第 261 页
2.受试大鼠给肾元胶委12 周后，停止给予受试品，恢复 观察2周，结果表明各组动物一般状态，体重增长，血液及血 清生化控标、各肌器病理下观察均末见明显变化。其所用剂量 相当于临床拟用量的55倍至220倍，说明该药安全无毒，为 临床用药量奠定了基础。 四，病例疗效观察 经有关医疗及医学册究部门用肾元胶囊治疗阳痿症 52 例及精液异常症14 例观察（5>.效果满意。 （一 ）治疗对象： 1. 阳痿患者52例，年龄26—51岁，诊断为功能性阳痿 症，病程—12个月， 2. 精液异常症患者14例，年龄28-40岁，精液捡查均 为精子数量减少，或精子成沾率低，或精干活动力差。伴腰膝 酸痛，畏寒，神疲乏力。舌淡苔白，脉沉迟。 （二）治疗方法： 口服肾元胶囊，1日3次，1次2—4粒，连服7日为1疗 程，服药期间停止其它一切治疗。 （三）疗效标准： 1.阳痿症疗效标准：治疗后连续观察4周，每周能进行 2 次以上正常性生活者为痊愈；每周能进1次正常性生活者为 有效：治疗4个疗程后仍不能进行正常性生活者无效。 2. 精液异常症籽效标准：均于治疗4个疗程后复查，凡 精子密度每毫升增加≥14万，或精子成活率增加≥10％，精 于活动能力增加≥“十”者为有效，三项指标中无•项达到上 述规定者即无效。 249
第 262 页
— （四）治疗结果： 1.阳痿症疗效：52例阳痿症患者中，痊愈28 例、占 53. 58：有效13例、占25.0%；无效11例、占21.15%。总有效率 为78.85%。有效病例的平均疗程为14.26士3.74天。 2. 精液异常症疗效：14例精液异常症惠者中，有效8例、 57.14%；无效6例、占42.86%。14例患者伴随症状均有 不同程度的改善。 3. 本组患者共66例，其中23例于治疗后检查广肝功 能、肾功能、血常规、尿常规，均未见异常。 外科病治例 一、咽喉 （1）猩红热 1.某男，7岁。1979年3月17日。烂喉彩，发热三日。明 痛发红，遍身出红疹，高出皮肤，疹尖端微白。证属脏腑内热， 时邪外袭。治以清热发表解毒： 连翘15g.蝉蜕 6g、生石膏 60g、芦根12名、白茅根12g、生 山药12g、牛蒡子6g、薄荷9g、甘草12g，1剂，1日2次水煎分 服。 一诊；1979 年3月19日。热已退，红疹亦渐退，咽不痛， 前方再服1剂，证愈。 此证由小几脏腑有热，又外感时令之毒邪而发，表里俱热 属温病，初得证剧者，阳明经内之间，皆为热毒弥浸。治法：始 則发表，继则清解，实热者宜重用生石膏，然此证最忌滑泻，滑 250
第 263 页
泻则毒邪内隐，不能外出。此例治用生山药固下，牛蒡子利咽、 与薄荷为伍散风热，白茅根凉血解毒，芦根发热、清热生津。 〈二）咽炎、喉炎 1.某男，54岁。1985年10月16日，慢性咽炎五年。咽 干，颈两侧痛，饮食及大便正常。舌红淡润、苔浮淡黑。脉冇寸、 左尺弦，证属肾阳虚，肺火浮。治以养阴清肺，滋肾： 玄参20g、生牡蛎.30g、天花粉 20g、麦冬15g、赤芍15g、 丹参10g、红花司g、荆芥 10g、桔梗5g、生姜5g，3剂.每日1剂 水煎2次分服。 二诊：1985年10月19日。咽干症已减轻，咽瘀红色渐 淡，前方加草河车15g，再服3剂。 三诊：咽症已除，以散剂服： 生牡蛎、天花粉、赤芍、桔梗、荆芥共为散，每次服 3g，每 日3次，断续常眠一月。 2.某男，44 岁。1986年10月11日。咽痛，牙及牙齦痛， 食纳差，太便正常。咽红，舌红淡湿、芹浮薄黑，脉深濡。证属 外盛，郁热。治以解表清里： 荆芥9g、整香12g、白茅根15g、板蓝根15g、牛蒡了6g、 半夏12g、桔梗9g、草河车15g、赤芍12g、甘草9，2剂，每门1 剂水煎2次分服，证愈。 3. 某女，5岁。急性喉炎。发热、体温 38.5°C、入夜更增 高。舌红无苔，脉浮数。证属外感，郁热。治以解表清里： 金银花 9g、连翘9E、赤芍9g、金灯9g、前胡6名、桔梗 6g、 沙参9、菊花 9g、陈皮9g、茯苓9、麦芽12g•2剂，每日1剂 水煎5次分服，证愈， 肺胃素蕴痰热，寒湿之邪外袭，遂成寒喉。脉浮数，为寒闭 251
第 264 页
于外。舌红，为热郁于内。治以辛凉发散，佐消食。此证忌投 酸寒，以防留邪中寒之变。 （三）扁桃体炎 1.某男，6岁。乳蛾。发热二天。体温39°C—40C、便于， 尿少，不思食，腹痛。咽红，舌红、无苔，脉浮数。证属肺胃蕴热， 风寒外袭。治以解表清里： 公英 30g、金灯9g、山慈菇6g.天花粉15g、荆芥6g、甘草 6g.2剂，毎日1剂，水煎4次分服。证除。 2. 某女，3岁。1984年12月5日。乳蛾。发热，下咳。咽 红，舌淡红湿、苔少，脉浮数。证属郁热内蕴，外感寒邪。治以 解表清里： 荆芹 6g、桔梗3g、紫苑4店、冬花3g、枇杷叶多，杏仁3g、 山慈菇3g、半边莲6g、公英9g、蛇蜕1g、神曲6g、甘草 3g,2 剂，每日1剂水煎2次分服，证愈。 3.某女，13岁。1985年10月26日。乳蛾。咽痛并有梗 阻感，晨起咽哑、发声不利。膝关节痛。咽红肿，舌红淡、苔膩 少，脉两关弦洪。证属瘀热内郁，风寒外束。治以散风寒，祛痰 瘀： 荆芥10g、半夏15g、桔梗10g、甘草10g、生牡蛎30g.赤 芍15g、天花粉20g、草河车20g、公英30g、全盤3g、優蚕10g、 生姜10g、大枣10g、神曲5g，3剂，每日1剂水煎2次分服，证 愈。 4. 某女，22 岁。1988年12月25|1，乳蛾。石側单发，咽 痛红肿，口干引饮。舌红淡湿，脉弦数。证属郁热，外感。治以 𠹶表清里： ' 荆芥15g、半夏128、桔梗9g、甘草9g、生牡蛎18g、赤芍 252
第 265 页
12名、金银花18g、草河车18g、公英30g、板蓝根30g、大青叶 30g、神曲9g•3剂，每日1剂水煎2次分服，证愈。 此证见热象，有表寒，不可辛温解表或一派寒凉清里，更 不可辛凉解表。余治此证常用荆芥、半夏、桔梗、甘草、赤芍、草 河车，热盛者加大黄、白茅根、金银花、连翘、板蓝根、大青叶、 公英，毒邪盛者加僵蛋、全蝎、蛇蜕、露峰房、山慈菇，温盛者加 鹳香、菌陈，阴伤者加玄参、天花粉、生地、麦冬，瘀肿者加生牡 蛎、蒲黄，必用之药，首为荆芥，治咽症者，不可忘此品，其次为 山慈菇、天花粉、金灯、甘草。 二、牙 1. 某女，41岁。1981年1月28日。牙齦白斑、口腔粘膜 增生物。色白，质硬，小豆粒大小，无红肿，生于左颊与牙龈之 间。已剧疼三个月、现左耳、左龈亦疼。舌红、苔少，脉弦。证 属痰瘀毒热，阴血虛。治以清热解毒、化瘀，养阴： 生地60g、当归9g、赤芍1.5g、白芍6g、丹参9g、天花粉 15g、荆芥9g、蜈蚣1条、土鳖虫3g、甘草12g，3剂，每日1剂 水煎2次分服。 二诊：1982年1月30日。增生物已出现破损，颜色渐红， 治以清热解毒为主： 赤芍15g、天花粉 15g、蜈蚣1条、升麻6、草河车9g、土 蟞虫6B、鹅不食草9g、甘草9g、大枣9g：2剂，每日1剂水煎2 次分服 三诊：1982年2月1日。牙龈疼，左太阳穴处痛、畏触接， 前方加荆芥 6g、生地30g、丹参9，冉服3剂。 四诊：1982年2月4日。增生物已消退，无症状。 253
第 266 页
2.某女•56岁。1982年8月20日。牙痛，才龈无紅肿。舌 红、少，脉弦细。证属阴虚阳浮。治以养阴祛风•镇安止痛： 白芍 30g、生龙骨30％、玄参15g、生地15g、细辛2g、甘草 6g，1剂，1日2次水煎分服，证愈。 此为余治牙痛自拟方，用于牙痛、牙龈无红肿者。白芍伍 生龙骨、玄参伍生地，镇发育阴，细辛一味，斡旋其中，祛风止 痛。牙龈红肿者加公英、皂刺、赤芍。 3.某女，45岁，1984年4月2日。外龈肿痛。发热十余 日、使稀。舌红淡润、苔少，脉右弱、左寸关弦。证属肝火，热郁。 治以平肝清热，消肿解毒： 日芍15g、赤芍15g、皂刺15g、天化粉12g、白芷15g、公 英15g、连翘15g、生成骨15g、甘草9，3剂，每H1剂水煎2次 分服，证愈， 皂刺治诸红肿有殊效，与天花粉、白芷、赤芍为伍，疗效更 佳。 4.某男、25岁。1986年10月241。左牙龈肿痛，智齿 发，口不能开。证属肺胃火浮。治以清热解毒，消肿： 天花粉18g、金银花 30g、连翘15g、亦芍 12g、升麻12g、 草河车12g、甘草6g、生牡蛎30g、神曲6g、2剂，每日1剂，水 煎2次分服，证愈。 三、鼻 （-）鼻 1.某女，40岁，1982年1月8日。鼻衄士数日，倦息乏 刀，头昏日胀。舌淡润、芳少，脉两关弦、尺沉。证属肝火旺，气 阴两虚。活以平肝，益气阴： 254
第 267 页
黄芪9g、生地30g、茯苓12g、白芍12g、丹皮12g、银柴胡 28，当归3g、甘草 12g.3剂，每目1剂水煎2次分服。 二诊：1982 年1月11日。精神稍振，倦乏已滅，前日又鼻 衄一次，食欲差，唇色红淡，左尺脉已见起，虚火未撤，气阴仍 虚，治以益气养血，凉血止血： 党参 158、黄芪30名、熟地18g、生地18名、当归9g、白芍 98、丹皮6g、白茅根98、藕节98、银柴胡9g、甘草9g，3剂，每 日1剂水煎2次分服、 三诊：1982 年1月14日，鼻阙末作，仍感倦怠乏力，方： 党参15g、黄芪15g、熟地30g、生地30g、当归9g、白芍 9g、丹皮6g、白茅根9g、银柴胡 9g、甘草9g、大枣9g、3剂，每 日1剂水煎2次分服。 2.某男，16岁。1982年1月30日。鼻衄频作，喷射而出， 鼻内干，头昏、脉弦，证属阴血虚、火旺。治以养血，止衄： 当归 6g、白芍9g、川芎3g、生地炭30g、马勃15g、鹅不食 草98、甘草9g、苍耳子9g、大枣9，3剂，每日1剂水煎2次分 服。 二诊：1982年2月5日，症已减轻，再服前方3剂。 三诊：1982年2月11日，鼻 少，方： 当归 6g、白芍12g、生地15g、马勒12g、鹅不食草6g.苍 耳子9、桑白皮30g、大枣9g，3剂，每日1剂水煎2次分服。 3.某男，21岁。1982年品月12日。鼻蛆。舌红，脉寸张。 证属肺热，治以清肃肺热： 桑白皮30g、马勒12g、当归6g，2 剂、每H1剂水煎2次 分服，证愈。 此乃余治鼻蛆之常方。 255
第 268 页
4.某女，23岁。1986年10月15日。鼻邮一月余、量少、 大便溏。舌淡红湿、苔少，脉两寸关弦洪，证属上焦火盛，下焦 阴分有 。治以 肺， 旨，平肝、益肾阴： 桑白皮21g、生口芍15g、生牡蛎30g，桑叶 6g、当月6g、 生山药12g、甘草9g、牛地6g、大枣6,2剂，每日1剂水煎2 次分服，证愈。 （二）鼻炎 1.某女、38岁，1989年10月19日。过敏性鼻炎三年。现 每日喷嚏旋作、流涕、流泪，每感寒则剧发，迁冷空气、烟、尘、 气怒都使症状加重.每晨起两太阳穴处痛，心慌时作，舌红淡 、润、苔少，脉两关弦，两小沉弱。此风邪郁于鼻窍，义肝火盛、 肝腺不调，肺气虚，治以祛风凉血，调补肺骨： 自拟鼻炎散方：全蝎、蛇蜕、丹皮洪为散，100g，每次5g， 每112次水送服。又冬虫夏草 10g.每次0.5g，每日2次水送 服。 二诊：1989年11 月3日。症同前，前方10日量， 三诊：1989年11月20日。病情已好转，症状减轻、前方 10日量。 四诊：1989 年12 月2日。以前每晨 起必喷嚏连作.现已 无，原鼻孔中红肿，现已正常，现或时有喷嚏作，鼻孔中有于燥 感。舌红淡润、苔少。治以补气收敛，益阴： 黄芪60g、苍术20g.半夏20g、除皮10g、甘草30g.生龙 骨 30g、当归 10g、生白芍10g、麦冬10g、天花粉10g、大枣 10g，7剂、每日1剂，水煎2次分服。 鼻炎散70g，每次5g，每日次水送服。 治此证，宜祛邪与扶正并施，祛邪重在鼻窍之风痰及湿 256
第 269 页
— 瘀。扶正重在肺骨气血。“鼻炎散”乃余多𨥾所用之效验方，症 解之后，宜用黄芪.生牡蛎补敛，以固疗效。 2.某男，17岁。1989年9月1日。过敏性鼻炎六年，诸治 无效。喷嚏连续，每日数干百次，鼻流清涕不止，重时不能上 学。舌红淡湿、苔少，脉弦。证属风邪郁于鼻窍，肺气虚。治以 祛风，调补阴阳： 鼻炎散（自拟方）：全蝎、蛇蜕、丹皮共为散 18g•每次3g. 每日2次水送服。另：冬虫夏草3g，每次0.5g，每日2次水送 服。 二诊：1989年9月6日。喷嚏及鼻流清涕症均减轻，前方 3日量再服。 复诊：1989年9月9月至1989年9月19日。喷嚏已无， 鼻流水少量，前数日感冒，鼻有少量流水及轻微堵塞感，每口 管按前方服。 六诊：1989年9月25日。鼻炎症状已基本消除，每甘早 晨，鼻中尚有少量流水，治以补气收斂，化瘀： 黄芪30g、白芍20g、苍术20g、当归20g、川芎10g、半夏 208、生龙骨30g、生牡蛎 30g、神曲10g、士螫虫 5g、甘草20g、 大枣19g，3剂，每日1剂水煎2次分服。另：散剂同前服。 七诊：1989年10月5日。无症状，方： 黄芪90g、白芍20g、苍术20g、川芎10g、半夏30g、甘草 20g、生龙骨 30g、红花 10g、土鳖虫10g、白芷20g、乌梅 20g、 五味子20g、大枣10g，5剂，每日1剂水煎2次分服。 此六年顽证。治历一月。治用自拟鼻炎散方为主，祛风解 毒，凉血化密，善行鼻窍，证解之后，补气敛阴，固本。 3.某男、70岁。1989年9月6日。鼻窦炎十余年。常流 257
第 270 页
脓水•现发作半年，诸治不效。自感鼻中干燥及堵塞感，涕多， 呼吸不利，但有嗅觉。痰多。香淡红腻、苔薄白微黄，脉两寸关 洪滑。证属痰热阻于鼻窍。治以清热祛痰，化瘀排脓： 金银花 20g、重楼 20g、赤芍 20g、香10g、桔梗20g、半 夏20g、甘草30g、皂刺30g、山甲 10g.生姜10g、大枣 10g,3 剂，每日1剂水煎2次分服。另；全蝎、蛇蜕、丹皮为散，每饮 3B，每服3次水送服。证除。 4、某女、46岁。1985年10月11日。萎缩性鼻火。鼻中 痛，流清水，头昏，足心热，每月经行即易感冒，出汗。舌红、苔 少，脉右弦、左尺弱，证属鼻痹，虹虚、肺气虚。治以益气养血， 通痺，滋阴，化瘀： 黄芪 30g、当归10g、白芍 15g、丹皮5g、川芎5g、天花粉 15g、党参10g、桔梗5g、瓜蒌30g、野菊花10g、生地30g、甘草 5g，每日1剂，水煎服，每10剂1疗程。另服散剂：全蝎、蛇蜕、 丹皮共为散，每次3g.每日2次。断续服药3个月证愈。 四、目 1.某女，7岁。1978年4月3日。过敏性结膜炎。浴后突 感头晕，白睛发红•-年余，迁热则重，现白睛呈灰黄色，红絲 散乱，便溏。舌淡红润、苔少、证属湿热郁肺。治以清理湿热； 沙参9g、明党参15g，冬瓜子9g、当归6g、陈皮3g、白蔻 3g、杏仁6g、地骨皮6g、公英6g、苍术6g、薄荷6g、甘草6g,3 剂，每日1剂水煎3次分脶。 二诊：1978年4月9日。白睛红絲渐退，方： 沙参9g、明党参9g、生苡仁6g、当归6g，陈皮3g，白蔻 3g、杏仁6、地骨皮6g、薄荷 6g、连翘 6g、栀子 6g、苍术6g、乌 258
第 271 页
梅6g、甘草6g，3剂，每日1剂水煎3次分服。 三诊：1978年4月15日。白睛灰黄色及红絲继续消返， 方： 沙参9g.明党参9g、冬瓜子9g、当归6g、陈皮3、白蔻 6g. 杏仁6g、地骨皮6g、薄荷 6g、连翘6g、苍术9g、公英9g、乌 梅6g、白茅根6g、地肤子6g，3剂，每日1剂水煎3次分服。 四诊：1978年4月20日。白睛红絲已完全消退，黄染渐 淡，劳累后眼痒，方： 沙参9g、明党参12g、白蔻6g、杏仁6g、薄荷6g、连翘9g、 苍术28、公英15g、龙胆草3g、防风3g、甘草9g,3剂，每日1 剂水煎3次分服，证愈。 五脏六腑之精气皆工注于目，气之精为白眼，肺属金、日 气轮，在目为白。白睛带赤，或红筋絲脒纵横、稀密粗细不等， 乃火乘肺经。脾经伤湿，肝胆邪火上溢于肺，则白晴渐黄。肺 与大肠相表里，气轮之病，关及大肠，大肠湿热，便溏。此例之 治以祛邪为主，顾正为佐。 2. 某女，11岁。1979年4月12日。白晴红赤，内眥痒甚， 大便干。舌红，脉数，证属风热袭肺。治以养阴清热疏风： 当归6g、玄参12g、沙参9g、白芍6g、生大黄3g、菊花 6g、 茯苓9g、桑白皮6g、白蒺藜6g、甘草 9g，2剂，每日1剂水煎2 次分服，证愈。 目痒有风寒、风热，有火及血虚之别。痒若虫行为虚火。此 例白晴红絲纵横，便干，舌红脉数，为风热外袭。治目病，当切 忌骤用寒凉。温补误投，尚不足害；寒凉误投而致暴盲者非鲜。 故治目病切记肝肾不可妄伐，心肺亦不可妄伤。 259
第 272 页
五、腮腺炎 1. 某男，8岁。1984年4月15日。痄腮。右腮先肿，左腮 续发，证属毒热外感，痄腮。治以清热解毒： 板蓝根30g、连翘18g、生庆仁15g、贯众12g、半边莲史g、 升麻9g、川芎3、甘草6g，2剂，每日1剂水煎2次分服，证 除。 余治此证，以半边莲为主，伍川芎、升麻上引人血行气解 毒，缺此二味，效则失捷 六，瘰疬 1.某男，I5岁。1972年6月15日。耳后及颈两侧淋巴结 胂便如串珠七年，左腋下淋巴结肿硬压痛，咳嗽痰多粘稠。咽 红，舌淡红、苔少，脉洪滑。证属痰核。治以祛痰，解毒： 公英30g、海菜15g、赤芍 6g、天花粉9g、桔梗3g、当归 6g、蜈蚣1条，3剂，每日1剂水煎2次分服。另：猫爪草 60g， 白酒1斤浸，每次服药酒5毫升，每日2次，连服7日。 服药后各肿大之淋巴结处均出现痒感。左腋下至胸骨痒 感呈带状。痒感消失后，各淋巴结之肿大亦皆消退。余治此证， 单以猫爪草汶酒服亦有这效。猫爪草解 毒散结消痰，得酒益 增其上行及消散之力。 2. 某女，29岁。1983年3月7日。右颈淋巴结核十余年， 近日红肿溃破，有少量滲出物。舌红淡、苔微。脉弦滑濡、证属 淡瘀，瘰疬。治以软坚散结，袪痰解毒： 生牡蛎 30日、幺参15g、甘草9g、半夏15g、神山6、貓爪草 30g、白芷9g、土贝母15g，3剂，每日1剂水煎2次分服。 260
第 273 页
二诊：1983年3月4日。前症，方： 生牡蛎30g、玄参30g、甘草9g、半夏15g、海藻30g、白芷 15g、天花粉15g，3剂，每日1剂水煎2次分服。 三诊：1983年3月23日。冇颈淋巴结核及红肿均已消 退．破溃已愈合、平复。 七、瘘瘤 1.某男，40岁。1975年5月18日。颈前瘿瘤突起五年 余。否红、苔白燥，脉濡。证属痰结。治以疏肝，软坚散结，祛 痰： 海藻 30g.昆布30g、浙贝6g、山甲3g、夏枯草15g、生牡 蛎30g、公参30g、川芎 9g.柴胡6g、白芍 12g、神曲15g、麦芽 12g,10剂，每日1剂水煎2次分服。 瘿瘤乃五脏瘀血、浊气、痰滞而成。瘿为阳，色红而高笑， 或蒂小而下重，此例为瘤，瘤属阳，色白漫肿，无痛痒。瘤又有 筋、血、肉、气、骨之分，此为肉瘤。脾主肌肉，郁结伤脾，肌肉消 蒋，土气不行，逆于肉里而为肿，为肉瘤。软若绵，硬似馒。皮 色不变，不紧不宽，终年如是，治宜理脾宽中，疏通戊土，开郁 行痰.并调理饮食起居、情。 2. 某女，36岁。1976年4月21日。甲状腺囊肿，颈前左 侧肿块杏核大小，皮色不红，滑无压痛，可随吞烟而移动.已 四片余。舌红苔白，脉弦。证属痰核，阳明热结。治以解郁消 痰，化瘀 海藥158、昆布15g、夏枯草 15g、丹参15g、陈皮9g、当归 9g、山甲6g、牛蒡子15g、柴胡6g、生牡蛎 30g、全蝎3g，9剂， 每日1剂水煎2次分服、证愈。 261
第 274 页
— 硬核无痛痒•质硬，皮色不变，此为痰聚。海藻、昆布、夏枯 草、生牡蛎消痰软坚。山甲、全蝎活血散结，全蝎入气分，件善 走窜，解皮媵筋骨之邪，气行而血行，坚结凝滞得散，痰瘀硬结 可获内消，且不伤正。 八、湿痰流注 1、某女•35岁。1976午4月18日。 光摄片提示：右肋 10、11 有炎症样变。右背肿块4X6CM、有触痛，倦怠芝力。 舌红无苔•脉弦浮滑、证属湿淡流注。治以消热祛痰.活血化 瘀： 白芷15g、天花粉30g、连翘30g、山甲 15g、当归15g、丹 参13g、紅花 15g、夏枯草15g、赤芍12g、茯苓15g、甘草 12g、 草河车15g、神曲30g，8剂，每日1剂水煎3次分服。证除。 人体有肿块，无痒痛或麻木，皆败痰失道，宜随处用药消 之，此证倦乏，为脾虛湿固。触之微痛，知毒瘀初起，白芷、天 花粉、夏枯草、茯苓祛痰湿、连翘、山甲、丹参、草河车消肿解 毒，遂使诸肿得消。 九、瘀血流注 1.某女，32岁。1976年4月13日，右腹部条索状肿物三 条并列、长12CM.发病一个月。食欲减退，睡眠多梦。舌苔白 腻，脉弦洪。证属瘀血流注，热毒湿阻。治以情热解毒，祛湿， 知血化瘀： 板蓝根30g、金银花 30g、连翘15g、黄苓12g、山豆根 15g.生地榆15g.红化9g.当归9g.生苡仁30g、白芍12g、赤 芍12g、泽兰9g、生牡蛎 30g、玄参30g、甘草12g、大枣12g、夏 262
第 275 页
— 枯草12g，3剂，每日1剂水煎2次分服。另：三七粉 18g，每次 3g，每日2次水送服。 二诊：1976年4月18日。条索状肿物已有消退，食欲不 振。舌苔白厚腻。方： 生苡仁 30g、木香9g、生牡蛎 30g、当归9g、夏枯草30g、 赤芍9g、板蓝根 30g、泽兰12g、红花9g、地榆15g、甘草15g、 大枣12g、6剂，每日1剂，水煎2次分服，证愈。 流注初起，全身症不显，治可消散。此证某医院诊断为静 脉炎。 2.某女，36岁。1976年5月。产后，左腿肿胀，非凹陷性， 皮下脉管青紫二月余。舌红、苔徽，脉潇滑，证属瘀血流注，寒 湿痰瘀，治以除寒湿，化痰，欲坚： 附子15g、黄芪30g、当归15g、川芎9、白术12g、赤芍6g、 红花6g、生地6g、陈皮12g、丹皮6g、川牛膝6g、枳壳12g、独 活9g、桑枝15g、生姜9g、大枣12g、甘草12g，每日1剂水煎2 次分服，共服12剂证愈。后又以当归补血汤断续服用月余。 流注乃寒湿成痰，壅结经絡、流为行，乃气血之杜，自无停 息之机；注为滞，因气血之衰，是以有凝潜之思。行者由其自 然，滞者由其瘀壅，其形漫肿无头，皮色不变，随处可发，多由 体虚。此例产后，恶露未尽，流滞经络，惠者当远寒就温；若用 寒凉尅伐内消，其证难愈。治以温养气血为主，活血化瘀为辅。 十、痈 1.某男，15岁。1984年4月25日，臀部多发痈肿二年， 红肿疼痛，反复发作，多方治疗末愈。证属毒热蕴郁肌肤。治 以清热解毒、软坚消肿： 263
第 276 页
金银花 60g、公英90g、地丁15g，生牡蛎30g、白本9g、当 归9g、赤芍9g、白芷15、白数9g、皂刺15g、山草9g•8剂，每 1i1、水煎2次分服，证愈， •2.某男，37岁。1986年12月30日。左日角下疖肿红硬、 左耳背后硬肿如花生米人、面部小疖散在、有脓头，头皮部亦 有疖散在，痒，病十年，近日饮酒后加重：舌红湿、苔薄白旧、脉 弦，证属肺胃湿热上攻。治以清肺胃、消肿解毒： 天化粉18g、皂刺21g、当归9g、公英30g.余银花 30g、地 130g、生地 15g、赤芍15g、草河车1.8g、荆芥9g、甘草15g，每 1剂水煎2砍分眼•共服15 剂证愈」 十一、肠痈 1．某女，60岁。1974年5月16日、阑尾炎。右下腹疼一 日•不思食，大便正常。舌红、苔微白，脉浮数，证属肠痈•湿热 血瘀，治以清热除湿，活血化瘀： 大黄9g、丹皮9g、桃仁.9g、红花9g、乳香6g、没药6g、梔 子9g、木香3g、冬瓜子15g、木通3g，每月1剂水煎2次分服， 连服6剂，使脓血甚炙，又服6剂，证愈， 右下腹疼，畏按，脉数，为肠痈瘀血。肠痈乃湿热流人小肠 而成，由肠胃传送不利，败血浊气壅遏，或败血停积，肠胃结滯 或气血乖违，湿动痰生，肠胃痞塞，运化不通，气血凝滞而成。 脓米成时：治宜活血化瘀，和而利之。大黄、丹皮、桃仁、栀子、 赤芍、冬瓜子、生成仁、黄柏、白花蛇舌草清湿热，逐瘀牛新。当 妇、木香、白芍、乳香、没药、甘草行气活血，排脓消冲，生肌收 敛。生故仁寒以除热，下气除湿、利肠胃，破毒肿，大黄、黄柏 泄热，丹皮逐血痹，去血分中伏火。冬瓜子溃脓血.白花蛇舌 264
第 277 页
草、公英排脓解毒。乳香利气行气，没药利血行血，共达去症生 新之效。 2. 某男，34岁。1982年3月10日，慢性阑尾炎，右下聰 疼。否淡红下、尖红甚、芹少，脉弦数，证属肠痛，湿热血痰，治 以清湿热，活血化瘀： 白花蛇舌草120g、丹皮9g、大黄6g、牛龙骨30g、生成仁 30g，白芷12g、甘草9g、神曲9g、2剂，每日1剂水煎2次分 服。 一诊：1982年3月12日、右下腹疼已减，大便正常，方： 白花蛇舌草 120g、丹皮9g、火黄6g、生苡仁 30g、白芷 12g、黄芪60g：当山6g、甘草98•4剂，每日1剂水煎2次分 服。 3.某女，36岁。1977年3月7日。亚急性阑尾炎，血常规 检验：“门细胞 15000/mm*” 。右下腹痛三山，不思食、大便正 常，舌红、苔微白，脉浮洪数、证属肠痈，湿热血淤，治以清热 除湿，活血化瘀： 白花蛇舌草 30g、赤芍 12g、丹皮6g、乳香6g、公英30g、生苡 仁30g、没药6g、当归6g、黄柏9g、日芍Sg、甘草3、大枣12g， 5剂，每日1剂水煎2歌分服。 一诊：1977年3月10日。服药4剂.诸症已除，大便及饮 食已如常。方：余剂尽服，并再服3剂。 余以此方用于肠痛，慢性或亚急性阑尾炎。白花蛇舌草、 公英清热解毒。黄伯、生苡仁祛湿、排脓。丹皮、赤芍活血凉血， 消肿散瘀。乳香、没药消肿止痛，活血化瘀，化腐生肌。白芍养 明血，收敛止痛。 4.某女，23岁。1986年10月9日。急性阑尾炎，血檢： 265
第 278 页
门细胞14600。石下腹疼五日，发热、体温38°C•大便稀，食欲 差，乏力。自色萎黄，舌淡、苔白腻旧。右下腹触诊有压痛、稍 便、未触及包块。证属肠痛，血察毒蕴，治以清热解毒，活血化 瘀，消肿排脓： 生苡仁 21g、红藤21g、公英30g、赤芍 15g、草河车21g、 大黄3g、丹皮6g、甘草9、大枣9g、白花蛇舌草120g，1剂，1 日2次水煎分服， 二诊：1986 年10月10日，已三日无大便，今早吃饭一 碗，腹鸣。面色淡黄，舌红嫩、苔散薄白腻，脉弦数，右下腹可触 及硬性包块。治以清热解毒，消冲化瘀，通便导滞： 生苡仁 30g、红藤30g、公英30g、赤芍15g、生地榆 15g、 草河车21g、大黄9g、丹皮6g、马苋 30g.余银花30g.犬花 粉15g、甘草9g、大枣9g，1剂，1日2次水煎分服。另；芒硝 3g，每次1.5g，每日2次水送服。 三诊：1986 年10月11日，右下腹疼较昨日增剧，昨日大 便一次、止常软便，量多，舌红嫩、苔少，脉数、左弦。体温 37C，方： 生苡仁 30g、红藤30g、公英 30g、赤芍15g、地愉15g、草 河车30g、人黄出g、丹皮6g、金银花 30g、天花粉 18g、甘票 12g、白茅根18g、皂刺9g、大枣9g.1剂，1日2次水煎分服。 四诊：1986年10月12日。今早大便—次、干、颜色正常， 想吃苹果，今H精神转佳。𠁆红鲜湿.苔少，脉较咋H和缓，右 下腹部肿块较昨H减小、触痛减轻，病势已有消退，方： 生苡仁 30g、红藤30g、公英4.5g、赤芍15g、生地榆15g、草河 年30g、大黄6g、丹皮6g、金银花30g、天花粉18g、白茅根 18g、皂刺12g、甘草12g、大枣9g,1剂，1112次水煎分服。 266
第 279 页
五诊：1986年10月13日。昨日进食正常、食欲增，今早 大便正常，石下腹活动时仍痛，但较前轻。舌红淡润，苔少、 脉弦，右下腹有轻微触压痛及“反跳痛”方： 生苡仁 30g、红藤30g、公英45g、赤芍 12g、生地榆 15g、 草河车30g.大黄6g、金银花 30g、天花粉 15g、月茅根15g、皂 刺12g、甘草12g、L鳖虫2g、大枣5g、1剂，1日2次水煎分 服。 六诊：1986年10月5日。自觉右下腹无痛，触压时有轻 痛，腹软，食佳，大便正常，舌淡红湿、苔白少，脉和缓。方： 生：苡仁 15g、红藤15g、公英21g、赤芍 4g、生地榆9g、草 河车9g.皂刺15g、十蟹虫6g、牡蛎21g、甘草 12g、大枣 5g.神 曲6g、2剂，每日1剂，水煎2次分服。 七诊：1986年10月：7日。右 腹无触压痛，今日走路有 跳动痛，思冷饮，大便十，食欲盛。舌淡红下、苔少，脉和缓有 力。方： 生苡仁 15g、红滕15g、赤12g、草河车12g、皂刺18g、 黄芪12g、土鳖虫6g、生牡蛎 30g、天花粉15、甘草9g、神曲 6g、大枣5g，1剂，1日2次水煎分服。 八诊：1986年10月22H。昨夜右下腹痛，有触压痛。舌 红干，无苔。方： 皂刺18g，草河车15g、赤芍品g、土蟞虫6g、天花粉 15g、 生：苡仁15g、生牡蛎21g、红藤30g.神曲9g、甘草9g、大枣5g， 3剂，每日1剂水煎2次分服。 儿诊：1987 年1月12日。请症除， 病您半年后再访：病无复发。 267
第 280 页
十二、睾肿 1．某男，32岁、1975年12月5日，睾丸肿硬，牵连右腿 痛，走路困难，病已三年。疲乏无力，食欲减退，语育无力、星 虚弱病容，否瘦淡、苔微，脉沉迟弱。证属肝经湿热，治以疏肝• 除湿热： 龙胆草留g、赤芬15g、川栋千！2g、荔枝核15g、陈皮9g、 当归 15g、梔子9g、川牛膝12g•2剂，每日1剂水煎2次分服。 二诊：1975年12月8日。睾丸有凉感，痛已减轻。舌及脉 象同前。方： 党参15g、黄芪15g、龙胆草 9g、赤芍15g、川栋了12g、荔 核核158、川牛膝 12g、当归15g、栀子 9g、桔核12g、全蝎1. 5绍，5剂，每日1剂水煎2次分服。 三诊：1975年12月12日。睾丸痛已减轻，右腿已无痛。 脉沉细。方： 党参15g、黄芪15g、龙胆草9g、川栋子12g、赤芍12g、当 归 9g、栀子9g、川牛膝 12g、桔核9g、全蝎：.5g、葡精 15g、荔 枝核12g•5剂，每日1剂水煎2次分服。 四诊：1976年1月9月、睾丸肿已消退。脉和缓有力，再 清余邪： 党参：58、黄芪15g.龙胆草 4g、川栋子9g、赤芍9g、当归 9g、桔核9g、川牛膝9g、乌药 9g、黄精15g、陈皮9g、荔枝核 12g、白术9g，3剂，每日1剂水煎2次分服、 睾丸肿硬作痛，痹硬结、无红肿.乃骨肾经虚惫，肝经湿热 凝滞其间，又称木肾。外阳睾丸乃肝经之属，荔校核，情核、乌 纳疏肝气，龙胆草、赤芍、梔子消肿除湿热，全蝎散结，黄落、当 268