第 401 页
卷第十三 259 治心痛方。 桃白皮煮汁，空腹以意服之。（崔氏用疗疰心痛。） 治暴心痛，或如中恶，口中诞出不可禁止，回回欲吐方。 苦参十斤，以水一石，煮取二斗，去滓，下苦酒二斗更煎，取五升，内大豆黄末 熬，和汁中煎，取可丸，并手丸如梧子大，酒一升，进三四十丸，日一服。当倒腹吐， 不吐下利，更酒溃二斤苦参，进丸弥佳，非止腹痛、心暴痛、骭骨等痛，凡是腹中之疾 皆悉主之，又治冷血宿结癖辯，频用有效，非复一条，大良。 治中恶心痛腹胀，大便不通，走马汤方。 巴豆两粒 杏仁二枚 上二味，绵裹，椎令细，以热汤二合著小杯、中，以两指搦取白汁令尽。顿服，一 食顷下去即愈，老小量之。亦治卒疝飞尸鬼击。 治卒中恶心痛方。 苦参三两，吹咀，以好酢一升半，煮取八合。强人顿服，老小二服。 又方 桂心八两，吹咀，以水四升，煮取一升半，分二服。 论日：心腹中痛发作肿聚，往来上下，痛有休止，多热喜诞出，是姻虫咬也。并 宜温中当归汤，服两三剂后若不效有异，宜改方增损，服取瘗。 温中当归汤方。 当归 人参干姜 茯苓 厚朴 木香 桂心 桔梗 芍药 甘草各二两 上十味，吹咀，以水八升，煮取三升。分温五服，日三。不耐木香者，以犀角一 两代 。 增损当归汤方。 当归三两 黄芩 朴消 桔梗 柴胡各四两 升麻三两 芍药一两半 上七味，吹咀，以水八升，煮取二升半，分二服。一方有厚朴一两。 治虫心痛方。 鹤虱末之，蜜和梧子大。服四十丸，日三服。慎酒肉，蜜汤下，可加至五十丸。 又方 鹤虱一两，末之，空腹温醋一盏和服之，虫当吐出。 又方 服漆一合（方在第二十七卷养生眼饵篇中）。凡虫心痛皆用漆主之。 治心腹冷痛，五辛汤方。 蜀椒 细辛 桂心 干姜 吴茱萸 芍药 防风 苦参干地黄 甘草当 归各一两 栀子 乌梅 大枣各二七枚 上十四味，咬咀，以水九升，煮取三升，分四服。 治久心痛、腹痛积年不定，不过一时间还发，甚则数日不能食。又便出干血，穷 天下方不能差，甄立言处此方，数日即愈。 犀角丸方。 犀角麝香 雄黄 桔梗 莽草 鬼白 桂心 芫花各半两 附子六铢甘 遂一两半 光明砂六铢 赤足蜈蚣一枚 贝齿五枚 巴豆二十枚 上十四味，末之，蜜丸如梧子，饮服一丸，日二，渐加至三丸，以微利为度。（《古
第 402 页
260 备急千金要方 今录验》无雄黄） 治卒心腹绞痛如刺，两胁支满，烦闷不可忍，高良姜汤方。 高良姜五两 厚朴二两 当归 桂心各三两 上四味，唉咀，以水八升，煮取一升八合。分三服，日二，若一服痛止，便停，不 须更服，若强人为二服，劣人分三服。 治心腹绞痛，诸虚冷气满痛，当归汤方。 当归 芍药 厚朴 半夏各二两 桂心 甘草 黄耆 人参各三两 干姜四 两 蜀椒一两 上十味，吹咀，以水一斗，煮取三升二合。分四服，贏劣人分六服。（《小品方） 云：大冷加附于一枚） 治心腹蕴蕴然痛方。 芍药六两 黄芩 朴消 桔梗 柴胡各四两 当归 升麻各三两 上七味，吹咀，以水八升，煮取二升半，分三服。治虚冷腹痛，不下饮食，食复不 消，胪胀，当归汤方。 当归 茯苓各五分 黄書 紫菀各四分 高良姜 干姜各六分 肉苁蓉 鹿 茸桂心 昆布 橘皮各三分 甘草二两 桃仁一百枚 地骨皮 法曲 大麦 各一升 乌头一两 大枣四十枚 上十八味，吹咀，以水一斗五升，煮取四升二合，分为五服。下利，加赤石脂、龙 骨各三分；渴，加麦门冬一升。 治腹冷绞痛，羊肉当归汤方。 当归四分 干姜 橘皮 黄耆 芍药 芎劳 桂心 独活 防风各一分人 参吴茱萸 甘草 干地黄 茯苓各一分 生姜六分 大枣三十枚 羊肉半斤 上十七味，吹咀，以水一斗半煮肉，取一斗二升，出肉内诸药，煮取三升，分三 服，日三。覆取温暖。 治寒冷腹中痛，当归汤方。 当归二两 吴茱萸二升 甘草 人参 桂心各一两 生姜五两 半夏 小麦 各一升 上八味，咀，以水一斗五升，煮取三升。分三服，日三。亦治产后虚冷。（《小 品》名昊茶黄汤） 治腹痛，脐下绞结绕脐不止，温脾汤方。 当归，干姜各三两 附子 人参 芒消各二两 大黄五两 甘草二两 上七味，吹咀，以水七升，煮取三升。分服，日三。 治冷气，胁下往来冲胸膈，痛引胁背闷，当归汤方。 当归 吴茱萸 桂心 人参 甘草 芍药 大黄各二两 茯苓 枳实各一两 干姜三两 上十味，吹咀，以水八升，煮取二升半，分三服，日三。治尸疰亦佳。（《外台》、仲 景方无茯苓、枳实）
第 403 页
卷第十三 261 治久寒疾，胸腹中痛，时下痢，当归汤方。 当归二两 甘草 柑皮各二两 附子一两 干姜四两 上五味，晚咀，以水八升，煮取二升。分三服，日三。 治久寒宿疾，胸腹中痛，短气，时滞下痢，当归汤方。 当归 桂心各三两 干姜四两 附子五两 上四味，叹咀，以水八升，煮取二升。分三服，日三。（苑汪无附子，用甘草二两，云 虚冷激痛基者，加黄首、芍药各二两） 治胸腹中卒痛，生费汤方。 生姜一斤（取汁）食蜜八两 醍醐四两 上三味，徽火上耗令相得。适寒温服三合，日三。 凡心腹冷痛，熬盐一斗熨，熬蛋沙烧砖石蒸熨，取其里温暖止。蒸土亦大佳。 邪在心，则病心痛，善悲，时眩仆，视有余不足而调其输。肾心痛，先取京骨、昆仑发 针，不已取然谷。胃心痛，取大都、太白。脾心痛，取然谷、太溪。肝心痛，取行间、 太冲。肺心痛，取鱼际、太渊。心痛引腰脊欲呕，刺足少。心痛引背不得息，刺足 少阴，不已取手少明。心痛腹胀，涩涩然大便不利，取足太阴。心痛，少腹上下无常 处，瘦便难，刺足厥阴。心痛短气不足以息，刺手太。心痛不可按，烦心巨阙主 之。心痛有三虫，多涎，不得反側，上管主之。心痛身寒，难以谢仰，心疝冲冒死不 知人，中管主之。心痛如针锥，刺然谷及太溪主之。心腹中卒痛，石门主之。心疝 暴痛，取足太阴。心懊侬，微痛烦逆，灸心输百壮。心痛如锥刀刺，气结，灸膈输七 壮。心痛冷气上，灸龙颔百壮，在鸠尾头上行一寸半，不可刺。心痛恶气上，胁急 痛，灸通谷五十壮，在乳下二寸。心痛暴绞急绝欲死，灸神府百壮，在鸠尾正心，有 忌。心痛暴恶风，灸巨阙百壮。心痛坚煩气结，灸太仓百壮。心痛，灸臂腕横文三 七壮，又灸两虎口白肉际七壮。 胸痹第七（论二首，方十三前，炙法五首） 论曰：胸痹之病，令人心中坚满，痞急痛，肌中苦痹，绞急奶刺，不得谢仰，其胸 前皮皆痛，手不得犯，胸中福幅而满，短气，咳睡引痛，咽塞不利，习习如痒，喉中干 燥，时欲呕吐，烦闷，白开出，或彻引背痛，不治之，数日杀人。 论日：夫脉当取太过与不及，阳徽阴弦，即胸痹而痛。所以然者，贵其极虚故 也，今阳虚知在上焦。所以胸痹心痛者，以其人脉阴弦故也。平人无寒热，短气不 足以息者，实也。 治胸痹，心中痞气结在胸，胸满胁下逆抢心，权实基白桂枝汤方。 枳实四两 厚朴三两 白一斤 栝楼实一枚 桂枝一两 上五味，叹咀，以水七升，煮取二升半，分再服。（仲景方厚朴用四两，蘿白半斤，水 五升，煮取二升。） 胸痹之病，嘴息咳睡，胸背痛，短气，寸脉沉而迟，关上小紧数，栝楼汤主之。 方：
第 404 页
262 备急千金要方 栝楼实一枚 薤白一斤 半夏半升 生姜四两 枳实二两 上五味，咬咀，以白載浆一斗，煮取四升，服一升，日三。（仲景、〈肿后》不用生美、 权实、半夏。） 胸痹之候，胸中愊愊如满，噔塞习习如痒，喉中涩燥唾沫，宜此方。 橘皮一斤 枳实四枚 生姜半斤 上三味，哎咀，以水五升，煮取二升，去滓，分再服。 治胸痹，治中汤。（方出第二十卷中） 治胸中气塞短气，茯苓汤方。 茯苓三两 甘草一两 杏仁五十枚 上三味，叹咀，以水一斗三升，煮取六升，去滓。为六服，日三，未差，再合服。 治胸满短气噔塞，通气汤方。 半夏八两 生姜六两 橘皮三两 吴茱萸四十枚 上四味，咬咀，以水八升，煮取三升，分三服。（一方用桂二两，无橘皮） 治胸痹达背痛，短气，细辛散方。 细辛 甘草各二两 枳实 生姜 白术 栝楼实 干地黄各三两 桂心 茯 苓各二两 上九味，治下筛。酒服方寸匕，日三。 治胸痹达背，蜀椒散方。 蜀椒 食茱萸各一两 桂心 桔梗各三两 ；乌头半两 豉六铢 上六味，治下筛。食后酒服方寸匕，日三。 前胡汤 主胸中逆气，心痛彻背，少气不食。方： 前胡 甘草 半夏 芍药各二两 黄芩 当归 人参 桂心各一两 生姜三 两 大枣三十枚 竹叶一升 上十一味，吹咀，以水九升，煮取三升，分四服。 又方前胡人参 生姜 麦门冬 饧 半夏 甘草 芍药 茯苓各三两 桂心 黄芩 当归各一两 大枣三十枚 上十三味，吹咀，以水一斗四升，煮取三升，去滓，分为三服。 治胸背疼痛而闷，熨背散方。 乌头 细辛 附子 羌活 蜀椒 桂心各五两 芎葵一两六铢 上七味，治下筛，帛裹，微火炙令暖，以熨背上。取差乃止。慎生冷如常法。 治胸腹背闭满，上气喘息，下气汤方。 大腹槟榔二七枚 杏仁四七枚 上二味，吹咀，以童子小便三升，煮取一升半，分再服。曾患气发，辄合服之。 破胸背恶气，音声塞闭，槟榔汤方。 槟椰四枚（极大者）槟榔八枚（小者） 上二味，吹咀，以小儿尿二升半，煮减一升去滓。分三服。频与五剂永定。 胸痹引背时寒，同使主之。胸痹心痛，天井主之。胸痹心痛不得息，痛无常处，
第 405 页
卷第十三 263 临泣主之。胸痹心痛，灸膻中百壮，穴在鸠尾上一寸。忌针。胸胁满，心痛，灸期门 随年壮。穴在第二肋端乳直下一寸半。 头面风第八（方一百二首，披白法一首） 治脑风头重，颈项强，眼睕疏泪出，善欠，目欲眠睡，憎风，剧者耳鸣满，眉眼疼 闷，吐逆眩倒不自禁，诸风乘虚经，五胜六腑皆为癫狂，诸邪病悉主之，芎萝酒方。 芎势 辛夷 天雄 人参 磁石 石膏 茵芋 桂心 秦艽 天门冬 柏子 仁 山茱萸 白头翁各三两 松萝 细辛 薯蓣 羚羊角 菖蒲 甘草各二两 云母一两（烧之令赤，末之为粉）防风四两 上二十一味，吹咀，以酒二斗，溃之七日。初服二合，渐加至五合，日三。有女 人少时患风眩，发则倒地；为妇积年无儿，服此酒并将紫石门冬丸服之，眩差，生儿 子平复也。（紫石门冬九方出妇人方中） 治头眩屋转，眼不得开方。（《翼）名人参汤） 人参 当归 防风 黄耆 芍药 麦门冬各二两 独活 白术 桂心各三两 上九味，叹咀，以水一斗，煮取三升，分三服。 防风汤 治风眩呕逆，水浆不下，食辄呕，起即眩倒，发有时，手足厥冷。方： 防风 防已 附子 干姜 甘草各一两 蜀椒 桂心各二两 上七味，咬咀，以水四升，煮取二升。分三服，日三。（《古今承验》用白术一两） 治风虚眩眼暗，茵芋汤方。 茵芋一分 人参甘草 苁蓉 黄耆 茯苓 秦艽 厚朴各一两 防风十两 乌曝二两 松实 山茱萸各三两 上十二味，吹阻，以水一斗，煮取二升半。分三服，强人令日夜尽，劣人分五服， 二日尽。 治头风眩欲倒，眼旋屋转，脑痛，防风汤方。 防风 枳实 杏仁 芎劳各三两 茯神 麻黄 前胡 生姜 半夏各四两 细辛二两 竹沥三升 上十一味，吹咀，以水六升合竹沥，煎取二升七合。分三服，频服三两剂。 治风头眩转，面上游风，鸱头酒方。 飞鸱头五枚 防风 芎蒡 薯 茯神各四两（一方无）葛根桂心 细辛 人参 天雄 干姜 枳实 贯众 蜀椒各二两 麦门冬（一作天门冬）石南各 五两（一作石膏）山茱黄一升 独活二两 上十八味，吹咀，绢囊盛，清酒四斗渍六宿。初服二合，日再服，稍加，以知为 度。 治头风眩，口喝目斜，耳聋，大三五七散方。 天雄 细辛各三两 山茱黄 干姜各五两 薯蓣 防风各七两 上六味，治下筛，清酒服五分匕，日再，不知稍加。（《翼）云亦治面骨疼） 治头风目眩耳聋，小三五七散方。
第 406 页
264 备急千金要方 天雄三两 山茶黄五两 薯 七山）两 上三味，治下筛，以清酒服五分匕，日再，不知稍增，以知为度。 治风眩倒屋转，吐逆，恶闻人声，茯神汤方。 茯神 独活各四两 黄耆 远志 防风五两 生姜各三两 甘草人参当 归牡蛎 白术 苁蓉 附子各二两 上十三味，叹咀，以劳水一斗二升，煮取三升。服五合，昼夜尽。 治头面风在眉间，得热如虫行，或头眩，目中泪出，防风散方。 防风五两 桂心 天雄 细辛 朱砂 干姜 人参 鸟头 附子各二两 莽 草 茯苓 当归各二两 上十二味，治下缔。酒服方寸匕，日三。 治风头眩恶风，吐冷水，心网，防风散方。 防风二两 泽泻（一本作泽兰）细辛 附子 茯苓 天雄各一两（《真） 作人参） 白术二两半 桂心一两半 干姜半两 上十味，治下缔，酒服方寸匕，当令酒气相接，則脱巾帽，解发碗头百过，复投一 升酒，便洗手足，须曳自热，解发以粉粉之，快然便熱眠愈，亦可洗头面汗出。（《異〉 云如服寒食散法） 治风眩翻倒无定方。 独活六两 枳实三两（一方用松实）石膏 蘋各四两 上四味，叹咀，以清酒八升，煮取四升，顿服之。以药滓熨头，覆眠取汗，觉冷又 内铛中炒令热，熨之。 治患头眩运，经久得差后，四体渐赢，食无味，好食黄土方。 白术三斤 曲二斤 上二味，末之，酒和，并手丸如梧桐子，暴干。饮服三十丸，日三。断食土为效。 治头中五十种病方。 巴戟 菊花 芎劳 干姜 防风 石南 白术 鸟头 附子 细辛 薯 蜀椒 人参 桔梗 秦艽 栝楼根 泽泻 甘草 山茱萸 干地黄 天雄 羌活 各等分 上二十二味，治下筛。以酒服方寸 ，日三。 治头面胀满，脑瘦偏枯，发作有时，状似刀刺，失声，明明然疼，面目麥青，人顶 散方。 山菜萸 芎劵 防风 独活各一两半 细辛 葬草 白术 薯 牛膝 石 南 甘草各一两 乌头 通草 菖 附子 麻黄 天維 蜀椒 桔梗各一两六 铢 上十九味，治下筛。酒服方寸匕，日三。 治上气头面风，头痛，胸中气满，奔豚，气上下往来，心下烦热，产妇金疮百病， 杏仁膏方。 杏仁一升捣研，以水一斗，滤取汁令尽，以铜器塘火上从且煮至日入，当熱如脂
第 407 页
卷第十三 265 膏，下之。空腹酒服一方寸匕，日三。不饮酒者，以饮服之。 治头风，大豆酒方。 大豆三升，炒令无声，先以一斗二升瓶盛清酒九升，乘豆热即便著酒中，密泥头 七日，温服之。 治中风头痛，发热，耳颊急。方： 麻黄 葛根 石膏 桂心各三两 附子 芍药 甘草 泰艽 防风各二两 生姜五两 上十味，叹咀，以水一斗，煮取三升，分三服，覆取汗。 治头目有风，牵引目睛疼痛，偏视不明，薯蘋散方。 薯蓣三两 细辛一两半 秦艽 天雄各二两 独活 桂心 山茶萸各二两半 上七味，治下缔。酒服方寸匕，日三服。 治头中痛，身热风热。方： 竹沥二升 升麻 生姜 杏仁各三两 芍药 柴胡各四两 石膏 生葛根各 八两 上八味，脫咀，以水六升，合竹沥，煮取二升七合，分三服。 治头面游风，菊花散方。 菊花一两 细辛 附子 桂心 干姜 巴戟 人参 石南 天雄 茯苓 素 艽防已各二两 防风 山茶萸 白术 薯 各三两 蜀椒五合 上十七味，治下筛。酒服方寸匕，日三。 治头风方。 服荆沥不限多少，取差止。 又方 捣蒴藋根一升，酒二升渍服，汗出止。 又方 末蔓荆子二升，酒一斗，绢袋盛，要七宿。温服三合，日三。 又方 腊月乌鸡屎一升，炒令黄，末之，绢袋盛，以酒三升授，温服任性，常令醺 酣。 又方 七月七日，麻勃三斗，麻子一石，末，相和蒸之，沸汤一石五斗，三遍淋 之，煮取一石，神曲二十斤，渍之令发，以黍米两石五斗酿之熟，封三七日。服清一 升，百日身中涩皮八风、胸膈五胜骨髓伏风，百病悉去。 治头中五十种病，廖头散方。 萬菇 半夏 蜀椒各六分 乌头八分 莽草四分 桂心七分 附子 细辛各 一两 上八味，治下缔，以大辭和摩头，记日数，三日头肤痛，四五日后，一著药如前， 十日以酢浆洗头，复摩药即愈。若生息肉，并喉咽中息肉大如枣，欲塞，以药摩之即 愈。耳鼻齿有疾，并用之良。 头风散方。 附子一枚（中形者）盐（如附子大） 上二昧，治下筛，沐头竟，以方寸匕摩顶上，日三。
第 408 页
266 备急千金要方 治头面上风方。 松脂 石盐 杏仁 蜜腊各一两 薰陆香二两 草麻仁三两 上六味，熟捣作饼，净剃百会上发，贴膏，青上安纸，三日一易，若痒刺，药上不 久风定。 治卒中恶风头痛方。 捣生乌头，以大酢和涂故布上，薄痛上，须曳痛止，日夜五六薄，逐痛处薄之。 去皮捣乌头。 又方 油二升，盐一升末，油煎一宿令消尽，涂头。石盐尤良。 又方 芥子末，酢和傅头一周时。 治肺劳热，不问冬夏老少，头生白屑，搔痒不堪，然肺为五胜之盖，其劳损伤肺， 气冲头顶致使头痒，多生白屑，搔之随手起，人多患此，皆从肺来，世呼为头风也，沐 头汤。方： 大麻子 秦椒各三升 皂荚屑五合 上三味，熟研，内泔中一宿溃，去滓，木匕搅百遍，取劳乃用沐头发际，更别作皂 英汤濯之，然后傅膏。（《肘后》无皂英） 又方 菊花 独活 茵芋 防风 细辛 蜀椒 皂荚 杜猪 莽草 桂心各 •等分 上十味，可作汤沐及熨之。 风头沐汤方。 猪椒根三两 麻黄根 防风各二两 细辛 茵芋各一两 上五味，吹咀，以水三斗，煮取一斗，去滓，温以沐头。 又方 葶苈子煮，沐不过三四度愈。 又方 蜀椒二升，以水煮取汁，沐发良。 又方 以桑灰汁沐头，去白屑，神良。 治头项强，不得顾视方。 蒸好大豆一斗，令变色，纳囊中枕之。 又方 常以九月九日取菊花作枕袋，枕头良。 又方 八月后取荆芥铺床，又作枕枕头，立春日去之。 又方 穿地作小坑，烧令赤，以水沃之，令小冷，内生桃叶满其上，布席卧之。 令项当药上，以衣著项两边，令气蒸病上，汗出良久愈。若病大者，作地坑亦大。 治风毒热头面肿，犀角汤方。 犀角 生姜各二两 栝楼根 苦参各一两 石膏六两 竹叶两撮 黄苓升 麻 青木香各三两 防己一两半 防风一两 上十一味，吹咀，以水七升，煮取二升。分三服，相去十里久，内消不利。 治头面遍身风肿，防风散方。 防风二两 白芷一两 白术三两 上三味，治下筛，酒服方寸匕，日三服。
第 409 页
卷第十三 267 治卒中风，头面肿方。 捣杏仁如膏，以鸡子黄合捣，令相得，傅帛上，厚裹之，自干，不过八九傅差。 令白发还黑方。 乌麻九蒸九暴，末之，以枣膏丸，久服之佳。 又方 陇西白芷 旋复花秦椒各一升 桂心一尺 上四味，治下筛。以井花水服方寸匕，日三，三十日白发还黑。禁房室。 治头发落不止，石灰酒方。 石灰三升，细筛，水拌令湿，极熟蒸之，炒令至焦，以木札投之，火即著为候，停 冷取三升，绢袋贮之，以酒三斗溃三宿，初服半合，日三四夜二，稍加至一合，甚神 治脉极虚寒，髮发墮落，令发润泽沐头方。 桑根白皮三升，以水五升淹遗，煮五六沸，去滓，洗沐发，数数为之，自不复 落。 又方 麻子三升（碎）白桐叶（ ）一把 上二味，以米泔汁二斗，煮五六沸，去滓，以洗沐，则鬓不落而长，甚有验。 養发堕落，令生长方。 生柏叶（ ）一升 附子四枚 猪膏三升 上三味，末之，以膏和为三十丸，用布裹一丸，内煎沐头泔汁中，沐发长不落。 其药密收贮，勿令泄气。 又方， 麻叶 桑叶 上二味，以泔煮，去滓，沐发七遍，长六尺。 又方 羊类灰淋汁洗之，三日一洗，不过十洗，大生。 治头中二十种病，头眩，发秃落，面中风，以膏摩之。方： 蜀椒 莽草各二两 桂心 蔺茹 附子 细辛各一两半 半夏 干姜各一两 上八味，吹咀，以猪生肪二十两合捣，令肪消尽，药成。沐头令净，以药摩囟上， 日一即愈。如非十二月合，则用生乌麻油和涂头皮，沐头令净乃措之，一顿生如昔 也。（《必教方》无蜀橄、芽草、半夏、干姜） 治头中风痒白屑，生发膏方。 蔓荆子 附子 细辛 续断 皂荚 泽兰 零酸香 防风 杏仁 權香 白 芷各二两 松叶 石南各三两 莽草一两 松膏 马響膏 猪脂各二升 熊脂二 升 上十八味，吹咀，以清醋三升渍药一宿，明且以马薯青等微火煎，三上三下，以 白芷色黄膏成，用以泽发。 治头风痒白屑，生发膏方。 乌曝三两 莽草 石南 细辛 续断 皂荚 泽兰 白术 辛夷 防风白 芷各二两 竹叶 松叶 柏叶各半升 猪脂四升 上十五味，吹咀，以清酢三升溃一宿，明且微火以脂煎，三上三下，白芷色黄膏
第 410 页
268 备急千金要方 成。去滓滤取，沐发了涂之。（一方用生油三大升）（《千金翼》无石南，用杏仁，不用自芷灰 汁，洗头去白屑神良） 生发膏方。 丁香 甘松香各一两 零陵香 吴鳖香 细辛 蜀椒各二两 白芷 泽兰 大麻子 桑白皮 桑寄生 牡荆子 苜蓿 辛夷仁 杏仁 芎 防风 葬草各 一两 胡麻油一升 竹叶 松叶 柏叶各半升 腊猪膏一升 乌鸡肪 雁肪各一 合 上二十五味，唉咀，以醋溃一宿，內油膏中微火三上三下，白芷色黄膏成，去痒， 涂头上发生，日二夜一。 餐发堕落，令生长。方： 附子 蔓荆子 柏子仁各三分 上三味，以乌鸡膏和捣三千杵，贮新瓷器中，封百日出。以马薯膏和，以傅头 讫，巾裹之，勿令见风，日三即生。（《肘后）不用柏子仁，以酒渍洋沐） 发鬓秃落，生发膏方。 莽草一两 防风 升麻 白芷 荠苨各二两 蜕螂四个 驴警膏 豹膏（一 作狗膏）马醫膏 熊膏（一作雄鸡膏） 猪膏 上十一味，诸膏成煎各半升，合煎诸药，沸则下，停冷，复上火三五沸止，绞去 滓，傅头当泽用之。 发落生发方。 白芷 附子 防风 芎势 莽草 辛夷 细辛 黄芩 当归各一两 大黄一 两半 蔓荆子一升 蜀椒一两 上十二味，吹咀，以马著膏五合，腊月猪膏三升，合诸药微火煎，白芷色黄膏成。 先洗头，后用膏傅，如常泽法。勿近面，面生毛也。亦治眉落。 治风头毛发落不生方。 铁上生衣，研以腊月猪脂和涂之，日三。亦治眉毛落。 发幕不生令长方。 麻子一升熬黑，压取脂以傅头，长发妙。 又方 雁肪傅之。 又方 多取乌麻花，瓷瓮盛，密盖深埋之，百日出，用涂发，令发易长而黑。 生眉毛方。 墙上青衣 铁生衣 上二味，等分，末之，以水和涂即生。 又方 七月乌麻花阴干，末之，以生乌麻油渍之，二日一涂。 眉毛鬓发火烧疮搬，毛不生方。 蒲灰正月狗脑和傅即生。 治秃顶方。 芜菁子末，酢和傅之，日三。
第 411 页
卷第十三 269 又方 东行枣根长三尺，以中央安甑中心蒸之，以器承两头汁，涂头发即生。 （《肘后》作桑根。） 又方 麻子三升熬焦，末之，以猪脂和涂之，发生为度。 拔白发良日。 正月四日二月八日 三月十二日 四月十六日 五月二十日 六月二十四 日七月二十八日 八月十九日 九月二十五日（一作十五日）十月十日十一 月十日 十二月十日 上并以日正午拔之，当日不饮酒、食肉五辛，经一拔黑者更不变。 令发不生方。 除日自拔毛，以鳖脂涂之。又猪狗胆涂之。又狗乳亦涂之。 又方 用白蜜傅发孔，即不复生也。 又方 蚌灰鳖脂相和，新拔毛即涂毛孔上，永不生。 染须发方。 胡粉三两 石灰六两（绢筛，火燕令黄） 上二味，以榆皮作汤，和之如粉，先以皂葵汤洗发，令板净，不得令有腻气，好暴 干，夜即以药涂发上，令匀讫，取桑叶相缀，著头巾上遍，以裹发一夜，至且取醋浆热 暖三遍，净洗发。又以醋泔热暖洗发。又取生胡麻苗捣，取三升汁，和水煮一二沸， 净滤以濯发讫。又用油汤濯之，百日黑如漆。 又方 生油渍乌梅，常用傅头良。 又方 黑椹水渍之，涂发令黑。 又方 以盐汤洗沐，生麻油和蒲苇灰傅之。 发黄方。 腊月猪脂和羊屎灰、蒲灰等分封头，三日一为之。 又方 大豆五升，酢浆水二斗，煮取五升沐之。 治鬓发黄赤方。 烧梧桐作灰，用乳汁和涂傅鬓并肤肉，发鬓即黑。 餐黄方。 剪爪甲搔令毛孔少血出，以蜜涂之，生黑毛。 治头疮及白秃，松沥煎方。 松沥七合 丹砂 雄黄 水银（研）各二两 矾石一两（一云峭粉） 黄连三两 上六味，治下筛，纳沥中搅研令调，以涂之。先以泔清洗发及疮，令无痂，然后 傅药，二日一傅，三傅后当更作脓，脓讫更洗之。凡经三度脓出讫，以甘草汤洗去药 毒，前后十度许洗，即差。 治白秃发落生白痂，终年不差。方： 五味子 蛇床子 远志各三分 菟丝子五分 苁蓉 松脂各二分 雄黄雌 黄 白蜜各一分 鸡屎白半分 上十味，治下筛，以猪膏一升二合，先内雄黄，次内雌黄，次内鸡屎白，次纳蜜、
第 412 页
270 备急千金要方 松脂，次内诸药煎之，膏成，先以桑灰洗头，燥傅之。 治白秃及头面久疮，去虫止痛，王不留行汤方。 王不留行 桃东南枝 东引菜萸根皮各五两 蛇床子 牡荆子 苦竹叶 蒺 藜子各三升 大麻仁一升 上八味，吹咀，以水二斗半，煮取一斗洗疮，日再。并疗痈疽、妒乳、月蚀疮烂。 治白秃及痈疽百疮，松脂膏方。 松脂六两 矾石 杜蕾（一作牡荆）雄黄 附子 大黄 石南 秦艽 真朱 苦参 水银 木兰各一两 上十二味，叹咀，以醋溃一宿，猪膏一斤半煎之，以附子色黄，去滓，乃内矾石、 雄黄、水银更著火三沸，安湿地，待凝，以傅上，日三。 白秃方。 羊肉湿脯我令香，及热速搭上，不过三四度，痒勿搔之。牛肉亦得。 又方 新破猪肚去粪，及热速搭上，痒馍勿搔，当缚两手，日中卧半日去之。 又方 皂荚汤净洗，干拭，以陈久油淬涂之，日三。 又方 盐汤洗之，生油和故蒲苇灰傅之，日三。 治白秃方。 煮桃皮汁饮之，并洗。 又方 曲、豆豉两种，治下筛，酢和薄上。 又方 炒大豆令焦，末之，和腊月猪脂，热暖匙抄封上遍，即裹著，勿见风。 又方 桃花末之，和猎脂封上。（《必效方）与桑椹末同和傅之。） 秃无发者方。 黑熟椹二升，纳罂中，日中暴三七日，化为水，洗疮上三七日，发生神效。 治赤秃方。 捣黑椹，取三升服之，日三。 又方 桑灰汁洗头，捣椹封之，日中暴头睡。 又方 烧牛角灰和猪脂傅。 又方 马蹄灰末，腊月猪脂和傅之。 治鬼舐头方。 烧猫儿屎，腊月猎脂和傅。 又方 猫儿毛灰膏和傅之。 又方 砖末和蒜捣傅，日一。 〔1〕“七”原作“十”，据本方方名改。
第 413 页
卷第十四 271 卷第十四 小肠腑 小肠腑脉论第一 论曰：小肠腑者，主心也，舌是其候也。心合于小肠，小肠者，受盛之腑也，号监 仓吏。重二斤十四两，长二丈四尺，广二寸四分。（《难经）、〈甲乙）云长二文二尺，大二 寸半，径八分分之少半。）后附脊，左回叠积，其注于回肠者，外傅脐上，回运环反十六 曲，常留水谷二斗四升，其一斗二升是水，一斗二升是谷，应主二十四气也。（《难经） 云十六曲，盛谷二斗四升，水六升三合合之大半。〈甲乙》云受三斗三合合之大半。）唇厚，人 中长，以候小肠。 小肠病者，少腹痛，腰脊控舉而痛，时窘之，复耳前热。若寒甚，独肩上热，及手 小指次指之间热。若脉滑者，（《脉经》作陷，〈甲乙》同）此其候也。 小腹控舉，引腰脊上冲心，邪在小肠者，连舉系属于脊，贯肝肺，络心系，气盛则 厥逆上冲肠胃，动肝肺，散于育，结于脐。故取之育原以散之，刺太阴以与之，取厥 阴以下之，取巨虚下廉以去之，按其所过之经以调之。 左手关前寸口阳绝者，无小肠脉也，苦脐痹，小腹中有疝瘦，主月即冷上抢心， 刺手心主治明，心主在掌后横文中入一分。 左手关前寸口阳实者，小肠实也，苦心下急，热痹，小肠内热，小便赤黄，刺手太 阳治阳，手太阳在手小指外侧本节陷中。 小肠有寒，其人下重，便脓血；有热，必痔。 小肠有宿食，常暮发热，明日复止。 小肠胀者，少腹膜胀，引腹而痛。 心前受病，移于小肠，心咳不已，则气与咳俱出。 厥气客于小肠，梦聚邑街衢。 心应皮，皮厚者脉厚，脉厚者小肠厚；皮薄者脉薄，脉薄者小肠薄；皮缓者脉缓， 脉缓者小肠大而长；皮薄而脉冲小者，小肠小而短；诸阳经脉皆多纤屈者，小肠结。 扁鹊云：手少阴与太阳为表里，所以表清里浊，清实浊虚，故食下肠实而胃虚， 故腑实而不满。实则伤热，热则口张，口为之生疮；虚则伤寒，塞则便泄脓血，或发 里水，其根在小肠，先从腹起。（方在治水篇中） 小肠绝不治，六日死。何以知之？发直如干麻，不得屈伸，白开不止。 手太阳之脉，是动则嗌痛，颔肿，不可以顾，肩似拔，膳似折。是主液所生病者， 耳聋目黃，颊颔肿，颈肩臑肘臂外后廉痡。（经脉支别已見心脏郵中）
第 414 页
272 备急千金要方 小肠虚实第二（脉二条，方三首，炙法三首） 小肠实热： 左手寸口人迎以前脉阳实者，手太阳经也。病苦身热，来去汗不出，心中烦满， 身重，口中生疮，名日小肠实热也。 治小肠热胀，口疮，柴胡泽泻汤方。 柴胡 泽泻 橘皮（一方用桔梗）黄芩 枳实 旋复花 升麻 芒消各二两 生地黄（切）一升 上九味，吹咀，以水一斗，煮取三升，去滓，下芒消，分三服。 大黄丸，调小肠热结满不通。方： 大黄 芍药 葶苈各二两 大戟 朴消各三两 杏仁五十枚 巴豆七枚 上七味，末之，蜜和丸，饮服如梧子大，大人七丸，小儿二三丸，日二，热去，日一 服。 小肠热满，灸阴都隨年壮，穴侠中管两边相去一寸。 小肠泄痢脓血，灸魂舍一百壮，小儿减之。穴在侠脐两边相去各一寸。（《翼）云 相去一寸。） 又，灸小肠腧七壮。 小肠虚寒： 左手寸口人迎以前脉阳虚者，手太阳经也，病苦颅际偏头痛，耳颊痛，名日小肠 虚寒也。 小肠虚寒痛，下赤白，肠滑，肠中懊侬，补之。方： 干姜三两 当归 黄蘖 地榆各四两 黄连 阿胶各二两 石榴皮三枚 上七味，哎咀，以水七升，煮取二升五合，去滓下胶煮，取胶烊尽，分三服。 舌论第三 论日：凡舌者，心主小肠之候也。舌重十两，长七寸，广二寸半，善用机衡，能调 五味也。凡有所，若多食威则舌脉凝而变色，多食苦则舌皮橘而外毛焦枯，多食 辛则舌筋急而爪枯干，多食酸则舌肉肥而唇揭，多食甘则舌根痛而外发落。又曰： 心欲苦，肺欲辛，肝欲酸，脾欲甘，肾欲威，此五味内合五脏之气也。若胜热则舌生 疮，引唇揭赤；若腑寒则舌本缩，口噤唇青，寒宜补之，热宜泻之，不寒不热，依脏腑 调之。舌缩口噤唇青，尹麻煎主之。（方在第六春中） 风眩第四 （前卷既有头面风方，风眩不当分出，思邈盖以此是徐期伯方，不可以余方相思杂，故此特 立风眩方条，专出徐氏方焉。叙论三首，方十首，灸禁法二首。） 徐爾伯日：余少承家业，颇习经方，名医要治，备闻之矣。自谓风眩多途，诸家 未能必验，至于此术，鄙意偏所究也，少来用之，百无遗策。今年将衰喜，恐奄忽不
第 415 页
卷第十四 273 迫，故显明证论，以贻于后云尔。 夫风眩之病，起于心气不定，胸上蓄实，故有高风面热之所为也。痰热相感而 动风，风心相乱则闷瞀，故谓之风眩。大人日癫，小儿则为痫，其实是一。此方为 治，万无不愈，但恐证候不审，或致差违。大都忌食十二属肉。而奔豚为惠，发多气 急，气急则死，不可救。故此一汤是轻重之宜，勿因此便谓非患所治。风眩汤散丸 煎，凡有十方。凡人初发，宜急与续命汤也。困急时但度灸穴，便火针针之，无不差 者。初得针竟便灸，最良。灸法次列于后。余业之以来，三十余年，所救活者救十 百人，无不差矣。后人能晓得此方，幸勿参以余术焉。 治风眩发，则烦闷无知，口沫出，四体角弓，目反上，口噤不得言，续命汤方。 竹沥一升二合 生地黄（汁）一升 龙齿 生姜 防风 麻黄各四两 防己三 两 附子三分 石膏七两 桂心二两 上十味，吹咀，以水一斗，煮取三升，分三服。有气加附子成一两，紫苏子五合， 橘皮半两。已服续命汤，口开，四肢尚未好定，而心中尚不除者，紫石汤主之。（方 在下第五篇，紫石煮散是也） 治气奔急欲绝者，奔豚汤方。 吴茱萸一升 桂心 芍药 生姜各四分 石膏 人参 半夏 芎费各三分 生葛根 茯苓各六分 当归四两 李根皮一斤 上十二味，咬咀，以水七升，清酒八升，煮取三升，分作三服。 治语狂错，眼目霍霍，或育见鬼，精神昏乱，防己地黄汤方。 防已二两 生地黄五斤（别切，勿合药漬，疾小轻用二斤）甘草二两 桂心 防 风各三两 上五味，吹咀，以水一升溃之一宿，绞汁，著一面，取其滓，著竹篑上，以地黄著 药滓上，于三斗米下蒸之，以铜器承取汁，饭熟，以向前药汁合绞取之，分再服。 治心中惊悸而四肢缓，头面热，心胸痰满，头目眩冒如欲摇动者，薯蓣汤方。 人参 麦门冬各四两 前胡 芍药 生地黄各八分 枳实 远志生 姜各三分 茯苓六分 半夏五分 甘草 黄芩 竹叶各一分 茯神六分 秫米三 合 上十六味，欧咀，取江水，高举手扬三百九十下，且里取三斗煮米，减一斗，内半 夏，复减九升，去滓下药，煮取四升，分四服。无江水处，以千里东流水代之，校手令 上头也。秦中无江，泾潤可用，诸旧灌倒日尚取之。 服前汤后，四体尚不凉冷，头目眩动者，防风汤主之。此汤大都宜长将服，但药 中小小消息之，随冷暖耳，仍不除差者，依此方： 防风 赤石脂 石膏 人参 生姜 白石脂 寒水石 龙骨 茯苓各三分 桂心二分 紫石一分 上十一味，吹咀，以水八升，煮取三升，分三服。凡用井华水者，取清净也。今 用江水，无泥又无砂秽。源泉远涉，顺势归海，不逆上流，用以治头，必归于下故也。 薯蓣煎方：
第 416 页
274 备急千金要方 薯蓣二十分 甘草十四分 泽泻 人参 黄芩各四分 当归 桂心 防风 麦门冬各三分 大豆黄卷 桔梗 芍药 山茱萸 紫菀 白术 芎莓干 姜 蜀椒 干地黄各二分（已上二十味橋藥）生地黄十八斤（捣续取汁，煎含余半） 麻子仁三升（研）大枣八十枚 蜜三科 豬鹿杂髓八两 鹿角胶八两 桑根皮五 升（忌冈上自出土者，大毒，大忌近萬屋垣墙干沟渎边者，皆不中用） 上二十七味，以清酒二斗四升，煮桑白皮、麻子、枣得一斗，去滓，乃下地黄汁、 胶、髓、蜜，煎减半，内前诸药末煎之，令可丸如鸡子黄。饮服一枚，日三，稍加至三 丸。 治头目眩冒，心中烦郁，惊悸狂癫，薯蓣丸方。 薯二十八分 桂心 大豆黄卷 鹿角胶各七分 当归 神曲人参干地 黄各十分 防风 黄芩 麦门冬 芍药 白术各六分 甘草二十分 柴胡 桔梗 茯苓 杏仁 芎 各五分 干姜各三分 大枣一百枚（取青） 上二十二味，末之，合白蜜、枣膏丸如弹丸。先食服一丸，日三服。 治头目眩运屋转旋倒者，无雄散方。 天雄 防风芎 人参 独活 桂心 葛根各三分 白术 远志 薯 茯神 山茶菓各六分 莽草四分 上十三味，治下筛，先食，以菊花酒服方寸匕，日二，渐加至三匕，以知为度。 菊花酒法。 九月九日，取邓州甘菊花暴干，作末，以米馈中蒸作酒。 治心中时恍惚不定者，人参丸方。 上党人参 铁精 牛黄 丹砂 雄黄 菖蒲 防风 大黄各一两 赤足蜈蚣 蜥蜴各一枚 鬼白一两 上十一味，末之，蜜丸如梧子。一服七丸，日三夜一，稍增之。合药皆忌见妇 人，青衣人、犬鼠，勿用青纸，凡合药皆忌浊秽、鸡犬六畜、丧孝、不具足人见之。用 前菊花酒下佳。 灸法： 以绳横度口至两边，既得口度之寸数，便以其绳一头更度鼻，尽其两边两孔间， 得鼻度之寸数中屈之，取半，合于口之全度中屈之，先觅头上回发，当回发灸之，以 度度四边左右前后，当绳端而灸，前以面为正，并依年壮多少，一年凡三灸，皆须疮 差又灸，壮数如前。若连灸，火气引上其数处回发者，则灸其近当鼻也，若回发近额 者，亦宜灸，若指面为癜则阙其面处，然病重者亦不得计此也。 食禁： 虎兔龙蛇马羊猴鸡犬猪鼠牛 上十二相属肉物，皆不得食，及以为药。牛黄、龙骨齿用不可废。 嗣伯启：嗣伯于方术岂有效益，但风眩最是愚衷小差者，常自宝秘，誓不出手而 为作治，亦不令委曲得法。凡有此病，是關伯所治未有不差者，若有病此而死，不逢 嗣伯故也。伏愿问人立知非關伯之自夸。殿下既须此方，谨封上呈，嗣伯鄙志尚
第 417 页
卷第十四 275 存，谨自书写，年老目暗，多不成字，伏愿恕亮，谨启。 风癫第五（论六首，方三十四首，针灸法四十八首） 论日：黄帝同日：人生而病癫疾者，安所得之？岐伯对曰：此得之在腹中时，其 母有所数大惊也，气上而不下，精气并居，故令子发为癫疾。病在诸阳脉，且寒且 热，诸分且寒且热，名曰狂，刺之虚脉，视分尽热病已而止。病癫初发，岁一发不治， 月一发不治，四五日一发名曰癫疾，刺诸分，其脉尤寒者，以针补之，病已止。癫疾 始生，先不乐，头重直视，举目赤，其作极已而烦心，候之于颜，取手太阳、阳明、太阴 血变而已。癫疾始发，而反强，因而脊痛，候之足太阳、阳明、太阴、手太阳血变而 已。癫疾始作，而引口啼呼（《甲乙》作喘棒）者，候之手阳明、太阳，右强者攻其左，左 强者攻其右，血变而止。治癫疾者，常与之居，察其所当取之处，病至视之有过者即 泻之，置其血于瓠壶之中。至其发时，血独动矣，不动灸穷骨二十壮。穷骨者，尾骶 也。 骨療疾者，颔齿诸输分肉皆满，而骨倨强直，汗出烦闷，呕多涎沫，气下泄，不 疗。 筋癫疾者，身拳挛急，脉大，刺项大经之本杼。呕多涎沫，气下泄，不疗。 脉癫疾者，暴仆，四肢之脉皆胀而从满脉尽，刺之出血；不满侠项，灸太阳，又灸 带脉，于腰相去三寸诸分肉本输；呕多涎沫，气下泄，不疗。 治癫者，病发而狂，面皮厚敦敦者死，不疗。 凡癫发则卧地，吐涎沫无知，若强掠起如狂，及遗粪者，难疗。 癫疾脉搏大滑久自己；脉沉小急实死，不疗；小牢急亦不可治；脉虚可疗，实则 死矣。厥成为癫疾，五胜不平，六腑闭塞之所生也。厥成为癫，故附厥于此条也。 阴衰发热厥，阳衰发寒厥。 论日：黄帝问日：厥之寒热者何也？岐伯对日：阳气衰于下则为寒厥，阴气衰于 下则为热厥。向曰：热厥必起于足下者何也？对曰：阳气起于足五指之表，集于足 下而聚于足心，故阳胜则足下热也。问日：寒厥必起于五指而上于膝者何？对日： 明气起于五指之里，集于膝而桑于膝上，故气胜则从五指至膝上寒。其寒也，不 从外，皆从内也。厥或令人腹满，或令人暴不知人，或至半日，远至一日乃知人者， 何也？阴气盛于上则下虚，下虚则腹满，腹满则下气，重上而邪气逆，逆则阳气乱， 乱则不知人。巨阳之厥，肿首头重，足不能行，发为胸仆。阳明之厥，癫疾欲走呼， 腹满不得卧，面赤而热，妄见而妄言。少阳之厥，暴聋，颊肿而热，胁痛，髀不可以 运。太阴之厥，腹满膜胀，后不利，不欲食，食则呕，不得卧。少阴之厥，舌干溺赤， 腹满心痛。厥阴之厥，少腹肿痛，腹胀，泾瘦不利，好卧屈膝，明缩，肿胻内（一作外） 热。盛则泻之，虚则补之，不盛不虚，以经取之。上寒下热，先刺其项太阳，久留之， 已则火熨项与肩甲，令热下冷乃止，所谓推而上之者也。上热下寒，视其虛脉而陷 下于经络者，取之气下而止，所谓引而下之者也。刺热厥者，留针反为寒；刺寒厥 者，留针反为热。刺热厥者二阴一阳，刺寒厥者二阳一阴。所谓二阴者，二刺阴也；
第 418 页
276 备急千金要方 所谓二阳者，二刺阳也。 论日：温病热人肾中亦为痉。小儿病痫热盛亦为痉。凡风瘖暴尸厥，叁服魇不 寤皆相似，甲粉察之，故经言久厥则成癫，是以知似也。 论日：癫病有五：一日阳癫，发时如死人，遗溯，有顷乃解；二日阴癫，坐初生小 时脐疮未愈，数洗浴，因此得之；三日风癫，发时眼目相引，牵纵反急强羊鸣，食顷方 解，由执作开出当风，因以房室过度，醉饮饱满行事，令心气通迫，短气脉季得之；四 日湿癫，眉头痛，身重，坐热沐发，湿结脑，汗未止得之；五日马癫，发时反目口噤，手 足相引，身皆热，坐小时膏气脑热不和得之。 治五癫方。 铜青 雄黄 空青 水银各一两 石长生 茯苓 猪苓 白芷 白蔹 白薇 人参各二两 卷柏 乌扇各半两 碗黄一两半 东门上鸡头一两 上十五味，末之，以青牛胆和著铜器中，于甑中五斗大豆上蒸之。葯成服如麻 子三十丸，日再夜一，服者先食。 治风癫掣疚，口眼张大，口中出白沫，或作声，或死不知人，虎睛丸方。 虎晴一具（酒浸一宿，炙之）防风 秦艽 防葵 龙齿 黄芩 雄黄 防已 山茶萸 茯苓 铁精 鬼白 人参 干地黄（一方云干姜）大黄 银屑 牛黄各 四分 独活 远志 细辛 贯众 麝香 白蔹（一作白藏）升麻 白鲜皮各三两 茯神 石膏 天雄各五两 鬼箭羽 露蜂房各二分 寒水石六分 蛇蜕一尺 上三十二味，末之，蜜和，酒服十五丸梧子大，日再，稍加至二十五丸，神方。 （《千金翼》名大镇心丸，主诸癩所不疗者） 凡癫发之候，其状多端，口边白沫，动无常者。方： 秦艽 人参 防葵（一作防风）茯神（一作牡丹）甘草各二两铅丹二两 贯 众一枚 上七味，吹咀，以水九升，煮取三升半，分三服。 治风癫失性，顛倒欲死，五衣惊痫，雄雌丸方。 雄黄 雌黄 真珠各一两 铅二两（熬令成质） 丹砂一分 水银八分 上六味，末之，以蜜捣三万杵，丸如胡豆。先食服二丸，日二，稍加，以知为度。 （《古今录验》云疗五濂，牛癫則牛呜，马癫則马呜，狗癫則狗呜，羊癜則羊鳴，鸡瀇則鴆鸣。病 五癫狂病者，鹏脏相引，盈气起，寒厥不识人，气静瘦臧吐沫久而得苏着。） 《续命》风引汤 治中风癫眩，不知人，狂言，舌肿出。方： 麻黄 芎萝 石膏 人参 防风各三两 甘草 桂心 独活各二两 防已 附子 当归各一两 杏仁三十枚 陈姜五两（一本无陈宇） 上十三味，吹咀，以酒三升，水一斗，合煎取四升。分四服，日三夜一。 業石煮散 治大人风引，小儿惊痫瘼疚，日数十发，医所不药者。方： 紫石英 滑石 白石脂？ 凝水石 石膏 赤石脂各六两 大黄 龙骨 干姜 各四两 甘草 桂心 牡蛎各三两 上十二味，治下筛，为粗散，盛以韦囊，悬于高凉处，欲用取三指撮，以新汲井水
第 419 页
卷第十四 277 三升，煮取一升二合。大人頓服，未百日儿服一合，未能者，绵沾著口中，热多者日 四五服，以意消息之。（《深师方》只龙骨、干姜、牡蛎、滑石、白石脂五味） 治百二十种风，瓶病惊狂，及发即吐沫不识人者，四月五月宣服煮散方。 紫石英 芍药 龙骨（一本用黄苓）麻黄 青石脂 当归 甘草桂心人 参 栝楼根 白鲜皮各二两 牡蛎三两 大黄五两 上十三味，治下筛，为粗散，分作七裹，每以大枣十枚，水三升，煮取二升半，下 一裹大枣汁中，煎取一升，去滓。顿聚，相去七日一服，服讫即差。 治癫痫厥时发作方。 防葵 代精 人参铅丹钓藤 茯神 雷丸 虎骨 远志 桂心 防风 白優蚕 生猪齿各六分 卷柏 茛菪子 光明砂 升麻 附子 牡丹 龙齿各一 分牛黄二分 蚱蝉十四枚 蛇蜕皮 白马眼睛各一具 白蔹四分 上二十五味，治下筛。酒服方寸匕，日二。亦可为丸，服良验。 芎萝汤治风癫引胁牵痛，发作則吐，耳如蝉鸣。方： 芎剪 藁本 茹各五两 上三味，哎咀，内酒一斗，煮取三升。頓服之，赢者分再服，取大开。 治风癫方。 華苈子 铅丹 栝楼根 虎掌 乌头各三分 白术一分 蜀椒 大戟 甘遂 天雄各二分 鸱头一枚 铁精 萬茹各一两 上十三味，末之，蜜丸如梧子。服二丸，日三，汤酒下之。（《经心录》名鹏头丸） 治癫痫瘼疚方。 飞鸱头二枚 铅丹一斤 上二味，末之，蜜丸。先食服三丸，日三，剧者夜一，稍加之。 治风癫方。 莨菪子三升，捣筛，酒一斗，渍半日，绞去之，汤中煎之，可丸，先食服如小豆二 丸，加至梧子二丸，以知为度。额上手中从文理中赤起，是知也，无此候且服，病日 发者三日愈，间日发者十日愈，五日发者二十日愈，半岁发者一月愈。 又方 天门冬十斤 地黄三十斤 上二昧，捣取汁作煎，服之差。 天门冬酒 通治五胜六腑大风洞虚弱，五劳七伤，疲结滞气，冷热诸风，癫痫 恶疾，耳聋头风，四肢拘挛，猥退历节，万病皆主之。久服延年轻身，齿落更生，发白 更黑。方： 天门冬与百部相似，天门冬味甘两头方，百部细长而味苦，令人利。捣绞取汁 一斗，溃曲二升，曲发，以糯米二斗，准家酝法造酒。春夏极冷下饭，秋冬温如人肌 酸之，酒熟，取清服一盏，常令酒气相接，勿至醉吐，慎生冷、醋滑、鸡猪、鱼蒜，特慎 鲤鱼，亦忌油腻。此是一斗汁法，余一石二石亦准此以为大率。服药十日觉身体隐 疹大痒，二十日更大痒，三十日乃渐止，此皆是风气出去故也。四十日即觉身心朗 然大快，似有所得，五十日更觉大快，当风坐卧，觉风不著人，身中诸风悉尽。
第 420 页
278 备急千金要方 用米法：先净淘米，曝炕令干，临欲用时，更别取天门冬汁渍米，干漉炊之，余汁 拌饭，甚宜密封。 取天门冬汁法：净洗天门冬，去心皮，干漉去水，切捣压，取汁三四遍，令滓干如 草乃止。此酒初熟味酸，仍作臭泔腥气，但依式服之，久停则香美，余酒皆不及也。 封四七日佳。凡八月九月即少少合，至十月多合，拟到来年五月三十日以来，相续 服之。春三月亦得合，入四月不得合。服酒时著得散服，得力更倍速，散方如下： 天门冬去心皮，暴干，捣筛作末。以上件酒服方寸匕，日三，加至三匕，久服长 生，凡酒亦得服。 大人癫，小儿惊痫，灸背第二椎及下穷骨两处，以绳度，中折绳端一处，是脊骨 上也。凡三处毕，复断绳作三折，令各等而参合如“厶”字，以一角注中央灸，下二角 侠脊两边，便灸之，凡五处也，故画图法以丹注所灸五处，各百壮。削竹皮为度，胜 绳也。 卒癫，灸阴茎上宛宛中三壮，得小便通，即差。（《千金翼》云当尿孔上是穴）又，灸 阴茎头三壮。又，灸足大指上聚毛中七壮。又，灸囊下缝二七壮。又，灸两乳头三 壮。又，灸督脉三十壮，三报，穴在直鼻中上人发际。又，灸天窗百会，各渐灸三百 壮，炷帷小作。又，灸耳上发际各五十壮。 论日：黄帝问曰：有病怒狂者，此病安生？岐伯对日：生于阳。日：阳何以使人 狂？曰：阳气因暴折如难决，故善怒，病名日阳厥。同曰：何以知之？对日：阳明常 动太阳，少阳不动，不动而动，大疾，此其候也。日：治之奈何？日：衰其食即已，夫 食入于阴，长气于阳，故夺之食即已，使之服以生铁落为后饭，夫生铁落者下气疾。 论曰：凡发狂则欲走，或自高贤，称神圣，皆须备诸火灸，乃得永差耳，若或悲泣 呻吟者，此为邪非狂，自依邪方治之。邪入于阳则为狂，邪人于则为血痹。邪入 于阳，传即为癫痉；邪入于，传则为痛瘠。阳人于阴病静；阴人于阳病怒。 量甲汤 治邪气，梦寐寤时涕泣，不欲闻人声，体中酸削，乍寒乍热，腰脊强痛， 腹中拘急，不欲饮食；或因疾病之后，劳动疲极；或触犯忌讳；众诸不节，妇人产生之 后，月经不利，时下青赤白，肌体不生肉虚贏瘦，小便不利；或头身发热，旋复解散； 或一度交接，弥日困极，药皆主之。方： 鼍甲七枚 甘草 白薇（一作白芷）贝母 黄苓各二两 防风三两麻黄 芍药 白术各二两半 凝水石 桂心 茯苓 知母各四两 石膏六两 上十四味，哎咀，以水二斗，煮取四升。温服一升，日三夜一。 治男子得鬼魅欲死，所见惊怖欲走，时有休止，皆邪气所为，不能自绝，九物牛 黄丸方。 牛黄（土精。一云火精） 荆实（人精）曾青（苍龙精） 玉屑（白虎精） 雄黄（地 精）空青（天精）赤石脂（朱雀精）玄参（玄武精）龙骨（水精）各一两 上九味，名日九精，上通九天，下通九地，下筛，蜜和，服如小豆，先食吞一丸，日 三服，稍加，以知为度。（《千金翼〉云：凡邪病，当膜五邪汤、九精丸瘥） 十黄散 治五脏六腑血气少，亡魂失魄，五脏觉不安，忽忽喜悲，心中善恐怖，