第 281 页
274 万病回春 碗，人丸煎化，去渣温服。 茯苓饼 治远近顽疮、烂不敛口并治。 防风人参 五加皮白藓皮 当归川芎 皂角刺丁皮 木瓜 海桐皮 金银花 没药 乳香 甘草各一钱 土茯苓半斤 上共为细末，将药末四两对麦面四两，水和一处作饼，焙干熟用，不拘时。外将 细粗末煎作汤饮，以疮好为度。 杨梅天疱愈后，疤痕红黑，用大黄、白矾二味等分同研，擦患处，其痕即去，色亦 如旧。 玉脂膏 治杨梅愈后，发出鹅掌风癣起白皮。去一层发一层，久不愈者。 牛油 香油 柏油 黄蜡各一两（化开待温入）银朱一两 官粉二钱 廳香 五分 以上三味为细末，入油内搅匀，火烤癣令热，将药搽上，再烤再搽即效。 秘方 治杨梅疮。 官粉二钱，人一文钱豆腐，将粉捨于内，重汤煮食，立辞。 灸法 治杨梅疮。 初起那一个，灸三五壮后不再发。 臁 疮 臁疮肿疮者，风热温毒也。荆防败毒散（方见痈疽）。 三香膏 治远年近日，一切廉疮溃烂至骨疼痛。 乳香二钱 松香三钱 共为细末，用香油调，用包棕子的笋叶薄者密密刺孔， 将药摊其上，用笋叶贴患处，药居中上，用完箸叶盖之，帛扎住，当时止痛生肌。 黃柏散 治臁疮湿痛及遍身热疮。 黄柏一两 轻粉三钱 共为末。用猪胆汁调涂。湿则干掺。 康疮膏 并治杖疮。 古石灰 枯矾各二钱 乳香 没药 血竭各一钱半 上为细末，用桐油一半、香油一半。先用槐花一合人内煎黑，滤去渣后，入松香 三钱煎沸，又滤去渣，入黄蜡五钱熬成膏，滴水不散为度，将药末于内再熬黑色，滴 水成珠即好。不问远年、新发臁疮，先用葱白、防风煎水洗净敷药。其有不平，唾津 涂指，捻药成块，填于不平处，用油单纸摊膏贴患处，候疮愈皮老为度。棒疮亦然， 神效。 隔纸膏 黄香研烂 轻粉 银朱各五钱 冰片半分 上合研极细末，香油调，用油单纸摊，先以针密密刺孔，将药摊于孔上夹于中。 每贴以孔口向疮贴。先将葱头、花椒、细茶煎水洗净疮毒后贴上，用布带紧扎。夏
第 282 页
卷之八 275 月一日一换，冬月二日一换一洗。其臭烂不可闻者，不过五贴而愈，神效。宜忌诸 般发物。凡摊药，看疮大小形式摊贴。 贴臁疮方 治不拘新久臁疮，并棒疮、疔痂，贴之即效。 花红绢（烧灰）二分 蛾口茧（烧灰）二分 枯矾一分 珍珠（火煨）三分 血余灰 一分 飞罗白面一分 官粉二分 上研细末。用黄蜡二两熔化人药用，好纸摊，神效。 藤疮方 五倍子炒为末，用百草霜化黄蜡入内，摊隔纸膏貼之愈。 一男子，腿患痈，服克伐之药，亏损元气，不能成脓。余为托里而溃，大补而敛。 若大便结燥，用十全大补汤加麦门、五味而润。月余仍结，自服润肠丸而泻不止。 余用补中益气汤送四神丸，数服而止（补中益气汤见补益，四神丸死泄泻）。 鸿胪服少溪，两廉生疮，渐至遍身发热、吐痰口干、咽燥盗汗、心烦溺赤、足热日 晡益甚、形体日瘦，此肾经虚火也。用六味丸不月，诸症悉愈；三月，疮见平复（方见 病症）。 疥疮 五疥者，干、湿、虫、砂、脓也。五疥者，由五脏蕴毒而发也。 防风通圣散； 治风热疮疥久不愈者（方见中风）。 仙子散 治遍身疮疥，经年举发者。 威灵仙 蔓荆子 何首乌 荆芥 苦参 上各等分，为细末。每二钱，食前温调服。日进二服。忌发风物。 五疥灵丹（服此可以除根） 苦参（糯米泔漫）二两 白芷一两 白藓皮（炒）一两 枳壳（麸炒） 连翘 羌活 栀子 当归 荆芥各七钱 上为细末，炼蜜为丸，如梧桐子大。每服五十丸，滚汤下。 断根方 治未患疮疥之前，用此服之，永不生疮。或已生疮，服此可保。用田 螺不拘多少，煮熟，去肠屎取净，用好酒酵炒熟食之，能除一身之疮疥也，神效。 一扫光 枯白矾一两 硫黄七钱 五倍子（炒）花椒五钱 砒二分 上为末，用香油煎鸡子令熟，去鸡子不用，只用香油调药搽。 金不换 治血风疮、癣疮、疥疮、虫疮及坐板疮、疥癩等疾，立效。 蛇床子五钱 大枫子（去壳）五钱 水银二钱 白锡一钱 枯白矾一钱 上各为末。先将锡化开，次入水银研匀不见星，再人末药、柏油，共捣匀，搽疮， 宜干些。或无柏油，腊猪油亦可。 治疥癞瘙痒 先用药水洗，后用熏药被盖熏之。 防风 荆芥 白矾 马鞭草 花椒 苦参 野菊花 上锉，水煎频洗。
第 283 页
276 万病回春 黑药 苦参五钱 苍术一钱 半夏 大黄 雄黄各二钱 熟艾叶 上为末，分作筒，以熱艾、绵纸卷筒，每一晚被益熏一筒。 银朱一钱 雄黄一钱 木鳖子一个 乳香一钱 艾三钱 上为细末，以绵纸卷筒，被盖留头在外熏之，大小便亦要包裹。 治男妇小儿遍身生疥癣，并脚上疯块痛痒不止。硫黄二钱 蛇床子二钱 白 矾二钱 水银渣三钱 上为细末，用生姜汁调，擦患处立已。 治满身生牛皮疥癞：花椒一钱 大枫子（去売）六个 巴豆仁八个 人言一钱 雄黄一钱 艾一两 上共为细末，将艾槌熟人药，纸卷作二筒。每晚票一筒，被盖露头在外。仍要 包裹大小便，免伤毒气。作瓦二片，明用，放药盛于中，放脚腕下熏。甚者，不过二 次愈。 补遗方 祛热搜风饮 治疥及脓泡疮。 苦参 金银花（二味为君）柴胡 片芩 荆芥黄柏（炒）黄连（炒。 六味为臣） 生地黄 薄荷 独活 枳壳（麸炒（1））防风（五味为佐） 甘草（蜜炙。 为使） 上锉。水煎，食远，热服。 癬 疮 五癣者，湿、顽、风、马、牛也。疥癣皆血分热燥，以致风毒克于皮肤。浮浅为 疥，深沉者为癣。疥多挟热，癣多挟湿。 防风通圣散 治癣疥去硝、黄，加浮萍、皂角刺（方見中风）。 浮萍散 治诸风癣疥、癫疮。 浮萍 当归 川芎 赤芍药 荆芥 麻黄 甘草各三钱 上锉二剂。葱白二根、豆豉五六十粒，煎至八分，热服出汗。 治干湿癬 雄黄一钱 斑猫七个 轻粉四分 硫黄二分 蛇床子五分 金毛狗脊五分 寒水石五分 芒硝三分 上为末。香油调搽，湿则干掺。 治鹅掌风癣，层层起皮、且痒且痛，用此一洗，立愈。 何首乌 天花粉 川乌 草鸟 赤芍 荆芥 防风 苍术 地丁各一两艾 叶四两 上锉。煎水，先熏后洗，立愈。 又方 治鹅草风癬。
第 284 页
卷之八 277 核桃壳（鲜皮者佳）鹁鸽粪等分 煎水频洗，立愈。 又方 用白菀豆一升，入棟子同熬水，早、午、晚洗，每七次，立愈。 治鹅輩风并癣 用黑铅不拘多少打成片，熬一炷香时，人绿豆一碗，再煮烂去 渣，以水乘热洗数次立效，或搽亦可。 治癣方，用蒜瓣煮水，洗浴展干，再用生桐油搽 ，炭火上炙，即愈。 治癣疮方 枯白矾四钱 潮脑二钱 为末，用极好醋调起，将癣抓破，搽上，即愈。 治癣疮方 雄黄（煨过）六钱 川橦树皮一两 白薮一两 上为细末。用无根水调，在饮锅上顿，以赤色为度，癬疮不可抓破。忌七八日 不可见水，神效。上用小磁器罐一个，用盐泥封，置雄黄在内，用灯盏盖定，用铁线 缚紧，周围以木、炭、泥固完封口，慢火煅过半炷香，黄升盏上取用。 疮 防风通圣敝 治癞头疮，用本方为末，酒浸焙干凡三次，食后白汤调服，日三 服，至头有汗效（方见中风）。 小儿头生白秃疮。 陀僧散 鹁鸽粪一两（炒，研末，用五钱） 密陀僧五钱 碗黄一钱 花椒五钱 人言半 分 上为细末。香油渣调搽患处，晚间洗去。 治男妇小儿头生白秃疮（胡前溪传） 公鸡屎（晒干）半升（能去病根）人言一钱（火嫩过，杀虫）塘中黑泥（晒干筛过） 二两（杀虫）蛇床子五钱（杀虫）白矾（蝦）三钱（止痒）硫黄五钱（杀虫） 五倍子 （炒）五钱 上为细末。先用鸡子二个，香油煎饼熟贴在头上，引出虫去尽，用白矾、倍子煎 水洗一次，后用香油调前药搽头上。一日搽一次，揲过六七日即愈。 扫雪膏 治小儿秃疮。 松树厚皮（烧灰）三两 黄丹（水飞）一两 寒水石（细研）一两 枯矾 黄连大 黄各五钱 白胶香（燕飞顽石上）二两 轻粉一分 上为细末。熟熬油，调敷疮上。须先洗净疮痂后敷药。 治秃疮、黄水疮、薄皮疮、羊须子疮。槐枝不拘多少，截四指长，用真香油放锅 内，授过槐枝为止，熬数沸，将槐枝拿出一根掐两截，看内渣黑色通，去槐枝，加黄香 些须人油。搽之。
第 285 页
278 万病回春 治秃疮 用花椒、艾熬滚汤放深盆内，将秃疮倒放熬汤泡浸。如汤冷再换。将 癌甲洗净，用枯配、黄丹、葱汁、蜂蜜调包住，不许见风。 癜 风 白癫紫癜一般风，附子硫黄最有功， 姜汁调匀茄蒂擦，但患痒处并无踪。 上将粗布擦洗患处令净，以茄蒂蘸擦之。一说白癜用白茄蒂，紫癜用紫茄蒂。 追风丸 治白癜风。 何首乌 荆芥 苍术（米油汤）苦参各等分 上为末。用好大肥皂去皮弦锉碎，煮汁滤去渣，入面少许，打糊为丸，如梧桐子 大。每服五十丸，空心清茶送下。忌一切动风之物。 治汗班 用密陀僧为细末，以隔年酽醋调搽斑上，随手而愈。 治黑白癜风 硫黄一钱 密陀僧一钱 信六分 以上三味俱为细末。用隔年陈醋调和擦之，一二次即愈。晚同搽上，次早洗 去。 疠 风 疠风者，天刑之疾。阴阳肃杀之气砭人肌肤、伤人肢体，初起白屑云头紫黑疙 瘩、流脓；甚者，鼻崩肉陷，致死危矣。初见云头皮木就当施冶。患者屏绝欲情、清 淡饮食，十活一二，否则难治。 通天再造饮 郁金五钱 皂角刺（黒大者）大黄（ ）各一两 白幸牛（头尾）六钱（半生半炒） 上为细末。每服五钱。日未出时，无灰酒送下，面东服之。当日必利下恶物， 或奥不可近，或虫或脓如虫。口黑色，乃是多年；赤色，乃是近者。数日后，又进一 服，无虫乃止。 洗大风方 地骨皮 苦参 荆芥 细辛 防风 苍耳子 上锉片。水煎票洗遍身，血出为效。如洗，务要宽汤浸洗良久方佳，多洗数次 为妙。 灸法 治大风断根方。于大拇指筋骨缝间约半寸，灸三炷香，以出毒气。 ． 诸疮 防风通圣散 治诸疮肿毒神效（方见中风）。
第 286 页
卷之八 279 隔蒜灸法 治一切恶疮毒、大痛或不痛、或麻木。如痛者，灸至不痛；不痛者， 灸至知痛而止。其毒随火而散。盖火有畅达之义，此从治之法也，大有回生之验。 用大蒜头切三文钱厚，安疮头上，用艾壮与蒜上灸之三壮，换蒜复灸。未成者 即消，已成者即败，大势不能为書。如疮大，用大蒜捣烂摊疮上，将艾铺上烧之，蒜 败再换。如不痛或不作脓，不起发或阴毒痛，更宜多灸。灸而仍不痛、不作脓者不 治，此血虚也。 葱熨法 治虚怯人患肿块，或痛或不痛，或风袭于经络、肢体疼痛，或四肢筋挛 骨痛；又治流注、跌扑损伤肿痛、棒打刺痛及妇人吹乳、阴症腹痛、手足厥冷并治。 用葱头细切杵烂，炒热敷患处，冷则易之再熨，肿痛即止，如神。 豆豉饼 治疮疡肿硬不溃及溃而不敛，并一切顽疮恶疮。 用江西豆豉为末，以睡调作饼子三文钱厚，置患处上，将艾叶灸之，干则易之。 如疮势大及发背，用水漱口水调作饼，覆患处，以艾铺饼上灸之。如未成即消，已成 即败，其毒势易愈。如不效者，气血虚也。 一切无名肿毒 洪宝丹 治一切肿毒，败血消肿，及汤烫火烧、金疮打扑，血出不止并效。 天花粉三两 白芷一两 赤芍二两 郁金一两 共为末，热毒用茶调，冷用酒调，涂惠处。衄血不止，冷水调涂颈项上。此葯最 绝血路。 三白散 治一切肿毒、诸疮疼痛。 白芨一两 白 一两 白矾（嫩）五钱 上为细末。用时人药于水碗中即沉底，外用桑皮纸拖水搭于患处。热则再易， 连搭连易，直待其肿处冰冷，将药敷上，立时即消。 千金消骞散 治一切恶疮、无名肿毒、发背疗疮、便毒初发，脉洪数，核实、肿甚 欲作脓者。 连翘 黄连 赤芍各二钱 归尾一两 金银花一两 皂角刺 牡蛎 大黄 芒硝各三钱 天花粉 上锉。酒、水各半煎服。 祛壽汤 治一切无名肿毒、疼痛初起神效。 贝母穿山甲（土炒成珠） 僵蚕各三钱 大黄三钱（半生半熟） 上锉作剂。水煎热，用好生酒一盏搅匀，空心热服。渣再煎服，以利为度。 一切恶疮洗法 洗毒汤 治一身恶疮疥瘢。 地肤子（即扫帚子）用升半煎汤频浴，数次渐愈。 涤法 洗诸般疮毒。 艾叶 细茶 葱白 桃柳枝 花椒。
第 287 页
280 万病回春 上锉。水煎，人盐少许，频洗。 杖 疮 一、杖后，即饮童便和酒一钟，以免血攻心；再用热豆腐铺在杖紫色处，其气如 蒸，其腐即紫，复易之。须得紫血散尽，转淡红色为度。 又方 用凤仙花科连根带叶捣烂涂患处，如干，又涂。一夜血散即愈。如冬月 无鲜的，秋间收起明干的为末，水调涂搽上亦效。一名金风花。 又方 并打伤皮不破内损者，用萝卜捣烂署之。 又方 用猪胆汁涂之亦好。 又方 用绿豆粉微炒、鸡子清调涂上。 又方 用隔年风化石灰不拘多少，取新汲井水一碗，银簪子顺搅千余下如膏， 鵝翎刷上患处（15］即佳。 乌龙解毒散（已秋之后服此）如人受杖责，不拘轻重，致于伏不能起动者，及疗 甲烂肉连腿前、面青、疼痛难忍、昼夜无眠、浑身僧寒壮热、神魂傢怖，此药可治，即 时可止疼痛，善能动履及疗甲痛肿，其效如神。 用木耳四两，人净沙锅内炒焦存性为末。每服五钱，热黄酒一碗调服。服药 后，坐待少时，其药力行开至杖疮上，从肉里面往外透，如针刺痒甚，不时流血水。 或以药水洗净，贴上膏药，其杖处疼痛肿硬次日即消。 散破殴斑痕方 用熟麻油、黄酒各二碗，同煎数沸服。服毕，卧火烧热地上一 夜，疼止消肿无痕。有打伤人者，仇家阴令术士以此治之，次日验，即无一毫伤痕。 救刑妙方 土鳖一个（瓦上焙干，为末） 沉香末二分 银朱五分 上三味为末，合一处。刑后，随用好酒温调服，消肿去毒止疼，神效。隔宿不 用。 退血止疼痛饮 杖后肿痛，瘀血不散，血气攻心，或懵寒壮热。 归尾 赤芍 生地黄 白芷 防风 荆芥 羌活 连翘 黄连 黄芩 黄柏 栀子 薄荷 枳壳 桔梗 知母 石膏 车前 甘草 上锉剂，水煎温服。 生血补气汤 治杖后溃烂久不愈者。 人参 白术（炒焙）茯苓 当归 白芍 熟地黄 陈皮 香附 贝母各等分 桔梗 甘草（二味）减半 上锉剂。水煎服。寒热往来，加柴胡、地骨皮；口干，加五味子、麦门冬；脓清， 加黄芪；脓多，加川芎；肌肉迟生，加白蔹、肉桂。 棒疮疗甲膏药 止疼痛、收血水、消肿、去疗甲。 乳香 没药 孩儿茶 雄黄三钱 轻粉一钱 官粉一两 黄蜡一两 先将猪脂人锅炼出油冷定，却将诸药研成细末，人油搅匀，随将黄蜡化开投入
第 288 页
卷之八 281 一处，又搅匀，用油单纸摊成膏药贴康处，量大小贴之。极能去疗甲、收脓水、消肿 止痛。 内宜前木耳散。先用此药水洗，好的便快。防风、荆芥、苦参、各等分，煎水洗。 生肌散（用前药水洗后，據药） 乳香 没药 孩儿茶各等分 为细末。掺上，即止痛生肌。 去疔甲药 用鸡子清加麝香少许，银簪打成稀水，照疗甲处轻轻用簪子尖点 上，上不多时，其疗甲化烂取去，上散药，外贴膏药。一日一换。化尽死肉之后，三 四日换一次，不数日如初。 郁金膏 贴一切肿毒杖疮。 生猪脂（燕去渣，净油）一斤 郁金四两 生地黄（总犯铁器） 咀片，入猪油内煎枯，去药渣，又入净黄蜡半斤化开，又人好潮脑一两，磁罐收 人。每用一两，加官粉二钱，熔化搅匀，摊油单纸上贴之。 英雄丸 乳香 没药 密陀僧 自然铜（烧红，淬）二次 地龙（即蚯蚓，焙干） 花椒各等 分木鳖子（去売） 上为细末，嫁蜜为丸，如弹子大。每一丸，以酒化下。或临刑方用，打不觉痛， 任打，血不浸心，妙不可言。 折 伤 折伤者，多有瘀血凝滞也。宜先用童便、黄酒各一钟和而温服，最能散瘀消滞， 效。 通导散 治跌扑伤损极重，大小便不通，乃瘀血不散、肚腹膨胀、上攻心腹、阿 乱至死者，先服此药打下死血、瘀血，然后方可服补损药。不可用酒，饮愈不通矣。 亦量人虚实而用。 大黄 芒硝 枳壳各二钱 厚朴 当归 陈皮 木通 红花 苏木各一钱 甘草五分 上锉一剂。水煎，热服，以利为度。惟孕妇、小儿勿服。 麦斗散 治跌伤骨折，用药一厘，黄酒调下。如重车行千里之候，其骨接之有 声。初跌之时整调如旧对住，绵衣盖之，勿令见风，方服药、休移动。端午制，忌妇 人鸡犬等物（孙都督传）。 土鳖一个（新瓦上焙干）巴豆一个（去売）半夏一个（生用）乳香半分 没药 半分 自然铜（火烧七次，醋淬七次）用些须 上为细末。每服一厘，黄酒送下。不可多用，多则补得高起患处。 天灵散 天灵盖用柴火烧存性为末，每二钱，黄酒服，效。 接骨效方
第 289 页
282 万病回春 山栀（生，为末）五分 飞罗面三钱 姜汁调和搽患处，一夜，皮肉青黑是其验也。 一方治 扑伤损，逆气作肿，痛不可忍者，用栀、白面为末，井水调搽，干则扫 去，即效。 接骨膏 当归七钱半 川芎五钱 乳香二钱半 没药五钱 广木香一钱 川乌四钱 （ ）黄香六钱 ：古钱三钱（火媛酒淬七次）骨碎补五钱 香油一两五钱 上先将各药为末。和油成膏。用油纸摊贴患处。如骨碎筋断，用此复续如初。 白膏药 治跌打或刀斧所伤，候血尽，用葱、花椒煎水，将患洗净拭干敷药，不 必包裹，其效如神。 白芨一两 猪脂油六两 芸香四两 乳香 没药 轻粉 孩儿茶各二钱 片 脑五分 樟脑四两 上各为末，将油铜锅化开，先下白芨，次下芸香、樟脑、儿茶，一二时取出离火， 方下乳香没药，候冷又下片脑、轻粉。此方不但生肌，凡疮毒皆可贴之。青成，将磁 罐内盛之，每用油纸摊贴患处。 接骨散 治跌打损伤，能接筋续骨。用窝苣子不拘多少，微炒研细末，每服二 三钱，同好酒调服。 接骨方 白蒺藜（炒为末），每服一钱，热酒调下，被盖汗出即愈。 神效葱熨法 治跌扑伤损。用葱白细切，杵烂炒热敷患处。如冷易之，肿痛即 止。其效如神。 人坠马，腹内作痛，饮酒数杯，明早，大便自下瘀血即安。此元气充实，挟酒势 而行散。 一男子坠马，腹有瘀血，服药下之，致发热、盗开、自开、脉浮涩。余以为重剂过 伤气血所致，投以十全大补汤益甚，时或璃语，此药力未及而然也。以前药加炮附 子五分，服之即睡，觉来顿安，再剂而安。 金 疮 热粘皮 治金疮出血不止。 乳香二钱 无名异一两 龙骨（嫩）二钱 五倍子二两（半生半炒）白矾（半生 半枯）各一两 没药各二钱 上共为末。干掺患处。不作脓、不怕风、立时止血、住痛、生肌，如神。 军中一捻金 治金疮伤破出血并狗咬。要端午日制。矿古灰不拘多少炒研、生韭菜连根同 捣作饼，阴干为末掺上，止血生肌。 出箭方 花蕊石，其形似硫黄，出在陕西，有白斑点者，一味火煅七次，为细末，
第 290 页
卷之八 283 撒在伤处周围，箭头即出。 止痛生肌散 治刀斧伤、出血不止。 乳香没药儿茶象皮（炒）龙骨（水飞）石膏（嫩，水飞）黄丹三七 上八味各等分，共为细末用之。 金疮出血不止，用楮树叶为末，搽上血即止。 梁阁老侄，金疮肿痛，出血不止，寒热口干，此气虚血无所附而血不归经也。用 补中益气汤、五味、麦门主之，阳气复而愈（方見糖疽）。 破伤风 破伤风症，河间云：风者，善行数变，入脏甚速，死生在反掌之间，宜急分表里. 实而用之。 破伤风，邪在表者，则筋脉拘急、时或寒热、筋惕搐搦、脉浮弦也，宜散之。 羌活防风汤 治破伤风，邪初在表者，急服此药以解之。稍迟，则邪入于里，此 药不相合矣。 羌活 肪风 甘草 川芎 藁本 当归 白芍各一钱地榆 细辛各五分。 上锉一剂。水煎热服。 破伤风，邪在半表半里者，则头微汗、身无汗也，宜和之。 羌活汤 治破伤风在半表里，急服此汤。稍缓，邪入于里，不宜用。 羌活 菊花 麻黄 川芎 石膏 防风 前胡 黄苓 细辛 甘草 枳壳 白茯苓 蔓荆子各五分？ 薄荷 白芷各二分半 上锉一剂。水煎服。 破伤风，邪传入里者，舌强口噤、项背反张、筋惕搐搦、痰涎壅盛、胸腹满阿、便 溯闭赤、时或出血、脉洪数而弦也，宜导之。尤妙。 大芎黄汤 治破伤风在里，宜疏导，急服此药。 大黄 川芎 羌活 黄芩各二钱 上锉一剂。水煎温服，脏腑通和为度。 一人斗殴，眉棱被打破伤风，头面肿大发热。以九味羌活汤热服取汗，外用杏 仁捣烂，人白面少许，新汲水调敷疮上，肿消热退而已。 金刀如圣散 治破伤风。 苍术八钱 白芷 川芎 细辛 麻黄各五钱 川乌（炮）草乌（炮）各四钱 薄荷一钱 上为末。每服一钱，热黄酒调服，盖覆，遍身汗出有验。如治痛风，加滴乳香一 钱。 玉真青 治破伤风及金刀伤、打扑伤损、并癫狗咬伤，能定痛生肌。 天南星（汐防风所制，原之不麻人）防风各等分 上为末。破伤风以药敷疮口，然后以温酒调一钱。如牙关紧急、角弓反张，用
第 291 页
284 万病回春 药二钱，童便调下。 一、打伤欲死，但心头微温，以童便灌下二钱，并进二服。 一、癫狗咬破，先口噙浆洗净，用纸棉拭干贴药，更不再发，无脓大有功。 一方治破伤风。 槐子一合炒，好黄酒一碗，煎八分，热服，开出为愈。 一方治破伤风。 用野苏子半生半炒为末，炼蜜丸如指头大。每服一丸，热黄酒下。 破伤风外治之法 治跌打破头面及刀伤破手足大口血流不止：沥青（即松香）不拘多少，研为细末， 将伤破疮口用手捏一处，以用药末厚敷上，将净布扎住。不怕风、不惧水，旬日即 痊。 治破伤风甘草、甘遂各等分，研成末，将蜂蜜并隔年老葱头共捣一块。将疮 甲揭起，微将麝香先撒于上，然后搭药在上，点香至四寸，浑身汗出即愈。 灸法 治破伤风及癫狗咬伤，此方最易而神效。 用核桃壳半边，内填稠人粪满，仍用槐白皮亲扣伤处，用艾灸桃壳上。灸之，若 遍身汗出，其人大困即愈。若远年，只在疮上灸之亦愈。 汤火 治汤火伤 用蛤蜊壳不拘多少，我焦黄色，研细末，用生香油调膏敷之。如水 仍无痕迹。 一方 以蜜调敷之，疼立止，不脓不痂，效。 治汤火伤 用桐油二分、水一分，搅令匀，调人黄丹、石膏末敷之，效。 黄白散 用榆树根白皮为细末一两、黄丹二钱，搅匀。看疮大小，用井水花调 匀敷患处。若干，再以凉水敷之。不惟止痛，三五日即痊。或人家失火 了牲畜， 照患处涂之。须曳，流水出可治；不流水，是烧得太重，不可治也。然人被烧亦同此 断。 汤火疮方 槐子烧灰为末，香油调上即好。用槐皮炒，为末，香油调上亦好。 一男子火伤，两臂焮痛、大小便不利，此火毒传于下焦。用生地黄、当归、芍药、 黄连、木通、山栀、赤茯苓、甘草，一剂便清利，其痛亦止。乃以四物、参、芪、白芷、甘 草，而坏肉去；又数剂而新肉生。 一男子，因醉被热汤伤腿，溃烂发热、作渴饮水、脉洪数而有力，此火毒为患。 用生地黄、当归、芩、连、木通、葛根、甘草十余剂，诸症渐退；却用参、芪、米、芎、当、 芍、炙草、白芷、木瓜，新肉将完。因劳忽寒热，此气血虚而然也。仍用参芪之药而 五味、酸枣而安。又月余而疮痊。 一人夜间回禄，烟致死者，以萝卜汁之即苏。
第 292 页
卷之八 285 虫善 一、狗咬伤。一杏仁、甘草，口嚼搭伤处；又宜银杏涂伤处；又宜蓖麻子五十粒 去壳，以井花水研成膏，先盐水洗伤处，后敷此药。 一、癫狗咬伤。用班猫七个，去翅足为末，酒调服。于小便桶内见衣沫似狗形 者为效。如无，再服，须六七次、无狗形亦不再发，甚效。又宜以班猫去翅，用糯米 一撮（同炒黄去米，将班猫研末），面糊丸如绿豆大，每七丸，温酒下。又以番木鳖（即马 前子）磨水吃，即看脑顶上有红头发，急宜摘去。又宜用艾灸蒜切片一二七炷、五倍 子末撒上包住，勿见风。 一、蛇咬伤。用雄黄五钱、五灵脂一两，共为末；每服二钱，好酒调服。仍敷患 处良久，再进一服。又宜贝母去心，好酒服。又宜白芷为末，麦门冬汤调服立愈。 又宜扛板归不拘多少，其药四五月生，至九月，见霜即无叶，尖青如犁头尖样，藤有 小刺，有子圆黑如睛，味酸；用藤叶捣汁，酒调，随量服之，用渣搭伤处立愈。 又方 治蛇咬。食蒜饮酒，更用蒜捣烂涂患处，加艾于蒜上灸之，其毒自解。 凡毒虫伤并效。 一、蝎鳖伤。 妙化丹 治螫蝎蛇伤，宜端午日制，忌妇人、鸡、犬冲之。 乳香 没药 轻粉 海螺蛸 雄黄各五钱 硫黄二分 上为细末。左边被伤点左眼，右边被伤点右眼，立刻神效。 六神散 治蝎螫疼痛不可忍者。 川乌 草鸟 南星 半夏 香白芷 九节菖蒲各等分 上为末。每用少许，先以涎唾抹伤处，即将此药之，立止，神效。 一、蝴蛛咬成疮。用雄黄一钱、麝香半分，为末，用墓蓝汁和，涂疮上。如无華 汁，以青黛五分人水内和，涂之立愈。 治蝎鳖方 川乌 草鸟 狼毒 半夏 南星 胆矾各三钱 雄黄 上共为细末。五月五日午时，以醋调丸，如鼠粪大，涂患处立愈。 一奥虫方 用荞麦秸熬水漻淋，其虫即死。 蝉花散 治夏月犬伤，蛆虫极盛，臭恶不可近者。晋州吴推官佃客，五月收麦， 用骡车搬载，一小厮引头被一骡跑倒，又咬破二、三处，痛楚不可忍。五七日，脓水 臭恶难近，又蛆蝇极盛不能救，无如之何，卧于大门外车房中。偶一化饭道人见之， 云我有一方，用之效，我传与汝，修合服之，蛆皆化水而出，蝇亦不敢近；又以寒水 石末敷之，旬日良愈。众以为神，故录之。 蝉退 青黛各五钱 蛇退一两（烧存性）华阴细辛三钱五分 上为细末。每服三钱，黄酒送下。
第 293 页
286 万病回春 中 毒 脉：人为百毒所中伤，其脉洪大者生，微细者死。又曰：洪大而迟者生，微细而 数者死。 大凡百毒所中，用甘草、绿豆水煎服之，能解百毒。 又方 不问一切诸毒，急宜多灌香油无虑。 解壽丹 治砒毒。若饮食中者易治，酒中得者难治。若在胸中作楚，可吐，急 用胆矾三分研水灌之即吐。若在肠中，宜下，后服此。 黄丹 水粉 青黛 焰硝 绿豆粉各等分 上为细末。以小蓝按水调下。腹痛倍黄丹、豆粉，井花水调下。 解砒寄神方 用江西豆豉一两、千蚯蚓一两为末，凉水调服，不拘多少，立效。 又宜用黄连煮水，取汁去渣熬成膏，予用黑牛胆停对加蜜少许，调稠得所，入磁瓶 内。每用凉水化下，入口即活，虽不言，但心口动者，还治得。又宜硫黄四钱、绿豆 粉五钱，共为末，冷水调服，缓缓服之。冬月温水服。如肚痛，再加一服。待不痛， 用鸡毛探吐。吐后，用温温稀粥啜下。四五日不可食饭粿。 误吞木屑，抢喉不下，死在须曳，用铁斧磨水灌下即效。 误吞铜钱、铜物，多食核桃、或荸荠，其铜自烂。 误吞针，蚕豆煮热，同韭菜吃下，针同菜从大便而出。 误吞水蛭，宜食蜜即化为水。又宜用田泥作丸，如樱桃大，每一丸，白水下，水 蛭即抱泥同下。一方用浓茶多服亦效。 误吞金银铜铁等物不能化者，以砂仁浓煎汤服之，其物自下。 白衣丸治男、妇、小儿误吞麦芒、针刺、铜钱、鸡鱼等骨哽在喉中及喉闭肿痛， 死在须臾。 乌贼鱼骨 白茯苓 砂仁 山豆根 甘草 僵蚕各五钱 管仲一两五钱硼 砂 麝香 珍珠 象牙 脑子各少许 上为细末，飞罗白面打糊丸，如梧桐子大，用蚌粉为衣，干。每用二丸，冷水 浸化，频频咽服。又将一丸口噙化尤妙。 • 治误食粉毒 用伏龙肝水为末，百草霜为衣，淋秆灰水送下即解。 一男子，偶然低头往暗处藏身，不言问亦不答，饮食俱背人窃食，人见之則食不 下。诸人以为中邪，用三性祭之，其物经宿，乃妻食之，病亦如是。诸医莫识。余思 必中鼠涎，盖鼠涎有大毒，用吴茱菓塞入猫口，以猫诞自出，将茱薁令夫妇服之，悉 愈。 一药室家人，正锉药，忽仆地，不省人事，请人以为中风痰腻，乃讯于余。余日： 此非病也，必药气蒸，中于药毒，令与甘草煎汤灌之立醒。 一妇人，将烧酒贮于锡壶内，经旬取服，止饮一小钟，即醉闷不省，众真识其症。 余日：此中铅毒也。令以陈土搅水澄清，入甘草煎汤灌之即醒。
第 294 页
卷之八 287 骨 骾 神仙钓骨丹 治诸骨骾喉，其骨自随药带下或吐出，其效如神。 朱砂 丁香各一钱 血竭 磁石 龙骨各五钱 上为细末，黄蜡三钱为丸，朱砂为衣。每服一丸，香油煎好醋吞下。如要吐，用 矮荷煎好醋吃，后用浓茶任服。如无矮荷，以桐油代之。 治诸骨便眠 以象牙末吹之妙。又宜将狗倒吊起，涎出碗盛，方徐徐咽下，其 骨化水，如神。又宜灯心，以竹簡填满，火烧过，取灯心灰，用米糖化开灌下，勿犯 治骨便 白饴糖大口嚼咽，即下。又宜研砂大块者，水洗净，日夜噙化咽，其骨 自软。 治鸡骨鱼骨便 用箱梅肉捶成指大，作丸子，将绵表，用线穿在内，冷茶送下， 扯住线头在手，一呕即出。又宜用胡荽略擂，拌醋并渣咽下，即解。 五绝 五绝病者，一曰自缢死，气已绝；二曰墙壁屋崩坠压死，气已绝；三曰潮水死，气 已绝；四日麗死，气已绝；五日产乳死，气已绝。并可數治，又治卒然死，并中风不省 人事等症。半夏为末，如黄豆大吹人鼻中即活，心头温者，一日可治。 一、自继死者，自且至暮，虽已冷仍可治；自薯至且则难治。此阴气盛故也。然 夏月夜短于昼，又热，犹应可治。又云：心下若微温者，一日已上犹可治之。当徐徐 抱解，不得截绳上下，安被卧之。一人以脚踏其两肩，手挽其发，常令弦急，勿使纵 缓；一人以手按据胸上数摩动之；一人摩将臂胫屈伸之。若已僵直，但渐渐强屈之 并按其腹。如此少顷，虽得气从口出，呼吸眼开，仍按莫置，亦勿劳之。须曳可治， 以温饮粥灌之，更令两人以管吹两耳，此法最效。 自缢者，切不可割断绳。宜以膝盖或用手厚裹衣物紧顶谷道，抱起解绳放下， 揉其项痕，搐鼻及吹其两耳，待其气回，方可放手。若便泄气，则不數。 一、自缢死者，宜从容安定心神，徐缓解下，慎勿割断绳抱取。心下犹温者，刺 鸡冠血滴口中即活。男用雌、女用雄。一方鸡屎白如枣大，酒半盏和，灌啜鼻中尤 妙。千金方以蓝汁灌之，余法同上。 卒堕压倒打死，心头温者，皆可數。将本人如僧打坐，令一人将其头发控放低， 用半夏末吹人鼻中。如活，却以生姜汁、清油搅匀 之。 一救溺死方 取灶中灰两担埋之，从头至足，水出七孔即活。 一、溺水者，放大凳上卧着，将脚后登站起二砖，却蘸盐擦脐中，待其水自流出， 切不可倒流，水出此数等。但心头微热者，皆可數治。又方， 水死者，过一宿尚 活。捣皂角为末，绵裹内下部，须曳，水出即活。一方，急解死人衣带，艾灸脐中即
第 295 页
288 万病回春 活。 一、救鬼魇死不省并中恶者。皂角为末，如绿豆大许，吹人鼻中即嚏，则气通而 活。 一、魇死，不得近前唤，但痛咬其脚跟及唾其面。不省者，移动些少卧处，徐徐 唤之。原有灯则存，无灯不可点灯。用皂角末吹两鼻则活。 一、卧忽不语，勿以火照之杀人。但以痛啮大拇指甲际而唾其面则活。取韭菜 汁吹鼻孔，冬月用韭菜根捣汁 口中。 一、卒魇，用雄黄末吹鼻孔中即活。 一、从高堕下，血中心欲死者。淡豆豉一盏，水煎去渣服。若便觉气绝不能 言，取药不及，擘开口以热小便灌之。 一、救冬月墮水冻死，凡四胶冷、口不能言，只有微气者，不可便以火炙。用布 袋盛热灰放在心头，冷即换热者。待眼开，却用温酒或姜汤之。 一、救挟暑死，不可使冷水，冷之即死。宜用温汤常摩洗其心腹间。如途路，急 切用路上热土置脐间，令人便尿其脐中即活。一用路上热土、大蒜等分，捣研水调 去渣浸饮之即活。 膏 药 彰德府、赵王府秘传。 万病无忧青 治风寒湿气所伤，跌扑闪挫伤损，一切疼痛，皆贴患处。心腹痛， 俱贴患处；哮吼喘嗽，贴背心；泻痢，贴脐上；头痛、眼痛，贴太阳穴。及治一切无名 肿毒、痛疽发背、疗疮疖毒、流注湿毒、濂疮，初觉痛痒便贴患处即消；已成，亦能止 痛箍脓、长肉生肌。百发百中，其功不能尽述。 川乌 草乌 大黄各六钱 当归 赤芍 白芷 连翘 白薇 白芨 乌药 官桂 木鳖子各八钱 槐桃柳桑桃 枣枝各四钱 加苦参 皂角各五钱 上锉剂，用真香油二斤浸药一宿，用火熬至药焦色，以生绢滤去渣不用，将油再 熬一滚，入飞过黄丹十二两炒过，陆续下，槐柳棍搅不住手，滴水成珠为度。离火， 吹入乳香、没药末各四钱，搅匀收贮，退火毒听用。一方加苏合香二钱尤妙。 万应紫金膏 治跌扑伤损、手足肩背并寒湿脚气风毒，痛不可忍。 沥青二斤半 威灵仙二两 萬麻子一百粒（去壳研） 木鳖子二十八个（去秃， 研烂）乳香一两（笋箬炙，为末）没药一两（为末）黄蜡二两 生姜一斤（揭汁一碗） 生葱（撸汁）一碗 麻油（夏）二两（春秋三两，冬四两，先同灵仙蒸，去渣，滴水不散为度） 上将沥青研末，同二汁下锅熬化，看二汁尽时，却起火，桃柳条不住手搅匀，帮 人前灵仙油同熬，再下木鳖子、蓖麻子捣匀入内搅，又下乳没、黄蜡再搅，即成膏矣。 每用好厚绢纸摊贴，先将姜擦患处，后贴上，即用烘热鞋底熨之。泻痢，點丹田；咳 嗽、吐血，贴背心；心疼，貼心上；风损，貼患处。 海仙膏 治风损诸疮、痈疽肿毒并效。
第 296 页
卷之八 289 赤葛 参各等分 上二味铿片，用香油浸过，煎至焦枯滤去滓，秤香油一斤净，再煎沸，徐徐入密 陀僧、水粉各四两。 千捶膏 用松油（明净者，不枸多少，为末）蓖麻子仁，同人石白内捣烂成膏。如稀，则加 松香；如稠，则加麻仁。须要稀稠得所，取出入水中，扯拔数次，再入乳香、没药、血 竭、孩儿茶，各为末少许。顽疮加轻粉、龙骨，再扯令匀，瓷器收贮。每用时，重汤化 开，绵帛摊上贴患处神效。 通治 尹意头祖师秘传混元丹 专治大人、小儿诸虚百损、五劳七伤，小儿百病随后 引用 。 诗曰： 百花未放此花先，修合成丹号混元；能除腹内诸般疾，安神定志最延年；要儿胎 毒惊风症，疳积泻痢呕痰诞；立奏奇功真可羡，老无风疾少无癫。 又曰：乘鹤西风出华州，袖藏千载混元球；红铅墨汞东西产，白雪黄芽次第收； 孔子泣麟周道否，卞和识玉楚王休；药中消息谁人会，脱𨚫红尘自在游。 混元衣（千者）三钱（获中央）梅花二钱（按北方明白雪解遭元方一两） 辰砂（甘草 一两水煮，过半日，一两研细片衣，按西方，去甘草）甘松四钱（去毛，按秋金）滑石六两 （牡丹皮二两煎水，去丹皮用汁煮干为度，按北方）粉草一两（去皮，按东方） 莪术三钱 （火煨过，按东方）宿砂三钱（去皮，按西方）益智仁六钱（去壳，按西方）人参一钱 （去芦，找东方）木香一钱（接本方）黄芪一钱（按西方）山药二钱五分（按北方，姜 汁炒）香附一两（按东方）桔梗（去芦）一钱（接东方）白茯苓二钱五分（去皮，按北 方）白茯神二钱五分（去皮木，按北方）远志一钱五分（甘草水泡，去心）麝香三分 《按中央）丑玄三分（按中央）空个玄一钱（按西方）金箔二帖（为衣，按西方） 上共为细末，炼蜜为丸，如龙眼大。量人大小加減丸数用之。中风痰厥、不省 人事，姜汤研下，宜出汗。伤寒夹惊发热，葱姜汤研下，宜出开。停食呕吐、大便酸 臭腹胀，姜汤下。赤白痢，里急后重，陈仓米汤下。大便去血，槐花、陈仓米汤下。 小便不通，车前子汤下。夜出盗汗，浮小麦汤下。发热，金钱薄荷汤下。痘疹不出， 升麻汤下。积聚腹痛，姜汤下。喘急咳嗽，麻黄杏仁汤下。疝气偏坠，小茴、大茴汤 下。虫痛，苦棟根皮汤下。急僚搐搦，薄荷汤下。夜喘不止，灯心灰汤下。慢惊，人 参白术汤下。诸病后，无精神、少气力、不思饮食，姜枣汤下。胎寒，手足冷、口气 凉、腹痛肠鸣，姜葱下。面目四肢浮肿面黄，茯苓皮、桑白皮、大腹皮、陈皮、姜皮汤 下（即五皮数）；疟疾，槐、柳枝各五寸、姜三片煎熟一宿，五更温热送下。疳热身瘦、 肚大、手足细、大便或淋或泄、小水如泔，陈仓米汤下。 教封通微显化真人（即赤脚张三峰神仙所授）
第 297 页
290 万病回春 神仙万亿丸 朱砂（遗明镜面者佳）巴豆（去虎并心膜）寒食面（于清明前一日名寒食，用白面不 拘多少，好酒和西一块包细干面在内，蒸熱听用） 上各五钱，先将朱砂研细，以入巴豆，又研极细，却将寒食面去包皮取内细面， 用好酒打成糕蒸熟入药内，仍又同研百余下为丸，如黍米大。每服三五丸，看人大 小，加减用之。各随症用引于后：感冒风寒发热，姜葱煎汤下，出汗；内伤饮食生冷， 茶下；心痛，艾醋汤下；腹痛，淡姜汤下；霍乱吐泻，姜汤下；赤痢，茶清下；白痢，姜汤 下；赤白痢疾，姜茶汤下；疟疾作寒，姜汤下；心膨胀，姜汤下；伏暑伤热，冷水下；诸 虫作痛，菩棟根皮汤下；小便不通，灯心汤下；积聚发热，茶清下；大便闭结，茶清下； 急慢惊风，薄荷汤下；咳嗽痰喘，姜汤下。 神应數苦丹 治诸风百毒如神。 大川乌（略地）肥草乌（略炮）苍术 青皮（去熟）生地黄 西芎 枳壳（麸 炒） 白芍各五钱 五灵脂二两 上共为细末，酒打糊为丸，如弹子大。每服一丸，细嚼，热酒送下，汗出即效。 若为小丸亦可。不饮酒者，冬月热水下。一治头风肿痛、心腹痛、脚痛、疝气痛、 手背痛、遍身骨节痛、破伤风痛、棒疮痛、痛疽发背及一切恶 痛。 奇病 一、项上生疮如樱桃大有五色，疮破则项皮断，但逐日饮牛乳自消。 一、寒热不止，经月后，四肢坚如石，以物击之，一似钟磬，日渐瘦恶。用菜黄、 木香等分煎汤服即愈。 一、大肠头出寸余痛苦，直候干自退落又出，名为截肠病。若肠尽乃不治。但 初截寸余可治。用芝麻油器盛之，以臀坐之，饮火〔6］麻子汁数升愈。 一、口鼻中腥臭水流，以碗盛之，有铁色虾鱼如粳米大，走肤不住，以手捉之，即 化为水，此肉坏矣。任意馔食鸡肉愈。 一、腹上麻痹不仁，多煮葱白吃之自愈。 一、妇人，小便中出大粪，名交肠。服五苓散效。如未尽愈，可用旧幞头烧灰酒 服 。 一、两足心凸如肿，上面青黑色，豆疮硬如钉子，钉子履地不得，胫骨破碎，跟髓 流出，身发寒顫，惟思饮食，此是肝肾气冷热相吞。用炮川乌头末敷之，煎韭子汤 服，效。 一、腹胀经久，忽泻数升，昼夜不止，服药不验，乃为气脱。用益智子煎浓汤服 立愈。 一、四肢节脱，但有皮连，不能举动，名曰经解。用酒漫黄芦三两，经一宿取出， 焙干为末，每服二钱，酒调下，服尽安。 一、玉茎硬不痿，精流无歇，时时如针刺，捏之则跪，乃为肾满漏疾。用韭子、破
第 298 页
• 卷之八 291 故纸各一两为末。每服二钱，水一盏煎至六分，作三次饮之，愈则住服。 一、咽喉间生肉，层层相登，渐渐肿起不痛，多日，乃有窍子，臭气自出，遂退饮 食。用臭橘皮煎汤服愈。 一、腹中如铁石，脐中水出，旋变作虫行之状，绕身匝啄，痒痛难忍，拨扫不尽。 用浓煎苍术浴之，以苍术末人麝香少许，调服，痊。 一、眼前常见诸般禽虫飞走，以手捉之则无，乃肝胆经之疾。用酸枣仁、羌活、 玄明粉、青葙子花各一两为末。每服二两，水一大盏，煎至七分，和渣饮，一日三服。 一、大肠虫出不断，断之复生，行坐不得。用鹤虱末，调五钱服之自愈。 一、眼睛垂出至鼻，如黑角色，痛不可忍，或时时大便出血，名日肝胀。用羌活 煎汁，服数盏自愈。 一、腹中有物作声，随人语言。用板蓝汁一盏分五服服之。又名应声虫，当服 雷丸自愈。 一、有饮油五升以来，方始快活，又得吃则安，不尔则病，此是发人胃，被气血裹 了化为虫。用雄黄半两为末，水调服，虫自出。如虫活者，置于油中，逡巡同连油泼 之长江。 一、治卧于床，四肢不能动，只进得食，好大言，说吃物，谓之失说物望病。治 法：如说食猪肉时，便云尔吃猪肉一顿，病者闻之即喜，遂置肉令病人见，临要却不 与吃。此乃失他物望也，当自睡中诞出自愈。 一、手十指节断坏，惟有筋连，无节虫行如灯心，长数尺余，遍身绿毛卷，名日血 余。以茯苓、胡黄连煎汤饮之愈。 一、遍身忽皮底混混如波浪声，痒不可忍，抓之血出不能解，谓之气奔。以人 参、桔梗、青盐、细辛各一两，作一服，水二碗，煎十数沸，去渣饮尽便愈。 一、眼白澤黑，见物依旧，毛发直如铁条，虽能饮食，不语如醉，名日血溃。用五 灵脂为末，二钱酒调下。 一、着艾灸讫，大痂便退落，疮内鲜肉片子飞如蝶形状，腾空去了，痛不可忍，是 血肉俱热。用大黄、朴硝各半两为末，水调下，微利即愈。 一、临卧浑身虱出约至五升，随至血肉俱坏，每宿渐多，痒痛不可言状。虽吃水 卧床，昼夜号哭，舌尖出血不止，牙齿俱黑，馨动鼻开。但饮盐醋汤十数碗即安。 一、眼赤、鼻孔大嘴、浑身出斑、毛发如铜钱，乃胃中热毒气结于下焦。用白矾、 滑石各一两为末，作一服，水三碗煎，至半冷不住饮，候尽乃安。 一、有虫如蟹走于皮肤下，作声如小儿啼，为筋肉之化。用雄黄、雷丸各一两为 末，掺在猪肉片上，热吃尽自安。 一、手足甲忽然长倒生肉刺如锥，痛不可忍，吃葵菜自愈。 一、鼻中毛出，昼夜可长一二寸，渐渐粗圆如绳，痛不可忍。虽忍痛摘去一茎， 即后更生，此因食猪羊肉过多。遂用乳香、确砂各一两为末，以饭丸，如梧子大。空 心、临卧各一服，水下十粒，自然脱落。 一、面上及遍身生疮，似猫几眼，有光彩、无脓血，但痛痒不常、饮食减少，久如
第 299 页
292 万病回春 透胫，名日寒疮。多吃鱼、鸡、韭、葱自愈。 一、肠破，肠出臭秽，急以香油摸肠，用手送入，煎人参、枸杞淋之，皮自合矣。 吃羊肾粥十日即愈。 一、鼻中气出盘旋不散，涎如黑墨色，过十日，渐渐至肩胸，与肉相连，坚胜金 铁，无由饮食，此多因疟后得之。煎泽泻汤，日饮三盏，连服五日愈。 一、遍身忽肉出如锥，既痒且痛，不能饮食，此名血拥。若不速治，溃而脓出。 以青皮葱烧灰淋洗，吃豉汤数盏自安。 一、眉毛播动，目不能视，交睫，唤之不应，但能饮食，有经日不效者，用蒜三两 取汁，酒调下即愈。 一、毛窍节次血出，若血不出，皮胀膨如鼓，须曳，眼、鼻、口被气胀合，此名脉 溢。饮生姜、水汁各一二盏即安。 一、忽然气上喘，不能言语，口中汁流吐逆，齿皆摇动，气出转大则闷绝苏复，如 是名日伤寒并热霍乱。用大黄、人参末各半两，水三盏煎至一盏，去渣热服可安。 一、口内生肉球臭恶，自己恶见，有根线长五寸余如钗股，吐球出饮食了，却吞 其线，以手轻捏，痛彻于心，困不可言。用水调生麝香一钱，服三日，验。 一、浑身生潦泡如甘業梨，每个破出水，内有石一片如指甲大，泡复生摘肌肉不 可治。急用荆三棱及蓬莪术各五两为末，分三服，酒调连进愈。 一、头面发热有光色，他人手近之如火烧，用蒜取汁半两，酒调下，吐如蛇状，遂 安。 一、人自觉自形作两人，并卧不别真假，不语问亦无对，乃是离魂。用辰砂、人 参、茯苓浓煎汤服，真者气爽，假者化也。 一、男子，自幼喜饮酒，至成丁后日饮一二升不醉，片时无酒，叫呼不绝。全不 进食，日就衰弱。其父用手巾缚住其手足，不令动摇，但扶少立，却取生辣酒一坛， 就于其子口边打开，其酒气冲人口中，病者必欲取饮，坚不与饮之。须曳，口中怒吐 物一块，直下坛中，即用纸封裹坛中。用猛火烧滚，约酒干一半，即开视之。其一块 如猪肝样约三两重，周围有小孔如针服，不可数计。弃之于江，饮食复旧，虽滴酒不 能饮矣。 一、夜间饮水，误吞水蛭人腹，经停月余日，必生下小蛭，能食人肝血，肠痛不可 忍，面目黄瘦，全不进食。若不早治，能令人死。用田中干泥一小块、死鱼三四个， 将猪脂熔搅匀，用巴豆十粒去壳膜研烂，入泥内为丸，如绿豆大，用田中冷水吞下十 丸，小儿只用三丸至五丸。须東大便，蛭虫一时皆泻出。却用四物汤加黄芪煎服， 生血补理（方见补益）。 一、妇人产后，忽两乳伸长细小如肠，垂下直过小肚，痛不可忍，危亡须曳，名日 乳悬。将川芎、当归各二斤，半斤锉散于瓦石器内，用水浓煎，不拘时候多少温服； 余一斤半锉作大块，用香炉慢火逐渐烧烟，安在病人面前桌子下，要烟气在上不绝， 令病人低伏桌子上，将口鼻及病乳常吸烟气，直候用此一料药尽。看病症如何。或 未全安，略缩减，再用一料如前法煎服及烧烟熏吸必安。如用此二料已尽，虽两乳
第 300 页
卷之八 293 略缩上而不复旧，用冷水磨蓖麻子一粒，于头顶心上涂，片时后洗去，则全安矣。 一、妇人临产，服催生药惊动太早，夫肉离经而用力太过，以育膜有伤，产后水 道中垂出肉线一条约三尺长，牵引心腹痛不可忍，以手微动之，则痛欲绝。先服失 笑散数服，仍用老生姜三片净洗，不去皮，于石钵白内研烂，用清油二斤拌匀，人锅 内炒熟，以油干焦为佳。先用熟绢缎约五尺长摺作结，左令稳重妇人轻轻盛起肉 线，使之屈曲作一团，纳在水道口，却用绢袋兜裹，候油姜稍温，传在肉线上票。觉 姜渐冷；又用熨斗火熨热，使之常有姜气。如姜气已过，除去，又用新者。如此熏熨 一日一夜，其肉线已缩大半。再用前法，越二日，其肉缩尽人腹中，其病全安。却再 服失笑散、芎归汤补理。切不可使肉线断作两截，则不可医。 一、人患劳瘵两年，诸药不效。一日闻肉味，其腹痛不可忍，又恐传染，移在空 房。候其自终经停三日，病者腹痛，气息将绝，思忆肉味之急，忽有人惠鸡子三枚， 其病人俯仰取火，低头取瓦铫煎熟，吹火，屡燃屡灭，鼻中如有所碍。将熟间，忽嚏 喷一声，有红线一条自鼻中出，牵抽约二尺长，趋下瓦铫中。病人知是物，急用碗 覆，煎铫中，尽力烧火不佳，其铫自裂，方住火。开铫视之，乃是小虫一条，头目皆 具，已煅死，如铁线样。即以示家人后，弃之于江，其病即安。 一、居民，逃避石室中，贼以烟火鼐之，欲死。迷闷中摸索得一束，乃是萝卜嚼 汁下咽而苏。又炭烟熏人往往致死，含萝卜一片着口中，烟起不能毒人。或预曝干 为末备用亦可。或新水擂烂干萝卜饮之亦可。 一、自行癫穿断舌心，血出不止。以米醋用鸡翎刷所断处，其血即止。仍用真 蒲黄、杏仁去皮尖、硼砂少许研为细末，炼蜜调药，稠稀得所，噙化而安。 一、身上及头面上浮肿如蛇状者，用雨滴阶磉上苔痕一钱，水化开，噙蛇头上立 消。 一、病人，齿无色、舌上白，或喜睡不知痛痒处，或下痢，宜急治之下部。不晓此 者，但攻其上，不以为意则下部生虫，食其肛烂见五脏便死。烧艾于管中票下部，令 烟人，更人少雄黄良。 一、人被螂蛛咬，腹大如孕。其家弃之，吃食于道，有僧遇之，教饮羊乳，未几日 而平。 一、妖魅猫鬼病人，不肯言鬼。以鹿角屑捣末，以水调服方寸匕即实言也。 一、蛟龙生子在芹菜上，食之人腹，变成龙子，须慎之。用锡粳米、杏仁、乳饼煮 粥，食之三升。三服，吐出蛟龙子，有两头。 一、鬼击之病，得之无渐卒者，如刀刺状，胸胁腹内切痛不可抑按，或即吐血、衄 血、下血，一名鬼排。断白犬头取热血一升饮之。 一、马希圣，年五十余。性嗜酒，常痛饮不醉，槽粕出前窍，便溺出后窍，六脉皆 沉涩。与四物汤加海金沙、木香、槟榔、木通、桃仁，服而愈。此人酒多气肆，酒升而 不降，阳极虚，酒湿积久生热，煎熬血干，阴亦太虚，阴阳偏虚，皆可补接。此人中年 后，阴阳虚时，暂可活者，以其形实，酒中谷气尚在，三月后，其人必死。后果然。