依初生拭口之法，得免痘疹之患。或有时气侵染，只出肤疮细疹，易为调理，
亦孩童之幸也。杨氏云：初生拭口不前，恶秽入腹，则腹满气短，不能饮乳者，宜用
茯苓丸加减治之。又法下胎毒，临产落草时，浓煎淡豉汁服极好，不可与辰砂黄连
轻粉等。
朱蜜法（萬氏《肘后方））小儿初生，先用黄连甘草法拭口，吐其恶汁，稍时更与
朱蜜定魄安神。
朱砂一大豆许
上细研，以蜜一蚬壳许，和朱砂抹口中。非独镇心安神，能解恶毒之物，一生免
痘疮之患。
黄连法 临月用黄连细切，捶碎绵裹百沸汤拭口。
甘草法 预以甘草细切少许，产卧时以绵裹沸汤泡盏内鹽定收生之际，急以软
绵裹指醮甘草汁拭其口，次用黄连法、朱蜜法。
又牛黄法 与朱蜜同少加牛黄，益肝胆，除热定精神，止惊邪，辟恶气，除小儿
百病。
茯苓丸（《直指方》）治婴儿初生，其声未发，急拭其口，令恶血净尽不得下咽，
则无他病，稍迟恶秽入腹，则腹满气短，不能饮乳：或胎中受寒，则令儿腹痛不乳。
赤茯苓 黄连（冷证去此，加芍药），
枳売（炒）
上等分为末，炼蜜丸如桐子大。每丸乳汁调下。
护养法（第二问）
巢氏云：小儿始生，肌肤未实，不可暖衣，暖甚则令筋骨缓弱，宜频见风日。若
不见风日，则肌肤脆软，易得损伤，当以故絮著衣，勿加新绵。天气和暖之时，抱出
日中嬉戏。数见风日，则血凝气刚，肌肉硬密，可耐风寒，不致疾病。若藏于帷帐之