第 41 页
《医案篇》第三册 简体版 肝区破洞 3、身体：肤表可见青紫网状血脉—因脾阳不足，脾主肌肉，故血脉（属阴）浮现肌表：阳 不固，则阴不内守！ 诊断：肾阳不足、脾阳不足 中药处方：当归四逆（建中）汤合桂芍知母汤加减 1. 桂枝三钱 白芍六钱 炙甘草三钱 大枣十枚 当归二钱 木通二钱 细辛二钱》 当归四逆（建中）汤，补后天之本 白朮三钱 茯苓五钱 淮山三钱健脾去湿 柴胡三钱 郁金五钱 黄芩三钱 疏肝 泽泻五钱 补骨脂三钱 败龟板三钱 补肾 炮附子三钱 麻黄二钱 防风三钱＞桂芍知母汤 十付 九碗煮三碗 早晚饭前各一碗 服时加一匙麦芽糖 2. HT-46（六味地黄丸） 补先天之本 30*2 午饭及睡前服 解说： 1. 自体免疫系统疾病（当西医不知道病人身上到底发生了啥事时冠上的病名！），其实来 源于疫苗！ 以下为患者父亲的传真内容摘要 2008/5/5 3/25 至诊所经倪师亲自诊疗后第五次疗程，这次像倪师常说的真正经方效力那样立 竿见影，顽固病情终有改善。身体情况如下： 1、额温：有点清凉感，少少时有点温，但是近星期来手掌温度比头暖些。 2、掌温：温暖，掌面颜色呈现浅红及白色小点或块状混杂，手背没有，手心无热，十指 尖比掌面凉些。 3、足温：温暖，色红。 4、大便：每日最少一次，有时成条状，有时间断，湿烂程度比以前改善许多，大便颜色 时浅时浅黑。 5、小便：晨起第一泡尿颜色较深黄，平时为淡黄，一天小便次数4-5次。 6、胃口：食欲早晚正常，没有非常饥饿感，二餐后亦没有非常饥饿感。 7、睡眠：正常，可睡通霄，身体温暖并无热感，但有时额头有点汗。 8、口渴：现在常饮室温水。 10、舌苔：舌苔淡黄而湿。 11、痰：从来没有，也没有咳嗽。 2008年3月25日到汉唐诊所后病情明显好转，现况：畏寒大为改善，身体比以前温 暖，在家不像以前一样需穿冬季大棉衫；精神体力改善很多，较不易疲倦；不见血小板 减少及皮下出血现象，以前每月21 到23日一定要去医院打针（免疫球蛋白 IVIG），因为 当血小板数值降低到0或5以下时，其面部及手皮肤容易看到皮下出血。现在已经有八 个星期没有去医院，身体并没有不良反应，健康好转中，这就是倪师经方的功劳。 第41页/共166页
第 42 页
《医案篇》第三册 简体版 2008/5/19 近日身体情况和5月5日传真相似，不过这几天有时在颈部皮下有出血现象，但隔 日或二日后就消失，这是血小板很低的情况下才会出现，不过这种现象比以前减少很多。 由于现在身体大为改善，没有去医院做不必要的检查，所以这次没有附上医院检查报告， 以前原则上每月21到23日一定要到医院抽血验血小板数值，再考虑是否需要打针，通 常99%是需要的。服用中药已经超过二个多月，身体明显好转，谢谢！ 畏寒大为改善，但是仍然有畏寒感。以前发病当年很容易得到伤风感冒。 倪医师病案纪录 姓名 年龄及体型 Eng Danny 性别： Male 来诊原因：血小板減少紫瘢、紫斑，服前方后一切好转，续疗程 初诊日期：3/25/2008 来诊日期： 5/19/2008 问诊： 1、睡眠：很好 2、大便：正常，每天都有 3、 胃口：好 4、 口渴：偶尔 5、小便：淡黄 6、 双足温，身温正常 7、体力：还好 8、手稍凉额稍热，手皮稍粗不够润泽 9、汗：运动时会流汗-问汗是要检查其心脏功能为何，心脏功能正常时晚上睡觉不盗 汗，运动时会出汗。 脉诊：洪缓有力 望诊： 1、舌诊：淡白红 2、眼诊：肾阳反应不足；肝区较小，有褐点、小洞（肝积毒素）；脾区大 诊断：病人进步中 中药处方： 1、同3/25方 吃完此方后先停，因已改善，以后改吃药丸 2、HT-68 -清肝 3、HT-46 固肾 20付，9-3，早晚餐前各一碗 一斤X2罐 一斤X1罐 解说： 初诊时睡觉还好，大便正常，小便淡黄，胃口非常容易饿，食量大，这对病情是有 利的。假如病人有吃类固醇，胃口会很好。睡觉时身体热容易出汗，因小孩是纯阳之体 第42页/共166页
第 43 页
《医案篇》第三册 简体版 （14岁以前）。起床时体力不是很好，与肾脏功能有关，肾脏功能好起床时精神好，一下 就起床而不赖床。 当时身体状况还正常，没有吃西药，只有吃过抗生素，睡觉还好，大便正常，小便 淡黄，胃口非常容易饿，食量大，但就是其脉大，以其年龄体格来说，其血管较大（因 血管中有湿累积而把血管撑大，如此会影响到造血机能），脉大为痨，属于肾阳脾阳皆不 足的情况，我们用桂枝芍药知母汤，桂枝芍药知母汤除了用来治疗膝关节炎之外，也用 来治疗痨症。 补肾用补骨脂、败龟板，也用泽泻将小便利出来以减轻肾脏负担，暂时取代肾脏功 能。动物性药滋阴能力强，力大，例如鹿角胶取其性烈，得到迅速的效果，植物性药药 缓力专。 桂枝芍药知母汤中为了要建中（建其脾阳），而把白芍加重，但其肝肾仍需一段时间 调理，吃药后大便会较软而不硬，是因湿从大便排出。 原来体内怕冷，在大热天家中仍需穿冬衣，目前体力好转，而因血小板减少所导致 的皮下出血情况也获得改善，今天来覆诊，我们仍用中医的标准来检查，中医治疗的标 准是要手掌要热，额要凉，上半身凉，下半身热。 备注： 倪医师病案纪录 姓名 037-1 G, A 初诊日期：2008/04//02 性别： Male 来诊原因： 1. 服完药好多了 2. 眼球红，点西药眼药水 3. 口臭仍有 4. 高血压已正常（120/88），已不服西药 5.口臭仍有 问诊： 1、睡眠：好多了，半夜不醒来，6:30起床 2、大便：每日1次，大便稀，排气较以前多 3、手足温：手温足有时盖被 脉诊：右缓细，左缓 望诊： 1、舌诊： 2、眼诊： 诊断：同前 中药处方： 年龄及体型 46 岁，中等 来诊日期： 2008/04/09 1. 同4月2日方，改炮附子四钱，今日方如下； 第43页/共166页
第 44 页
《医案篇》第三册 简体版 炮附子四钱，补骨脂三钱，泽泻四钱，巴戟天三钱，猪苓三钱 丹皮三钱，黄芩三钱，大黄二钱，细辛一钱，炙甘草五钱 黄连二钱，桂枝三钱，麦冬五钱，黄芪五钱 十付 九碗水煮成三碗 早晚餐前服 2. 大黄片（泡水） 七片 倪医师病案纪录 姓名 037-2 G，A 初诊日期：2008/04/02 性别： 男 年龄及体型 壮 来诊日期： 2008/5/7 来诊原因：回诊，血压高 140/100 问诊： 1、睡眠：很好，可通宵 2、大便：很好 3、 体重：减轻12磅 4、 血压：140/100（血压偏高乃肾阳虚之故） 5、 四肢：双足手在 B.P.高时会较冷（心热因肾阳不足无法传至脚端而反逆致呈现高 血压） 6、其它：此人很紧张 脉诊：N/A 望诊： 1、舌诊：黄湿 2、眼诊：瞳孔光反应极差（肾阳没了，被吓到），肝区有褐色斑点（肝内积毒） 3、耳诊：心点有痛点 其它：发干（肾阴不足）； 诊断：肾阳不足 中药处方： 炮附子四钱： 远志五钱 泽泻四钱 巴戟天三钱 猪苓三钱 丹皮三钱 黄连二钱 黄柏三钱 大黄二钱 麦冬五钱 川芎三钱 生地二钱 茯苓五钱 黄芩三钱 桂枝三钱 南星三钱 半夏三钱 五付 9碗 —3碗，；早晚饭前各服一碗 解说：1.病患（1）睡眠转好（2）大便变正常（3）体重减轻＞ 表心脏功能在恢复中 2. 高血压药会致性欲低下 3.高血压药会有利水的副作用，长久使用会造成血管壁脆化而易血管破裂 4. 心热反逆至肺则呈现黄苔，反逆至心包则生痰饮 5.川芎可保护血管壁，使血管的弹性好，不易破裂 第44 页/共166页
第 45 页
《医案篇》第三册 简体版 6.肺为肾之母，当肾阳起来时才可以深吸气，此时金可生水，肾可得到营养则头发 会光亮。 备注： 倪医师病案纪录 姓名 037-3G,A 初诊日期：2008/04/02 性别： 男 年龄及体型 壮 来诊日期： 2008/5/14 来诊原因：回诊，血压高 140/100 问诊： 1、睡眠：很好 2、大便：很好，2次/天 3、四肢：双手足无麻 4、 胸痛：无 5、 双足：冷 6、胃口：好 7、其它：无头昏及头痛 脉诊：月 脉缓有力 望诊： 1、舌诊：淡黄湿 2、眼诊：瞳孔光反应极差（肾阳没了，被吓到），肝区有褐色斑点（肝内积毒），肺区有 白 点 清痰 3、其它：病人忧郁，一直担心自己的高血压 诊断：病人进步中，肺中仍积痰，肾阳仍差子很紧张 中药处方： 同5月7日方 炮附子4 远志5 泽泻4 茯苓 5 巴戟天 3 猪苓 2丹皮3 黄芩 3 黄连2 黄柏3（苔黄） 大黄 2 桂枝 3 麦冬5 川芎3（润肺） 生地2 南星 3 半夏 3 400 Caps 8 × 3 三餐饭前服用 解说：•病患（1） 睡眠转好（2）大便变正常（3）体重减轻 表心脏功能在恢复中 •高血压药会致性欲低下 •高血压药会有利水的副作用，长久使用会造成血管壁脆化而易血管破裂 •心热反逆至肺则呈现黄苔，反逆至心包则生痰饮 •睡眠好，大便通畅，无胸痛，指/趾不麻 不会中风 倪医师病案纪录 初诊日期：04/25/2008 第45页/共166页
第 46 页
《医案篇》第三册 简体版 姓名 050-1 H, YT 性别 F 年龄及体型 四十余岁，瘦 来诊原因：肺癌，上周五经西医告知肺有肿瘤。胸痛澈背，背痛澈心。 来诊日期 04/25/2008 问诊 口渴：有，喜冷冻饮料。 睡眠：不好，每天凌晨三点至四点钟醒来（已有一年的时间）。睡觉起来两手指麻（手太 阳经） 头身：手热额热，睡时身不热，双足温。 大便：每日行。 小便：淡黄。 胃口：原本很好，知道肺有肿瘤之后，就不好，时恶心。（此人受了西医诊断的惊吓。肾 受影响，肺金生水，水无法完全入肾，积于中焦，故有恶心之感。） 生理期：月经好，准时，每次来三至五天。 其他：没有抽烟的习惯。咳嗽但无痰，可平躺（表示肺无积水）。胸痛澈背，背痛澈心 已经有一年之久，左肋断断续续的痛。 脉诊：脉沉稍速（附骨脉）。 望诊： 1、舌诊：淡黄干。 2、眼诊：肝区太平整，肾阳不足。 3、耳诊：心区有压痛点。 诊断：心包积痰，肺家阴实（阴阳未分隔）。 针灸处方： 天突、巨阙、关元（针对胸痛澈背，背痛澈心之症，针完之后，心包经的气将集中于第 十椎，故须于第十椎下针） 左右内关、左右公孙、百会、左右涌泉（治全头痛）。 第十椎（紧提慢按）、心俞（病人告知有痛点），耳针：正心点 中药处方： 1）HT-32（乌金丸） 心痛彻背，背痛彻心 30x2 早晚饭后 2） 桔梗一两 炙甘草一两＞桔梗甘草汤，治肺癌的主力处方 射干三钱 紫菀三钱 冬花二钱 杏仁三钱＞呼吸困难用射干麻黄汤：去麻黄，因她心脏不 好， 柴胡三钱 黄芩三钱 郁金五钱 龙胆草三钱 治肺须守肝 补骨脂三钱 泽泻五钱 补肾 茯苓五钱 半夏四钱 生姜两片 茯神五钱 龙骨三钱 牡蛎五钱 收惊 三付 九碗煮三碗 早晚饭前 解说： 第46 页/共 166 页
第 47 页
《医案篇》第三册 简体版 （1）师嘱病人不能吃：维他命、乳制品、木瓜、麻油鸡。可用葵瓜子油煮菜，可喝豆浆。 师另强调，忧能伤肺，病患要常保开心。疗程中若能一觉到天亮，表示病情有进展。 （2）女子得肺癌为奶水逆流入肺而致。此女先是心脏不好。心脏不好，则奶水无法完全下 达子宫成为月经，逆流入肺则成了肺癌。故一定要把她的心脏治好，才是治病的源头。 倪医师病案纪录 姓名 050-2 H, YT 性别 F 初诊日期：04/25/2008 年龄及体型 46岁，瘦 来诊日期 04/28/2008 来诊原因：肺癌。 问诊 睡眠：每天凌晨三点至四点钟醒来，是在心痛症状之后出现的。（所以心脏先出现问题， 然后再影响肺） 体力：不好。 胃口：还可以。 其他：昨晚一直咳嗽（师言前方中的桔梗与甘草清肺痰，所以病患的咳嗽会增加，可配 合多活动，对肺脏好。）。 脉诊： 望诊： 诊断： 针灸处方： 同前穴，加中脘（增进胃口）、侠溪、鱼际（鱼际为荥穴治疗时症，她每晚三点醒来） 中药处方： 同 4/ 25 方加： 枳实三钱 薤白三钱 瓜蒌实五钱 三付 九碗煮三碗 早晚饭前 解说：1.若服药后头发变乌亮了，代表肺金生肾水了，是病愈佳兆。 倪医师病案纪录 姓名 050-3 H, YI 性别 F 初诊日期：2008/04/25 年龄及体型 四十余岁，瘦 来诊日期 2008/04/30 来诊原因：肺癌。 问诊 睡眠：睡约三四个小时就醒，然后就睡不着。 头身：手凉额温，双足热。 大便：时好时利（会下利的原因：肺阴实，水无法入肾，大肠与肺为表里，所以水由大 肠排出。） 胃口：平平。恶心减少。半夜醒来，肚子饿。 第47页/共166页
第 48 页
《医案篇》第三册 简体版 其他：右侧胆经痛（头痛，位置会移动，故风痛），心痛彻背仍有。天突痛，咳过多。 咳多但无痰。半夜醒来肚子饿（半夜醒来肚子饿这是好现象，表示病情好转）。 脉诊：脉稍数，一息六至（患者的脉已经浮起来） 望诊： 舌诊：黄白湿 诊断： 针灸处方： 天突、巨阙、关元 内关、公孙、中脘 左行间、左侠溪 右侧偏头痛 中药处方： 同 4/ 25 方加： 枳实三钱 薤白三钱 瓜蒌实五钱 紫参四钱 三付 九碗煮三碗 早晚饭前 解说： 1. 紫参用于肺癌肺痛，也可包含心脏处的痛。 2. 若病患的发质有改善，表示肾恢复功能 倪医师病案纪录 初诊日期：2008/04/25 姓名 性别： 年龄及体型 来诊日期： 050-4 H,YT 女 中等 05/02/2008 来诊原因：服前方后，觉得非常疲惫.胸闷，并且整个胸腔皆痛（原来集中在心区痛）＞ 倪师曰：因上方有紫参在攻她阴实。 问诊： 1、无法入眠，入眠后，仅睡三至四个钟头便醒. 体力较差 胃口平平 4、 大便正常 足热身凉 手足不麻 呼吸好（肺活量恢复） 8、 口渴减少 脉诊：缓有力 望诊： 1、舌诊：淡白干 查手掌温手臂凉额温，面色红（夏逢夏色） 诊断：作针灸疗程中 第48页/共166页
第 49 页
《医案篇》第三册 简体版 针灸处方：针同前穴 中药处方：治方以桔梗甘草汤配合射干麻黄汤 解说：肺法象天幕，肺冷手脚温热为正常，常态为上冷下热，肺属金，心属火，金和火 之间的关系为心脏博动时，其产生的热由肺控制，后肺金将热往下压，引导热进入小肠， 再进入双脚.此乃心移热于小肠.阴阳循环，若有阴实症状时，半夜一点到三点或三点 到五点会醒.若阴实现象加重，则阴阳分隔；热欲下行而不得，则反逆.所以上身燥 热，下身仍冷，有云”药不瞑眩，疾弗瘳”中病，不单指头昏，亦会有倦怠无力之现 象.故病人服用紫参时虽觉疲惫，但足热身凉.利用病人仍有体力时，以药攻之，此病 须顾胃气，守肝脏使其不病进（金克木），再守心脏，则金无以为继，乃可以生水，五行 相生则正常. 备注： 倪医师病案纪录 姓名 050-5 H, YT 初诊日期：2008/04/25 性别： 女 年龄及体型 体形中等 来诊日期： 20080505 来诊原因：肺癌 问诊： 服前方后 1 胃口不好，因吃药后有恶心 2 大便每日行，比以前多一次 3 小便正常 4 口渴少了 5睡无寒热 6 双足热。手温额热。 7心痛彻背，但痛在背上方整块痛 8 前心口痛到后背鏊块 9睡不好 10在1:00AM 前，5:00AM 后睡最好，因不痛而好睡.每次因背痛及头痛醒来 11 右眼视力模糊，右侧头痛 12 咳嗽较多，无痰 13无盗汗 14 半夜醒来胸痛，有燥热 脉诊：脉沉有力 望诊： 1、舌诊：淡黄湿 2、眼诊： 诊断： 第49页/共166页
第 50 页
《医案篇》第三册 简体版 针灸处方： 穴同前 加 行间 鱼际 ->荥穴，治时症 左侠溪 右太阳透率谷 ->右侧头痛 中药处方： 1. HT-32 乌金丸 三两 2. 桔梗一两 炙甘草一两 ->桔梗甘草汤 射干三钱 紫菀三钱 冬花二钱 杏仁三钱->射干麻黄汤之意 柴胡三钱 黄芩三钱 玉金五钱 龙胆草三钱-＞清肝 补骨脂三钱 泽泻五钱 茯苓五钱 -＞补肾利水 半夏四钱 生姜二片->小半夏汤排水止呕 龙骨三钱 牡蛎五钱 ->镇惊 川芎三钱 白芍五钱->右侧头痛 枳实三钱 瓜蒌实三钱 薤白三钱->胸痛 紫参五钱 ->肺痛下利 解说： 1.胸腔阴阳平衡时，手掌心热，手背凉.今病人掌心热延伸至手指背->肺缩小 2.治肺必治肝，守住肝则病到此为止，不会再进了 3.肺有问题时，春（金克木），夏（火克金）皆不利 倪医师病案纪录 姓名 050-6 H,YT 初诊日期：2008/04/25 性别： 女 来诊原因： 肺癌 问诊： 1.服剩下的三碗药（无紫参）中的两碗后胸口痛稍减 2. 仍有右侧头痛 3.3:00AM 仍醒 1:00AM 不醒了->时症，取鱼际 脉诊： 望诊： 1、舌诊： 2、眼诊： 诊断： 针灸处方： 穴同前 加 左侠溪 左足临泣->右侧头痛 年龄及体型 体形中等 来诊日期： 20080506 第50页/共166页
第 51 页
《医案篇》第三册 简体版 中药处方： 解说： 1.作疗程中 2.之前一次方中加紫参攻之，病人出现整个胸腔痛，闷->紫参有类似显影剂的作用，让肺癌 现形 3.叮嘱病人持续运动帮助汗出->心主五液 4.4/28 方即为治疗此女的标准用方 备注： 倪医师病案纪录 姓名 050-7 H,YT 初诊日期： 性别： 女 年龄及体型 体形中等 来诊日期： 20080507 来诊原因： 肺癌 问诊： 1． 服前方后胸又痛 2. 呼吸尚好 3. 昨晚下半身很热，上身尚好 4. 胃口平平 5. 昨晚 6PM（酉时）左眼突然看不见数秒 6. 仍有心痛彻背 7. 右侧头痛沿背上来（胆经），夜间痛持续 脉诊： 望诊： 1、舌诊： 2、眼诊： 诊断：作疗程中 针灸处方： 公孙 内关 天突 巨阙 关元->心胸肺 行间 鱼际->荥穴治时症 中皖 章门->藏会腑会 左侠溪 右太阳透率谷-›右胆经头痛 心俞 肺俞 肝俞->治心必治肺治肝 中药处方： 解说： 1.方中加紫参攻之，病人出现胸腔痛->紫参有类似显影剂的作用，让肺癌现形-> 痛的部位就是肺癌部位 第51页/共166页
第 52 页
《医案篇》第三册 简体版 2. 左眼失明数秒为瞑眩反应 3. 叮嘱病人持续运动帮助汗出->心主五液->强心 >把心藏治好才能去病根 4.病人昨夜下半身热->胸阳开始向下导->阴阳调合之兆 5.病将愈于秋末冬初，金生水时 备注： 倪医师病案纪录 姓名 050-8 H,YT 初诊日期：2008/04/25 性别： 女 年龄及体型 体形中等 来诊原因： 肺癌 问诊： 1. 胸痛是持续的->影响睡眠 2． 晚上最痛 3. 月经4/22来的（3-5天经期） 4. 胃口平平 5. 口渴尚好 6. 大便每日行，一日一次 7. 睡时全身热，足亦热 脉诊：脉已不附骨，但阴实仍有 望诊： 1、舌诊：淡白红 T4、T5 有压痛 诊断：病人进步中，以后出现 （1） 睡好，可通宵（2）上寒下热（3）无胸痛（4）头发变好 来诊日期： 20080508 就好了 针灸处方： 公孙 内关 天突 巨阙 关元 鱼际中脘 章门 左行间 左侠溪 右太阳透率谷 厥阴俞 心俞 肝俞 中药处方： 1.同5/5方不加紫参，去白芍 龙骨 牡蛎不用 2.HT-32 乌金丸 2罐6两 30x2 bf L/Bed 3. HT-25 治三叉神经痛头痛 2罐6两 30x2 af B/S 4.紫参 半斤 包 备用 解说： 伍付带回台湾 9-3碗 bf B/S 30x2 After B&s 第52 页/共166页
第 53 页
《医案篇》第三册 简体版 1.病人明天回台湾，让病人带药回去继续服用 2.方中加紫参攻之，病人出现胸腔痛->紫参有类似显影剂的作用，让肺癌现形 3. 叮嘱病人持续运动帮助汗出->心主五液->强心->把心藏治好才能去病根 备注： 倪医师病案纪录 姓名 050-9 H, YT 初诊日期： 性别： 女 年龄及体型 体形中等 来诊日期： 20080509 来诊原因：肺癌 问诊： 1． 胸痛彻背仍有，肺痛已无 2. 睡不好 3. 大便很好 4. 胃口平平 5. 双足温 6. 口渴还好，想喝冷水 7. 下午肚子饿 8. 呼吸正常 9. 咳嗽好转，且浅又短 10. 手温，手背凉，额热 11.晚上全身热（这几天天气热，所以觉得热是正常的） 脉诊：右寸脉微细小 望诊： 1、舌诊：淡黄干 2、眼诊： 诊断： 针灸处方： 同前（公孙 内关 天突 巨阙 关元 鱼际 中脘 章门 左行间 左侠溪 右太阳透率谷 厥阴俞 心俞 肝俞） 加耳针心点 中药处方： 解说： 见病人有心痛彻背，背痛彻心时，应针后即止.若不止者，须注意有其他问题存在 备注： 倪医师病案纪录 姓名 性别 初诊日期：2008/04/17 年龄及体型 第53 页/共166页 来诊日期
第 54 页
《医案篇》第三册 简体版 059-1 L,A F 30，瘦 2008/04/17 来诊原因：不规则月经，生过一个小孩（女，两岁）。月经有时两三个月来一次，每次一 点点。有时一来就两三周不停，每次一点点。 问诊： 生理期：不规则。 睡眠：生小孩之后，就不好睡（心血不足）。 胃口：平平。 口渴：还好，偶而会。喜温饮。 体力：差。 体温：双足冷。睡时身冷。 问汗：手足容易出汗。 其他：很多产后妇女会长寿疮，可是这位病患并没有痔疮。 脉诊：脉洪，重按无力。 望诊： 舌诊：淡黄干，且有牙痕。 诊断：里真寒之人。 中药处方： 生附子二钱 干姜二钱 炙甘草三钱 - 四逆汤 当归二钱 川芎二钱 白芍三钱 熟地二钱 • 四物汤 桂枝三钱（治手冷）栀子三钱（治虚热） 五付 九碗煮三碗 早晚饭前 解说： 1、此病患寒热并结，血虚。 2、心血不足，故睡不好。 3、月经延后，有里寒。 备注： 倪医师病案纪录 初诊日期：2008/04/17 姓名 性别 059-2 L,A F 来诊原因：月经不规则回诊 问诊： 前方为四物汤＋四逆汤 仍在服用中 1、大便：每日行 2、小便：并没有增加 3、手足温度：不太冷 4、汗：没有明显的改善 年龄及体型 30，瘦 来诊日期 05/19/2008 心功能并未完全回头 第54页/共166页
第 55 页
《医案篇》第三册 简体版 5、睡眠：没有明显的改善，每到下午就很想睡 但欲寐 6、身体寒热：睡时身体不觉得冷 7、体力：比以前好 诊断：少阴证 望诊： 1、舌诊：淡红有牙痕 2、脉诊：细小无力 少阴证脉 中药处方： 1•麻黄2，炮附子2，细辛1 脉细小无力，但欲寐，典型少阴证的麻黄附子细辛汤 400caps 8x3 三餐饭前服用 2. 当归2钱 川芎2钱 熟地2钱 白芍三钱 槴子2钱 加清酒炖鸡汤 每日喝3-5 碗 解说： （1）服前方后心生血仍不够＞故还有贫血现象，魂魄无法归心，睡眠虽有改善仍不理想 （2）四物汤炖鸡继续补她心不生血的问题，方中加槴子 因此患者有虚热现象，以防止服 药后太燥的现象 （3） 舌头有牙痕，表示此患者少腹有瘀的现象——方中炮附子，当归，白芍及川芎 皆有助 于化瘀 备注： 倪医师病案纪录 初诊日期： 姓名 性别 年龄及体型 来诊日期 060-1 L，ML F 50+ 瘦小 2008/3/25 来诊原因：乳癌至今已三年八个月，均无动过手术。目前左乳已爆开，可见血水流出， 左乳肿瘤处痛，有时又不痛，出脓水很多，右手臂痛如火烧，左臂痛几天就不痛了，自 今年一月开始，右侧腋下肿大，开始如鸡蛋大，于二周内迅速扩大，右乳也快速变大变 硬，从里面痒出来，有压迫感，且痛，引起呼吸困难。左右两臂均肿且硬。右手麻痹， 左右两手抬不起来。（师：癌已扩散至淋巴，在淋巴走，已在半表半里，进入阴证可以很 快。） 问诊： 1、睡眠：睡不好，因痛。 2、胃口：好。 3、大便：每日行。 4、小便：浅黄 5、口渴：渴，温饮。 6、手足温度：足冷。夜间睡时身热 阳不入阴。 7、体力：差。 第55页/共166页
第 56 页
《医案篇》第三册 简体版 8、头身：低烧。不易流汗。（师：阳不入阴，反逆，就是低烧。） 9、生理期：不规则。1/1来10天；2/23再来6天；3/18又来6天，量少。 脉诊：脉洪大，一息六至。 望诊： 1、舌诊：淡黄湿。 2、眼诊：心区扁、淡白之心阳不足，故形扁；心血不足，故色淡白。 诊断：病已入少阳 针灸处方：合谷、太冲、曲池、肩井、足三里、右肩禺、外关、梁丘。 中药处方： （1）HT-2六两（退奶）40*2 Af B&S（师：治乳癌，要退奶，不可涨奶，病人前在香港治疗 时，有服用「露蜂房」，然该物系用于生完小孩，没有奶水时催乳用，或是于「非乳 癌」时，打硬块时用。于此用之，将不利于乳癌治疗） （2）防已五钱、茯苓五钱、牡蛎一两、瓦楞子五钱 入三焦去水攻坚。 白术五钱、炮附子五钱＞排脓汤。 柴胡三钱、黄芩三钱、半夏三钱 清肝，乳房络肝经。 黄连二钱、白芍五钱、阿胶三钱，分三包烊化 黄连阿胶汤，补心血。 炒麦芽五钱 退奶 当归二钱、赤豆五钱今排脓汤。 薏仁五钱 甘淡渗利。丹皮三钱 活血化瘀 5付9-3 Bf B&S （3）外用：乳癌粉剂。HT96。 解说： 1、乳癌本在阳位，若动了手术，会跑到阴，则愈来愈难治。 2、乳癌，所有能制造或分泌乳汁的食物均应忌用，勿吃肉类，肉类多含类固醇或荷尔蒙， 会刺激奶水分泌，奶制品及人工糖制品均勿食。多食素食蔬果类。 3、因患者病在心，故治疗需使出汗正常，汗出正常，使水能透发，脓及水不至于积在三 焦（左右两手臂均肿硬），此患者的痛就会减轻。 备注： 倪医师病案纪录 初诊日期： 姓名 性别 年龄及体型 来诊日期 060-2 L,ML F 50+ 瘦小 2008/3/28 来诊原因：服前方后，月经来了（前次来是3/18日，停二日，月经又来了 师：这是好 现象，因月经就是奶水，月经出，表示奶水有出路，不会一直堆积在乳房中，累积阴实。） 今早拉了几次黑大便（师：肺与大肠相表里，奶水亦从大肠出，好现象。）拉完后人很累（师： 攻坚之药已到位，现要加强滋补、补胃气之药了），左右两乳均痛，放很多屁，右腋下肿 大，压得很辛苦，很痛（师：此因胀奶，非发炎，内有很多营养在内，癌细胞在内） 问诊： 1、睡眠：睡不太好，但比在香港好。昨日整天想睡。 第56页/共166页
第 57 页
《医案篇》第三册 简体版 2、生理期：服前方后，月经来了，前次来是3/18日，停二日，月经又来了。 3、睡时身温，无特别寒热>阴阳和。 4、排气多。 望诊： 1、身体：两腋下仍肿大，双手无法自然下垂。 诊断： 针灸处方： 合谷、太冲一痛，开四关。 外关 减压，因其两腋下淋巴胀痛难忍；外关主阳维，乳房在阳维脉上。 肩井、足三里＞天应导引，疏压通利。 曲池—上半身解毒穴。 梁丘＞胃经郄穴，消炎镇痛。 中药处方： 加四物汤 解说： 1、此时不能补 不可补到奶水，勿用阳药，如：生附、硫磺、露蜂房。 2、癌末病人，夜间无法睡时今阴阳决离之兆。 备注： 倪医师病案纪录 姓名 060-3 L,ML 初诊日期： 性别 F 年龄及体型 50+ 瘦小 来诊原因：右腋下仍硬，撕裂痛，针刺痛，精神好转，右手水肿退了一些。 来诊日期 2008/3/31 问诊： 1、睡眠：睡眠品质稍好，但仍随时会痛醒。 2、大便：前晚有水便。 3、小便：小便量多。 4、身体不冷不热，但上半身稍热。 5、月经仍有。 针灸处方：同前 合谷、太冲痛，开四关。 外关-减压，因其两腋下淋巴胀痛难忍。 肩井、足三里今天应导引，疏压通利。 曲池之上半身解毒穴。 梁丘一胃经郄穴，消炎镇痛。 中药处方：同3/24方 加茜草五钱 活血化瘀 第57页/共166页
第 58 页
《医案篇》第三册 简体版 川芎三钱 活络血管、乳腺管。 乳香一钱＞伤科止痛。 2付 9≥3 bf B&S 诊所来煮 解说： 1、将此人之痛去掉 生活质量才会好，故本次加上茜草、川芎、乳香。 2、此案治则：固心脏、固睡眠、固胃口、守体力 先立于不败之地，再想办法解决。 3、前方之防己、茯苓系入三焦乳腺：瓦楞子用以攻坚。 备注： 倪医师病案纪录 初诊日期： 姓名 性别 年齡及体型 来诊日期 060-4 L,ML F 50+ 瘦小 2008/04/04 来诊原因：仍有四碗汤剂。右侧腋下之乳癌肿痛加剧，右乳很硬，左侧乳房较软。左腋 下似乎也肿大了，一走路右腋即痛，撕裂痛，不能久站。 问诊： 1、胃口：晚上较差，早上较好。 2、大便：一日二次。 3、生理期：昨日仍有一点月经 脉诊： 望诊： 1、舌诊：淡白红 针灸处方： 神门、大陵>因病在心，且肿块在心经和心包经上。 肩井、足三里今天应下针，导引。 上巨虚 顾名思义，让「上面（指乳癌）实的东西虚掉」。 肩禺>与“极泉”上下对称。 梁丘>镇痛消肿。 中药处方：同3/24方再二付 防己五钱、茯苓五钱 入三焦乳腺，去乳汁 牡蛎一两>以钙打钙。 瓦楞子五钱＞攻坚。 白术五钱、炮附子五钱今排脓汤。 柴胡三钱、黄芩三钱、半夏三钱＞清肝，乳房络肝经。 （黄芩三钱）、黄连二钱、白芍五钱、阿胶三钱，分三包烊化 黄连阿胶汤，补心血，病 在心。 炒麦芽五钱 退奶 当归二钱、赤豆五钱子排脓汤。 第58页/共166页
第 59 页
《医案篇》第三册 简体版 薏仁五钱 甘淡渗利 丹皮三钱 活血化瘀 解说： 师前曰其体力不够，曾告知可煮鸡汤喝，至多喝一碗，但体力好时，切误服，以免又生 奶水，使病情恶化。今日就诊，其两腋下肿痛加剧，显见「过剩之营养及癌细胞」未去 且仍相当活跃，未免恶化，此次告其「停喝鸡汤」。 备注： 倪医师病案纪录 姓名 060-5 L,ML 初诊日期： 性别 F 年龄及体型 50+ 瘦小 来诊日期 2008/4/7 来诊原因：乳癌，进步中，乳房及腋下肿块痛减。 问诊： 1、4月4日月经又来一点，4月6日又无，但今日就诊时又有。（师：治乳癌，奶水化成 月经来系正常的。） 2、睡好，夜间睡时无特别身热。（目前无阴阳决离表现） 3、体力尚好。 4、每日清晨一定大便，每日一至二次。 5、整日排气多。 6、足热。 7、身亦不觉躁热。 8、额温不烫 脉诊：脉稍数。 望诊： 1、舌诊：淡黄白点 针灸处方： 合谷、太冲-①一般治重症，痛无定处，②使气血旺子开四关。 曲池、梁丘、肩井、足三里、上巨虚。（取穴之由见前案，此不赘述） 中药处方： HT2（退乳丸）6 两 病人告其退乳房已服完。 解说：此人后背肩胛处有点往外凸，因受前方乳房肿瘤影响之故，此乃阴实入阴，女人 背为阴，是不好的症状。 倪医师病案纪录 姓名 060-6 L,ML 初诊日期： 性别 F 年龄及体型 来诊日期 50+ 瘦小 2008/4/9 来诊原因：乳仍有痛，双腋下淋巴仍肿，但较软了，左侧肿块有出血块，但比以前干了。 第59页/共166页
第 60 页
《医案篇》第三册 简体版 从香港来之后，左右两侧仍持续在胀，尤其左乳及腋下。走路时有针刺感。（师：继续运 动走路，痛要治到不痛，不痛要治到痛） 问诊： 1、体力尚好。 2、胃口好。 3、大便正常。 4、足开始温。 5、睡好转，可睡过六小时，以前只有三小时，但睡时仍有时会痛醒。 6、整日排气。 7、呼吸顺畅。 8、口渴，室温水。 9、晚上身热仍有。 10、月经停了。 针灸处方：同前。 合谷、太冲、外关、曲池、梁丘、肩井、足三里、上巨虚。（针义同前） 中药处方：同3/24②方，加 茜草三钱、炙鳖甲三钱 乳头正下方就是肝经，入肝软坚，加强去瘀。 紫根三钱-—针对胸腔之活血化瘀。 络石藤五钱-多数用在喉癌及淋巴系统高位之症。 解说： 师：此病人因其一直有「痛」，表示有「瘀」，为加强去瘀，今日故下茜草、紫根、络石 藤等药。 备注： 兒医师病案纪录 姓名 060-7 L,ML 初诊日期： 性别 F 年龄及体型 来诊日期 50+瘦小 2008/4/11 来诊原因：药仍有四付，左乳淋巴肿瘤痛胀，一动则痛，痛重时呼吸有些困难，双腋下 肿块转胀。 问诊： 1、睡：好转。 2、大便畅快，一点里急后重。 3、胃口好。 4、足温热。 5、上半身有燥热。 6、体力好。（师：阳慢慢回头） 7、有些汗，腋下最多。 第60页/共166页